Viquiprojecte:Viquifabricació/Articles
From Wikipedia, the free encyclopedia
Presentació | Bases | Premis | Concursants | Llista d'articles | Classificació | Ajuda | Contacte |
A continuació es mostra una llista de temes possibles sobre els quals es poden escriure articles nous o ampliar els ja existents (ja sigui amb text o imatges). Tingueu en compte que no és una llista exhaustiva, per la qual cosa hi poden faltar termes.
S'han enllaçat tots els termes en diferents idiomes; en el cas dels articles en català, si l'article no existeix es marca en vermell, però en els articles en castellà i anglès no es marca amb cap color especial (és a dir, en fer-hi clic pot ser que l'article no existeixi).
Metrologia i verificació defectes de peces
Materials
Processos i operacions de conformació
Tractaments superficials
Abrillantat | Brightening | Abrillantado |
Aluminiat | Aluminium plated | Aluminiado |
Argentar | To silver-plate | Platear |
Bany | Coating | Baño |
Bronzar | To brace | Broncear |
Brunyir | To burnish | Bruñir |
Carbonitruració | Carbonitriding | Carbonitruración |
Carburar | To carburate | Carburar |
Cementació | Carbon cementation | Cementación |
Cianuració | Cyanide hardening | Cianuración |
Corrosió | Corrosion | Corrosión |
Cromar | To chrome/chromium plate | Cromar |
Cromat | Chromium plated | Cromado |
Cromitzar | To chromise | Cromizar |
Decapar | To pickle | Decapar |
Desarenar | Dressing | Desarenar |
Descarburació | Decarburization | Descarburación |
Desfosforació | Dephosphorization | Desforforación |
Desoxidació | Derusting | Desoxidación |
Recobriment | Coating | Recubrimiento |
Recobriment | Coating | Recubrimiento |
Tractament superficial | Surface treatment | Tratamiento superficial |
Tractaments tèrmics
Acerar | To steel | Acerar |
Aluminotèrmia | Aluminothermy | Aluminotermia |
Destrempament | Dehardening | Destemple |
Enduriment | Hardening | Endurecimiento |
Endurir | To harden | Endurecer |
Recoure | To anneal | Recocer |
Recuita | Annealing | Recocido |
Reveniment | Tempering | Revenido |
Tractament tèrmic | Heat treatment | Tratamiento térmico |
Tremp | Hardening | Temple |
Tremp per inducció | Induction hardening | Temple por inducción |