大勳位金尺大綬章

大勳位金尺大綬章（朝鮮語：대훈위금척대수장／大勳位金尺大綬章）是大韓帝國最高級的勳章，创立于1900年，包含正章和副章，勋章名称来源于李成桂梦中受金尺的传说。根据大韩帝国颁布的《勋章条例》，身为皇室成员的皇帝和皇太子均可佩用大勳位金尺大綬章，而其他人员佩用该勋章须由皇帝特旨颁发。^[1]自1900年4月17日《勋章条例》发布，至1910年大韩帝国灭亡，同年8月29日纯宗被大日本帝国降为昌德宫李王为止，共有24名非大韩帝国皇室成员获颁金尺大勋章。

大勳位金尺大綬章
正章、大绶、略绶
由大韓帝國皇帝授予
類型	大勳位
创立	1900年4月17日
国家	大韓帝國
狀態	廢止
分类	大勳位金尺大綬章
统计
首次授勋	1904年3月20日
末次授勋	1910年8月27日
級別
上級	無
下級	大勳位瑞星大綬章
副章

佩戴金尺大綬章的朝鮮高宗（1904年）

佩戴金尺大綬章和瑞星大绶章的朝鮮純宗（1909年）

历史

1900年4月17日，大韓帝國颁布敕令第13號《勳章條例》，設立金尺大勳章、李花大勳章、太極章和紫鷹章。金尺大勋章的勋等为大勋位，高於大勳位瑞星大綬章，是大韩帝国最高级别的勋章。^[1]金尺大勳章得名於李成桂的金尺傳說，根據《朝鮮王朝實錄·太祖實錄》中的說法，李成桂夢見自己從神那裏得到了一把金尺，自此擁有天命，從而登上王位。^[2]此後這把金尺成為朝鮮王朝的聖物，寓意裁量天下，治理万民。^[3]金尺大勋章一般只由皇室佩用，但皇帝有时也会发布特旨将其授予瑞星大勋章受章者中有特别功勋的皇族和文武官员。^[1]受章者可以获得600至1000韓元的年俸或最高2000韩元的一次性赏金。^[4]

存世情况

藏于国立民俗博物馆的金尺大勋章

大勋位金尺大绶章现今仍有存世者，例如大韩帝国大臣闵泳焕1905年11月30日在《乙巳条约》签订后愤而自杀次日获高宗追授之金尺大勋章。该枚勋章包括大绶在内总长163.5厘米，宽10.5厘米，目前藏于高丽大学博物馆。^[5]此外，韩国国立民俗博物馆内也收藏有金尺大勋章真品。^[6]

2018年7月，一套金尺大绶章（仅包含正章和副章）在美国eMedals网站上以1.4万美元成交。这套勋章为曾任美国勋章奖章学会主席的艾伯特·古德温博士旧藏^[7]。2023年8月，一套金尺大绶章（缺大绶带）在日本Yahoo!拍卖网站上以215.7万日元（含税237.27万日元）落槌成交^[8]。

設計

大勳位金尺大綬章由正章和副章组成。正章上有金质纹彩，直径为2寸5分（约8.32厘米），主体部分是十字形的金尺和金尺中央被金线环绕的青红太极，金尺的四端皆放射出白色的光线，光线与光线之间的空隙排列着三朵白李花。正章的环和把手由黄金制成，上饰一朵由五片绿叶支撑的白李花，叶片背面横写“金尺大勳”四个篆字。副章的花纹和材质与正章相同，但直径为3寸（约10厘米），背面阴刻“金尺大勳”四个篆字，并有银质的佩针。^[9]

佩戴大勳位金尺大綬章时，先将黄底红边线的大绶从右肩绕至左胁，末端交叉折叠后在下面佩上正章，然后将副章别在左胸前。^[1]略绶的材质与大绶相同，呈圆形，中央有一朵盛开的红李花，李花上环绕着金尺和金色的外边线^[9]，穿正装时通常从左衣领的纽扣孔中穿出。^[1]

受勳者列表

皇室成员

姓名	肖像	职位	国籍
李㷩 （大韩帝国高宗）		皇帝	大韓帝國
李坧 （大韩帝国纯宗）		皇太子，后即位为皇帝	大韩帝国
李垠 （懿愍太子）		皇太子	大韩帝国

非皇室受勋者

年份	日期	姓名	肖像	职位	国籍	出处
1904年 （光武8年）	3月20日	海因里希亲王		王子	德國	[10]
	3月24日	伊藤博文		枢密院议长，侯爵	日本	[11]
	9月16日	李昇應（朝鲜语：이승응）	－	完平君（朝鲜语：완평군）	大韓帝國	[12]
1905年 （光武9年）	5月23日	伏见宫博恭王		王	日本	[13]
	12月1日	闵泳焕		陆军部长，忠正公	大韩帝国	[14]
	12月2日	赵秉世	－	特进官，忠正公	大韩帝国	[15]
1906年 （光武10年）	4月9日	李堈		义亲王	大韩帝国	[16]
1907年 （光武11年）	2月27日	利奥波德·克莱门斯·菲利普·奥古斯都·玛丽亚（英语：Prince Leopold Clement of Saxe-Coburg and Gotha）		大公	奥匈帝国	[17]
1907年 （隆熙元年）	8月27日	长谷川好道		陆军大将，男爵	日本	[18]
	10月18日	有栖川宫威仁亲王		亲王	日本	[19]
		桂太郎		陆军大将，侯爵	日本
		东乡平八郎		海军大将，伯爵	日本
1908年 （隆熙2年）	1月29日	山县有朋		枢密院议长，陆军大将，公爵	日本	[20]
		西园寺公望		内阁总理大臣，侯爵	日本
	5月11日	竹田宫恒久王		王	日本	[21]
1909年 （隆熙3年）	7月21日	梨本宫守正王		王	日本	[22]
	9月22日	李載冕		完興君	大韩帝国	[23]
		尹澤榮		海丰府院君	大韩帝国
		李載完		完順君	大韩帝国
1910年 （隆熙4年）	4月16日	朝香宫鸠彦王		王	日本	[24]
	8月26日	閔丙奭（朝鲜语：민병석）		宫内府大臣	大韩帝国	[25]
		李完用		内阁总理大臣	大韩帝国
	8月27日	李載覺		義陽君	大韩帝国	[26]
		李埈鎔		永宣君	大韩帝国

参见

• 大韩帝国
• 大韩帝国勋章

引用

1. 훈장 조례를 반포하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1900-04-17 [2016-02-25]. （原始内容存档于2013-10-04）.
2. 조서를 내려 각 훈장의 이름과 뜻을 밝히도록 하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1900-04-17 [2016-02-25]. （原始内容存档于2017-07-09）.
3. 김미래; 조우현. 고종황제 사진에 나타난 훈장과 기념장 연구. Journal of the Korean Society of Costume. 2018-11-28, 68 (8): 101－112. doi:10.7233/jksc.2018.68.8.101.
4. 이강칠 (1999), p. 113
5. 고려대 박물관. 死而不死 민영환. 고려대학교 박물관. 2005: 24.
6. 대훈위 금척대수장. e뮤지엄. [2022-05-09]. （原始内容存档于2022-09-18）.
7. （英文）Korea, Yi Dynasty. A Grand Order of the Golden Ruler, I Class Grand Cordon, c.1910. eMedals. 2018-07 [2023-08-24]. （原始内容存档于2023-08-24）.
8. （日語）慶應◆本物保証 大韓帝国時代 最高位勲章【大勲位金尺大綬章】 正章・副章・略綬 元箱付. ヤフオク!. 2023-08 [2023-08-21]. （原始内容存档于2023-08-21）.
9. 이강칠 (1999), p. 91~92
10. 독일 헨리 친왕에게 대훈위를 주고 금척대수훈을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1904-03-20 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-10-26）.
11. 금번 일본 특파 대사와 수원들에게 모두 훈을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1904-03-24 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
12. 이승응에게 금척 훈장을 수여하고, 윤용선에게 이화에게 훈장을 수여하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1904-03-24 [2016-02-25]. （原始内容存档于2022-04-14）.
13. 일본 특파 대사 히즈야스왕에게 금척 대수훈장을 수여하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1905-05-23 [2016-02-25]. （原始内容存档于2022-05-01）.
14. 죽은 민영환에게 대훈위 금척 대수훈장을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1905-12-01 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
15. 죽은 조병세에게 대훈위 금척 대수훈장을 내려 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1905-12-02 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
16. 의친왕 이강에게 대훈위 금척 대수 훈장을 수여하다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1906-04-09 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
17. 해당 외국인에게 훈장을 주다. 高宗實錄. 국사편찬위원회. 1907-02-27 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
18. 일본 특파 대사 일행에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1907-08-27 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
19. 일본 황태자 사절들에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1907-10-18 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
20. 추밀원 의장 야마가타 아리토모 등에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1908-01-29 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
21. 일본국 다케다노미야 쓰네히사오에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1908-05-11 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
22. 나시모토노미야 모리마사오에게 대훈위를 내리다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1909-07-21 [2015-04-05]. （原始内容存档于2021-12-15）.
23. 이재면, 윤택영, 이재완에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1909-09-22 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
24. 아사카노미야 하토히코오에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1910-04-16 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
25. 민병석, 이완용, 고영희 등에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1910-08-26 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.
26. 이재각, 이준용, 이해창 등에게 훈장을 수여하다. 純宗實錄. 국사편찬위원회. 1910-08-27 [2016-02-25]. （原始内容存档于2021-12-15）.

参考文献

• 高宗實錄. 国史编纂委员会. [2022-05-01]. （原始内容存档于2022-02-05）.
• 純宗實錄. 国史编纂委员会. [2022-05-01]. （原始内容存档于2021-11-14）.
• 이강칠. 대한제국시대 훈장제도. 백산출판사. 1999. ISBN 9788977392595.

外部链接

• 구한국훈장도. 国立中央图书馆. 1910 [2022-05-09].