Loading AI tools
本表首栏为英文圣人名称。由于天主教会、圣公会、东正教会等在中国及其他使用中文的地区传教时间和途径不同，故对同样的圣人名称有不同的传统译法。兹罗列其各自传统译名如下。有些译名中原为地名者被传统译法译成人名的一部分，并得到广泛使用，为尊重传统计，兹将此等及类似译名列于准确译名后的括号内。参考文献见基督教聖人列表。
 |
基督教聖人列表：A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
A
| 圣人 | 拉丁文名稱 | 天主教 | 基督新教 | 东正教 | 去世时间 | 圣公会 | 东方正统教会 | 东正教会 | 天主教会 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 中文譯名 | 教派承認 | ||||||||
| Aaron of Aleth | 亚来德的亚郎 | 阿雷斯的亚伦 | 552 | 是 | |||||
| Aba of Kaskhar | 卡斯卡的亚巴 | 366 | |||||||
| Abanoub | 亚巴诺 | 未知 | 是 | ||||||
| Abban of Magheranoidhe | 玛各兰诺德的亚班 | c. 570 | 是 | ||||||
| Abban of New Ross | 新罗斯的亚班 | 7世紀 | |||||||
| Abban the Hermit | 独修者亚班 | 5世紀 | 是 | ||||||
| Abbo of Fleury | 佛来利的亚博 | 弗勒里的阿博 | 1004 | 是 | |||||
| Abdas of Susa | 苏萨的亚比大 | 5世紀 | |||||||
| Abdecalas | 亚比德卡拉 | 345 | |||||||
| Abdon and Sennen | 亚贝冬/阿贝冬 | 埃布尔顿 | 250? | ||||||
| Abel of Reims | 兰斯的亚贝 | 764 | |||||||
| Abo of Tiflis | 第比利斯的亚博 | 786 | 是 | ||||||
| Abraham of Cyrrhus | 溪伦斯的亚巴郎 | 422 | |||||||
| Abraham of Rostov | 罗斯托夫的亚巴郎 | 1073-1077 | 是 | ||||||
| Abraham of Smolensk | 斯摩棱斯克的亚巴郎 | 1222? | 是 | ||||||
| Abraham the Poor | 穷人亚巴郎 | 4世紀 | 是 | ||||||
| Abraham the Syrian | 叙利亚人亚巴郎 | 叙利亚人亚巴辣罕 | 978? | 是 | |||||
| Abuna Aregawi | 亚布拿·亚肋佳 | 6世紀 | |||||||
| Abundius | 亚本狄 | 469 | |||||||
| Acacius of Amida | 阿米達的阿卡修斯 | 阿卡奇乌斯/阿卡丘斯/ | 425 | 是 | |||||
| Acathius of Melitene | 米利提尼的亚该西 | 3世紀 | 是 | ||||||
| Acca of Hexham | 赫克珊的亚加 | 742? | 是 | 是 | |||||
| Achilleus Kewanuka | 亚基楼/亚启略/亚基略·基瓦努卡 | 1886 | |||||||
| Adalbert of Prague | 布拉格的亚德伯 | 997 | 是 | ||||||
| Adalgott | 亚达高 | 1165 | 是 | ||||||
| Adamo Abate | 亚当·亚巴特 | 1060-1070 | 是 | ||||||
| Addai | 亚戴 | 2世紀 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Adelaide of Italy | 意大利的亚特雷德 | 999 | 是 | ||||||
| Adelaide, Abbess of Vilich | 亚特雷德，维利奇的女隐修院院牧 | 1015 | 是 | ||||||
| Adelin (Adelhelm) of Séez | 塞的亚德林 | c910 | 是 | ||||||
| Pope Adeodatus I | 教宗亞狄达篤一世 | 618 | 是 | 是 | |||||
| Adomnán | 亚铎南 | 704 | 是 | ||||||
| Adrian of Nicomedia | 尼高米弟亚的亚德 | 約306 | 是 | 是 | |||||
| Pope Adrian III | 教宗哈德良三世 | 885 | 是 | ||||||
| Aedesius of Alexandria | 亚历山大的亚德削 | trad. 306 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Afan | 亚凡 | 6世紀 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Afra | 亚勿拉 | 304 | 是 | ||||||
| Agape (Charity or Love) | 爱德 | 2世紀? | 是 | 是 | 是 | ||||
| Pope Agapitus I | 教宗亞加比多一世 | 536 | 是 | 是 | |||||
| Agapetus of Pechersk | 佩乔尔斯克的亚加 | 11世紀 | 是 | ||||||
| Agatha of Sicily | 西西里的亚加大 | 西西里的阿嘉莎 | 251 | 是 | 是 | 是 | |||
| Agathius | 亚加削 | 303 | 是 | 是 | |||||
| Pope Agatho | 教宗亞佳東 | 681 | 是 | 是 | |||||
| Agnes | 依搦斯 | 亚革尼斯 | 304 | 是 | 是 | 是 | |||
| Agnes of Assisi | 亚西西的依搦斯 | 1253 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Agnes of Bohemia | 波希米亚的依搦斯 | 1282 | 是 | ||||||
| Aidan of Lindisfarne | 林迪斯的爱丹 | 651 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Alban | 阿朋 | 305 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Alban of Mainz | 美因茨的阿朋 | 406 | 是 | 是 | |||||
| Alberic | 雅伯里 | 1108 | 是 | ||||||
| Alberic of Utrecht | 乌特勒支的雅伯里 | 784 | 是 | ||||||
| Alberta of Agen | 阿让的亚伯大 | 296 | 是 | ||||||
| Alberto Hurtado | 亚伯托·乌尔塔多 | 1952 | 是 | ||||||
| Albertus Magnus | 大雅博 | 1280 | 是 | ||||||
| Alda | 雅达 | 約1309 | 是 | ||||||
| Alcuin | 亚肋昆 | 804 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Pope Alexander I | 教宗亚历山大一世 | 約116 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Tsaritsa Alexandra | 皇后亚历山大 | 1918 | 是 | ||||||
| Tsarevich Alexei of Russia | 俄罗斯皇储阿列克谢 | 1918 | 是 | ||||||
| Alexis Falconieri | 亚肋叔·法高尼利 | 1310 | 是 | ||||||
| Alexis of Wilkes-Barre | 威尔克斯-巴里的亚肋叔·托特 | 1909 | 是 | ||||||
| Alexius of Rome | 罗马的亚肋削 | 4世紀 | 是 | 是 | |||||
| Alfred the Great | 大亚勿烈 | 899 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Alice | 亚兰弟 | 1622 | 是 | ||||||
| Alypius the Stylite | 柱头隐修者亚里比 | 640 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Alipy of the Caves | 洞窟的亚里比 | 11-12世紀 | 是 | ||||||
| Aloysius Gonzaga | 聖路易吉·貢扎加 | 1591 | 是 | ||||||
| Alphege | 亚斐奇 | 1012 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Alphonsa Muttathupadathu | 亚尔丰索·穆塔图帕达图 | 1946 | 是 | ||||||
| Ambrose | 安博 | 安波罗修 | 397 | 是 | 是 | 是 | 是 | ||
| Amand | 亚芒 | 675 | 是 | ||||||
| Amphilochius of Pochayiv | 波柴夫的安菲罗吉 | 1971 | 是 | ||||||
| Pope Anacletus | 教宗亞納格肋多 | 約88 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Grand Duchess Anastasia | 亚纳大削女大公 | 1918 | 是 | ||||||
| Pope Anastasius I | 教宗亚纳大削一世 | 401 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Anastasius Sinaita | 亚纳大削·西乃 | post 700 | 是 | 是 | |||||
| Anastasia of Sirmium | 西弥欧的亚纳大削 | 4世紀 | 是 | 是 | |||||
| Andrei the Iconographer | 圣像画家安德肋 | 約1430 | 是 | ||||||
| Andrew | 安德肋 | 安德烈 | 1世紀 | 是 | 是 | 是 | 是 | ||
| Andrew Bobola | 安德肋·保保拉 | 1657 | 是 | ||||||
| Andrew of Constantinople | 君士坦丁堡的安德肋 | 936 | 是 | ||||||
| Andrew of Crete | 克里特的安德肋 | 8世紀 | 是 | 是 | |||||
| Andrew Dung-Lac | 陈安勇乐 | 1839 | 是 | ||||||
| Angela Merici | 安琪拉·麦莉奇 | 1540 | 是 | ||||||
| Pope Anicetus | 教宗亞尼策 | 約167 | 是 | 是 | 是 | ||||
| An Jung-geun | 安重根 | 1910 | 是 | ||||||
| Anna | 亚纳 | 亚拿 | 未知 | 是 | |||||
| Anne | 亚纳 | 約1世紀 | 是 | 是 | 是 | 是 | |||
| Anne Line | 亚纳·莱恩 | 1601 | 是 | ||||||
| Anselm of Canterbury | 坎特伯里的安色莫 | 1109 | 是 | 是 | |||||
| Ansgar | 安士嘉 | 865 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Pope Antheros | 教宗安塞羅 | 236 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Anthony the Great | 大安多尼 | 大安东尼 | 356 | 是 | 是 | 是 | 是 | ||
| Anthony of Kiev | 基辅的安多尼 | 基辅的安东尼 | 1073 | 是 | |||||
| Anthony of Padua | 帕多瓦的安多尼 | 帕多瓦的安东尼 | 1231 | 是 | |||||
| Anthony Galvão | 安多尼·加尔旺 | 1822 | 是 | ||||||
| Anthony Mary Claret | 安多尼·玛利亚·柯乐仁 | 1870 | 是 | ||||||
| Antoine Daniel | 安多尼·达内尔 | 安东尼·但以理 | 1648 | 是 | |||||
| Anysia of Salonika | 萨洛尼卡的亚尼西 | 304 | 是 | 是 | |||||
| Arnold Janssen | 阿诺德·扬生/杨生 | 1909 | 是 | ||||||
| Athanasius of Alexandria | 亚历山大的亚大纳削/达修 | 亚历山大的亚他那修 | 373 | 是 | 是 | 是 | 是 | ||
| Augustine of Hippo | 希坡的奥斯定 | 希坡的奥古斯丁 | 430 | 是 | 是 | 是 | 是 | ||
| Augustine of Canterbury | 坎特伯里的奥斯定 | 604 | 是 | 是 | 是 | ||||
| Avitus of Vienne | 维埃纳的亚维特 | 523 | 是 | ||||||
| Awtel | 奥大 | 327 | 是 | 是 | 是 | ||||
参见
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
