李堈

李堈（朝鮮語：이강／李堈 ^{I Gang}，1877年3月30日—1955年8月15日），大韓帝國皇族成員、韓國獨立運動家。本貫全州李氏，初名平吉（평길），號晚悟（만오）。他是朝鮮高宗的第五子，母親是宮人張氏。初封義和君（朝鮮語：의화군／義和君 ^Uihwa-gun），後升為義親王（朝鮮語：의친왕／義親王 ^Ui-chinwang）。日本吞併韓國後降為公爵，稱李堈公。

李堈
出生	(1877-03-30)1877年3月30日  朝鮮國漢城府
逝世	1955年8月15日(1955歲—08—15)（78歲）  韩国首爾市城北區别墅城乐苑
安葬	京畿道南楊州市洪陵義王墓
配偶	正室：金淑（朝鲜语：덕인당 김씨） 側室數人
子嗣	李键、李鍝、李鑄（朝鲜语：이주 (황족)）、李錕（朝鲜语：이곤 (1919년)）、李鉉（朝鲜语：이현 (1922년)）、李鉀、李錫、李海瑗 等人
父親	大韓帝國高宗
母親	贵人张氏
宗教信仰	儒教→天主教
军事生涯
获得勋章	大勳位金尺大綬章 大勳位菊花大綬章

生平

關於李堈幼年的官方紀錄並不是很多，這可能與其生母張氏在宮中的地位有關。李堈很早即按照國王庶子的慣例出宮居住，在朴泳孝居所待了幾年。^[1]甲申政變的時候，李堈和母親張氏被朴泳孝等开化党人接进宫，有传闻说开化党企图立李堈为王；不過等事變過後，李堈母子又再度出宫。^[2]此後，李堈混跡市井之中，聲望變得很差。^[1]在嫡母閔妃陳請之下，他在1892年1月28日獲封為義和君（의화군），1893年與仁穆王后之父、延興府院君金悌男（朝鲜语：김제남）的後代金思濬（朝鲜语：김사준）^{[註 1]}之女金淑（朝鲜语：덕인당 김씨）（德仁堂金氏）結婚。不過李堈放蕩依然，債務、訴訟等事件纏身，使原本欲培養李堈的閔妃也失望。^[4]1894年，日本在甲午戰爭取勝，代表皇室前往日本祝賀。

1895年獲任命為歐洲特派大使，之後調往日本、美國。在國外之時，李堈又被遙封為義親王，已經過世的生母張氏也追贈為淑媛。1900年，李堈前往日本的慶應大學留學，之後再到美國維吉尼亞州賽勒姆市的羅諾克學院（英语：Roanoke College）及德拉瓦州的衛斯理大學，又到過夏威夷、三藩市等地逗留及繼續學業。1906年，伊藤博文就任統監府統監，安排已經在國外十多年的義親王回國。^[5]1907年，被授與大勳位金尺大綬章（朝鲜语：대훈위금척대수장）。同一年，朝鮮高宗被迫禪位、李堈的兄長朝鮮純宗即位，在決定儲君的時候，由於李堈多年來的風評極差、又因為長年在韓國國內沒有政治根基，他們的幼弟李垠沒遇到太大阻力，就被立為皇儲。^[6]

1910年，日韓合邦，李堈的頭銜從義親王被降為「公」，列為王公族（日语：王公族）；也被封為陆军中将，配置韩国人担任的御付武官。不過，即便李堈擁有恩赐公债的利息，以及庆尚南道的马山、巨济、熊川、永兴渔场等收入，李堈仍然多有透支、私起債務等事，^[7]因此李王職以及一些朝鮮貴族決議要廢除李堈的爵位；李堈為擺脫控制，也多次提出要辭去王公族身分，最後卻被日本皇室否決。1919年，高宗駕崩、大韩民国临时政府成立，獨立組織「大同團」想要擁立李堈作為號召，李堈知悉後表態支持，^[8]在大同團協助下試圖亡命上海並寄信表達四項聲明，不過未遂。^[9]之後，日本政府宣稱李堈被“诱拐”，又說他出逃是為了重新享受放蕩的生活。^[10]1925年（大正14年）11月10日，《王公家軌範》頒布，李堈在1930年根據條款讓位給長子李鍵，實行隱居，但是公族身分、殿下敬稱依然保留。^[11]

1955年8月15日於首爾城北區的別墅城樂園（朝鲜语：성락원）離世，享壽七十九歲，葬於其父皇在南楊州市的洪裕陵內，即今日陵園內的義王墓。

家庭

義親王李堈和正室無子，和其他側室育有12男9女。除了其夫人李堈公妃金氏（朝鲜语：덕인당 김씨）以及兩子李鍵、李鍝擁有日本公族身分與待遇之外，其所有其他子女、側室都不被承認為王公族。^[12]因此，這些子女中有的便出繼到李埼鎔子爵等人的名下，讓他們以朝鮮貴族養子女名義接受教育。^[13]

• 正室：德仁堂金氏（朝鲜语：덕인당 김씨），本名金淑（김숙，1880年12月22日—1964年1月14日），結婚時被封為延原郡夫人，後稱為義親王妃、李堈公妃金氏。
• 側室：修觀堂鄭氏（수관당 정씨）
  • 长子李鍵（이건，1909年10月28日—1990年12月21日），1930年接替父親成為寺洞宮當主。1947年喪失爵位後加入日本籍，改名桃山虔一；他和他的後代因此喪失朝鮮皇族的資格。
• 側室：修仁堂金氏（수인당 김씨），本名金興仁（김흥인）。
  • 次子李鍝（이우，1912年11月15日—1945年8月7日），過繼為永宣君李埈鎔養子。與朴泳孝孫女朴贊珠結婚，有二子：李清、李淙。
  • 五子李鑄（朝鲜语：이주 (황족)）（이주，1918年—1982年），又名李壽吉（이수길）、譜名李海昶（이해창），過繼為李鎮翼後裔、男爵李寅鎔（朝鲜语：이인용 (조선귀족)）養子；有二子二女^[14][15]。1971年至1974年間任全州李氏大同宗約院第7任理事長。^[16]
  • 六子李锟（朝鲜语：이곤 (1919년)）（이곤，1919年—1984年），長兄於1947年歸化日籍之後，成為李堈的繼承人，有一子。
• 側室：修賢堂鄭氏（수현당 정씨），本名鄭雲石（정운석）。
  • 三子李鎊（이방，1914年—1951年），無子。
• 側室：曹秉淑（조병숙）
  • 四子李鋹（이창，1915年—卒年不详），过继為李憲鎔（朝鲜语：이헌용）養子。
• 側室：修德堂李氏（수덕당 이씨），本名李希春（이희춘）。
  • 长女李海琬（이해완，1915年—1981年），子爵李埼鎔養女。
  • 次女李海瑗（이해원，1919年—2020年），李埼鎔養女。1936年与李昇圭结婚，有三子一女。2006年自行宣布登基為女皇。
• 側室：修完堂金氏（수완당 김씨），本名金貞完（김정완）。
  • 三女李海珺（이해춘，1920年—2009年），李埼鎔養女。與朴泳孝長孫朴贊汎（朝鲜语：박찬범 (조선귀족)）侯爵結婚，有一子朴亨雨（1937－2012），後離婚。^[17]
• 側室：修吉堂朴氏（수길당 박씨）, 本名朴英喜（박영희）。
  • 四女李海璛（이해숙，1920年—卒年不詳），李埼鎔養女。
• 側室：宋氏
  • 七子李鑛（이광，1921年—1952年），过继為李埼鎔養子。
• 側室：修慶堂金氏（수경당 김씨），本名金昌熙（김창희）。
  • 八子李鉉（이현，1922年—1996年）
• 側室：金今德（김금덕，1909年—1975年）
  • 五女李海瓊 （이해경，1930年生），李埼鎔養女。在美国。
• 側室：咸開鳳（함개봉）
  • 九子李钾（이갑，1938年—2014年），又名李海龍（이해룡），全州李氏族長李源之父。
• 側室：金蕙洙（김혜수）
  • 六女李惠子（이혜자，1940年生）
  • 十一子李鐶（이환，1944年生）
  • 九女李昌惠（이창혜，1953年生）
• 側室：洪貞順（홍정순）
  • 十子李錫 （이석，1941年生），有二女一子。
  • 七女李海珃（이해염，1944年生）
  • 十二子李鉦（이정，1947年生）
  • 八女李海瑢（이해용，1950年生）

備註

1. 金悌男→金珪→金弘錫→金澔→金相尹→金烒→金載鼎→金鋎→金升淵→金德秀→金思濬^[3]

參考來源

1. 《驻韩日本公使馆记录》卷25，第384—385页。
2. 清季中日韓關係史料-第三卷. 中央研究院近代史研究所. 1972-01-01: 1530. ISBN 9789860458626. 十月十九日辰刻，承旨李鳳九筆談：「關內環衛倭人，意欲立新王：王之庶子，張氏所生子，其母子本在於關外矣。日前其母子俱入來，朝臣中用事者洪英植也、金玉均也、朴泳孝也，入于關内之朝臣，殺盡無餘。」
3. 연안김씨의민공파보 延安金氏懿愍公派譜
4. 李堈夫人金氏. [2020-07-08]. （原始内容存档于2020-07-08）. 仁穆大妃懲國婚之禍作，書遺本家，世世勿連姻王室，至是思濬上之，后愛金氏容德堅不許，……堈旣出閤，驕侈好貨賄，……干訟徵債如追贜……
5. 《统监府文书》卷1，第214页
6. 英親王垠을 皇太子로 封함. [2020-07-08]. （原始内容存档于2020-07-11）. 朝野皆知新皇帝不慧，且無嗣屬望，……嚴貴妃方專寵，欲貴其子，厚賂博文，冀得其力；義親王堈，年雖長，多失儀、無人望，且孤立援少……由是衆議自歸於垠，援定宗朝故事，立爲皇太子。
7. 〈王公族审议会资料〉，《筱田治策文书》
8. 《韩民族独立运动史资料集》卷5，第180—181页
9. 朴殷植：《韩国独立运动之血史》，第127—128页
10. 《东亚日报》，1920年6月29、30日
11. 新城 道彦. 朝鮮王公族―帝国日本の準皇族. 中央公論新社. 2015-03-24. ISBN 978-4121023094.
12. 왕공족보(王公族譜). 디지털 장서각. [2020-05-28]. （原始内容存档于2021-10-20）.
13. “황실복원은 시대착오” 조선조 마지막 공주 이해경 여사 뉴욕서 쓴소리. Naver뉴스. [2020-05-28]. （原始内容存档于2020-07-12）.
14. 문화유산신문. 문화유산신문. 2017-01-02 [2020-06-20]. （原始内容存档于2021-09-21）.
15. 전주이씨인평대군파보선원속보（全州李氏麟坪大君派譜璿源續譜，1984年）. FamilySearch.（第85頁）
16. 역대 이사장. [2020-06-18]. （原始内容存档于2020-06-21）.
17. 《반남박씨세보 5권》 (PDF). [2020-05-30]. 原始内容存档于2014-01-16.

李堈
王室頭銜
新頭銜	義和君 1892年1月28日－1900年8月17日	升為義親王
新頭銜	義親王 1900年8月17日－1910年8月29日	無 原因：日本吞併韓國，降為公
新頭銜	第1代寺洞宮（朝鲜语：사동궁）宗主（李公家（朝鲜语：왕공족）） 1910年8月29日－1930年6月12日	繼任： 李鍵