মাতৃ দিবস

এই নিবন্ধটি মা দিবস সম্পর্কে। অন্য ব্যবহারের জন্য মা (দ্ব্যর্থতা নিরসন) দেখুন।

মা দিবস বা মাতৃ দিবস হল একটি সম্মান প্রদর্শন জনক অনুষ্ঠান যা মায়ের সন্মানে এবং মাতৃত্ব, মাতৃক ঋণপত্র, এবং সমাজে মায়েদের প্রভাবের জন্য উদ্‌যাপন করা হয়। এটি বিশ্বের অনেক অঞ্চলে বিভিন্ন দিনে, সাধারণত মার্চ, এপ্রিল বা মে মাসের মধ্যে উদ্‌যাপন করা হয়। এটি বাবা দিবসের অনুপূরক, যা পিতার সম্মান প্রদর্শন জনক অনুষ্ঠান।

মা দিবস
একটি মা দিবস কার্ড
পালনকারী	অনেক দেশসমূহ
ধরন	আন্তর্জাতিক
তারিখ	মে মাসের দ্বিতীয় রবিবার (মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও অন্যান্য), লেন্টের চতুর্থ রবিবার (মাদারিং সানডে, গ্রেট ব্রিটেন ও অন্যান্য)
সম্পর্কিত	বাবা দিবস, মাতাপিতা দিবস, শিশু দিবস

বিশ্বের সর্বত্র মায়ের এবং মাতৃত্বের অনুষ্ঠান উদ্‌যাপন করতে দেখা যায়। এ গুলোর অনেকই প্রাচীন উৎসবের সামান্য প্রামাণিক সাক্ষ্য, যেমন, সিবেল গ্রিক ধর্মানুষ্ঠান, হিলারিয়ার রোমান উৎসব যা গ্রিকের সিবেল থেকে আসে, অথবা সিবেল এবং হিলারিয়া থেকে আসা খ্রিস্টান মাদারিং সানডে অনুষ্ঠান উদ্‌যাপন। কিন্তু, আধুনিক ছুটির দিন হল একটি আমেরিকান উদ্ভাবন যা সরাসরি সেই সব অনুষ্ঠান থেকে আসেনি।^{[১][২][৩]} তা সত্ত্বেও, কিছু দেশসমূহে মা দিবস সেই সব পুরোনো ঐতিহ্যের সমার্থক হয়ে গেছে।^[৪]

ছুটির দিনটি ক্রমে এত বেশি বাণিজ্যিক হয়ে পড়ে যে এটির স্রষ্টা আনা জার্ভিস এটিকে একটি "হলমার্ক হলিডে" অর্থাৎ যে দিনটির বাণিজ্যিক প্রয়োজনীয়তা অভিভূত করার মতো, সেই রকম একটি দিন হিসাবে বিবেচিত করেন। তিনি শেষে নিজেরই প্রবর্তিত ছুটির দিনটির নিজেই বিরোধিতা করা শুরু করেন।^[৫][৬]

ইতিহাস

একটি গোষ্ঠীর মতে এই দিনটির সূত্রপাত প্রাচীন গ্রীসের মাতৃ আরাধনার প্রথা থেকে যেখানে গ্রিক দেবতাদের মধ্যে এক বিশিষ্ট দেবী সিবেল-এর উদ্দেশ্যে পালন করা হত একটি উৎসব। এশিয়া মাইনরে মহাবিষুব -এর সময়ে এবং তারপর রোমে আইডিস অফ মার্চ (১৫ মার্চ) থেকে ১৮ মার্চের মধ্যে এই উৎসবটি পালিত হত।

প্রাচীন রোমানদের ম্যাত্রোনালিয়া নামে দেবী জুনোর প্রতি উৎসর্গিত আরো একটি ছুটির দিন ছিল, যদিও সেদিন মায়েদের উপহার দেওয়া হত।

মাদারিং সানডের মতো ইউরোপ এবং যুক্তরাজ্যে দীর্ঘকাল ধরে বহু আচারানুষ্ঠান ছিল যেখানে মায়েদের এবং মাতৃত্বকে সম্মান জানানোর জন্য একটি নির্দিষ্ট রবিবারকে আলাদা করে রাখা হত। মাদারিং সানডের অনুষ্ঠান খ্রিস্টানদের অ্যাংগ্লিকানসহ বিভিন্ন সম্প্রদায়ের পঞ্জিকার অঙ্গ। ক্যাথলিক পঞ্জিকা অনুযায়ী এটিকে বলা হয় লেতারে সানডে যা লেন্টের সময়ে চতুর্থ রবিবারে পালন করা হয় ভার্জিন মেরি বা কুমারী মাতার ও "প্রধান গির্জার" সম্মানে। প্রথানুযায়ী দিনটিকে সূচিত করা হত প্রতীকী উপহার দেওয়া এবং কৃতজ্ঞতা স্বরূপ রান্না আর ধোয়া-পোছার মত মেয়েদের কাজগুলো বাড়ির অন্য কেউ করার মাধ্যমে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

মা দিবস ছাড়াও বহু দেশে আন্তর্জাতিক নারী দিবস পালন করা হয় ৮ মার্চ।

জুলিয়া ওয়ার্ড হোই রচিত "মাদার্স ডে প্রক্লামেশন" বা "মা দিবসের ঘোষণাপত্র" মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মা দিবস পালনের গোড়ার দিকের প্রচেষ্টা গুলির মধ্যে অন্যতম। আমেরিকান গৃহযুদ্ধ ও ফ্রাঙ্কো-প্রুশীয় যুদ্ধের নৃশংসতার বিরুদ্ধে ১৮৭০ সালে রচিত হোই-এর মা দিবসের ঘোষণাপত্রটি ছিল একটি শান্তিকামী প্রতিক্রিয়া। রাজনৈতিক স্তরে সমাজকে গঠন করার ক্ষেত্রে নারীর একটি দায়িত্ব আছে, হোই-এর এই নারীবাদী বিশ্বাস ঘোষণা পত্রটির মধ্যে নিহিত ছিল।

ঘোষণা

১৯১২ সালে আনা জার্ভিস স্থাপন করেন মাদার'স ডে ইন্টারন্যাশনাল অ্যাসোশিয়েশন্ (আন্তর্জাতিক মা দিবস সমিতি) এবং "মে মাসের দ্বিতীয় রবিবার" আর "মা দিবস" এইসব শব্দ বন্ধের বহুল প্রচার করেন।^[৫][৭]

“

"She was specific about the location of the apostrophe; it was to be a singular possessive, for each family to honour their mother, not a plural possessive commemorating all mothers in the world."[৫]

”

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র কংগ্রেস দ্বারা দিনটিকে সরকারী ছুটির দিন হিসাবে অনুমোদন করার জন্য বিল^[৮][৯] পাশের সময় আইনে এই প্রচারণারই সাহায্য নেন মার্কিন রাষ্ট্রপতি উড্রো উইলসন এবং অন্যান্য মার্কিন রাষ্ট্রপতিগণ।<উল্লেখ্য> আমেরিকান প্রেসিডেন্সি প্রজেক্ট থেকে প্রাপ্ত প্রেসিডেন্সিয়াল প্রক্লামেশনস বা রাষ্ট্রপতির ঘোষণাপত্র:

• ৭১ - মাদার'স ডে প্রক্লামেশন, ফ্র্যন্কলিন ডি.রুজভেল্ট, ৩ মে, ১৯৩৪।
• প্রক্লামেশন ৩৫৩৫ - মাদার'স ডে, ১৯৬৩ , জন এফ.কেনেডি, ২৬ এপ্রিল, ১৯৬৩।
• প্রক্লামেশন ৩৫৮৩ - মাদার'স ডে , ১৯৬৮ লিন্ডন বি.জনসন, ২৩ এপ্রিল, ১৯৬৪।
• প্রক্লামেশন ৪৪৩৭ -মাদার'স ডে, ১৯৭৬, জেরাল্ড ফোর্ড, ৫ মে, ১৯৭৬।
• প্রক্লামেশন ৬১৩৩ - মাদার'স ডে , ১৯৯০, জর্জ বুশ, ১০ মে, ১৯৯০।
• প্রক্লামেশন ৬৫৫৯ - মাদার'স ডে, ১৯৯৩, বিল জে. ক্লিন্টন, ৭ মে, ১৯৯৩।
• প্রক্লামেশন ৮২৫৩ - মাদার'স ডে, ২০০৮, জর্জ ডব্লিউ.বুশ, ৮ মে, ২০০৮। <উল্লেখ্য>

সাধারণ ব্যবহৃত ইংরেজি ভাষাও Mother's Day (মায়ের দিন) এই এক বচনান্ত সম্বন্ধ-পদটিকে অধিকতর গ্রহণযোগ্য হিসাবে বিবেচিত করে, যদিও Mothers' Day ও (মায়েদের দিন, বহু বচনান্ত সম্বন্ধ-পদ) যে পাওয়া যায় না তা নয়।

বিশ্বব্যাপী তারিখসমূহ

বিশ্বজুড়ে বিভিন্ন দিনে মা দিবস পালিত হয়।গুগল অনুসন্ধানের ফলাফলের প্রবণতা পরীক্ষা করে দেখলে দেখা যাবে যে প্রাথমিকভাবে দুই রকমের ফল পাওয়া যায়, ক্ষুদ্রতর ফলটি মাদারিং সানডে-এর ব্রিটিশ প্রথা অনুযায়ী লেন্ট-এর চতুর্থ রবিবার এবং বৃহত্তর ফলটি মে মাসের দ্বিতীয় রবিবার।^[১০]

যেহেতু মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ছুটির দিনটিকেই অন্যান্য দেশ এবং সংস্কৃতি একরূপে গ্রহণ করে সেহেতু যুক্তরাজ্যতে মাদারিং সানডে বা গ্রিসের মন্দিরে যিশুর প্রাচীনপন্থী পুজার্চনার মত মাতৃত্বের সম্মানে বিদ্যমান অনুষ্ঠানগুলির সঙ্গে মিলিয়ে দেওয়ার জন্য তারিখটিকে সেইরকমভাবে পাল্টে নেওয়া হয। ক্যাথলিক দেশগুলোতে ভার্জিন মেরি ডে বা ইসলামিও দেশগুলোতে পয়গম্বর মুহাম্মাদ-এর মেয়ের জন্মদিনের মত, কিছু দেশে সেখানকার প্রধান ধর্ম অনুযায়ী তারিখটি পাল্টে দেওয়া হয়। অন্য বহু দেশে ব্যবহৃত হয় সেই তারিখটি যেটির একটি ঐতিহাসিক গুরুত্ব রয়েছে, যেমন বলিভিয়া যে তারিখটি ব্যবহার করে একসময় ওই তারিখে ওখানকার নারীরা একটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিল। সম্পূর্ণ তালিকার জন্য দেখুন "আন্তর্জাতিক ইতিহাস ও আচারানুষ্ঠান"।

টীকা:যেসব দেশ মা দিবসের বদলে আন্তর্জাতিক নারী দিবস পালন করে তাদের এই ছুরি চিহ্ন দ্বারা নির্দেশিত করা আছে '†'।

গ্রেগরীয় বর্ষপঞ্জী
সংঘটন	তারিখ	দেশ
ফেব্রুয়ারির দ্বিতীয় রবিবার	১২ই ফেব্রুয়ারি, ২০১২ ১০ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৩ ৯ই ফেব্রুয়ারি, ২০১৪	নরওয়ে
৩রা মার্চ		জর্জিয়া
৮ই মার্চ		আফগানিস্তান  আলবেনিয়া  কসোভো  আর্মেনিয়া†	আজারবাইজান†  বেলারুশ†  বসনিয়া ও হার্জেগোভিনা†	টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত প্রজাতন্ত্রী মেসিডোনিয়া†  মলদোভা  রোমানিয়া†  মন্টিনিগ্রো†  মরোক্কো	রাশিয়া†  স্লোভেনিয়া†  সার্বিয়া†  তাজিকিস্তান†  ভিয়েতনাম†*	বুলগেরিয়া†  কাজাখস্তান†  লাওস
লেন্টের চতুর্থ রবিবার	৩রা এপ্রিল, ২০১১ ১৪ই মার্চ, ২০১২ ১০ই মার্চ, ২০১৩	আয়ারল্যান্ড  নাইজেরিয়া	যুক্তরাজ্য
২১শে মার্চ (মহাবিষুব)		বাহরাইন  মিশর  জর্দান  কুয়েত  লিবিয়া	লেবানন[১১]  ওমান  ফিলিস্তিন  কাতার  ইসরায়েল	সৌদি আরব  সুদান  সিরিয়া	সংযুক্ত আরব আমিরাত  ইয়েমেন (সাধারণভাবে সব আরব দেশসমূহ)  ইরাক[১২]
২৫শে মার্চ		স্লোভেনিয়া
৭ই এপ্রিল		আর্মেনিয়া
মে মাসের প্রথম রবিবার	৬ই মে, ২০১২ ৫ই মে, ২০১৩ ৪ষ্ঠা মে, ২০১৪	হাঙ্গেরি  লিথুয়ানিয়া	মোজাম্বিক  পর্তুগাল	স্পেন
৮ই মে		দক্ষিণ কোরিয়া (মাতাপিতা দিবস)
১০ই মে		এল সালভাদোর  গুয়াতেমালা	মেক্সিকো  বেলিজ
মে মাসের দ্বিতীয় রবিবার	মে এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। মে এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, ২০২৪ মে এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"।	টেমপ্লেট:দেশের উপাত্ত আংগুলা  আরুবা  অস্ট্রেলিয়া  অস্ট্রিয়া  বাহামা দ্বীপপুঞ্জ  বাংলাদেশ  বার্বাডোস  বেলজিয়াম  বারমুদা  Bonaire  বতসোয়ানা  ব্রাজিল  ব্রুনাই	কানাডা  কম্বোডিয়া  চিলি  চীন†[১৩]  কলম্বিয়া  ক্রোয়েশিয়া  কিউবা[১৪]  Curaçao  সাইপ্রাস  চেক প্রজাতন্ত্র[১৫]  ডেনমার্ক	ডোমিনিকা  ইকুয়েডর  ইস্তোনিয়া  ইথিওপিয়া  ফিজি  ফিনল্যান্ড  জার্মানি  গোল্ড কোস্ট  গ্রিস  গ্রানাডা  গায়ানা  হন্ডুরাস  হং কং  আইসল্যান্ড  ভারত	ইতালি  জামাইকা  জাপান  লাটভিয়া*  লিশ্‌টেনশ্‌টাইন*  Macao  মালয়েশিয়া  মাল্টা  বার্মা  নেদারল্যান্ডস  নিউজিল্যান্ড  পাকিস্তান  পাপুয়া নিউ গিনি  পেরু[১৬]	ফিলিপাইন  পুয়ের্তো রিকো  সেন্ট কিট্‌স ও নেভিস  সেন্ট লুসিয়া  সেন্ট ভিনসেন্ট ও গ্রেনাডাইন দ্বীপপুঞ্জ  সামোয়া  সিঙ্গাপুর  Sint Maarten  স্লোভাকিয়া[১৫]  দক্ষিণ আফ্রিকা  শ্রীলঙ্কা  সুরিনাম	সুইজারল্যান্ড  প্রজাতন্ত্রী চীন  Tanganyika  টোঙ্গা  ত্রিনিদাদ ও টোবাগো  তুরস্ক  উগান্ডা  ইউক্রেন  যুক্তরাষ্ট্র  উরুগুয়ে  ভিয়েতনাম  ভেনেজুয়েলা  জাম্বিয়া  জিম্বাবুয়ে
১৫শে মে		প্যারাগুয়ে (same day as Día de la Patria)[১৭]
২৬শে মে		পোল্যান্ড "Dzień Matki"
২৭শে মে		বলিভিয়া[১৮]
মে মাসের শেষ রবিবার	মে এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। মে এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। মে এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"।	আলজেরিয়া  ডোমিনিকান প্রজাতন্ত্র	ফ্রান্স(জুন মাসের প্রথম রবিবার যদি পেন্টেকস্ট এই দিনে হয়) ফরাসি এন্টিলস (জুন মাসের প্রথম রবিবার যদি পেন্টেকস্ট এই দিনে হয়)	হাইতি[১৯]  মরিশাস	সুইডেন  তিউনিসিয়া
৩০শে মে		নিকারাগুয়া[২০]
১লা জুন		মঙ্গোলিয়া† (মাতৃ ও শিশু দিবস)
জুন মাসের দ্বিতীয় রবিবার	জুন এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। জুন এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, ২০২৪ জুন এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"।	লুক্সেমবুর্গ
জুন মাসের শেষ রবিবার	জুন এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। জুন এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। জুন এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"।	কেনিয়া
১২ই আগস্ট		থাইল্যান্ড (রানী সিরিকিত এর জন্মদিন)
১৫ই আগস্ট (মেরির দায়িত্বগ্রহণ)		কোস্টা রিকা অ্যান্ট্‌ওয়ার্প (বেলজিয়াম)
অক্টোবর মাসের দ্বিতীয় সোমবার	অক্টোবর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। অক্টোবর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, ২০২৪ অক্টোবর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"।	মালাউই
১৪ই অক্টোবর		বেলারুশ
অক্টোবর মাসের তৃতীয় রবিবার	অক্টোবর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। অক্টোবর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, ২০২৪ অক্টোবর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"।	আর্জেন্টিনা (Día de la Madre)[২১]
নভেম্বর মাসের শেষ রবিবার	নভেম্বর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"। নভেম্বর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, ২০২৪ নভেম্বর এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অযাচিত < অপারেটর।, এক্সপ্রেশন ত্রুটি: অপরিচিত বিরামচিহ্ন অক্ষর "২"।	রাশিয়া
৩রা নভেম্বর		পূর্ব টিমোর
৮ই ডিসেম্বর (অকলঙ্ক ধারণার ভোজোত্সব)		পানামা[২২]
২২শে ডিসেম্বর		ইন্দোনেশিয়া[২৩]
অন্যান্য বর্ষপঞ্জী
সংঘটন	গ্রেগরীয় তারিখ	দেশ
সেভাত ৩০	৩০শে জানুয়ারি এবং ১লা মার্চের মাঝে	ইসরায়েল[২৪]
বৈশাখ অমাবস্যা (Mata Tirtha Aunsi)	১৯শে এবং ২৯শে এপ্রিলের মাঝে	নেপাল
২০ জমাদিউস সানি[n ১]	২৪শে মে, ২০১১ ১২ই মে, ২০১২	ইরান[২৫]

আন্তর্জাতিক ইতিহাস ও আচারানুষ্ঠান

বেশিরভাগ দেশেই মা দিবস হল একটি সাম্প্রতিক রীতি, যা উত্তর আমেরিকা ও ইউরোপে ছুটির দিনটির রীতি অনুসারে চলে এসেছে। যখন অন্যান্য বহু দেশ ও সংস্কৃতি এটিকে গ্রহণ করে তখন এই দিনটিকে একটি অন্য মাত্রা দেওয়া হয়, বিভিন্ন পর্বের (ধর্মীয়, ঐতিহাসিক বা পৌরানিক) সঙ্গে সংযুক্ত করা হয়, এবং একটি একদমই অন্য দিন বা বিভিন্ন দিনে এটিকে পালন করা হয়।

কিছু কিছু দেশে বহু আগে থেকেই মাতৃত্বের প্রতি উৎসর্গিত কয়েকটি অনুষ্ঠান ছিল এবং সেইসব অনুষ্ঠানে মার্কিন মা দিবসের মত মায়েদের কার্নেশন (গোলাপী ফুল) এবং আরো অন্য উপহার দেওয়া হত।

অনুষ্ঠান পালনের রীতিটি অনেক রকম। অনেক দেশে মা দিবস পালন না করলে এটিকে প্রায় একটি অপরাধ গণ্য করা হয়। অনেক দেশে আবার মা দিবস একটি স্বল্প-পরিচিত উৎসব যা মূলত প্রবাসী মানুষেরা পালন করে থাকে বা বিদেশী সংস্কৃতি হিসাবে মিডিয়া সম্প্রচার করে থাকে (U.K বা যুক্তরাজ্যে দীপাবলী পালনের মত)।

ধর্ম

ক্যাথলিক ধর্মে, দিনটি বিশেষভাবে ভার্জিন মেরি বা কুমারী মাতার পূজায় সমর্পিত।^[২৬]

হিন্দু ধর্মে এটিকে বলে "মাতা তীর্থ অনুসি " বা "একপক্ষব্যাপী মাতৃ তীর্থ যাত্রা" এবং হিন্দু ধর্মালম্বী দেশগুলোতে, বিশেষ করে নেপালে এটি পালিত হয়।

দেশ

আফ্রিকীয় দেশসমূহ

বহু আফ্রিকীয় দেশ ব্রিটিশ প্রথানুযায়ী মা দিবস পালন করে, যদিও আফ্রিকার বৈচিত্র্যময় সংস্কৃতির মধ্যে মায়েদের সম্মানে এমন অনেক অনুষ্ঠান এবং উৎসব আছে যা আফ্রিকায় ইউরোপীয় উপনিবেশ গড়ে ওঠার বহু যুগ আগে থেকেই চলে আসছে।

বলিভিয়া

বলিভিয়ায় ২৭ মে মা দিবস পালিত হয়। অধুনা কোচাবাম্বা শহরে ১৮১২ সালের ২৭ মে সংঘটিত করনিলার যুদ্ধের স্মৃতিস্মারক হিসবে এই দিনটিকে মা দিবসরূপে আইনি স্বীকৃতি দেওয়া হয় ৮ নভেম্বর, ১৯২৭ সালে। এই যুদ্ধে দেশের স্বাধীনতার জন্য লড়াইরত অনেক মহিলাকে স্পেনীয় সৈন্যবাহিনী নৃশংসভাবে হত্যা করে।

চীন

চীনের মা দিবস ক্রমশই জনপ্রিয় হয়ে উঠছে, কার্নেশন সেখানে জনপ্রিয়তম উপহার এবং সবথেকে বেশি বিক্রিত ফুল^[২৭]। ১৯৯৭ সালে দরিদ্র মায়েদের সাহায্য করার জন্য, বিশেষ করে পশ্চিম চীনের গ্রামাঞ্চলের দরিদ্র মায়েদের কথা মানুষকে মনে করানোর জন্য, এই দিনটিকে চালু করা হয়^[২৭]। চীনের কমিউনিস্ট পার্টির মুখপত্র, পিপিল'স ডেইলি'র একটি নিবন্ধে ব্যাপারটির বিষয়ে লেখা হয় যে "মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শুরু হলেও, চীনের মানুষ বিনা দ্বিধায় এই দিনটিকে গ্রহণ করেছে কারণ এটি একদমই এই দেশের রীতি মাফিক - মানে গুরুজনদের প্রতি সম্মান প্রদর্শন ও পিতামাতার প্রতি শ্রদ্ধাজ্ঞাপন করা"^[২৭]।

সাম্প্রতিককালে মেং জি -র মা, মেং মুয়ের স্মৃতিতে মা দিবসের সরকারি অনুমোদনের সমর্থনে চিনের কমিউনিস্ট পার্টির সদস্য লি হাংকি প্রচার করতে শুরু করেন এবং ১০০ জন কনফুসীয় পণ্ডিত ও নীতিশাস্ত্রের অধ্যাপকদের নিয়ে চাইনিজ মাদারস' ফেস্টিভাল প্রমোশন সোসাইটি নামে একটি বে-সরকারী সংগঠন তৈরি করেন^{[২৮][২৯]}। ওরা এও বলে যে পাশ্চাত্যের কার্নেসানের বদলে দেওয়া হোক লিলি ফুল যা সন্তানরা বাড়ির বাইরে গেলে, প্রাচীন কালে চীন দেশের মায়েরা রোপন করতেন।^[২৯] এটি যদিও কযেকটা মাত্র শহরে একটি বে-সরকারী অনুষ্ঠান হিসাবেই পালিত হয়।

গ্রিস

গ্রীসে, যিশু কে মন্দিরে পেশ করার ইস্টার্ন অর্থডক্স ফিস্ট ডের সঙ্গেই পালন করা হয় মা দিবস। যেহেতু থিওটকস ( ঈশ্বরের মাতা) যিনি এই ফিস্টের (ভোজ) বিশিষ্ট চরিত্র এবং তিনিই যিশু কে জেরুসালেমের মন্দিরে এনেছিলেন, তাই জন্য এই পরবটি মায়েদের সঙ্গে সংযুক্ত ^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}।

ইরান

২০ জুমাদা আল-থানি, মহম্মদ-এর মেয়ে ফাতিমা-র জন্মবার্ষিকীর দিন ইরানে পালন করা হয় মা দিবস^[২৫]। নারীবাদী আন্দোলনকে ইন্ধন যোগানো এবং ঐতিহ্য মাফিক আদর্শ পরিবারের মডেল তুলে ধরার জন্য ইরানীয় বিপ্লব-এরপর এটিকে এই দিনে পাল্টানো হয়^{[৩০][৩১]}। আগে শাহ রাজত্বে এটি ইরানীয় পঞ্জিকা মতে আজার ২৫ এ পালিত হত^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}।

জাপান

প্রাথমিক ভাবে শোয়া যুগ -এ রানী কজুন -এর (রাজা আকিহিতো'র মা) জন্মদিনটিকেই মা দিবস হিসাবে পালন করা হত জাপান। এখন এটি একটি জনপ্রিয় দিন। বিশেষত কার্নেশন আর গোলাপ উপহার হিসবে দেওয়া হয় এই দিন।

মেক্সিকো

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অনুকরণে ১৯২২ সালে আলভারো ওব্রেগন সরকার মা দিবসের প্রচলন করেন এবং সেই বছরই এক্সেলসীয়র নামক সংবাদপত্রটি এই দিনটির সমর্থনে এক ব্যাপক প্রচার চালায়।^[৩২] মা দিবসের সূত্র ধরে কনসারভেটিভ সরকার চেষ্টা করে পরিবারের মধ্যে মায়েদের আদর্শ ভূমিকাটিকে তুলে ধরতে কিন্তু তাদের এই প্রচেষ্টা কে সমাজতান্ত্রিকরা সমালোচনা করে বলেন যে এর মাধ্যমে নারীর এক বাস্তব অস্বীকারকারী বাস্তব(আইরিয়াল)ধারণা তুলে ধরা হছে যেখানে নারীদের প্রয়োজন যেন শুধু প্রজনন ক্রিয়াতেই সীমাবদ্ধ।^[৩২]

১৯৩০ সালের মাঝামাঝি সময়ে লাজারো কার্দেনাস সরকার মা দিবস কে একটি "দেশাত্মবোধক উৎসব" হিসবে তুলে ধরতে চেষ্টা করে। কার্দেনাস সরকার এই দিনটিকে বিভিন্ন কাজে ব্যবহার করার চেষ্টা করে: জাতীয় উন্নয়নে পরিবারের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকাটিকে মনে করানো,মেক্সিকানদের মায়ের প্রতি আনুগত্য কে কাজে লাগানো, মেক্সিকান মহিলাদের নতুন নীতিবোধে শিক্ষা দেওয়া এবং তাদের ওপর থেকে চার্চ (গির্জা) ও ক্যাথলিকদের প্রভাব কমিয়ে আনা।^[৩৩] স্কুলের (বিদ্যালয়) ছুটিটির পৃষ্ঠপোষকতা সরকারই করে।^[৩৩] যাইহোক, থিয়েটারে অভিনীত নাটকগুলো এসব সরকারি নিয়মনীতি অগ্রাহ্য করে। নাটকগুলিতে ধর্মীয় অনুষঙ্গ ও বিষয় থাকতই এবং সরকারী প্রচেষ্টা সত্তেও "জাতীয় উৎসব" ক্রমেই হয়ে ওঠে "ধর্মীয় অনুষ্ঠান"।^[৩৩]

রাষ্ট্রপতি মানুয়েল আভিলা কামাচো-র স্ত্রী, সলেদাদ ওরজকো গার্সিয়া, ১৯৪০ সালে মা দিবসের প্রচার শুরু করেন এবং এটিকে একটি সরকারী উৎসবে পরিনত করেন^[৩৪]। এক সপ্তাহব্যাপী হয় ১৯৪২ সালে উৎসবটি এবং সেখানে ঘোষণা করা হয় যে প্রত্যেক মহিলা যারা সেলাই মেশিন বন্ধক রেখেছে তারা বিনা খরচে সেগুলো ফেরত পাবে মন্ট দা পিয়েদাদ থেকে^[৩৪]।

ওরজকোর প্রচারের ফলে ক্যাথলিক ন্যাশেনাল সাইনারকিস্ট ইউনিয়ন (UNS)দিনটির বিষয়ে গুরুত্তদান করতে শুরু করে ^[৩৫]। পার্টি অফ দ্য মেক্সিকান রেভলিউসনের (এখন PRI) সদস্যদের যেসব দোকান ছিলো সেখানে একটি নিয়ম চালু ছিল, সেটা হল মা দিবসের দিন সমাজের নিচু স্তরের মহিলারা সেই দোকানে গিয়ে বিনামূল্যে একটি উপহার তাদের পরিবারের জন্য নিয়ে আসতে পারতো। সাইনারকিস্টরা চিন্তিত ছিলেন যে এরমভাবে বস্তুবাদ আর নিচু স্তরের মানুষদের নিষ্ক্রীয়তাকেই প্রশ্রয় দেওয়া হছে যার ফলে দেশের সামাজিক সমস্যাগুলো আবার এসে পড়ছে^[৩৬]। এখন আমরা ওই ছুটির দিনকে খুবিই সংরক্ষনশীল দিন হিসাবে দেখলেও, ১৯৪০ এর দশকে UNS ওই দিনটিকে সমসাময়িক আধুনিকরণ প্রচেষ্টারই একটি অঙ্গ হিসাবে দেখত^[৩৭]। এই অর্থনৈতিক আধুনিকরণ ছিল মার্কিন আদর্শে অনুপ্রানীত ও সরকার এটিকে স্পনসর করত। আবার যেহেতু দিনটি মূলত মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে এসেছে সেই জন্য বিষয়টিকে মেক্সিকান সমাজে পুঁজিবাদ ও বস্তুবাদ ঢোকানোর প্রচেষ্টা হিসাবেও দেখা হত.^[৩৭]।

UNS এবং লেওন শহরের পাদ্রীবর্গ সরকারি নীতির মধ্যে মা দিবসকে ধর্মনিরপেক্ষ করে তোলার, ঘরের কাজ পরিত্যাগ করে পুরুষদের মানসিকভাবে দুর্বল করে তুলে সমাজে মহিলাদের সক্রিয় ভূমিকার বিষয় তুলে ধরার মত প্রয়াস দেখতে পায়^[৩৭]। এই দিনটির মাধ্যমে ভার্জিন মেরির পুজাকেও ধর্মনিরপেক্ষ করে তোলার চেষ্টা দেখতে পায় ওরা যা কিনা ওদের মতে আরো বহু ছুটির দিন কে ডি-ক্রিসচিয়ানিজ বা বি-খ্রিস্টীয়করনের বৃহত্তর চক্রান্তের অঙ্গ। ওরা এটির বিরুদ্ধে মানুষের মধ্যে প্রবল প্রচার চালায় এবং ধার্মিক মহিলাদের অনুরোধ করে সরকারী অনুষ্ঠানগুলোকে "ডিপেগানাইজ" করার^[৩৮]। ১৯৪২ সালে সলেদাদে মা দিবসের বিশাল অনুষ্ঠানের একই সময়ে লেওন শহরে পাদ্রীরা ভার্জিন মেরির 210 তম উৎসব পালন করে একটি বড় প্যারেড বা কুঁচকাওয়াজ সহ.^[৩৮]

অনেক পণ্ডিত এবিষয়ে একমত যে মেক্সিকান সরকার ১৯৪০ এর দশকে মা দিবস প্রচার সহ তাদের বৈপ্লবিক কার্যাবলী পরিত্যাগ করে^[৩৫]। এখন মেক্সিকোতে মা দিবস মা এবং ভার্জিন মেরি দুজনেরিই উৎসব।

নেপাল

বৈশাখ(এপ্রিল) মাসে হয় "মাতা তীর্থে অনুসি " বা "একপক্ষব্যাপী মাতৃ তীর্থ যাত্রা"। এই উৎসবটি পালিত হয় অমাবস্যার সময় যার জন্য এটির নাম "মাতা তীর্থে অনুসি "। "মাতা" মানে মা, "তীর্থ" মানে তীর্থযাত্রা। উৎসবটিতে মৃত মায়েদের আত্মার প্রতি শ্রদ্ধা জানানো হয় এবং জীবিত মায়েদের উপহার দেওয়া ও সম্মান জানানো হয়। কাঠমান্ডু উপত্যকার পূর্বদিকে অবস্থিত মাতা তীর্থে যাওয়া এই উৎসবের একটি অঙ্গ।

এই তীর্থযাত্রাটি ঘিরে একটি কিংবদন্তি আছে। প্রাচীন কালে ভগবান শ্রীকৃষ্ণের মা দেবকী ঘুরতে বেরিয়েছিলেন। তিনি বহু জায়গা ঘুরে বাড়ি ফিরতে ভীষণ দেরি করেন.ভগবান শ্রীকৃষ্ণ মায়ের অবর্তমানে খুবিই দুঃখিত হয়ে ওঠেন। উনি তখন মা কে খুঁজতে বেরিয়ে অনেক জায়গায় খোঁজেন কিন্তু খুঁজে পান না। শেষে যখন তিনি "মাতা তীর্থ কুন্ড"- তে পৌঁছন তখন তিনি মা কে দেখতে পান পুকুরে স্নানরত। ভগবান শ্রীকৃষ্ণ আনন্দিত হয়ে ওঠেন মা কে খুঁজে পেয়ে এবং মা কে তিনি মায়ের অবর্তমানকালীন সব দুঃখের কথা বলেন। মা দেবকী ভগবান শ্রীকৃষ্ণ কে বলেন "আহা! তাহলে এই স্থানটিকে আজ থেকে প্রত্যেক সন্তানের তাদের ছেড়ে আসা মায়েদের সঙ্গে মিলনক্ষেত্র হয়ে উঠুক"। সেই থেকে এই জায়গাটি মৃত মায়ের সঙ্গে সাক্ষাত প্রাপ্তির এক দ্রষ্টব্য ও পবিত্র তীর্থস্থান হয়ে উঠেছে। এও কিংবদন্তি আছে যে এক পুন্যার্থী পুকুরের জলে নিজের মায়ের প্রতিকৃতি দেখে প্রায় জলে পরে মারাই যাছিলেন। এখনও সেখনে পুকুর ধারটিতে লোহার বেঁড়া দেওয়া আছে। পুজার্চনার পরে পুন্যার্থীরা সেখনে নৃত্য, গানের মাধ্যমে নিজেদের মনোরঞ্জন করে। কিংবদন্তিগুলোর সত্যতা যাচাই করে দেখার অবকাশ নেই যেহেতু এগুলো প্রাচীন পুঁথির অনুযায়ী লোকমুখে চলে আসা সব ঘটনা সব।

থাইল্যান্ড

থাইল্যান্ডে মা দিবস পালিত হয় থাইল্যান্ডের রানীর জন্মদিনে। ^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

রোমানিয়া

রোমানিয়া-তে দুধরনের আলাদা ছুটির দিন আছে: মা দিবস আর মহিলা দিবস।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

ইউনাইটেড কিংডম এবং আয়ারল্যান্ড

মূল নিবন্ধ: Mothering Sunday

ইউনাইটেড কিংডম ও আয়ারল্যান্ড-এ , ইস্টের সানডে(২৭ মার্চ, ২০০৯)-র ঠিক তিন সপ্তাহ আগে, লেন্ট-এর চতুর্থ রবিবার মাদারিং সানডে পালিত হয়.খুব সম্ভবত ষোড়শ শতকের বছরে একবার নিজের মাদার চার্চ বা প্রধান গির্জায় যাওয়ার খ্রিস্টীয় রেওয়াজ থেকেই এর উৎপত্তি, এর মূল তাৎপর্য হল যে মায়েরা তাদের সন্তানদের সঙ্গে মিলিত হবেন.অনেক ঐতিহাসিক -এর মতে যুবতী শিক্ষানবিশ-দের এবং অন্য যুবতীদের তাদের মালিকরা কাজ থেকে অব্যাহতি দিত তাদের পরিবারের সাথে দেখা করার জন্য^[৩৯]। ধর্মনিরপেক্ষিকরণের ফলে এখন এই দিনটি মূলত মায়ের প্রতি সম্মান জানানোর দিন যদিও বহু গির্জা এটিকে এখনও সেই ঐতিহাসিক ভাবে দেখতেই পছন্দ করে যেখানে থাকে যিশু খ্রিস্ট -এর মা মেরি ও "মাদার চার্চ"-এর মত ঐতিহ্যবাহী রীতির প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন।

মাদারিং সানডে সর্বাগ্রে পড়তে পারে ১ মার্চ(যে বছরগুলিতে ইস্টের পরে ২২ মার্চ) ও তারপর পড়তে পারে ৪ এপ্রিল(যখন ইস্টের ২৫ এপ্রিল পরে)।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র / কানাডা

মূল নিবন্ধ: Mother's Day (North America)

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র ও কানাডা মে মাসের ২ তারিখে মা দিবস পালন করে।

ভিয়েতনাম

ভিয়েতনামে মা দিবসকে বলা হয় লে ভূ-লান এবং চান্দ্র পঞ্জিকা অনুযায়ী সপ্তম মাসের পঞ্চদশ (পনেরো) দিনে এটি পালিত হয়। যাদের মায়েরা জীবিত তারা ঈশ্বরকে কৃতজ্ঞতা জানায় আর যাদের মায়েরা পরলোক গমন করেছেন তারা প্রার্থনা করে মৃত মায়েদের আত্মার শান্তি কামনা করে।^{[তথ্যসূত্র প্রয়োজন]}

বাণিজ্যিকিকরণ

সরকারী মা দিবস পালনের ন' বছরের মাথায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দিনটি এতটাই বাণিজ্যিক হয়ে পরে যে আনা জার্ভিস নিজেই এই তাৎপর্য পাল্টে যাওয়া দিনটির ঘোর বিরোধী হয়ে যান এবং নিজের সমস্ত সম্পত্তি ও জীবন দিনটির এইরকম অবমাননার প্রতিবাদে ব্যয় করেন^[৫]।

মা দিবসের বাণিজ্যিকিকরণ ও দিনটিকে বাণিজ্যিক স্বার্থে কাজে লাগানোর প্রতিবাদে আনা তার সময়ে বহু সমালোচনা করেন^[৫][৬]। তিনি সমালোচনা করেন হাতে লেখা চিঠি না দিয়ে কার্ড কেনার নতুন প্রথাকে যেটিকে তিনি আলসেমি হিসাবে গন্য করতেন। ১৯৪৮ সালে আনাকে গ্রেপ্তার করা হয় মা দিবসের বাণিজ্যিকিকরণের প্রতিবাদ করা কালীন এবং অবশেষে বলেন যে তিনি "ভাবেন যে এই দিনটির সূচনা না করলেই ভালো হত কারণ এটি এখন সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণের বাইরে..."^[৬]

মা দিবস এখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বাণিজ্যিকভাবে সবথেকে সফলতম পরব. ন্যাশেনাল রেস্টুরেন্ট অ্যাসোশিয়েশনের মতে রেস্টুরেন্টে ডিনার করার অন্যতম জনপ্রিয় দিন হল মা দিবস। ^[৪০].

উদাহরণ স্বরূপ দেখা যেতে পারে যে, IBISworld, একটি বাণিজ্যিক পত্রিকার প্রকাশকের মতে, আমেরিকানরা আনুমানিক ২০৬ বিলিয়ন ডলার খরচা করে ফুলের ওপর, ১.৫৩ বিলিয়ন ডলার বিভিন্ন বিলাসী উপহারের ওপর - যেমন স্পা ট্রিটমেন্ট - এবং আরো 68 মিলিয়ন ডলার গ্রিটিংস কার্ডের ওপর^[৪১]।

মাদার'স রিংস বা মায়েদের জন্য আংটির মত প্রচলিত উপহার নিয়ে, মা দিবস, মার্কিন গয়না শিল্পের বার্ষিক রাজস্বের ৭.৮ % রাজস্ব উৎপাদন করবে ২০০৮-এ^[৪২]।

ফুল এবং অন্যান্য বাণিজ্যিক শিল্পের লাগাতার প্রচার ও সহায়তা ছাড়া মা দিবস হয়ত আসতে আসতে উঠেই যেত। শিশুদিবস বা টেমপারেন্স সানডে -র মত অন্য প্রটেস্টান্ট ছুটির দিনগুলির এরম একই পর্যায়ের জনপ্রিয়তা নেই^[৪৩]।

আরও দেখুন

• বাবা দিবস
• শিশু দিবস
• জাতীয় পিতামহ/মাতামহ দিবস
• মাদারিং সানডে
• মে ক্রাউনিং
• আন্তর্জাতিক নারী দিবস
• হলমার্ক হলিডে

টীকা

1. Since the Islamic Calendar uses the lunar year, which is shorter than the solar year, the day migrates through the seasons. Each year it falls a different day in the Gregorian Calendar, so it is listed separately.

নির্দেশিকা

1. L. James Grold (April 1961458), "Mother's Day", American Journal of Psychiatry, 124, ডিওআই:10.1176/appi.ajp.124.10.1456, Mother's Day, conceived by Anna Jarvis to honor unselfish mothers (...) Although there is no direct lineal descent to our modern Mother's Day custom, secular and religious motherhood have existed for thousands of years 10 May 1908: the first church – St. Andrew's in Grafton, West Virginia – responded to her request for a Sunday service honoring mothers . Cybele (...) এখানে তারিখের মান পরীক্ষা করুন: |তারিখ= (সাহায্য)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
2. Tad Tuleja (১৯৯৯), Curious Customs: The Stories Behind 296 Popular American Rituals, Galahad Books, পৃষ্ঠা 167, আইএসবিএন 1-57866-070-X, 9781578660704 |আইএসবিএন= এর মান পরীক্ষা করুন: invalid character (সাহায্য), Although attempts have been made to link Mother's Day to ancient cults of the mother goddess, especially the worship of Cybele, the association is more conceptual than historic. Mother's Day is a modern, American invention.উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
3. Robert J. Myers, Hallmark Cards (১৯৭২), Celebrations; the complete book of American holidays, Doubleday, পৃষ্ঠা 143, Our observance of Mother's Day is little more than half a century old, yet the nature of the holiday makes it seem as if it had its roots in prehistoric times. Many antiquarians, holiday enthusiasts, and students of folklore have claimed to find the source Mother's Day in the ancient spring festivals dedicated to the mother goddess, particularly the worship of Cybele.উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
4. "Mothering Sunday", BBC, সংগ্রহের তারিখ ২০১০-০৩-০৪উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
5. Louisa Taylor, Canwest News Service (২০০৮-০৫-১১)। "Mother's Day creator likely 'spinning in her grave'"। Vancouver Sun। ২০০৮-০৫-১৪ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৭-০৭।
6. AP (২০০৮-০৫-১১)। "Mother's Day reaches 100th anniversary, The woman who lobbied for this day would berate you for buying a card"। MSNBC। ২০০৯-১২-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৮-০৭-০৭।
7. [8] ^ লারোসা, ১৯৯৭, পৃষ্ঠা ৭২(পাদটিকা৫১)
8. সভা নির্বাচন #২৭৪ (৭মে, ২০০৮) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ নভেম্বর ২০০৮ তারিখে এইচ. রেস. 1113: মা দিবস পালনের আদর্শ ও উদ্দেশ সমর্থনের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মায়েদের ভূমিকা উদ্‌যাপন (ভোট অন পেজেস)
9. সভা নির্বাচন #২৭৫ (৭ মে, ২০০৮) ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২২ নভেম্বর ২০০৮ তারিখে এইচ. রেস. ১১১৩: মা দিবস পালনের আদর্শ ও উদ্দেশ সমর্থনের জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে মায়েদের ভূমিকা উদ্‌যাপন
10. "mothers day (sic)"। Google Trends। Google। সংগ্রহের তারিখ ২৮ মে ২০০৬। অজানা প্যারামিটার |dateformat= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)
11. John MacIntyre (২০০৫), The amazing mom book: real facts, tender tales, and thoughts from the heart about the most important person on Earth, Sourcebooks, পৃষ্ঠা 7, আইএসবিএন 1-4022-0355-1, 9781402203558 |আইএসবিএন= এর মান পরীক্ষা করুন: invalid character (সাহায্য), Lebanon in the first day of Spring.উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link)
12. "2010 Mother's Day ~ Mothers Day Central"। Mothersdaycentral.com। ১৮ জানুয়ারি ২০১০ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ মার্চ ২০১০।
13. Xinhua from China Daily (১৬ মে ২০০৬)। "It's Mother's Day"। SCUEC online। ৫ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০০৯।
14. "Principales efemérides. Mes Mayo"। Unión de Periodistas de Cuba। ৯ জুন ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুন ২০০৮।
16. "Calendario Cívico Escolar"। Dirección Regional de Educación de Lima Metropolitana। ৯ সেপ্টেম্বর ২০১৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৭ জুন ২০০৮।
17. Ministerio de Educación y Cultura de Paraguay, Día de la Madre (Spanish ভাষায়), ৭ জুলাই ২০১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা, সংগ্রহের তারিখ ১৩ মে ২০১২উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
19. Sources:

    • "Haiti: Main Holidays"। discoverhaiti.com। ১৪ অক্টোবর ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুলাই ২০০৮।
    • "6310.- Fêtes et Jours Fériés en Haiti" (french ভাষায়)। ১ এপ্রিল ২০০৮ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ৮ জুলাই ২০০৮।উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link) (ফরাসি)
22. editorial (৮ ডিসেম্বর ২০০১), "Bendita Madre", Crítica (Spanish ভাষায়)উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (link) উদ্ধৃতি শৈলী রক্ষণাবেক্ষণ: অচেনা ভাষা (link)
25. "Ahmadinejad highlights women's significant role in society"। Presidency of The Islamic Republic of Iran News Service। ২৪ জুন ২০০৮। ১৬ মে ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০০৮। (...) the occasion of the Mother's Day marking the birthday anniversary of Hazrat Fatemeh Zahra (SA), the beloved daughter of Prophet Mohammad. The day fell on 23 June, [2008]
26. Cordelia Candelaria, Peter J. García (২০০৪)। Encyclopedia of Latino popular culture (illustrated সংস্করণ)। Greenwood Publishing Group। পৃষ্ঠা 375। আইএসবিএন 031333210X, 9780313332104 |আইএসবিএন= এর মান পরীক্ষা করুন: invalid character (সাহায্য)।
27. "Mother's Day Popular in China"। People's Daily। ২০০১-০৫-১৪। ২০০৯-০৫-১২ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৯-২২।
28. people.com.cn, sina.com.cn (২০০৮-০৬-১৭)। "Researchers and Experts Propose a Chinese Mother's Day"। All-China Women's Federation। ২০০৯-০৩-০৫ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২০০৯-০৯-২২।
29. "Do we need our own Mother's Day?"। China Daily। ২০০৭-০৫-১৬।
30. Shahin Gerami (১৯৯৬)। Women in Fundamentalism। New York: Garland Publishing। আইএসবিএন 0-8153-0663-6। To this end, to counteract the Mother's Day of the previous regime, the state first moved it to December 16 [that was the date for that year?], to coincide with Fatemeh's birthday. Then it was expanded to a week with festivities, celebrations, speeches, gifts, prizes, and honors for achieving women. অনলাইন অনুবাদ
31. Ali Akbar Mahdi (২০০৩)। "Iranian Women: Between Islamization and Globalization"। Iran Encountering Globalization: Problems and Prospects। Ali Mohammadi. London and New York: Routledge/Curzon। আইএসবিএন 0415308275। ১ সেপ্টেম্বর ২০০৬ তারিখে মূল (DOC) থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০০৯। Other role models for women often cited by the officials and ideologues of the IRI are Khadijah, the prophet Mohammad's wife, and Zaynab, daughter of the first Shi'i Imam Ali. In fact, the IRI replaced the universal Mother's Day with Fatima Zahar's birthday.
32. ন্যুকামার, পৃষ্ঠা 133
33. শের্মান, পৃষ্ঠা 44
34. ন্যুকামার, পৃষ্ঠা 133-134
35. ন্যুকামার, পৃষ্ঠা ১৩৪
36. ন্যুকামার, 134-135
37. ন্যুকামার, 135-136
38. ন্যুকামার, 136-139
39. "Mothering Sunday"। Religion & Ethics। bbc.co.uk। সংগ্রহের তারিখ ২০০৬-০৫-২৮।
40. সংবাদ বিবৃতি:

    • "More Than Six Out of 10 Americans Will Have Their Mother's Day Meals at Restaurants, New National Restaurant Association Research Reveals"। National Restaurant Association। ২০০৬-০৫-০৪।^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
    • "Mother's Day Dining Fact Sheet"। National Restaurant Association। ২০০৬-০৪-২৮।^{[স্থায়ীভাবে অকার্যকর সংযোগ]}
41. "বানিজ্যিক শিথিলতা থাক বা না থাক: মা-ই সর্বপ্রথম(phillyBurbs.com)"। ২২ মার্চ ২০০৯ তারিখে মূল থেকে আর্কাইভ করা। সংগ্রহের তারিখ ২২ সেপ্টেম্বর ২০০৯। অজানা প্যারামিটার |1= উপেক্ষা করা হয়েছে (সাহায্য)
42. Barnett Helzberg (২০০৩)। John Wiley and Sons, সম্পাদক। What I Learned Before I Sold to Warren Buffet। পৃষ্ঠা 80। আইএসবিএন 0471445398।
43. লে , পৃষ্ঠা 256

গ্রন্থপঞ্জি

• LEIGH Eric Schmidt (১৯৯৭)। Princeton University Press, সম্পাদক। Consumer Rites: The Buying and Selling of American Holidays (reprint, illustrated সংস্করণ)। পৃষ্ঠা 256–275। আইএসবিএন 0691017212।
• LAROSSA, Ralph (১৯৯৭)। University of Chicago Press, সম্পাদক। The Modernization of Fatherhood: A Social and Political History (illustrated সংস্করণ)। পৃষ্ঠা 90,170-192। আইএসবিএন 0226469042।
• NEWCOMER, Daniel (২০০৪)। Reconciling modernity: urban state formation in 1940s León, Mexico (illustrated সংস্করণ)। University of Nebraska Press। পৃষ্ঠা 132–139। আইএসবিএন 0803233493, 9780803233492 |আইএসবিএন= এর মান পরীক্ষা করুন: invalid character (সাহায্য)।
• SHERMAN, John W. (১৯৯৭)। The Mexican right: the end of revolutionary reform, 1929-1940 (illustrated সংস্করণ)। Greenwood Publishing Group। পৃষ্ঠা 44। আইএসবিএন 0275957365, 9780275957360 |আইএসবিএন= এর মান পরীক্ষা করুন: invalid character (সাহায্য)।

বহিঃসংযোগ

• ইন্টারন্যাশেনাল মাদার'স ডে শ্রাইন ওয়েব্যাক মেশিনে আর্কাইভকৃত ২ ডিসেম্বর ২০১৮ তারিখে
• মা দিবসের ইতিহাস

টেমপ্লেট:US Holidays মা দিবস