頬

頬 U+982C, 頬 中日韓統一表意文字-982C ← 頫 [U+982B] 中日韓統一表意文字 頭 → [U+982D]

漢字

頬

• 总笔画：15画
• 部首：頁 ＋ 6 畫
• 其他变体：頰

字形拆解／相關派生漢字
系列#0790（夹）： 夹｜侠｜陕｜挟｜峡｜狭｜浃｜硖｜铗｜蛱｜刾｜郏｜颊｜頬｜荚｜瘗

参考

• Unihan数据：U+982C

编码

“頬”的Unihan資料
仓颉输入法：KTMBC 四角号码：41086 Unicode編碼： 十进制：38956 UTF-8：E9 A0 AC  UTF-16：982C UTF-32：0000982C JIS X 0208-1990：4343

漢語

頬

翻譯

翻譯

英语：cheeks, jaw

日语

新字體	頬
舊字體	頰

汉字

頬

（表外漢字，新字体汉字，旧字体形式頰）

读音

• 吳音: きょう (kyō)^{←けふ (kefu, 歷史)}
• 漢音: きょう (kyō)^{←けふ (kefu, 歷史)}
• 訓讀: ほお (hō, 頬)^{←ほほ (fofo, 頬, 歷史)}、ほほ (hoho, 頬)^{←ほほ (fofo, 頬, 歷史)}、つら (tsura, 頬)
• 名乘: かわ (kawa)、すえみつ (suemitsu)、すえもと (suemoto)、つら (tsura)、のりみち (norimichi)、ほほ (hoho)

合成词

• 頬髭(ほおひげ) (hōhige)

词源 1

詞中漢字
頬
ほほ 表外字
訓讀

其他表記
頰 (舊字體)

/popo/ → /fofo/ → /hoho/

源自上古日語。出现在平安时代的词典《和名类聚抄》内（公元938年）。^[1]

发音

• (東京) ほ​ほ [hóꜜhò] (頭高型 – [1])^[2]
• 國際音標^(幫助): [ho̞ho̞]

名词

頬(ほほ) • (hoho) 

1. (解剖學) 面颊

词源 2

詞中漢字
頬
ほお 表外字
訓讀

其他表記
頰 (舊字體)

[ho̞ho̞] → [ho̞ː]

派生自上一个词条的读音。^[1]

发音

• (東京) ほ​お [hóꜜò] (頭高型 – [1])^[2]
• 國際音標^(幫助): [ho̞ː]

• 音頻：

  (檔案)

名词

頬(ほお) • (hō) ^{←ほほ (fofo)?}

1. (解剖學) 面颊

用法说明

这个读音在作独立的名词时更常用。

词源 3

詞中漢字
頬
つら 表外字
訓讀

其他表記
頰 (舊字體)

与列 (tsura, “一列”)来源一致。扩展自其“排列”意，表示一列物品的朝向。指代人时，指的是人面部的那一边，然后意思引申到了面部。^[1]

发音

• (東京) つら​ [tsùráꜜ] (尾高型 – [2])^[2]
• 國際音標^(幫助): [t͡sɨᵝɾa̠]

名词

頬(つら) • (tsura) 

1. 面颊
2. 脸（一般写作面）
3. 面部表情
4. （某物的）一面
5. 表面，外在
6. 面子

其他形式

• 面

近义词

• (脸)： 顔(かお) (kao)
• (面部表情)： 顔(かお)つき (kaotsuki)、表(ひょう)情(じょう) (hyōjō)
• (表面)： 面(おもて) (omote)
• (（某物的）一面)： 側(がわ) (gawa)、傍(かたわ)ら (katawara)
• (表面，外在)： 表(おもて) (omote)
• (面子)： 体(たい)面(めん) (taimen)、面(めん)目(ぼく) (menboku)、面(めん)子(つ) (mentsu)

词源 4

在多种名字中用作借字（当(あ)て字(じ) (ateji)）。

专有名词

頬(すえみつ) • (Suemitsu) 

1. 男性人名

专有名词

頬(すえもと) • (Suemoto) 

1. 男性人名

专有名词

頬(のりみち) • (Norimichi) 

1. 男性人名

参考

1. 1988年，国語大辞典（新装版）（日語），東京：小學館
2. 2006，大辞林 (大辭林)，第三版（日語），東京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9

朝鮮語

頬

讀音

音讀	협 (hyep)

異體字

頰

颊

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）