From Wikipedia, the free encyclopedia
Audrey Kathleen Ruston (4 de mayu de 1929, Rue Keyenveld - Keienveldstraat (en) 
– 20 de xineru de 1993, Tolochenaz (es) ) más conocida artísticamente como Audrey Hepburn, foi una actriz, modelu, baillarina y activista británica de la dómina dorada de Hollywood, considerada pol American Film Institute como la tercer mayor lleenda femenina del cine estauxunidense y formando parte de la Intenational Best Dressed List Hall of Fame.
 | Importante: Esta páxina ye sospechosa de nun respetar la neutralidá nel puntu de vista. Esti avisu nun ha quitase hasta que s'esclarie na páxina d'alderique la supuesta falta de neutralidá. |
Audrey Hepburn | |||
|---|---|---|---|
 | |||
1988 - 1993 | |||
| Vida | |||
| Nacimientu |
Rue Keyenveld - Keienveldstraat (en) , 4 de mayu de 1929[1] | ||
| Nacionalidá |
 Reinu Xuníu [2] | ||
| Residencia |
Tolochenaz (es) | ||
| Llingua materna | neerlandés | ||
| Muerte |
Tolochenaz (es) [3], 20 de xineru de 1993[1] (63 años) | ||
| Sepultura |
Cemetery of Tolochenaz (en) [4] | ||
| Causa de la muerte | cáncanu colorrectal | ||
| Familia | |||
| Padre | Joseph Victor Anthony Hepburn-Ruston | ||
| Madre | Ella van Heemstra | ||
| Casada con |
Mel Ferrer (1954 – div. 1968)[5] Andrea Dotti (1969 – div. 1982)[5] | ||
| Pareyes | Robert Wolders | ||
| Fíos/es | |||
| Hermanos/es |
Arnoud Quarles van Ufford (en) Ian Quarles van Ufford (en)
| ||
| Estudios | |||
| Llingües falaes |
inglés[7] neerlandés francés[8] | ||
| Alumna de |
Constance Collier Sonia Gaskell Marie Rambert Felix Aylmer | ||
| Oficiu | actriz de teatru, modelu, actriz de cine, filántropa, baillarina, baillarina de balé, actriz, humanitaria | ||
| Altor | 170 cm | ||
| Llugares de trabayu | Reinu Xuníu | ||
| Emplegadores | Unicef | ||
| Trabayos destacaos |
Sabrina Funny Face Roman Holiday The Nun's Story Breakfast at Tiffany's Charade My Fair Lady Wait Until Dark | ||
| Premios |
ver
| ||
| Nominaciones |
ver
| ||
| Seudónimu | Edda van Heemstra | ||
| IMDb | nm0000030 | ||
 | |||
 | |||
Hepburn nació en Ixelles (Bruxeles). Vivió nos Países Baxos, hasta que los sos proxenitores dixebrar en 1939, cuando ella tenía 10 años. Pasó la so infancia ente Bélxica, Inglaterra y los Países Baxos, incluyendo Arnhem que tuvo ocupada polos alemanes mientres la Segunda Guerra Mundial. N'Ámsterdam, estudió ballet con Sonia Gaskell antes de treslladase a Londres en 1948 pa siguir los sos estudios de ballet con Marie Rambert y trabayar como corista nes producciones musicales de West End.
Dempués d'actuar en delles películes britániques y protagonizar la obra de Broadway de 1951 Gigi, interpretó'l papel principal de Roman Holiday (1953), que valió-y un Óscar a la meyor actriz. Más tarde actuando en películes d'ésitu como Sabrina (1954), The Nun's Story (1959), Breakfast at Tiffany's (1961), Charade (1963), My Fair Lady (1964) y Wait Until Dark (1967), recibió nominaciones a los premios Óscar, Globu d'Oru y BAFTA y devengó un premiu Tony pola so actuación teatral la obra de Broadway de 1954 Ondina. Hepburn ye una de les poques persones que ganaron un Óscar, un Emmy, un Grammy y un Tony. Y foi la primer actriz en ganar un Óscar, un Globu d'Oru y un premiu BAFTA por una sola actuación: Roman Holiday en 1954.
Dende 1954, empezó a actuar menos a midida que foi dedicando gran parte de la so vida a contribuyir cola organización Unicef. Collaboró con delles de les comunidaes más fondamente desfavorecidas d'África, América del Sur y Asia ente 1988 y 1992. Foi gallardoniada cola Medaya Presidencial de la Llibertá en reconocencia al so llabor como embaxadora de bona voluntá de Unicef a fines de 1992. Un mes más tarde morrió de cáncer apendicular na so casa en Suiza, a principios de 1993,[15] a la edá de 63 años.[16][17][18]
Nacida como Audrey Kathleen Ruston n'Ixelles/Elsene, un conceyu de Bruxeles (Bélxica). Yera la única fía del inglés Joseph Victor Anthony Ruston y de la so segunda esposa, la baronesa Ella Van Heemstra, una aristócrata neerlandesa que yera fía del ex gobernador de la Guayana Holandesa (Surinam), el barón Aarnoud van Heemstra. El padre de la futura actriz añadió más palantre l'apellíu de la so güela materna, Catherina, a la familia; y el so apellíu convertir en Hepburn-Ruston. Tenía dos hermanos de madre, frutu d'un primer matrimoniu de la so madre col jonkheer Hendrik Gustaaf Adolf Quarles van Ufford: jonkheer Arnoud Roberto Alexander “Alex” Quarles van Ufford y jonkheer Ian Edgar Bruce Quarles van Ufford. Ella van Hemstra yera descendiente del rei Eduardu III d'Inglaterra y del consorte escocés James Hepburn, cuartu Conde de Bothwell, de quien Katharine Hepburn tamién se considera descendiente.
El padre de Hepburn trabayó con una compañía de seguros en Gran Bretaña, lo cual significó que la familia tuvo la oportunidá de viaxar de cutiu ente Bruxeles, Inglaterra y los Países Baxos. Ente 1935 y 1938 Hepburn estudió nuna academia privao y femenín en Kent, Inglaterra.
En 1935 los sos padres divorciáronse, y el so padre, simpatizante nazi, abandonó a la familia. Dambos padres yeren miembros de la unión británica de fascistes a mediaos de los años trenta, según Unity Mitford, amiga d'Ella van Heemstra y siguidora d'Adolf Hitler. Audrey llamó más palantre a esti fechu «el momentu más traumáticu de la so vida». Recién muncho más tarde consiguió alcontrar al so padre en Dublín al traviés de la Cruz Bermeya. Dende entós permaneció en contautu con él y sofitar financieramente hasta la so muerte.
En 1939 treslladar cola so madre y los sos dos hermanos de madre a la casa del so güelu en Arnhem, Países Baxos. Pensaben que los Países Baxos yera un llugar seguru pa evitar al exércitu nazi. Hepburn allegó al conservatoriu de Arnhem ente 1939 y 1945, onde estudió pianu y balé clásicu, que compaxinaba colos sos estudios escolares.
Mientres la so mocedá, Audrey sufrió la Segunda Guerra Mundial, primero en Bélxica y depués nos Países Baxos, d'onde yera orixinaria la so madre. Pa evitar que los sos oríxenes ingleses revelárense, la madre de Audrey llamar Edda Van Heemstra, como ella, y obligar a falar holandés. Audrey falaba perfectamente inglés, francés, holandés ya italianu, falaba un pocu d'alemán y tamién d'español. Estudió pa ser baillarina, pero la mala alimentación mientres la guerra fixo estragos na so constitución, asina que, magar siguir estudiando y practicando, ver na obligación d'escoyer un nuevu oficiu, que foi la d'actriz.
En 1944 Hepburn yá yera una bona baillarina y, mientres esta dómina, baillaba secretamente. El dineru que recaldaba donar a la resistencia holandesa. Sobre esta dómina dixo más palantre: «El meyor públicu que tuvi; nun faía nin un solu soníu al terminar la mio actuación».
Col desembarcu de les tropes aliaes en Normandía el día D, les coses nos Países Baxos empioraron drásticamente. Mientres l'iviernu de 1944 los alemanes confiscaron los alimentos y combustibles de la población holandesa. Ensin comida nin calor nos llares, la xente morría de fame y fríu nes cais. Hepburn y munchos otros faíen farina a partir de tulipanes colos que podíen cocinar galletes y tartes. La ciudá holandesa d'Arnhem foi afarada mientres el bombardéu aliáu, como parte de la fallida operación Market Garden. El so tíu y un primu de la so madre fueron fusilaos como miembros de la resistencia, el so hermanu Ian foi prindáu y tuvo nun campu de trabayu. Les faltes alimenticies fixéronse patentes y Audrey sufrió anemia y problemes respiratorios. En 1991 Audrey dixo: «Tengo alcordances. Alcordanza tar na estación de tren viendo como se llevaben a los xudíos, y alcordanza en particular a un neñu colos sos padres, bien pálidu, bien rubiu, usando un abrigu que-y quedaba bien grande, entrando nel tren. Yo yera una neña reparando a un neñu».
Audrey tamién notó les semeyances ente ella y Ana Frank. «Tenía esautamente la mesma edá qu'Ana Frank. Dambes teníamos diez años cuando empezó la guerra y quince cuandos acabó. Un amigu diome'l llibru d'Ana n'holandés en 1947. Lleer y destruyóme. El llibru tien esi efeutu sobre munchos llectores, pero yo nun lo vía asina, non solo como páxines impreses; yera la mio vida. Nun sabía lo que diba lleer. Nun volví ser la mesma, afectóme fondamente».
«Vimos fusilamientos. Vimos a homes nuevos ponese contra la paré y ser tirotiaos. Cerraben la cai y dempués volver a abrir y podíes pasar por esi mesmu llugar. Tengo marcáu un llugar nel diariu, nel cual Ana (Frank) diz que fusilaron a cinco rehenes. Ési foi'l día en que fusilaron al mio tíu. Nes pallabres d'esa neña yo lleía lo qu'entá sentía nel mio interior. Esa neña que viviera ente cuatro pared fixera un reportaxe completu de tolo que viviera y sintiera».
Pero esos tarrecibles años nun yeren del tou malos, y Audrey podía vivir daqué'l so niñez. Siguiendo colos paralelismos cola vida d'Anne Frank, diz: «L'espíritu de sobrevivencia ye bien fuerte nes pallabres d'Ana Frank. Nun momentu diz “toi ablayada” y al siguiente te fala de que quier montar en bici. Ella ye la muestra d'una infancia en tarrecibles circunstancies».
Una manera cola cual Audrey Hepburn pasaba'l tiempu yera dibuxando. Dalgunos de los sos dibuxos pueden trate güei día.
El país foi lliberáu poles fuercies aliaes y l'Alministración de les Naciones Xuníes pal Auxiliu y la Rehabilitación intervieno nel mesmu. Hepburn dixo nuna entrevista que se comió un paquete enteru de lleche entestada y que se punxo enferma pol escesu d'azucre. Estes esperiencies contribuyeron a que Audrey tuviera siempres al llau d'UNICEF mientres el restu de la so vida.
En 1945, al rematar la guerra, Audrey abandonó'l conservatoriu de Arnhem y camudóse a Ámsterdam onde tomó clases de ballet con Sonia Gaskell. En 1948 dir a Londres y siguió estudiando ballet, esta vegada de mano de la reconocida Marie Rambert, profesora de Vaslav Nijinsky, unu de los mayores baillarinos de la historia de la danza. De xemes en cuando Hepburn preguntába-y a Rambert sobre'l so futuru, a lo qu'ella-y respondía que podría siguir ellí y tener una gran carrera, pero'l fechu de que fuera relativamente alta (1,67 m), sumáu a la so delgadez por causa de la malnutrición mientres la ocupación alemana nun-y dexaría tener un bon futuru como primer baillarina. Pero Audrey quería sobresalir, asina que confió nel so mentora ya intentó l'actuación.[19] Amás, la situación económica de la familia Hepburn nun-y dexaría siguir colos sos estudios, y Audrey, precisada de dineru, replantegóse l'empezar a actuar, una y bones esti oficiu taba meyor paga que la de baillarina. Rambert dixo dempués sobre Audrey: «Yera una estudiante maraviyosa; si hubiera siguíu, podría convertise nuna baillarina escepcional». A la fame de la guerra y les miseries afeutives sumóse'l perfeccionismu de la disciplina de la danza, lo que derivó nuna anorexa nerviosa que siempres s'esforció por despintar;[20] nos sos Memories José Luis Vilallonga afirma que les sos xintes nun pasaben d'una ala de pollu y una fueya de llechuga.[ensin referencies] El so fíu Sean declaró que llegó a comer galletes de perru pa combatir la fame.[21]
La so carrera como actriz empezaría col filme educativu Holandés en siete leición. Dempués actuó en producciones musicales como High Button Shoes y Sauce Piquante. El so primer papel nuna película foi nel filme inglés One Wild Oat nel cual actuaba como recepcionista d'un hotel. Tamién actuó en papeles más pequeños como Young Wives' Tale, Laughter in Paradise, The Lavender Hill Mob, y Monte Carlo Baby. Mientres el rodaxe de Monte Carlo Baby foi escoyida pa protagonizar el musical de Broadway Gigi,[22] estrenáu'l 24 de payares de 1951. La reportera Sidonie-Gabrielle Colette dixo sobre Audrey: «¡Voilà!, ¡ésta ye nuesa Gigi!». Audrey ganó'l Theatre World Award pol so debú. Siguió actuando nesti musical mientres los siguientes seis esitosos meses .
El so primer papel d'importancia foi nel filme Secret People, nel cual realizaba'l papel d'una baillarina maravía. Naturalmente, Audrey fixo toles escenes de baille. Pero'l papel que la catapultó a la fama, amás de ser el so primer papel en Hollywood, foi, xunto a Gregory Peck, en Roman Holiday (Roman Holiday), de William Wyler.
Nun primer momentu los productores queríen a Elizabeth Taylor pal papel protagonista, pero'l direutor William Wyler quedó impresionáu pola prueba de cámara de Audrey, na cual dexóse la cámara quieta y empezar a realizar una serie d'entrugues a Audrey, que nun sabía que la cámara taba grabando. Les sos respuestes y sinceridá demostraron el so enorme talentu y Wyler nun duldar en contratala. Wyler dixo: «Tien toles coses que busco: encantu, inocencia y talentu. Amás ye bien risondera. Ye absolutamente encantadora. Nun duldar en dicir que ye la nuesa moza». El so compañeru de repartu, Gregory Peck, yá yera una estrella consagrada y nel póster de la película'l so nome tenía más importancia que'l «presentando a Audrey Hepburn». Cuando acabó'l rodaxe, Peck llamó al so axente y fizo que-y dieren la mesma importancia a los dos nomes. Peck predixo qu'ella ganaría l'Óscar. Dambos, Hepburn y Peck, coneutar mientres el rodaxe, inclusive hubo rumores de que tuvieron una rellación amorosa, rumores desmentíos por dambos. Sicasí, Audrey añadió: «En realidá, sientes daqué d'amor pola to pareya na película. Si vas interpretar un romance, tienes que sentilo. Non puedes facer d'otra manera. Pero nun lu lleves más allá del plató». Debíu al gran ésitu de Roman Holiday, Audrey foi portada de la revista TIME el 7 de setiembre de 1953.
La so interpretación recibió les allabancies de los críticos. «Anque nun ye precisamente una acabante llegar al mundu de la interpretación, Audrey Hepburn, l'actriz británica que se mete na piel de la princesa Anne, ta arrogante, bellísima, alternando les sos escenes de la realeza y les más infantiles mientres la so busca de placeres básicos y del amor. Anque sonri a la fin de la película, ella sigue siendo una persona lamentablemente sola que fai frente a un futuru difícil».[23] Audrey referir nel futuru a Roman Holiday como la so película más querida, yá que foi la que la fixo una estrella.
Dempués de los cuatro meses de rodaxe de Roman Holiday viaxó a Nueva York pa siguir coles funciones de Gigi. Antes d'incorporase al rodaxe de Roman Holiday, Audrey tuvo actuando col musical en Los Angeles y San Francisco. Esto foi posible una y bones tenía un contratu con Paramount que-y dexaba tener doce meses ente película y película pa dedicase al teatru.
Mientres los años siguientes, Audrey convertir nuna de les actrices más reconocíes pol so inigualable guapura natural, iconu de la cencellez na elegancia femenina y tresparencia de personalidá. Foi considerada ente les más queríes y populares de la meca del cine y goció de l'amistá de cuasi tolos sos compañeros de rodaxe.
Mientres estos años protagonizó Dos na carretera, Cómo robar un millón, Una cara con ánxel, My Fair Lady (1964), el famosu musical multioscarizado, y el que se considera'l papel de la so carrera, la Holly Golightly de Breakfast at Tiffany's (1961). Pero pa Audrey el so meyor papel foi, ensin dulda, el de la hermana Lucas en The Nun's Story. Esi papel, el conocer al so protagonista real, les semeyances ambes yeren belgues y sufrieren la guerra— fizo que Audrey recapacitara enforma y apurriérase más a los sos llabores humanitarios. Ye, ensin dulda, una de les meyores películes de Audrey y del cine, pero munches persones solo ven a Audrey como un iconu de moda pola so actuación como Holly en Breakfast at Tiffany's.
Audrey col so glamour y la so guapura, demostrónos en Roman Holiday que tamién valía como actriz y cola so "I wanna say thank you to..." recibió'l Oscar a la Meyor Actriz, l'únicu que recibiría en tola so carrera.
Dempués de Roman Holiday,[24] trabayó con Humphrey Bogart y William Holden na comedia romántica de Billy Wilder, Sabrina. Audrey foi unviada al diseñador Hubert de Givenchy por que decidiera el so vestuariu na película. Cuando-y dixeron a Givenchy que «Miss Hepburn» venía velo, pensó en Katharine Hepburn, non en Audrey. Nun primer momentu, refugó vistila, pero a la fin rectificó. Audrey y Givenchy caltuvieron una fuerte amistá mientres el restu de les sos vides. Mientres la filmación de Sabrina, Audrey y William Holden caltuvieron una rellación amorosa. El so papel de Sabrina valió-y una nominación al Óscar, premiu que finalmente foi a parar a manes de Grace Kelly.
En 1954, Audrey volvió a los escenarios pa protagonizar Ondine, de Jean Giraudoux, xunto al que más tarde sería'l so home, Mel Ferrer. Siguió protagonizando la obra mientres el restu del añu. Esi mesmu añu recibiría'l Globu d'Oru a la meyor actriz y l'Óscar pol so papel en Roman Holiday. Seis selmanes dempués de recibir l'Óscar, Audrey recibió'l premiu Tony pola so obra Ondine, convirtiéndose asina nuna de les trés úniques actrices en ganar l'Óscar y el Tony el mesmu añu —les otres dos son Shirley Booth y Ellen Burstyn—.
A mediaos de los 50, Audrey non solo yera una de les mayores estrelles de Hollywood, sinón un iconu de la moda. El so estilu, tan personal y elegante, yera almiráu y asonsañáu. Amás, yera bien almirada pol públicu, como lo demuestra'l so Globu d'Oru a l'actriz más querida en tol mundu en 1955.
Siendo yá una de les actrices más taquilleres de Hollywood, Audrey cuntaba con compañeros de repartu de la talla de Humphrey Bogart (Sabrina), Fred Astaire (Funny Face), Maurice Chevalier y Gary Cooper (Love in the Afternoon), William Holden (Alcuentru en París), George Peppard (Breakfast at Tiffany's), Cary Grant (Charada), Rex Harrison (My Fair Lady), Peter O'Toole (Como robar un millón y...) y Sean Connery (Robin y Marian). Munchos d'estos actores convertir en persones bien cercanes a l'actriz. Rex Harrison llamar la so «principal dama» —Audrey fíxose bien amiga de la baillarina británica Kay Kendall, que yera la muyer de Rex—; Cary Grant amaba'l sentíu del humor de Audrey. «Tou lo que pido per Navidá ye otra película xunto a Audrey Hepburn» dixo una vegada; y Gregory Peck convertir n'unu de los sos amigos más íntimos. Dempués de la muerte de l'actriz, Peck foi a la cámara y recitó el so poema favoritu, Unending Love de Rabindranath Tagore. Dalgunos creen que Audrey y Humphrey nun caltuvieron la so amistá, pero eso ye falsu. Bogart facer meyor con Audrey de lo que lo fadría cualesquier. Como ella dempués diría: «Dacuando los tipos más duros resulten ser los más sensibles, como Bogey lo ye conmigo».
En 1957 actuó en Una cara con ánxel, una de les sos películes favorites por cuenta de que consiguía baillar con Fred Astaire. A esta siguir The Nun's Story, unu de los sos papeles más dramáticos y atrevíos. Sobre esti papel Films in Review dixo: «El so papel va callar a tolos que dixeron que ye solo un símbolu de muyer sofisticada. La so interpretación de la hermana Luke ye una de les meyores actuaciones del cine». Audrey recibió una nominación a los Óscar por esti papel. Simone Signoret foi la engraciada col gallardón nesta ocasión.
La so interpretación de Holly Golightly en Breakfast at Tiffany's (1961) convertir nun iconu del cine americanu. Ella definió'l so papel como «el más jazz de la mio carrera». Cuando foi entrugada sobre'l so nuevu papel dixo: «Soi introvertida. Actuar pa ser una moza estravertida ye la cosa más difícil que fixi na mio vida». L'elegante vestuariu qu'usó na película taba diseñáu por Givenchy. Amás, púnxose meches rubies nel pelo, look que tamién caltuvo fuera de la pantalla. Esti papel, ensin batura a duldes el más popular de la so carrera, taba orixinariamente pensáu para Marilyn Monroe. Truman Capote, l'autor de la novela en que se basa la película, amás de guionista, yera un gran amigu de la polémica actriz. Cuando Marylin refugó'l papel por cuenta de que quería dexar d'interpretar a moces inocentes» y este llegó-y a Audrey, el personaxe de Holly sufrió dellos cambeos; ente ellos, el personaxe dexaba de ser bisexual pa ser heterosexual. Amás, el so trabayu de prostituta de luxu queda muncho más difusu y en nengún momentu fai la más mínima referencia a esti fechu. La so magnífica interpretación recibiría otra nominación a los Óscar, pero'l premiu foi a parar a la italiana Sophia Loren por La ciociara.
Hepburn estabilizárase como una de les actrices más populares d'América. En 1963 cantó-y el «Feliz cumpleaños» al presidente Kennedy como Marilyn Monroe fixera un añu antes. Con too y con eso ello, Audrey vivió una vida muncho más reservada y humilde que la mayoría de les estrelles de Hollywood, como demuestra'l fechu de que viviera en cases, non en casones, y que cultivaba'l so propiu güertu, amás de la so vocación por UNICEF y los sos múltiples viaxes a África.
Con Shirley MacLaine protagonizó en 1961 El Llevantu, dirixíu por William Wyler, unu de los sos trabayos más complicaos y polémicos al tratar la tema del lesbianismu. William Wyler, pa recibir l'aprobación de la Motion Picture Production Code, cortó gran parte del material nel que se faía referencia implícita o esplícita a la homosexualidá de Martha, el personaxe interpretáu por McLaine, pos entós taba prohibida cualquier referencia a la homosexualidá. Seique por cuenta de la represión sexual de la dómina, la película y l'actuación de Hepburn pasaron práuticamente inalvertíes tantu pola crítica como pol públicu.
En 1963 protagonizaría xunto a Cary Grant la risondera "Charada", atélite parodia de les películes de suspense.
A esti papel siguir el de My Fair Lady, de George Cukor, de la que se dixo que yera la película más esperada dende Gone with the Wind. Escoyeron a Audrey como protagonista percima de la daquella desconocida Julie Andrews, quien protagonizara'l mesmu papel nel musical de Broadway. La decisión de nun cuntar con Andrews tomóse antes de contratar a Hepburn, quien nun principiu refugó'l papel y pidió que lo dieren a Julie Andrews, pero cuando s'enteró de que diba dir a manes d'Elizabeth Taylor, quien tamién competía por ser la protagonista del filme, aceptar. Los productores taben d'alcuerdu en que Hepburn yera la opción perfecta. La polémica eleición de Hepburn sobre Andrews tamién provocó la roxura del actor Rex Harrison, quien actuara xunto a Andrews na obra musical orixinal. Harrison atopábase cafiante cola decisión del papel de Eliza alegando: «Supónse que Eliza Doolittle sintiérase incómoda nos bailles europeos. La maldita Audrey enxamás pasó la so vida fuera de los bailles europeos». Harrison, nuna entrevista dempués, penar de lo dicho y cuando-y preguntaron quién foi'l so meyor acompañante mientres la so carrera ensin pensalo dixo: «Audrey Hepburn». Julie Andrews tenía que filmar Mary Poppins, que foi estrenada'l mesmu añu que My Fair Lady. Nun primer momentu, decidióse que Audrey Hepburn rodaría les escenes musicales de la película, pero nun les cantaría. D'eso encargábase Marni Nixon, quien dobló tolos sos cantares. Pero aun así, Hepburn grabó los cantares. Nel montaxe final de la película optar poles de Marni Nixon, que tamién tán recoyíes nos CD, y non les de Hepburn, que tán presentes en documentales y material extra nos DVD. solo dellos númberos pertenecen a l'actriz, como Just You Wait y I Could Have Danced All Night. Cuando-y preguntar polos cambeos de voz de los númberos musicales de la película, a cencielles respondió: «You could tell, couldn't you? And there was Rex, recording all his songs as he acted... next time» y nun dixo más. Dexando a un llau el doblaxe, l'actuación de Audrey yera escelente, «Audrey Hepburn ta magnífica, ella ye la “Eliza” que se va recordar», dixo Gene Ringgold, críticu de cine.
La polémica sobre'l repartu de la película algamó la so cenit na temporada de los Oscar de 1964-1965, cuando Audrey nun taba nomada pol so papel de Eliza, pero sí lu taba Julie Andrews por Mary Poppins. Los medios fixeron referencia a la rivalidá ente los dos actrices, cuando inclusive elles mesmes negar. L'Óscar finalmente recayó en Julie Andrews.
Audrey Hepburn ye l'actriz que presentó más vegaes el premiu Óscar a la meyor película, cuatro en total; destacando la so guapa presencia al faelo.
Hepburn tuvo casada en dos causes, la primera col actor Mel Ferrer, col que tuvo un fíu, Sean, qu'anguaño xestiona la fundación Audrey Hepburn Childhood, y la segunda con Andrea Dotti, un médicu italianu con quien tuvo'l so segundu fíu, Luca. El padrín de Sean ye l'autor escocés, A. J. Cronin. Audrey confesó que'l fracasu d'estos dos matrimonios fíxo-y esperecer. Nos últimos años tuvo xunida a Robert Wolders, un holandés col que compartíen llabores humanitarios y el so gustu por coses sencielles.
A partir de 1967, dempués de quince años d'ésitos sobresalientes nel cine, empezó a participar en películes namái de forma ocasional. Hai que destacar el thriller Wait Until Dark (1967), onde encarnaba a una muyer ciega acosada por criminales, y Robin y Marian (1976) con Sean Connery. El so últimu papel interpretar en 1988, na película Always, de Steven Spielberg, onde daba vida a un ánxel, poco primero de ser nomada embaxadora especial d'UNICEF. Toos quixeron ver nesi papel la evocación que se tenía d'ella en munchos ambientes.
La so última apaición nel cine producir en 1989, dende entós y hasta la so muerte en 1993, Audrey collaboró viviegamente con UNICEF, convirtiéndose n'embaxadora de bona voluntá. Audrey entró na historia como una de les mayores estrelles de Hollywood.
Una de les coses que más destacaron nos sos últimos años foi la dedicación, percima de la so salú, a les causes del sida o la malnutrición de los neños en tol mundu. En 1992, tres meses antes de la so muerte y yá desanunciada, Audrey fixo'l so últimu viaxe a Somalia, un actu que siempres foi bien estimáu por UNICEF y que engrandecía entá más el so yá senciella y humana forma d'entender la vida. Al traviés d'esta organización, Hepburn dedicó'l restu de la so vida a ayudar a los neños precisaos nos países más probes.[25] En UNICEF inda recuerden la so dedicación y entrega a la causa, que databa dende l'añu 1955 y que, adulces, foi ganando pesu na so vida. Hai de solliñar la so estatua na sede UNICEF de Nueva York, inaugurada nel añu 2000.
Finó de cáncer de colon na so casa de Tolochenaz, en Suiza, el 20 de xineru de 1993 a los 63 años d'edá. Esi mesmu día, Elizabeth Taylor dixo que «Dios va tar contentu de tener un ánxel como Audrey con Él».
A pesar de que nunca fixo ostentación de xoyes y refugó ser imaxe de la marca, la famosa xoyería Tiffany, la que popularizara en Breakfast at Tiffany's, dedicó-y un escaparate cola frase «My Huckleberry friend», del cantar “Moon River”.
 | Esti artículu o seición necesita referencies qu'apaezan nuna publicación acreitada, como revistes especializaes, monografíes, prensa diaria o páxines d'Internet fiables. |
El American Film Institute nomó a Hepburn nel tercer llugar ente les más grandes estrelles femenines de tolos tiempos. Inclusive nos sos últimos años, caltúvose una presencia visible nel mundu del cine. Recibió un homenaxe de la Sociedá Cinematográfica del Lincoln Center en 1991 y foi una presentadora frecuente nos Premios de l'Academia. Ella yera'l recipiente de cuatro premios póstumos incluyendo'l Premiu Humanitariu Jean Hersholt 1993 y competitivos premios Grammy y Emmy. Foi oxetu de munches biografíes dende la so muerte y la dramatización de 2000 la so vida tituláu La vida de Audrey Hepburn, protagonizada por Jennifer LoveHewitt y EmmyRossum como la Hepburn mayor y menor, respeutivamente. La película conclúi con imáxenes reales de Audrey Hepburn, un disparu mientres una de les sos misiones finales pal UNICEF. La imaxe de Hepburn ye llargamente utilizada nes campañes de publicidá en tol mundu. En Xapón, una serie d'anuncios utilizáu colourised y clips digitalmente ameyoraes de Hepburn en Roman Holiday p'anunciar Kirin té negro. Nos Estaos Xuníos, Hepburn apaeció nun anunciu de Gap que se desenvolvió a partir del 7 de setiembre de 2006 al 5 d'ochobre de 2006. Utilícense clips d'ella baillando de FunnyFace, afechu a AC / DC 's "Back in Black", col lema "Ye hora de tornar - El pantalón negru flacu". Pa celebrar el so "Keepit Simple" campaña, Gap fixo una importante donación al Fondu pa la Infancia Audrey Hepburn. L'añu 2014, l'axencia AMV BBDO, utilizando teunoloxía dixital AMV CGI, resucitó virtualmente a Audrey, pa promocionar la marca de chocolates Galaxy. Hepburn foi considerada por dalgunos como un iconu de femineidad.
Nel 2007 puyóse un traxe que llució l'actriz na película Breakfast at Tiffany's por un preciu de 467.200 llibres (unos 700.500 euros), destinando'l dineru a un proyeutu impulsáu pol escritor Dominique Lapierre pa dos escueles en Bengala.
Munchos queríen ver a Audrey Hepburn como un iconu de la moda, pero ella mesma siempres fuxía d'etiquetes y de falsos premios, polo que siempres se caltuvo fiel a Givenchy, l'alfayate que lu conocía meyor que naide y el cual creó pa ella'l so arume L'Interdit. La so imaxe anicia na elegancia natural y non na ostentación de xoyes nin vestuariu, nin inclusive de calter, lo que-y valió una gran almiración per tol mundu en tolos estratos sociales. Amás, munches marques ufiertáron-y que fuera la imaxe de los sos productos y ella siempres les refugaba.
Audrey Hepburn ye reconocida pol so trabayu y poles sos obres sociales.
| Añu | Película | Categoría | Resultáu |
|---|---|---|---|
| 1953 | Roman Holiday | Meyor actriz | Ganadora |
| 1954 | Sabrina | Meyor actriz | Nomada |
| 1959 | The Nun's Story | Meyor actriz | Nomada |
| 1961 | Breakfast at Tiffany's | Meyor actriz | Nomada |
| 1967 | Wait Until Dark | Meyor actriz | Nomada |
| 1992 | Premiu Humanitariu Jean Hersholt | Ganadora |
| Película | Categoría | Resultáu |
|---|---|---|
| Roman Holiday | Meyor actriz - Drama | Ganadora |
| Henrietta Award | Actriz favorita del mundu | Ganadora |
| Guerra y paz | Meyor actriz - Drama | Nomada |
| Love in the Afternoon | Meyor actriz - Comedia | Nomada |
| The Nun's Story | Meyor actriz - Drama | Nomada |
| Breakfast at Tiffany's | Meyor actriz - Comedia | Nomada |
| Charada | Meyor actriz - Comedia | Nomada |
| My Fair Lady | Meyor actriz - Comedia | Nomada |
| Dos na carretera | Meyor actriz - Comedia | Nomada |
| Wait Until Dark | Meyor actriz - Drama | Nomada |
| Cecil B. DeMille Award | Ganadora |
| Película | Categoría | Resultáu |
|---|---|---|
| The Nun's Story | Meyor actriz | Ganadora |
| Película | Categoría | Resultáu |
|---|---|---|
| Roman Holiday | Meyor actriz | Ganadora |
| Sabrina | Meyor actriz | Nomada |
| Guerra y paz | Meyor actriz | Nomada |
| The Nun's Story | Meyor actriz | Ganadora |
| Charada | Meyor actriz | Ganadora |
| Añu | Película | Categoría | Resultáu |
|---|---|---|---|
| 1958 | Love in the Afternoon | Meyor Interpretación Femenina en Comedia | Primer Puestu |
| 1958 | Meyor Estrella Femenina | ||
| 1960 | The Nun's Story | Meyor Interpretación Dramática Femenina | Segundu Puestu |
| 1960 | Meyor Estrella Femenina | Nomada | |
| 1961 | Meyor Estrella Femenina | Nomada | |
| 1962 | Breakfast at Tiffany's | Meyor Interpretación Femenina en Comedia | Tercer Puestu |
| 1962 | Meyor Estrella Femenina | Tercer Puestu | |
| 1962 | "El llevantu" | Meyor Interpretación Dramática Femenina | Nomada |
| 1963 | Meyor Estrella Femenina | Nomada | |
| 1964 | "Charada" | Meyor Interpretación Femenina en Comedia | Tercer Puestu |
| 1964 | Meyor Estrella Femenina | Nomada | |
| 1965 | Meyor Estrella Femenina | Nomada | |
| 1965 | "My fair lady" | Meyor Interpretación Femenina en Comedia | Tercer Puestu |
| 1966 | Meyor Estrella Femenina | Nomada | |
| 1968 | Meyor Estrella Femenina | Nomada | |
| 1968 | Principal Estrella Femenina | Segundu Puestu | |
| 1968 | "Wait Until Dark | Interpretación Dramática Femenina | Tercer Puestu |
| Añu | Película | Categoría | Resultáu |
|---|---|---|---|
| 1960 | The Nun's Story | Meyor Actriz Estranxera | Ganadora |
| 1962 | "Breakfast at Tiffany's" | Meyor Actriz Estranxera | Ganadora |
| 1965 | My fair lady | Meyor Actriz Estranxera | Ganadora |
| Reconocencia | Año |
|---|---|
| Dedicatoria d'una cai: <<Audrey Hepburn Laan>> en Doorn, Países Baxos | 1959 |
| Variety Club of New York: Premiu Humanitariu | 1976 |
| Comandeur de l´Ordre des Arts et des Lettres | 1987 |
| The International Danny Kaye Award for Children | 1988 |
| Premiu Humanitariu Internacional | 1989 |
| Premiu Prix d´Humanité | 1989 |
| Llave de la ciudá de Chicago | 1990 |
| Premiu Children´S Champion, UNICEF | 1990 |
| Proclamación del <<Día de Audrey Hepburn>>(28 de febreru) por parde del alcalde de Fort Worth, Texas | 1991 |
| Llaves de la ciudá de Fort Worth | 1991 |
| Certificáu al Méritu pola Xera d'Embaxadora de UNICEF | 1991 |
| Premiu a Toa una Distinguida Vida Internacional: Premiu Internacional Audrey Hepburn Sigma Theta Tau | 1991 |
| Premiu <<Sindaci per L´infanzia>>, UNICEF | 1991 |
| Oremio Champion of Children (Children´s Institute International) | 1991 |
| Llave de la ciudá de San Francisco | 1992 |
| Premiu Humanitariu Jean Hersholt | 1992 |
| Premiu Internacional Humanitariu <<Una muyer especial>> | 1998 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
.svg){kind=small}
