AI tools

睡

来自维基词典，自由的词典

睡 U+7761, 睡
中日韩统一表意文字-7761
← 睠
[U+7760] 		中日韩统一表意文字 睢 →
[U+7762]

跨语言

更多信息 笔顺 ...
笔顺
13 strokes
关闭
更多信息 日本新字體, 簡體中文 ...
日本新字體 睡
簡體中文 睡
繁體中文 睡

关闭

替代形式

注意不同地区字形之间细微的差异。

汉字

睡（目部+8画，共13画，仓颉码：月山竹十一（BUHJM），四角号码：62014，部件组合：⿰目垂）

派生字

参考

更多信息 说文解字 ...
说文解字
坐寐也。从目、垂。

——《说文解字》

关闭

汉语

更多信息 正体/繁体, 简体 # ...
正体/繁体 睡
简体 # 睡
关闭

字源

更多信息 古代字体（睡）, 《说文解字》 （汉·许慎） ...
古代字体（睡）
《说文解字》
（汉·许慎） 		《六书通》
（明·闵齐伋）
小篆 传抄古文字
关闭
更多信息 上古汉语 ...
上古汉语
埵 *toːlʔ
綞 *toːlʔ
涶 *tʰoːl, *tʰoːls
唾 *tʰoːls
厜 *stol
腄 *tol, *dols, *ɢʷɯ
箠 *tol, *tjolʔ
娷 *tols
諈 *tols
錘 *dol, *dols, *du
甀 *dol, *dols
硾 *dols
捶 *tjolʔ
垂 *djol
陲 *djol
倕 *djol
菙 *djolʔ
睡 *djols
关闭
同声符字 (垂) (郑张尚芳 (2003)) 

形声汉字（上古 *djols）：意符 目 (“eye”) + 声符 垂 (上古 *djol) – 睡觉。

词源

可能来自原始汉藏语 *(d/n)waj (“悬挂，附着；蔓生植物”) (STEDT)，与缅甸语 တွယ် (twai，“附着”)同源。可能与垂 (上古 *djol)、朵 (上古 *toːlʔ)、橢 (上古 *l̥ʰoːlʔ), 惰 (上古 *l'oːlʔ, *l'oːls)和蕊 (上古 *ŋljolʔ, *ŋljulʔ)相关。

发音

更多信息 韵图, 字 ...
韵图
字 睡
读音 # 1/1
声 常 (25)
韵 支 (12)
调 去 (H)
开合 合
等 三
反切 是伪切
白一平方案 dzyweH
拟音
郑张尚芳 /d͡ʑiuᴇH/
潘悟云 /d͡ʑʷiɛH/
邵荣芬 /d͡ʑjuɛH/
蒲立本 /d͡ʑwiə̆H/
李荣 /ʑiueH/
王力 /ʑǐweH/
高本汉 /ʑwie̯H/
推断官话读音 shuì
推断粤语读音 seoi6
关闭
更多信息 字, 读音 # ...
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字 睡
读音 # 1/1
现代北京音
（拼音） 		shuì
构拟中古音 ‹ dzyweH ›
构拟上古音 /*[d]o[j]-s/
英语翻译 doze off

来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记：

* 圆括号 "()" 表示存在不确定；
* 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p；
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞；
* 连字号 "-" 表示语素范围；

* 句号 "." 表示音节范围。
关闭
更多信息 郑张系统 (2003), 字 ...
郑张系统 (2003)
字 睡
读音 # 1/1
序号 1680
声符 垂
韵部 歌
小分部 3
对应中古韵 睡
构拟上古音 /*djols/
关闭
注解：
  • sūi/sùi - 文读；
  • chē/chōe/chēr - 白读.

释义

睡

  1. (不及物) 睡觉，睡眠。一种机能现象。
    睡會兒／睡会儿  ―  shuì huǐr
  2. (用于床、房间，及物) 睡在（一个空间）
    我睡這間房。／我睡这间房。  ―  Wǒ shuì zhè jiān fáng.
  3. (口语，及物) 与他人上床 （发生性关系）
    被睡了  ―  bèi shuì le
  4. (方言) 撒谎
  5. † (不及物) 打瞌睡

同义词

更多信息 语言, 地区 ...
语言 地区 词
文言文 臥、寐、寢、眠、睡、就寢、寢息
书面语 (白话文) 睡覺、睡眠、就寢
燕京官话 北京 睡覺、睡、歇覺
台湾 睡覺、睡
乌兰浩特 睡覺
通辽 睡覺
赤峰 睡覺
呼伦贝尔（海拉尔） 睡覺
新加坡 睡覺、睡
冀鲁官话 济南 睡覺
胶辽官话 烟台（牟平） 睡覺、睡
中原官话 万荣 睡
西安 睡覺、睡
兰银官话 巴彦浩特 睡覺
西南官话 成都 睡瞌睡
武汉 睡瞌睡、睡
贵阳 睡瞌睡
江淮官话 南京 睡覺、睡
扬州 睡覺
南通 睏
合肥 睡覺
粤语 广州 瞓覺、瞓
香港 瞓覺、瞓、覺覺豬 孩童用语、瞓覺覺 孩童用语、豬豬 孩童用语
香港（新田围头话） 瞓覺
香港（锦田围头话） 瞓覺
香港（汀角） 睡目
香港（东平洲） 瞓覺
澳门 瞓覺
广州（番禺） 瞓覺
广州（花都花山） 瞓
广州（从化） 瞓覺
广州（增城） 瞓、睡
佛山 瞓覺
佛山（南海沙头） 瞓覺
佛山（顺德） 瞓覺
佛山（三水） 瞓覺
佛山（高明明城） 瞓覺
中山（石岐） 寐覺
珠海（香洲前山） 瞓覺
珠海（斗门） 瞓覺
江门（白沙） 瞓覺
江门（新会） 瞓覺
台山 瞓覺、瞓
开平（赤坎） 瞓覺
恩平（牛江） 瞓覺
鹤山（雅瑶） 瞓覺
东莞 瞓覺
深圳（宝安沙井） 瞓覺
深圳（大鹏） 瞓覺
阳江 瞓覺、瞓
南宁 睡覺
儋州 閉眼
吉隆坡（广府） 瞓覺
新加坡（广府） 瞓覺、瞓
胡志明市（广府） 瞓覺
赣语 南昌 睏覺、睏
黎川 睏覺、睏
萍乡 睏覺、睏
客家语 梅县 睡目、睡
兴宁 睡目
惠州（水口本地话） 瞓覺
惠州（横沥本地话） 瞓覺
惠阳 睡目、睡
惠东（平山本地话） 瞓覺
惠东（大岭） 睡目
东莞（清溪） 睡目、睡覺
龙门（平陵本地话） 睡目
龙门（路溪本地话） 瞓
博罗（本地话） 瞓覺
深圳（沙头角） 睡目
中山（五桂山） 睡目
中山（南朗合水） 睡目
五华（水寨） 睡目
五华（长布） 睡目
五华（棉洋） 睡目
河源（本地话） 瞓覺
紫金（古竹本地话） 瞓覺
龙川（佗城本地话） 瞓、瞓覺
龙川（四都本地话） 瞓覺
和平（林寨本地话） 瞓覺
连平（忠信本地话） 瞓覺
连平（隆街本地话） 睡覺
韶关（曲江） 睡覺
新丰（马头本地话） 睡
新丰（大席本地话） 睡覺
连山（小三江） 睡眼
连南 睡目
广州（从化吕田） 睡眼
揭西 睡目
长汀 睡目
武平 睡目
武平（坪畬） 睡目
连城 睡目
宁化 歇
于都 歇眼
瑞金 歇眼
石城 歇、睡
上犹（社溪） 歇覺
苗栗（北四县腔） 睡目
屏东（内埔，南四县腔） 睡目
新竹县（竹东，海陆腔） 睡目
台中（东势，大埔腔） 睡目、睡
新竹县（芎林，饶平腔） 睡目、睡
云林（仑背，诏安腔） 睡目、睡
香港 睡目
陆川 睡覺
沙巴（龙川） 睡目
士乃（惠阳） 睡目
山口洋 睡目
徽语 绩溪 睏覺、睏
歙县 睡
黄山（屯溪） 睏
休宁 睏
黟县 睏
祁门 睏
婺源 睏
晋语 太原 睡覺、睡
太仆寺（宝昌） 睡覺
临河 睡覺
集宁 睡覺
包头 睡覺
东胜 睡覺
海勃湾 睡覺
闽北语 建瓯 目䁒
建瓯（迪口） 目䁒
松溪 目䁒
政和 目䁒
政和（镇前） 眠䁒
建阳 目䁒
武夷山 目䁒
浦城（石陂） 瞌眠
闽东语 福州 睏、睏眠
福州（长乐） 睏
福清 睏
永泰 睏
古田 睏
福安 睏
宁德 睏
寿宁 睏
周宁 睏
福鼎 睏
马祖 睏
闽南语 厦门 睏
泉州 睏
漳州 睏
台北 睏
新北（三峡） 睏
高雄 睏
宜兰 睏
彰化（鹿港） 睏
台中 睏
台中（梧栖） 睏
台南 睏
台东 睏
新竹 睏
金门 睏
澎湖（马公） 睏
槟城（泉漳） 睏
新加坡（泉漳） 睏
马尼拉（泉漳） 睏
平南（上渡） 睏覺
潮州 夗
汕头 夗
海丰 睏
新山（潮汕） 夗
新加坡（潮汕） 夗
雷州 睏
文昌 ⿰目契
新加坡（海南） ⿰目契
莆仙语 莆田 睏
仙游 睏
畲话 福安 眠
福鼎 眠
罗源 眠
顺昌 眠
苍南 眠
景宁（鹤溪） 眠
吴语 上海 睏覺、睏
上海（崇明） 睏
苏州 睏覺、睏
无锡 睏覺
丹阳 睏覺、睏
杭州 睏覺、睏
宁波 睏覺
温州 睏
金华 睏褥、睏
湘语 长沙 睏覺、睏
娄底 睏覺、睏
双峰 睏眼閉、睏覺
全州 睡覺
关闭
睡覺的各地方言用词[地图]
更多信息 语言, 地区 ...
语言 地区 词
书面语 (白话文) 躺
燕京官话 北京 躺
台湾 躺
新加坡 躺
冀鲁官话 济南 躺
中原官话 西安 睡、躺
西南官话 成都 躺、睡
武汉 睡
桂林 躺
江淮官话 扬州 躺、睡
合肥 睡、躺
粤语 广州 瞓
香港 瞓
阳江 睡
赣语 南昌 睏
客家语 梅县 眠、抗
晋语 太原 躺、睡
闽北语 建瓯 倒
闽东语 福州 倒
闽南语 厦门 倒
泉州 倒
漳州 倒
潮州 倒
吴语 苏州 睏
温州 翻、倒
湘语 长沙 睏
双峰 睏
关闭
躺的各地方言用词[地图]

合成词

参考

日语

汉字

睡

（常用汉字）

  1. 睡觉

读法

  • 吴音: ずい (zui)
  • 汉音: すい (sui，常用)
  • 训读: ねむる (nemuru，睡る)、ねむり (nemuri)

朝鲜语

汉字

睡 (音训 졸음 수 (joreum su))

  1. 수 (su)的汉字?：睡觉。

越南语

汉字

睡：儒字；读法：thụy/thuỵ

  1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.