Toponym

Toponym (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Toponym	die Toponyme
Genitiv	des Toponyms	der Toponyme
Dativ	dem Toponym	den Toponymen
Akkusativ	das Toponym	die Toponyme

Worttrennung:

To·p·o·nym, Plural: To·p·o·ny·me

Aussprache:

IPA: [ˌtopoˈnyːm]

Hörbeispiele:  Toponym ^(Info)

Reime: -yːm

Bedeutungen:

[1] Linguistik, speziell Onomastik: Eigenname topographischer Gegenstände: Länder, Landschaften, Städte

Herkunft:

von (alt-)griechisch τόπος (topos^☆) ^→ grc ‚Ort‘ und ὄνομα (onoma^☆) ^→ grc ‚Name‘^[1]

Synonyme:

[1] geografischer Name/geographischer Name, Ortsbezeichnung, Ortseigenname, Ortsname, Örtlichkeitsbezeichnung, Örtlichkeitsname, Toponymikon

Gegenwörter:

[1] Anthroponym/Personenname, Ergonym

Oberbegriffe:

[1] Eigenname, Name

Unterbegriffe:

[1] Makrotoponym, Mikrotoponym

[1] Agoronym, Choronym, Endonym, Exonym, Hodonym, Hydronym, Oikonym, Oronym, Prodonym

[1] Bachbezeichnung, Bachname, Bergbezeichnung, Bergname, Dorfbezeichnung, Dorfname, Flurbezeichnung, Flurname, Flussbezeichnung, Flussname, Gebirgsbezeichnung, Gebirgsname, Gemeindebezeichnung, Gemeindename, Gewässerbezeichnung, Gewässername, Hügelbezeichnung, Hügelname, Inselbezeichnung, Inselname, Kanalbezeichnung, Kanalname, Landbezeichnung, Länderbezeichnung, Ländername, Landschaftsbezeichnung, Landschaftsname, Meeresbezeichnung, Meeresname, Moorbezeichnung, Moorname, Ortsbezeichnung, Ortsname, Planetenbezeichnung, Planetenname, Seebezeichnung, Seenname, Sternenbezeichnung, Sternenname, Stadtbezeichnung, Stadtname, Straßenbezeichnung, Straßenname, Sumpfbezeichnung, Sumpfname, Talbezeichnung, Talname, Teichbezeichnung, Teichname, Waldbezeichnung, Waldname, Wegbezeichnung, Wegname

Beispiele:

[1] „Indischer Ozean“ ist ein Toponym.

[1] „In diesem Buch wurden alle entscheidenden Toponyme identifiziert, sodass der Leser die Reisen auf modernen Karten verfolgen kann.“^[2]

Wortbildungen:

[1] Toponomastik, Toponymie

Übersetzungen

 [1] Linguistik, Onomastik: Eigenname topographischer Gegenstände: Länder, Landschaften, Städte

Bosnisch: топоним (toponim☆) → bs m Englisch: toponym → en Französisch: toponyme → fr m Georgisch: ტოპონიმი (t'op'onimi) → ka Griechisch (Neu-): το τοπωνύμιο (to toponímio) → el n Interlingua: toponymo → ia Italienisch: toponimo → it m Japanisch: 地名 (ちめい, chimei) → ja Katalanisch: topònim → ca m Mazedonisch: топоним (toponim☆) → mk m Niederländisch: toponiem → nl n Persisch: جاینام (dschāinām) → fa Polnisch: toponim → pl m Portugiesisch: topônimo → pt Schwedisch: toponym → sv u Serbisch: топоним (toponim☆) → sr m Serbokroatisch: топоним (toponim☆) → sh m Slowakisch: toponym → sk Slowenisch: zemljepísno ime → sl Sorbisch: Niedersorbisch: toponym → dsb m Obersorbisch: toponym → hsb m Spanisch: topónimo → es m Türkisch: yer adı → tr, yer ismi → tr Ukrainisch: топонім (toponim☆) → uk Ungarisch: toponima → hu, helynév → hu Weißrussisch: тапонім (taponim☆) → be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „Toponym“

[1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Toponym“

[1] Helmut Glück (Hrsg.), unter Mitarbeit von Friederike Schmöe: Metzler-Lexikon Sprache. 3., neubearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005, ISBN 978-3-476-02056-7, DNB 975228498, Stichwort „Toponym“

Quellen:

1. Renate Wahrig-Burfeind (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. 9. Auflage. Wissen-Media-Verlag, Gütersloh/München 2011, ISBN 978-3-577-07595-4, Stichwort: Toponymik.
2. Dieter E. Zimmer: Durch Wüsten und Kriege. Eine Expedition ins Innere Asiens mit Vladimir Nabokov und wagemutigen Forschern des 19. Jahrhunderts. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-24679-1, Seite 10.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Homonym, Toponium