語

參見：语

語 U+8A9E, 語 中日韓統一表意文字-8A9E ← 誝 [U+8A9D] 中日韓統一表意文字 誟 → [U+8A9F]

跨語言

筆順

漢字

語（言部+7畫，共14畫，倉頡碼：卜口一一口（YRMMR），四角號碼：0166₁，部件組合：⿰訁吾）

衍生字

• 𡂂, 𢣸, 𤻭, 𠑕, 𫤋, 𡈰

關聯詞

• 语 (簡化字)

參考資料

• 康熙字典：第1163页第8字
• 大漢和辭典：第35533字
• 大字源：第1628页第2字
• 漢語大字典（第一版）：第6卷第3974页第9字
• 辭海：第1245頁第6行第3字
• 萬國碼：U+8A9E

說文解字
論也。从言吾聲。 ——《說文解字》

编码

“語”的Unihan資料
仓颉输入法：YRMMR 四角号码：01661 Unicode編碼： 十进制：35486 UTF-8：E8 AA 9E  UTF-16：8A9E UTF-32：00008A9E Big 5：BB79 CCCII：21586C CNS 11643-1986：1-6B23 CNS 11643-1992：1-6B23 EACC：21586C GB 12345-90：5179 JIS X 0208-1990：2476 KPS 9566-97：F8AF KS X 1001:1992：6962 中文電碼： 台湾：6133

漢語

正體/繁體		語
簡體		语

字源

古代字體（語）
春秋時期	戰國時期			《說文解字》 （漢·許慎）
金文	金文	楚系簡帛文字	秦系簡牘文字	小篆

	上古漢語
吾	*ŋraː, *ŋaː
衙	*ŋraː, *ŋa, *ŋaʔ
鼯	*ŋaː
浯	*ŋaː
珸	*ŋaː
郚	*ŋaː
齬	*ŋaː, *ŋa, *ŋaʔ
鯃	*ŋaː
娪	*ŋaː
梧	*ŋaː
峿	*ŋaː
五	*ŋaːʔ
伍	*ŋaːʔ
寤	*ŋaːs
啎	*ŋaːs
晤	*ŋaːs
悟	*ŋaːs
逜	*ŋaːs
窹	*ŋaːs
捂	*ŋaːs
鋙	*ŋa, *ŋaʔ
語	*ŋaʔ, *ŋas
圄	*ŋaʔ
敔	*ŋaʔ

同聲符字 (五) (鄭張尚芳 (2003)) 

形聲漢字（上古 *ŋaʔ, *ŋas）：意符 言 + 聲符 吾 (上古 *ŋraː, *ŋaː) 。

詞源

對比藏語 ངག (ngag, “言語”)。

發音1

韻圖
字	語
讀音 #	1/2
聲	疑 (31)
韻	魚 (22)
調	上 (X)
開合	開
等	三
反切	魚巨切
白一平方案	ngjoX
擬音
鄭張尚芳	/ŋɨʌX/
潘悟雲	/ŋiɔX/
邵榮芬	/ŋiɔX/
蒲立本	/ŋɨə̆X/
李榮	/ŋiɔX/
王力	/ŋĭoX/
高本漢	/ŋi̯woX/
推斷官話讀音	yǔ
推斷粵語讀音	jyu5

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	語
讀音 #	1/2
現代北京音 （拼音）	yǔ
構擬中古音	‹ ngjoX ›
構擬上古音	/*ŋ(r)aʔ/
英語翻譯	speak
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	語
讀音 #	1/2
序號	13159
聲符	五
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	語
構擬上古音	/*ŋaʔ/

• 官話

  (現代標準漢語)

  (拼音)：yǔ (yu³)

  (注音)：ㄩˇ

  (成都話，四川話拼音)：yu³

  (東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：йү (jy, II)

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：jyu⁵

  (台山話，維基詞典拼音)：ngui⁴ / ngui^4*

• 贛語 (維基詞典)：nyy³
• 客家語

  (四縣，白話字)：ngî

  (海陸，客家語拼音方案)：ngi^ˋ

  (梅縣，客家話拼音)：ngi¹

• 晉語 (維基詞典)：y²
• 閩北語 (建寧羅馬字)：ngṳ̌
• 閩東語 (平話字)：ngṳ̄
• 莆仙語 (莆仙話拼音)：gy³
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：gú / gír / gí

  (潮州話，潮州話拼音)：ghe²

  (雷州話，雷州話拼音)：ngi²

• 吳語 (吳語學堂拼音)
  • (太湖片)：⁶gniu / ⁴gni / ⁴gniu / ³yu / ³iu / ³gni
  • (金華話)：³gniu; ³gniu_r; ³gniunn_r
• 湘語 (長沙話，維基詞典)：y³

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yǔ
    • 注音：ㄩˇ
    • 通用拼音：yǔ
    • 威妥瑪拼音：yü³
    • 耶魯官話拼音：yǔ
    • 國語羅馬字：yeu
    • 西里爾字母轉寫：юй (juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/y²¹⁴/
  • (成都話)
    • 四川話拼音：yu³
    • 四川話拉丁化新文字：y
    • 國際音標 ^(幫助)：/y⁵³/
  • (東干語)
    • 西里爾字母，維基詞典：йү (jy, II)
    • 國際音標 ^(幫助)：/y⁵¹/

    (注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyu⁵
    • 耶魯粵拼：yúh
    • 廣州話拼音：jy⁵
    • 廣東拼音：yu⁵
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː¹³/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：ngui⁴ / ngui^4*
    • 國際音標 ^(幫助)：/ᵑɡui²¹/, /ᵑɡui²¹⁻²¹⁵/
• 贛語
  • (南昌話)
    • 維基詞典：nyy³
    • 國際音標 ^(幫助)：/n̠ʲy²¹³/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字：ngî
    • 客家語拼音：ngi^ˊ
    • 客家話拼音：ngi¹
    • 國際音標：/ŋi²⁴/
  • (海陸，包含竹東)
    • 客家語拼音方案：ngi^ˋ
    • 國際音標：/ŋi⁵³/
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：ngi¹
    • 國際音標：/ŋi⁴⁴/
• 晉語
  • (太原話)
    • 維基詞典：y²
    • 國際音標 (老派)：/y⁵³/
• 閩北語
  • (建甌話)
    • 建寧羅馬字：ngṳ̌
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋy²¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字：ngṳ̄
    • 國際音標 ^(幫助)：/ŋy³³/
• 莆仙語
  • (莆田話)
    • 莆仙話拼音：gy³
    • 國際音標^(幫助)：/ky⁴⁵³/
  • (仙遊話)
    • 莆仙話拼音：gy³
    • 國際音標^(幫助)：/ky³³²/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門、臺北、馬公、檳城)
    • 白話字：gú
    • 臺羅：gú
    • 普實台文：guo
    • 國際音標 (檳城)：/ɡu⁴⁴⁵/
    • 國際音標 (廈門, 臺北)：/ɡu⁵³/
  • (泉漳話：泉州、南安、同安、鹿港、三峽、金門、新竹)
    • 白話字：gír
    • 臺羅：gír
    • 國際音標 (同安)：/ɡɯ³¹/
    • 國際音標 (泉州, 南安)：/ɡɯ⁵⁵⁴/
    • 國際音標 (金門)：/ɡɯ⁵³/
    • 國際音標 (鹿港)：/ɡɨ⁵⁵/
  • (泉漳話：漳州、晉江、漳浦、宜蘭、臺南、高雄、新竹、台中、檳城、菲律賓)
    • 白話字：gí
    • 臺羅：gí
    • 普實台文：gie
    • 國際音標 (高雄)：/ɡi⁴¹/
    • 國際音標 (漳州, 漳浦, 宜蘭, 臺南)：/ɡi⁵³/
    • 國際音標 (檳城)：/ɡi⁴⁴⁵/
    • 國際音標 (晉江, 菲律賓)：/ɡi⁵⁵⁴/

註解：

• General Taiwanese:
  • gí/gú - 白讀;
  • gú - 文讀.

• (潮州話)
  • 潮州話拼音：ghe²
  • 模仿白話字：gṳ́
  • 國際音標 ^(幫助)：/ɡɯ⁵²/
• (雷州話)
  • 雷州話拼音：ngi²
  • 國際音標：/ŋi³¹/
• 吳語
  • (太湖片：上海, 嘉定, 松江, 蘇州, 海鹽, 紹興, 寧波)
    • 吳語學堂拼音：⁶gniu
    • 吳音小字典：nyu^去
    • 維基詞典羅馬化 (上海話)：³nyy
    • 國際音標 (上海)：/n̠ʲy²³/
    • 國際音標 (嘉定)：/n̠ʲy¹³/
    • 國際音標 (松江)：/n̠ʲy¹³/
    • 國際音標 (蘇州)：/n̠ʲy²³¹/
    • 國際音標 (海鹽)：/n̠ʲy²¹³/
    • 國際音標 (紹興)：/n̠ʲy¹¹/
    • 國際音標 (寧波)：/n̠ʲy¹¹³/
  • (太湖片：崇明, 海寧)
    • 吳語學堂拼音：⁴gni
    • 吳音小字典：nyi^上
    • 國際音標 (崇明)：/ɦn̠ʲi²⁴²/
    • 國際音標 (海寧)：/n̠ʲi⁴²/
  • (太湖片：崇明, 嘉興, 紹興, 舟山)
    • 吳語學堂拼音：⁴gniu
    • 吳音小字典：nyu^上
    • 國際音標 (崇明)：/ɦn̠ʲy²⁴²/
    • 國際音標 (嘉興)：/n̠ʲy²¹³/
    • 國際音標 (紹興)：/n̠ʲy¹¹³/
    • 國際音標 (舟山)：/n̠ʲy²⁴/
  • (太湖片：常州)
    • 吳語學堂拼音：³yu
    • 吳音小字典：yu^上
    • 國際音標 (常州)：/ɦy⁴⁵/
  • (太湖片：杭州)
    • 吳語學堂拼音：³iu
    • 吳音小字典：iu^上
    • 國際音標 (杭州)：/y⁵³/
  • (太湖片：桐鄉)
    • 吳語學堂拼音：³gni
    • 國際音標 (桐鄉)：/n̠ʲi⁵³/
  • (金華話)
    • 吳語學堂拼音：³gniu; ³gniu_r; ³gniunn_r
    • 國際音標 (金華話)：/n̠ʲy⁵³⁵/, /n̠ʲy¹⁴/, /n̠ʲỹ¹⁴/

註解：³gniu_r / ³gniunn_r - 見語兒.

• 湘語
  • (長沙話)
    • 維基詞典：y³
    • 國際音標 ^(幫助)：/y⁴¹/

---

• 中古漢語：ngjoX

• 上古

  (白–沙)：/*ŋ(r)aʔ/

  (鄭張)：/*ŋaʔ/

釋義

語

1. 本詞語需要釋義。請協助添加，並移除{{rfdef}}模板。

组词

• 一家語／一家语
• 一言兩語／一言两语
• 一言半語／一言半语
• 一言賴語／一言赖语
• 一語不發／一语不发
• 一語中人／一语中人
• 一語中的／一语中的
• 一語成讖／一语成谶
• 一語破的／一语破的
• 一語道破／一语道破
• 一語雙關／一语双关
• 一轉語／一转语
• 七言八語／七言八语
• 下斷語／下断语
• 三言兩語／三言两语
• 下語／下语
• 三語／三语
• 三語掾／三语掾
• 三關語／三关语
• 不經之語／不经之语
• 不言不語／不言不语
• 不言語／不言语
• 不語／不语
• 不語先生／不语先生
• 不語兵／不语兵
• 世界語／世界语
• 世語／世语
• 世說新語／世说新语
• 中語／中语
• 丹麥語／丹麦语
• 主語／主语
• 乩語／乩语
• 亂語胡言／乱语胡言
• 了語／了语
• 井蛙語海／井蛙语海
• 些語／些语
• 交語／交语
• 京語／京语
• 人語馬嘶／人语马嘶
• 仂語／仂语
• 今語／今语
• 仡佬語／仡佬语
• 他方言語／他方言语
• 代語／代语
• 伊多語／伊多语
• 伐山語／伐山语
• 作止語默／作止语默
• 何氏語林／何氏语林
• 作浪語／作浪语
• 低聲密語／低声密语
• 低聲細語／低声细语
• 作言造語／作言造语
• 佤語／佤语
• 低語／低语
• 低頭不語／低头不语
• 佳語／佳语
• 侈語／侈语
• 侗語／侗语
• 保安語／保安语
• 俄語／俄语
• 俏語／俏语
• 俗語／俗语
• 俚語／俚语
• 俊語／俊语
• 俗諺俚語／俗谚俚语
• 倒語／倒语
• 俳語／俳语
• 倩語／倩语
• 偈語／偈语
• 偶語／偶语
• 傒語／傒语
• 傖語／伧语
• 傜語／傜语
• 傑語／杰语
• 傾蓋而語／倾盖而语
• 傷言扎語／伤言扎语
• 傳語／传语
• 傾語／倾语
• 僻語／僻语
• 優語／优语
• 儷語／俪语
• 兒女子語／儿女子语
• 兒語／儿语
• 公案比語／公案比语
• 共同語／共同语
• 共語／共语
• 冰語／冰语
• 冷言冷語／冷言冷语
• 冷言熱語／冷言热语
• 冷語／冷语
• 冷語侵人／冷语侵人
• 冷語冰人／冷语冰人
• 凡語／凡语
• 出處語默／出处语默
• 出言吐語／出言吐语
• 出語／出语
• 出語成章／出语成章
• 切切私語／切切私语
• 分析語／分析语
• 判語／判语
• 別語／别语
• 刺語／刺语
• 刮語燒書／刮语烧书
• 刺骨語／刺骨语
• 副語言／副语言
• 剩語／剩语
• 劇語／剧语
• 劖言劖語／劖言劖语
• 劖言訕語／劖言讪语
• 助語／助语
• 千言萬語／千言万语
• 千語萬言／千语万言
• 半語子／半语子
• 半部論語／半部论语
• 博多語／博多语
• 卡爾梅克語／卡尔梅克语
• 印歐語系／印欧语系
• 危語／危语
• 卷頭語／卷头语
• 參語／参语
• 反語／反语
• 叢殘小語／丛残小语
• 口語／口语
• 口語傳播／口语传播
• 口頭語／口头语
• 古語／古语
• 古語詞／古语词
• 同年而語／同年而语
• 同年語／同年语
• 同意語／同意语
• 同日而語／同日而语
• 同日語／同日语
• 吐火羅語／吐火罗语
• 同窗夜語／同窗夜语
• 同義語／同义语
• 同行語／同行语
• 合語／合语
• 同語／同语
• 吉語／吉语
• 名語／名语
• 同語線／同语线
• 吃語詩／吃语诗
• 吐谷渾語／吐谷浑语
• 吳儂嬌語／吴侬娇语
• 吳儂軟語／吴侬软语
• 告語／告语
• 吳語／吴语
• 呢喃細語／呢喃细语
• 咒語／咒语
• 呪語／呪语
• 和語／和语
• 呼語／呼语
• 和闐語／和阗语
• 哈薩克語／哈萨克语
• 哄語／哄语
• 咽語／咽语
• 問語／问语
• 啞語／哑语
• 喃喃細語／喃喃细语
• 喁喁細語／喁喁细语
• 喃喃自語／喃喃自语
• 單語／单语
• 喋語／喋语
• 單音語／单音语
• 嘿嘿無語／嘿嘿无语
• 囈語／呓语
• 國語／国语
• 國語文／国语文
• 國語日報／国语日报
• 國語會／国语会
• 國語辭典／国语辞典
• 國語配音／国语配音
• 土家語／土家语
• 土族語／土族语
• 土耳其語／土耳其语
• 土語／土语
• 坊中語／坊中语
• 坐語／坐语
• 培基語言／培基语言
• 報表語言／报表语言
• 塔吉克語／塔吉克语
• 壯侗語族／壮侗语族
• 壯語／壮语
• 夏蟲語冰／夏虫语冰
• 外來語／外来语
• 外國語／外国语
• 外語／外语
• 多言多語／多言多语
• 多語教育／多语教育
• 夢語／梦语
• 大眾語／大众语
• 大眾語文／大众语文
• 大語／大语
• 天語／天语
• 失語／失语
• 失語症／失语症
• 套語／套语
• 好言好語／好言好语
• 妄語／妄语
• 好語／好语
• 好語似珠／好语似珠
• 妙語／妙语
• 妙語如珠／妙语如珠
• 妙語橫生／妙语横生
• 妙語解頤／妙语解颐
• 妙語連珠／妙语连珠
• 妲語／妲语
• 姿語／姿语
• 妍語／妍语
• 媟語／媟语
• 嫚語／嫚语
• 嬌聲細語／娇声细语
• 嬌語／娇语
• 子不語／子不语
• 孔子家語／孔子家语
• 孤立語／孤立语
• 學語／学语
• 定語／定语
• 客套語／客套语
• 家語／家语
• 宴語／宴语
• 寄語／寄语
• 密語／密语
• 宿語／宿语
• 寐語／寐语
• 實語／实语
• 寤語／寤语
• 寬語／宽语
• 審語／审语
• 寱語／寱语
• 對床夜語／对床夜语
• 對語／对语
• 導語／导语
• 小語／小语
• 少言寡語／少言寡语
• 尖言冷語／尖言冷语
• 屈折語／屈折语
• 屏語／屏语
• 左語／左语
• 巧語花言／巧语花言
• 巴利語／巴利语
• 巴蜀語／巴蜀语
• 市語／市语
• 布里亞特語／布里亚特语
• 常語／常语
• 平家物語／平家物语
• 平語／平语
• 廋語／廋语
• 廢語／废语
• 弁語／弁语
• 彝語
• 形語／形语
• 影子語／影子语
• 徒語／徒语
• 微語／微语
• 德語／德语
• 快人快語／快人快语
• 快語／快语
• 思深語近／思深语近
• 恆語／恒语
• 悄語／悄语
• 惡言惡語／恶言恶语
• 惡言潑語／恶言泼语
• 惡語／恶语
• 情語／情语
• 慣用語／惯用语
• 慢聲慢語／慢声慢语
• 慧語／慧语
• 憑肩語／凭肩语
• 成語／成语
• 戲語／戏语
• 手勢語／手势语
• 才語／才语
• 手語／手语
• 手語歌／手语歌
• 打市語／打市语
• 打誑語／打诳语
• 批語／批语
• 拉丁語／拉丁语
• 拉祜語／拉祜语
• 拗語／拗语
• 按語／按语
• 指語／指语
• 掉書語／掉书语
• 排語／排语
• 提稱語／提称语
• 摘語／摘语
• 撒謎語／撒谜语
• 擿語／擿语
• 攙言接語／搀言接语
• 放語／放语
• 故語／故语
• 敕語／敕语
• 散言碎語／散言碎语
• 散語／散语
• 文學語言／文学语言
• 文語／文语
• 新語／新语
• 斷語／断语
• 方語／方语
• 旗語／旗语
• 日語／日语
• 明格列爾語／明格列尔语
• 昵語
• 時語／时语
• 晏語／晏语
• 晤語／晤语
• 普米語／普米语
• 景語／景语
• 暗語／暗语
• 曉語／晓语
• 書語／书语
• 書面語／书面语
• 曼語／曼语
• 會語／会语
• 朝鮮語／朝鲜语
• 本語／本语
• 朱子語錄／朱子语录
• 朱子語類／朱子语类
• 朱語／朱语
• 村學究語／村学究语
• 林加拉語／林加拉语
• 枝詞蔓語／枝词蔓语
• 枉語／枉语
• 東語／东语
• 枝辭蔓語／枝辞蔓语
• 枕邊細語／枕边细语
• 枸肆語／枸肆语
• 查語／查语
• 桓殷危語
• 案語／案语
• 校語／校语
• 梵語／梵语
• 椎結左語／椎结左语
• 椎髻鳥語／椎髻鸟语
• 楚語／楚语
• 楹語／楹语
• 標準語／标准语
• 標語／标语
• 樂語／乐语
• 機器語言／机器语言
• 機語／机语
• 欲語還休／欲语还休
• 款語／款语
• 款語溫言／款语温言
• 歇後語／歇后语
• 歇後迷語／歇后迷语
• 歡語／欢语
• 正語／正语
• 歷史語詞／历史语词
• 殊言別語／殊言别语
• 母語／母语
• 母語人士／母语人士
• 毒語／毒语
• 比語／比语
• 民語／民语
• 江湖術語／江湖术语
• 沖言沖語／冲言冲语
• 決語／决语
• 泰語／泰语
• 法語／法语
• 法誡語／法诫语
• 流行語／流行语
• 流言混語／流言混语
• 流言蜚語／流言蜚语
• 流言風語／流言风语
• 流言飛語／流言飞语
• 流語／流语
• 涎言涎語／涎言涎语
• 浪語／浪语
• 浮語／浮语
• 浮語虛辭／浮语虚辞
• 混合語／混合语
• 淫言媟語／淫言媟语
• 淫言狎語／淫言狎语
• 淫詞穢語／淫词秽语
• 淫詞褻語／淫词亵语
• 清語／清语
• 淺語／浅语
• 淫語／淫语
• 深語／深语
• 湘語／湘语
• 游語／游语
• 温語
• 源氏物語／源氏物语
• 溢語／溢语
• 溫語／温语
• 漢藏語系／汉藏语系
• 滿語／满语
• 漢語／汉语
• 漏語／漏语
• 漫語／漫语
• 漢語水平考試／汉语水平考试
• 潑言語／泼言语
• 潑語／泼语
• 潛語／潜语
• 無語／无语
• 煩言碎語／烦言碎语
• 熟語／熟语
• 熱語／热语
• 燕語／燕语
• 燈語／灯语
• 燕語鶯呼／燕语莺呼
• 燕語鶯啼／燕语莺啼
• 燕語鶯聲／燕语莺声
• 爭語／争语
• 片言隻語／片言只语
• 片語／片语
• 片語隻字／片语只字
• 片語隻辭／片语只辞
• 牙牙學語／牙牙学语
• 狀語／状语
• 狎語／狎语
• 猇聲狺語／猇声狺语
• 獨立語／独立语
• 獨語／独语
• 獨龍語／独龙语
• 獷語／犷语
• 玄語／玄语
• 玄辭冷語／玄辞冷语
• 率語／率语
• 理語／理语
• 琵琶胡語／琵琶胡语
• 琵琶舊語／琵琶旧语
• 瑣語／琐语
• 璅語／璅语
• 甘言美語／甘言美语
• 甜言媚語／甜言媚语
• 甜言美語／甜言美语
• 甜言蜜語／甜言蜜语
• 甜言軟語／甜言软语
• 甜語花言／甜语花言
• 生花妙語／生花妙语
• 生語／生语
• 用語／用语
• 畏語／畏语
• 略語／略语
• 番語／番语
• 疏語／疏语
• 痁語／痁语
• 瘋語／疯语
• 發言發語／发言发语
• 發語／发语
• 發語詞／发语词
• 發語辭／发语辞
• 白語／白语
• 百家語／百家语
• 的語／的语
• 盡語／尽语
• 盧森堡語／卢森堡语
• 目挑眉語／目挑眉语
• 目語／目语
• 目語額瞬／目语额瞬
• 直語／直语
• 直語補證／直语补证
• 眉來語去／眉来语去
• 相語／相语
• 眉語／眉语
• 看語／看语
• 眉語目笑／眉语目笑
• 真語／真语
• 眼語／眼语
• 眯語
• 眼語頤指／眼语颐指
• 睡語／睡语
• 瞽語／瞽语
• 短語／短语
• 矯語／矫语
• 砂磴語／砂磴语
• 硃語／朱语
• 硬語／硬语
• 硬語盤空／硬语盘空
• 神語／神语
• 祖語／祖语
• 禁中語／禁中语
• 禁語／禁语
• 禁近語／禁近语
• 福傳語言／福传语言
• 禍起飛語／祸起飞语
• 禪語／禅语
• 禽語／禽语
• 萬語千言／万语千言
• 私情密語／私情密语
• 私言切語／私言切语
• 秀語／秀语
• 私語／私语
• 程式語言／程式语言
• 稚語／稚语
• 稗說瑣語／稗说琐语
• 穢語／秽语
• 穢語汙言／秽语污言
• 空言虛語／空言虚语
• 空語／空语
• 突厥語／突厥语
• 突厥語族／突厥语族
• 窮言雜語／穷言杂语
• 竊竊私語／窃窃私语
• 竊竊細語／窃窃细语
• 立語／立语
• 童語／童语
• 竹取物語／竹取物语
• 笑語／笑语
• 笑語指麾／笑语指麾
• 筆語／笔语
• 答語／答语
• 箏語／筝语
• 箝語／箝语
• 篇語／篇语
• 米佐語／米佐语
• 粗聲厲語／粗声厉语
• 粵語／粤语
• 粹語／粹语
• 紙上語／纸上语
• 納西語／纳西语
• 組合語言／组合语言
• 細語／细语
• 結束語／结束语
• 絮語／絮语
• 結語／结语
• 綜合語／综合语
• 維吾爾語／维吾尔语
• 維語／维语
• 綺語／绮语
• 綸音佛語／纶音佛语
• 縮略語／缩略语
• 縮語／缩语
• 罕言寡語／罕言寡语
• 羌語／羌语
• 美語／美语
• 羨語／羡语
• 羯語／羯语
• 翻語／翻语
• 老語／老语
• 考語／考语
• 耦語／耦语
• 耳語／耳语
• 聖語／圣语
• 肢體語言／肢体语言
• 胡言亂語／胡言乱语
• 胡言漢語／胡言汉语
• 胡語／胡语
• 胡說亂語／胡说乱语
• 能言快語／能言快语
• 能語狼／能语狼
• 腐語／腐语
• 腦語／脑语
• 腹語／腹语
• 腹語術／腹语术
• 膚語／肤语
• 膝語蛇行／膝语蛇行
• 膩語／腻语
• 臨別贈語／临别赠语
• 自言自語／自言自语
• 致語／致语
• 臺灣國語／台湾国语
• 臺語／台语
• 舉止言語／举止言语
• 花言巧語／花言巧语
• 花語／花语
• 花香鳥語／花香鸟语
• 苗瑤語族／苗瑶语族
• 苟語／苟语
• 苦語／苦语
• 英語／英语
• 英語民族／英语民族
• 莊語／庄语
• 華語／华语
• 葉語／叶语
• 蒙古語／蒙古语
• 藏語／藏语
• 虛語／虚语
• 蛩語／蛩语
• 蜂語／蜂语
• 蜚語／蜚语
• 蜜語甜言／蜜语甜言
• 蠻歌獠語／蛮歌獠语
• 蠻語／蛮语
• 行業語／行业语
• 術語／术语
• 街談巷語／街谈巷语
• 街頭巷語／街头巷语
• 表語／表语
• 衷腸密語／衷肠密语
• 補語／补语
• 複綜語／复综语
• 褒語／褒语
• 複語／复语
• 褻語／亵语
• 西班牙語／西班牙语
• 要語／要语
• 規語／规语
• 親屬語言／亲属语言
• 解語／解语
• 解語盃／解语杯
• 解語花／解语花
• 言三語四／言三语四
• 言來語去／言来语去
• 言兒語子／言儿语子
• 言多語失／言多语失
• 言差語錯／言差语错
• 言言語語／言言语语
• 言語／言语
• 言語無味／言语无味
• 言語路絕／言语路绝
• 言語道斷／言语道断
• 言語高低／言语高低
• 言顛語倒／言颠语倒
• 言高語低／言高语低
• 訓語／训语
• 訊語／讯语
• 訕語／讪语
• 訛言課語／讹言课语
• 訛言謊語／讹言谎语
• 訛語／讹语
• 訣語／诀语
• 訛語影帶／讹语影带
• 詀言詀語／𧮪言𧮪语
• 詠語／咏语
• 詞語／词语
• 訴語／诉语
• 詈語／詈语
• 詔語／诏语
• 註語／注语
• 詆語／诋语
• 詐語／诈语
• 評語／评语
• 誆言詐語／诓言诈语
• 話言話語／话言话语
• 誅語／诛语
• 詼語／诙语
• 詭語／诡语
• 話語／话语
• 詳語／详语
• 誆語／诓语
• 詩語／诗语
• 語不投機／语不投机
• 語不擇人／语不择人
• 語不驚人／语不惊人
• 語令／语令
• 語例／语例
• 語偷／语偷
• 語兒／语儿
• 語兒亭／语儿亭
• 語兒巾／语儿巾
• 語兒梨／语儿梨
• 語兒鄉／语儿乡
• 語典／语典
• 語冰／语冰
• 語出月脅／语出月胁
• 語別／语别
• 語剌剌／语剌剌
• 語助／语助
• 語助詞／语助词
• 語勢／语势
• 語匯／语汇
• 語句／语句
• 語吃氣阻／语吃气阻
• 語嘿／语嘿
• 語四言三／语四言三
• 語國／语国
• 語塞／语塞
• 語境／语境
• 語妙天下／语妙天下
• 語妙絕倫／语妙绝伦
• 語學／语学
• 語尾／语尾
• 語常／语常
• 語序／语序
• 語度／语度
• 語弊／语弊
• 語彙／语汇
• 語心／语心
• 語忘／语忘
• 語忌／语忌
• 語怪／语怪
• 語意／语意
• 語感／语感
• 語意學／语意学
• 語態／语态
• 語戲／语戏
• 語支／语支
• 語數／语数
• 語文／语文
• 語文學／语文学
• 語料／语料
• 語料庫／语料库
• 語族／语族
• 語林／语林
• 語柄／语柄
• 語根／语根
• 語格／语格
• 語次／语次
• 語氣／语气
• 語氣詞／语气词
• 語法／语法
• 語泄
• 語法學／语法学
• 語源／语源
• 語源學／语源学
• 語澀／语涩
• 語焉不詳／语焉不详
• 語無倫次／语无伦次
• 語無詮次／语无诠次
• 語燕／语燕
• 語用學／语用学
• 語病／语病
• 語短情長／语短情长
• 語種／语种
• 語笑／语笑
• 語笑喧呼
• 語笑喧嘩／语笑喧哗
• 語笑喧譁／语笑喧哗
• 語笑喧闐／语笑喧阗
• 語簡意賅／语简意赅
• 語系／语系
• 語素／语素
• 語群／语群
• 語義哲學／语义哲学
• 語義學／语义学
• 語聲／语声
• 語脈／语脉
• 語致／语致
• 語言／语言
• 語言學／语言学
• 語言治療／语言治疗
• 語言無味／语言无味
• 語言邏輯／语言逻辑
• 語言顛倒／语言颠倒
• 語訛／语讹
• 語詞／语词
• 語話／语话
• 語誤／语误
• 語語／语语
• 誑語／诳语
• 語說／语说
• 說語／说语
• 誡語／诫语
• 誥語／诰语
• 誖語／誖语
• 語調／语调
• 語論／语论
• 語諭／语谕
• 語議／语议
• 語讖／语谶
• 語轉／语转
• 語辭／语辞
• 語近指遠／语近指远
• 語近詞冗／语近词冗
• 語逆／语逆
• 語重心沉／语重心沉
• 語重心長／语重心长
• 語重情深／语重情深
• 語鈴／语铃
• 語鋒／语锋
• 語錄／语录
• 語錄體／语录体
• 語長心重／语长心重
• 語關關／语关关
• 語阱／语阱
• 語難／语难
• 語音／语音
• 語音信箱／语音信箱
• 語音合成／语音合成
• 語音學／语音学
• 語音郵件／语音邮件
• 語類／语类
• 語風／语风
• 語體／语体
• 語體文／语体文
• 語體詩／语体诗
• 語鳥／语鸟
• 語默／语默
• 諂語／谄语
• 談語／谈语
• 誶語／谇语
• 誹語／诽语
• 論語／论语
• 課語訛言／课语讹言
• 諛語／谀语
• 謂語／谓语
• 諢語／诨语
• 諧語／谐语
• 諦語／谛语
• 諺語／谚语
• 謎言謎語／谜言谜语
• 謙語／谦语
• 謗語／谤语
• 謊語／谎语
• 講語／讲语
• 謎語／谜语
• 謠語／谣语
• 謾語／谩语
• 謬語／谬语
• 謰語／𬣽语
• 譯語／译语
• 譫語／谵语
• 譬語／譬语
• 警語／警语
• 議語／议语
• 譯語官／译语官
• 讌語／宴语
• 讒言佞語／谗言佞语
• 讒語／谗语
• 讕語／谰语
• 讖語／谶语
• 讔語／𮙊语
• 讖語餅／谶语饼
• 讚語／赞语
• 讞語／谳语
• 豔語／艳语
• 豪言壯語／豪言壮语
• 豪語／豪语
• 賓語／宾语
• 賸語／剩语
• 贅語／赘语
• 贊語／赞语
• 贈語／赠语
• 贗語／赝语
• 贛語／赣语
• 起語／起语
• 跋語／跋语
• 踏語／踏语
• 躗語／躗语
• 軟語／软语
• 軟語溫存／软语温存
• 軟語溫言／软语温言
• 軟談麗語／软谈丽语
• 輕聲細語／轻声细语
• 輕言細語／轻言细语
• 輕言軟語／轻言软语
• 輕言輕語／轻言轻语
• 轉語／转语
• 辣語／辣语
• 辭語／辞语
• 迂語／迂语
• 述語／述语
• 迥語／迥语
• 迷言迷語／迷言迷语
• 迷語／迷语
• 迴語／回语
• 送語／送语
• 通語／通语
• 連語／连语
• 造語／造语
• 達斡爾語／达斡尔语
• 過語／过语
• 道語／道语
• 遊語／游语
• 遙語／遥语
• 遮語／遮语
• 遺語／遗语
• 邏輯主語／逻辑主语
• 鄉語／乡语
• 鄙褻語／鄙亵语
• 鄙言俚語／鄙言俚语
• 鄙語／鄙语
• 酒言酒語／酒言酒语
• 醉語／醉语
• 醜語／丑语
• 醼語／宴语
• 里語
• 野語／野语
• 金石語／金石语
• 金華殿語／金华殿语
• 釣語／钓语
• 鈞語／钧语
• 鈍語／钝语
• 鈴語／铃语
• 鉗語／钳语
• 鐸語／铎语
• 鑄語／铸语
• 長語／长语
• 門面語／门面语
• 閒言亂語／闲言乱语
• 閒言冷語／闲言冷语
• 閒言淡語／闲言淡语
• 閒言潑語／闲言泼语
• 閒言碎語／闲言碎语
• 閒言語／闲言语
• 閒言贅語／闲言赘语
• 閒言長語／闲言长语
• 閒言閒語／闲言闲语
• 閒語／闲语
• 閩南語／闽南语
• 閩語／闽语
• 闌語／阑语
• 阿拉伯語／阿拉伯语
• 附致語／附致语
• 附語／附语
• 阿迪格語／阿迪格语
• 限定語／限定语
• 險語／险语
• 隱語／隐语
• 隻字片語／只字片语
• 隻言片語／只言片语
• 隻語／只语
• 雅語／雅语
• 雋語／隽语
• 雜語／杂语
• 雙語／双语
• 雙關語／双关语
• 電影語言／电影语言
• 電腦語言／电脑语言
• 靜語／静语
• 非母語人士／非母语人士
• 非語／非语
• 音語／音语
• 韻語／韵语
• 頌語／颂语
• 風裡語／风里语
• 風言俏語／风言俏语
• 風言影語／风言影语
• 風言醋語／风言醋语
• 風言霧語／风言雾语
• 風言風語／风言风语
• 風語／风语
• 飛語／飞语
• 飾語／饰语
• 餘語／余语
• 馬拉加斯語／马拉加斯语
• 駢語／骈语
• 騷語／骚语
• 體語／体语
• 高山語／高山语
• 高語／高语
• 高階語言／高阶语言
• 魘語／魇语
• 魯語／鲁语
• 鳥語／鸟语
• 鳥語花香／鸟语花香
• 鳳語／凤语
• 鵲語／鹊语
• 鶯啼燕語／莺啼燕语
• 鶯歌燕語／莺歌燕语
• 鶯聲燕語／莺声燕语
• 鶯語／莺语
• 鶴語／鹤语
• 鸚語／鹦语
• 麗語／丽语
• 麤語／粗语
• 黃鶯語／黄莺语
• 黎語／黎语
• 黑言誑語／黑言诳语
• 默語／默语
• 默默不語／默默不语
• 默默無語／默默无语
• 黨語／党语
• 齊東語／齐东语
• 齊東野語／齐东野语
• 龍言鳳語／龙言凤语

 

發音2

韻圖
字	語
讀音 #	2/2
聲	疑 (31)
韻	魚 (22)
調	去 (H)
開合	開
等	三
反切	牛倨切
白一平方案	ngjoH
擬音
鄭張尚芳	/ŋɨʌH/
潘悟雲	/ŋiɔH/
邵榮芬	/ŋiɔH/
蒲立本	/ŋɨə̆H/
李榮	/ŋiɔH/
王力	/ŋĭoH/
高本漢	/ŋi̯woH/
推斷官話讀音	yù
推斷粵語讀音	jyu6

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	語
讀音 #	2/2
現代北京音 （拼音）	yù
構擬中古音	‹ ngjoH ›
構擬上古音	/*ŋ(r)aʔ-s/
英語翻譯	tell
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	語
讀音 #	2/2
序號	13165
聲符	五
韻部	魚
小分部	0
對應中古韻	御
構擬上古音	/*ŋas/

• 官話

  (拼音)：yù (yu⁴)

  (注音)：ㄩˋ

• 粵語

  (廣州–香港話，粵拼)：jyu⁶

  (台山話，維基詞典拼音)：ngui⁴

• 客家語 (梅縣，客家話拼音)：ngi¹
• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：gū / gīr / gī

  (潮州話，潮州話拼音)：ghe²

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：yù
    • 注音：ㄩˋ
    • 通用拼音：yù
    • 威妥瑪拼音：yü⁴
    • 耶魯官話拼音：yù
    • 國語羅馬字：yuh
    • 西里爾字母轉寫：юй (juj)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/y⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：jyu⁶
    • 耶魯粵拼：yuh
    • 廣州話拼音：jy⁶
    • 廣東拼音：yu⁶
    • 國際音標 ^(幫助)：/jyː²²/
  • (台山話，台城)
    • 維基詞典拼音：ngui⁴
    • 國際音標 ^(幫助)：/ᵑɡui²¹/
• 客家語
  • (梅州話)
    • 客家話拼音：ngi¹
    • 國際音標：/ŋi⁴⁴/
• 閩南語
  • (泉漳話：廈門)
    • 白話字：gū
    • 臺羅：gū
    • 普實台文：gu
    • 國際音標 (廈門)：/ɡu²²/
  • (泉漳話：泉州)
    • 白話字：gīr
    • 臺羅：gīr
    • 國際音標 (泉州)：/ɡɯ⁴¹/
  • (泉漳話：漳州)
    • 白話字：gī
    • 臺羅：gī
    • 普實台文：gi
    • 國際音標 (漳州)：/ɡi²²/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ghe²
    • 模仿白話字：gṳ́
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɡɯ⁵²/

---

• 中古漢語：ngjoH

• 上古

  (白–沙)：/*ŋ(r)aʔ-s/

  (鄭張)：/*ŋas/

釋義

語

1. ^† 告訴

   • 子好遊乎？吾語子遊。人知之亦囂囂、人不知亦囂囂。 [文言文，繁體]
     子好游乎？吾语子游。人知之亦嚣嚣、人不知亦嚣嚣。 [文言文，簡體]

     出自：《孟子》，約公元前4世紀

     Zǐ hào yóu hū? Wú yù zǐ yóu. Rén zhī zhī yì xiāoxiāo, rén bùzhī yì xiāoxiāo. [漢語拼音]

2. 通悟

派生詞

漢字詞（語）：

• → 日語: 語(ご) (go)
• → 朝鮮語: 어(語) (eo)
• → 越南語: ngữ (語)

參考資料

• 羅竹風, editor (1986–1994年)，“語”，漢語大詞典，第1版，上海：上海辭書出版社，ISBN 7-5432-0013-9
• “語”，漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)‎^[1]，香港中文大學，2014–年

日語

語

（二年級漢字）

日語維基百科有一篇文章關於：

語

維基百科 ^ja

讀音

• 吳音: ご (go, 常用)
• 漢音: ぎょ (gyo)
• 訓讀: かたらう (katarau, 語らう, 常用)^{←かたらふ (katarafu, 語らふ, 歷史)}、かたる (kataru, 語る, 常用)、ことば (kotoba, 語)

朝鮮語

語

讀音

音讀	어 (e)

越南語

語

讀音

• ngứ, ngữ, ngự, ngỡ, ngợ, ngứa, ngửa

異體字

语

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）