Gebrauch

Siehe auch:

gebrauch

Gebrauch (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Gebrauch	die Gebräuche
Genitiv	des Gebrauchs des Gebrauches	der Gebräuche
Dativ	dem Gebrauch dem Gebrauche	den Gebräuchen
Akkusativ	den Gebrauch	die Gebräuche

Worttrennung:

Ge·brauch, Plural: Ge·bräu·che

Aussprache:

IPA: [ɡəˈbʁaʊ̯x]

Hörbeispiele:  Gebrauch ^(Info),  Gebrauch (Österreich) ^(Info)

Reime: -aʊ̯x

Bedeutungen:

[1] Verwendung, Anwendung, Einsatz

[2] zumeist im Plural stehend: Gepflogenheit; etwas, das man aus Tradition macht

Synonyme:

[1] Anwendung, Einsatz, Verwendung, Nutzung

[2] Brauch, Sitte

Unterbegriffe:

[1] Dienstgebrauch, Privatgebrauch

[1] Dialektgebrauch, Mundartgebrauch, Sprachgebrauch, Wortgebrauch

[1] Werkzeuggebrauch

Beispiele:

[1] Die Maschine haben wir noch nicht in Gebrauch genommen.

[1] [E-Roller:] „Eigentlich sollte es selbstverständlich sein, die Roller nach Gebrauch so abzustellen, dass sie niemanden behindern oder gar gefährden.“^[1]

[2] Zu den Gebräuchen mancher religiöser Feiertage gehören auch Prozessionen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] von etwas Gebrauch machen

[2] in Gebrauch kommen (üblich werden), außer Gebrauch kommen (unüblich werden)

Wortbildungen:

[1] Gebrauchsanleitung, Gebrauchsanweisung, Gebrauchsgegenstand, Gebrauchsliteratur, Gebrauchstext, Gebrauchsweise, Gebrauchswert

gebrauchen, gebrauchsfertig

Übersetzungen

 [1] Verwendung, Anwendung, Einsatz

Englisch: application → en, use → en, (linguistisch) usage → en Französisch: usage → fr m; (linguistisch) emploi → fr m, utilisation → fr f, service → fr m, pratique → fr f Georgisch: გამოყენება (gamoq'eneba) → ka Interlingua: uso → ia Italienisch: uso → it m Japanisch: 使い方 (つかいかた, tsukaikata) → ja Katalanisch: ús → ca m Marathi: वापर () → mr m Niederländisch: gebruik → nl Paschtu: استعمال () → ps m Portugiesisch: uso → pt m Rumänisch: folosire → ro f, utilizare → ro f, uz → ro n Schwedisch: användning → sv, bruk → sv Spanisch: uso → es m, manejo → es m, aplicación → es m Tschechisch: používání → cs n, použití → cs n Ukrainisch: використання (vykorystannja☆) → uk n, вживання (vžyvannja☆) → uk n Urdu: استعمال () → ur m West-Pandschabi: استعمال → pnb m Wilmesaurisch: gybrojcha → wym

 [2] zumeist im Plural stehend: Gepflogenheit; etwas, das man aus Tradition macht

Englisch: custom → en Französisch: usage → fr m, us et coutumes → fr, usage → fr Katalanisch: costum → ca m Niederländisch: gebruik → nl Rumänisch: uz → ro n, obicei → ro n Schwedisch: bruk → sv Spanisch: costumbre → es f Tschechisch: zvyk → cs m Wilmesaurisch: gybrojcha → wym

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Gebrauch“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gebrauch“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Gebrauch“

[1, 2] The Free Dictionary „Gebrauch“

Quellen:

1. Fahren mit dem E-Scooter: Was erlaubt ist und was nicht. In: Norddeutscher Rundfunk. 23. April 2024 (URL, abgerufen am 24. April 2024).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Verbrauch