Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
本表首栏为英文圣人名称。由于天主教会、圣公会、东正教会等在中国及其他使用中文的地区传教时间和途径不同,故对同样的圣人名称有不同的传统译法。兹罗列其各自传统译名如下。有些译名中原为地名者被传统译法译成人名的一部分,并得到广泛使用,为尊重传统计,兹将此等及类似译名列于准确译名后的括号内。参考文献见基督教聖人列表。
基督教聖人列表:A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
圣人 | 拉丁文圣人名 |
天主教 中文译名 |
基督新教 中文译名 |
东正教 中文译名 |
去世时间 |
圣公会 |
东方正统教会 |
东正教会 |
天主教会 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Narcisa de Jesus Martillo Moran | 纳西萨·马蒂利奥·莫兰 | 1869 | 是 | ||||||
Narcissus of Jerusalem | 耶路撒冷的纳尔基索 | 約222 | 是 | 是 | |||||
Naum of Preslav | 普雷斯拉夫的瑙姆 | 910-12-23 | 是 | ||||||
Nectan of Hartland | 哈特兰的乃格旦 | c. 510 | 是 | 是 | |||||
Neot | 約870 | 是 | 是 | ||||||
Nicephorus of Constantinople | 君士坦丁堡的尼赛福禄 | 828 | 是 | 是 | |||||
Pope Nicholas I | 教宗尼各老一世 | 867 | 是 | 是 | 是 | ||||
Nicholas of Flüe | 弗吕厄的尼各老 | 1487 | 是 | ||||||
Nicholas of Japan | 日本的尼各老 | 1912 | 是 | ||||||
Nicholas of Lesvos | 莱斯沃斯的尼各老 | 1463 | 是 | ||||||
Nicholas of Myra(Santa Claus) | 米拉的尼各老(圣诞老人) | 343 | 是 | 是 | 是 | 是 | |||
Tsar Nicholas II | 沙皇尼古拉二世 | 1918 | 是 | ||||||
Nicodemus | 尼各得睦/尼苛德摩 | 尼哥底母/尼哥德慕 | 1世紀 | 是 | 是 | ||||
Nikola Tavelić | 尼各老·塔维利奇 | 1391 | 是 | ||||||
Nikolai of Žiča | 锡卡的尼古拉 | 1956 | 是 | ||||||
Nil Sorsky | 尼尔·索尔斯基 | 1508 | 是 | ||||||
Nilus the Younger | 小尼鲁士 | 小尼路斯 | 1005 | 是 | 是 | ||||
Nimattullah Kassab Al-Hardini | 尼马图拉·卡萨卜·阿里·哈迪尼 | 1858 | 是 | ||||||
Ninian | 尼尼安 | 432 | 是 | 是 | 是 | ||||
Nino Enlightener of Georgia | 額我略啟蒙者 | 約338或340 | 是 | 是 | 是 | ||||
Noël Chabanel | 石报恩 | 1649 | 是 | ||||||
Nonna of Nazianzus | 纳西安的农纳 | 374 | 是 | 是 | 是 | ||||
Nothhelm of Canterbury | 坎特伯雷的诺兹赫尔姆 | 739 | 是 | 是 | 是 | ||||
Nuno de Santa Maria Álvares Pereira | 奴诺·圣玛利亚·阿尔瓦雷斯·佩雷拉 | 1431 | 是 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.