Powys

Powys a zo ur gontelezh e Kembre a-vremañ, a zo bet savet e 1974, hag a vod teir c'hontelezh kozh: Sir Frycheiniog, Sir Faesyfed ha Sir Drefaldwyn. Dont a ra hec'h anv diwar hini ur rouantelezh kozh: Rouantelezh Powys. Llandrindod eo pennlec'h melestradurel ar gontelezh.

Evit ar rouantelezh kozh, gwelet Rouantelezh Powys.

---

Kontelezh Powys a-vremañ

Istor

Rouantelezh

Gwelout Rouantelezh Powys

Powys a oa unan eus ar rouantelezhioù brezhon a oa en Enez Vreizh, goude d'ar Romaned he c'huitaat, er c'hornad-bro a deuas diwezhatoc'h da vezañ anvet Kembre.

Hervez an istorour John Davies ez eus un darempred etre ar ger latin pagus hag an anv "Powys". Dywed: "Mae'n debygol bod perthynas rhwng y gair pagus a'r enw "Powys"; maent yn gytras felly â'r gair "pagan". Credir mai cnewyllyn teyrnas Powys oedd pagus neu gefn gwlad teyrnas y Cornovii ac i Bowys ehangu i gynnwys y diriogaeth honno..."^[1]

Kador en Eglwys Crist, y Trallwng, gant skoed Powys.

Adal 1160 e voe rannet Powys etre daou.

• Rann ar c'hreisteiz a voe graet Powys Wenwynwyn anezhi, diwar-lerc'h Gwenwynwyn ab Owain "Cyfeiliog" ap Madog,
• tra ma veze graet Powys Fadog eus an hanternoz, diwar-lerc'h Madog ap Gruffydd "Maelor" ap Madog.

Kontelezh

En 1974, pa oa aet da get kontelezhioù kozh Brycheiniog, Maesyfed ha Trefaldwyn da vat, e oa bet kemeret o lec'h gant Powys, un anv deuet eus hini ar rouantelezh kozh. E 1996 e voe digresket tachenn an holl gontelezhioù, nemet hini Powys, a zo kontelezh vrasañ Kembre hiziv.

Liammoù diavaez

• (cy) (en) Lec'hienn ofisiel ar C'huzul kontelezh

Kontelezhioù Kembre 

Keodedoù, Bwrdeistrefi sirol ha kontelezhioù abaoe 1996 (22 anezho)

Abertawe • Blaenau Gwent • Bro Morgannwg • Caerdydd • Caerffili • Casnewydd • Castell-nedd Port Talbot • Ceredigion • Conwy • Gwynedd • Merthyr Tudful • Pen-y-bont ar Ogwr • Powys • Rhondda Cynon Taf • Sir Benfro • Sir Gaerfyrddin • Sir Ddinbych • Sir y Fflint • Sir Fynwy • Sir Fôn • Torfaen • Wrecsam

Ar c'hontelezhioù etre 1974 ha 1996 (8 anezho)

Clwyd • De Morgannwg • Dyfed • Gorllewin Morgannwg • Gwent • Gwynedd • Morgannwg Ganol • Powys

Ar c'hontelezhioù istorel, a-raok o c'hempenn e 1974 (13 anezho)

Sir Aberteifi • Sir Benfro • Sir Frycheiniog • Sir Gaerfyrddin • Sir Gaernarfon • Sir Ddinbych • Sir y Fflint • Sir Fynwy • Sir Faesyfed • Sir Feirionnydd • Sir Forgannwg • Sir Fôn • Sir Drefaldwyn

g • ka • ke

Kêrioù ha kêriadennoù Powys

Abaty Cwm-hir • Abercraf • Aberedw • Aberhafesb • Aberhonddu • Aberhosan • Aberllynfi • Aber-miwl • Aberriw • Abertridwr (Powys)•Abertridwr • Aberysgir • Betws Cedewain • Bronllys • Bugeildy • Caersŵs • Capel Isaf • Capel Uchaf • Capel-y-ffin • Carno • Castell Caereinion • Castell Madog • Castell-paen • Cegidfa • Cemais (Powys)•Cemais • Ceri • Cilmeri • Y Clas-ar-Wy • [Cleirwy]] • Cnwclas • Commins Coch • Crai • Craig-y-nos • Crucywel • Cwm-twrch • Defynnog • Dolanog • Y Drenewydd • Erwd • Felin-fach (Powys)•Felin-fach • Y Gelli Gandryll • Glantwymyn • Glascwm • Y Groes (Powys)•Y Groes • Libanus • Llan (Powys)•Llan • Llanafan Fawr • Llanandras • Llanarmon Mynydd Mawr • Llanbadarn Fynydd • Llanbadarn-y-garreg • Llanbister • Llanbryn-mair • Llandinam • Llandrindod • Llandrinio • Llandysilio (Powys)•Llandysilio • Llan-ddew • Llanddewi yn Hwytyn • Llanddewi Ystradenni • Llanelwedd • Llanerfyl • Llanfair Caereinion • Llanfair Llythynwg • Llanfair-ym-Muallt • Llanfechain • Llanfihangel Nant Brân • Llanfihangel Nant Melan • Llanfihangel Rhydieithon • Llanfihangel-yng-Ngwynfa • Llanfrynach • Llanfyllin • Llangadfan • Llangadwaladr (Powys)•Llangadwaladr • Llangamarch • Llangatwg • Llangedwyn • Llangors • Llangurig • Llangynidr • Llangynllo (Powys)•Llangynllo • Llangynog (Powys)•Llangynog • Llangynyw • Llanidloes • Llanigon • Llanllugan • Llanllŷr-yn-Rhos • Llanrhaeadr-ym-Mochnant • Llansantffraed-yn-Elfael • Llansanffraid-ym-Mechain • Llansilin • Llanwddyn • Llanwrin • Llanwrthwl • Llanwrtyd • Llanwyddelan • Llanymynech • Llys-wen • Llywel • Llwydiarth • Machynlleth • Manafon • Meifod • Merthyr Cynog • Mochdre (Powys)•Mochdre • Nant Glas • Nantmel • Penegoes • Penisarcwm • Pennant Melangell • Pentref Dolau Honddu • Penybont (Powys)•Penybont • Pen-y-bont-fawr • Pilalau • Pipton • Pont-faen • Pont Llogel • Pontrobert • Pontsenni • Pwllgloyw • Rhaeadr Gwy • Sant Harmon • Sycharth • Talgarth • Tal-y-bont ar Wysg • Tirabad • Y Trallwng • Trecastell • Trefaldwyn • Trefeglwys • Trefyclawdd • Tregynon • Tre-wern • Walton (Powys)•Walton • Yr Ystog • Ystradgynlais

1. John Davies, Hanes Cymru (Llyfrau Penguin, 1990), tudalen 52.