京都竞马场

京都竞马场（日语：京都競馬場）是位于日本京都府京都市伏见区的竞马场，由日本中央竞马会（JRA）管理，于1925年12月1日启用。该马场因邻近京阪本线淀站，又称淀竞马场。

京都竞马场
Kyoto Racecourse

京都竞马场入口
位置	日本京都府京都市
运营者	日本中央竞马会
开放日期	1925年12月1日，​99年前​（1925-12-01）
容量	120,000人
赛场类型	右转
官方网站

日语写法
日语原文	京都競馬場
假名	きょうとけいばじょう
平文式罗马字	Kyoto Keiba-jō

为迎接京都竞马场落成100周年，京都竞马场于2020年11月至2023年3月开展全面翻新工程，期间需要暂停举行赛事，终于2023年4月22日重新开幕^[1]。

历史

1907年，京都市下京区内首次在岛原竞马场（旧京都竞马场）举行赛马。岛原竞马场在1913年因大火而烧毁，其后搬迁至须知举行比赛（今船井郡丹波町）。

1923年，决定迁往至淀区（伏见区）兴建新的马场，并于1925年12月1日正式开幕。

1936年，日本竞马会与包含京都竞马俱乐部在布的11个俱乐部合并，京都竞马场转交日本竞马会营运。

1938年12月举行首届京都农林省赏典4歳呼马（今菊花赏），1944年首次在京都竞马场举行春季帝室御赏典。后来因为战争而停办，1948年以后正式京都竞马场举行，并命名为春季天皇赏。

1954年，日本中央竞马会成立，京都竞马场由中央竞马会接管。

1970年，举行日后成为一级赛维多利亚杯（今伊丽莎白女王杯）。

1984年，举行首届一哩冠军赛，成为了年末重要一哩赛事。

1996年，新设雌马三冠赛事秋华赏。

1999年，七层高的新看台“Big Swan”（ビッグスワン）建设完毕。

2007年，新的银幕建设完成。

2020年11月至2023年3月，京都竞马场开展全面翻新工程，包括清拆早于1980年竣工的“Grand Swan”看台（グランドスワン） ，重建后楼高六层的新看台被称为“Goal Side”（ゴールサイド），即使比原有看台减少了一层，面积仍比旧看台增加约4,000平方米；而旁边的“Big Swan”看台则改称“Station Side”（ステーションサイド）。作为诞生中央竞马经典三冠马的马场，翻新后于新建亮相圈附近一处沿途竖立历届三岁三冠马雕像“三冠马纪念大道”（三冠馬メモリアルロード）及增设连接京阪本线淀站的专用行人道“Station Gate”（ステーションゲート）以外的“三冠闸口”（三冠ゲート）。新亮相圈是与其他马场相同的椭圆形而非旧亮相圈的圆形，而旧亮相圈中央的标志性铁冬青因老化问题没法移植，最终将其树干一部分塑造成一面时钟并设置于“Goal Side”看台内作为纪念，继续见证京都竞马场的发展。旧亮相圈原址则保留为正门外的一片圆形草地，更为竖立首匹父子无败三冠马“铁鸟翱天”雕像。

2023年4月22日，京都竞马场相隔902日重新开幕。

跑道

草地共分为四个跑道，并有内弯及外弯之分，A跑道阔度为27-38米，周长1783米（内）或1894米（外）、B跑道阔度为27-38米，周长1802米（内）或1912米（外）、C跑道阔度为24-35米，周长1821米（内）或1932米（外）、D跑道阔度为18-29米，周长1840米（内）或1951米（外）。泥地跑道全长1608米，阔度25米。跳栏跑道分为两类一般障碍全长1414米，阔23米，大障碍全长1400米，阔度20米。

赛事距离

草地内弯：1100米、1200米、1400米、1600米、2000米

草地外弯：1400米、1600米、1800米、2000米、2200米、2400米、3000米、3200米

泥地跑道：1000米、1100米、1200米、1400米、1800米、1900米、2600米

跳栏赛：草地3170米、3180米、3930米、泥地为2910米、2930米、3170米、3190米、3760米及3790米。

赛道纪录

草地（2岁）

距离	时间	马匹	性龄	负重	骑师	练马师	纪录创造日	赛事级别	赛事名称
1100米	1:05.0	Yamapit	雌2	50	池江泰郎	浅见国一	4/9/1966		3岁（现2岁）新马战
1200米	1:08.0	A Shin Whity	雄2	52	国分恭介	松元茂树	7/11/2009		2岁500万奖金以下
内弯1400米	1:20.5	Moon Express	雌2	54	松山弘平	铃木孝志	11/24/2014		秋明菊赏
外弯1400米	1:20.3	真弓快车	雌2	54	武丰	石坂正	5/11/2006	GIII	梦幻锦标
内弯1600米	1:32.3	觅奇岛	雄2	55	滨中俊	音无秀孝	2/11/2013		2岁未胜利
外弯1600米	1:33.2	Horai Akiko	雌2	54	和田龙二	南井克巳	5/10/2013	GII	每日杯两岁锦标
1800米	1:45.0	Platina Voice	雄2	55	和田龙二	鲛岛一步	8/10/2013		2岁未胜利
内弯2000米	1:59.8	爱丽强势	雄2	55	和田龙二	长滨博之	24/10/2015		2岁未胜利

草地（3岁或以上）

距离	时间	马匹	性龄	负重	骑师	练马师	纪录创造日	赛事级别	赛事名称
1100米	1:07.5	Kitakami	雄3	52	清水出美	星川泉士	9/1/1966		4岁（现3岁）新马
1200米	1:06.7	喜利灵犬	雄6	56	菱田裕二	矢作芳人	12/10/2014	OP	蛋白石锦标
内弯1400米	1:19.9	A Shin Pepelatz	雄3	56	武丰	田所秀孝	26/4/2014		3岁未胜利
外弯1400米	1:19.0	檀岛沙槌	雌5	55	滨中俊	藤原英昭	31/5/2015	OP	安土城锦标
内弯1600米	1:32.2	中和奇迹	雄3	56	松山弘平	大久保龙志	9/5/2020		3岁一捷马
外弯1600米	1:31.3	白日彗星	雄4	57	福永祐一	浅见秀一	22/4/2018	GII	读卖杯
1800米	1:43.9	雄伟驹	雄5	56	秋山真一郎	平田修	17/5/2014	OP	都大路锦标
内弯2000米	1:56.8	Admire Cosmos	雄4	57	上村洋行	桥田满	8/10/2011		大原锦标
外弯2000米	2:00.2	El Casa River	雌3	55	柴田政人	田中良平	25/10/1992	GII	玫瑰锦标
2200米	2:09.7	Neptunite	雄4	55	薛达祺	友道康夫	21/4/2019		比良山特别
2400米	2:22.6	San M.X.	雄4	57	松永干夫	松田正弘	15/10/2000		比叡锦标
3000米	3:01.2	东宝狐狼	雄3	57	酒井学	谷洁	26/10/2014	GI	菊花赏
3200米	3:12.5	北部玄驹	雄5	58	武丰	清水久词	30/4/2017	GI	春季天皇赏

泥地（2岁）

距离	时间	马匹	性龄	负重	骑师	练马师	纪录创造日	赛事级别	赛事名称
1100米	1:06.5	Long Sovereign	雄2	53	南井克巳	长滨彦三郎	29/8/1982		3岁（现2岁）新马
1200米	1:10.0	Love Michan	雌2	54	滨口楠彦	柳江仁	14/11/2009		2岁500万奖金以下
1400米	1:23.3	Ca Va	雄2	55	福永祐一	上村洋行	18/10/2020		2岁未胜利
1800米	1:51.0	Big Smoky	雄2	55	滨中俊	清水久词	18/11/2017		全缘冬青赏

泥地（3岁或以上）

距离	时间	马匹	性龄	负重	骑师	练马师	纪录创造日	赛事级别	赛事名称
1200米	1:09.0	Mont Perdu	雌3	51	松若风马	松永干夫	10/10/2019	OP	室町锦标
1400米	1:21.7	Best Warrior	雄4	56	滨中俊	石坂正	8/2/2014	OP	昴宿星团锦标
1800米	1:47.8	War Tactics	雄4	56	川田将雅	池江泰寿	26/4/2009	GIII	天蝎锦标
1900米	1:53.7	奇锐骏	雄5	57	和田龙二	佐藤正雄	22/5/2011	GII	东海锦标
2600米	2:43.3	Erimo Roller	雄5	57	猿桥重利	大久保石松	22/1/1984	GII	日经新春杯

跳栏赛

距离	时间	马匹	性龄	负重	骑师	练马师	纪录创造日	赛事级别	赛事名称
内至外弯草3170米	3:30.4	T M Harrier	雄5	60	白滨雄造	五十岚忠男	12/11/2011	J・GIII	京都跳栏锦标
外弯草3170米	3:31.4	Lord Atlas	阉4	60	熊泽重文	伊藤雄二	16/10/1999	OP	洛南跳栏锦标
草3180米	3:33.5	Land Power	雄5	60	金折知则	福岛胜	28/10/2000	OP	洛南跳栏锦标
草3930米	4:21.6	MS World	雄9	60	横山义行	汤洼幸雄	12/5/2012	J・GII	京都跳栏赛
泥2910米	3:11.2	Samson Big	雄5	59	中竹和也	鹿户幸治	20/1/1996		障碍5岁（现4岁）以上未胜利
泥2930米	3:12,2	T M Harrier	雄4	59	熊泽重文	五十岚忠男	17/1/2010		障碍4岁以上未胜利
泥3170米	3:28.4	Return Ace	雄7	64	嘉堂信雄	饭田明弘	4/3/1995		京都障碍锦标
泥3190米	3:31.5	Fumino Tokimeki	雄4	60	石山繁	目野哲也	13/1/2007	OP	牛若丸跳栏锦标
泥3760米	4:14.4	Kanetoshi Governor	雄6	62	高田润	野村彰彦	24/11/2001	OP	障碍3岁数以上公开赛
泥3790米	4:15.5	Admire Hope	雄6	59	北泽伸也	桥田满	10/2/2007	OP	淀跳栏锦标

交通

京阪电铁京阪本线淀站的专用行人道“Station Gate”

从京阪电铁京阪本线淀站连接的专用行人道“Station Gate”（ステーションゲート）步行约2分钟。 从京都京阪巴士、京阪巴士、阪急巴士、京都市营巴士“京阪淀站”站步行约5分钟。

在赛事举行期间，京阪巴士亦开设从西日本旅客铁道（JR西日本）东海道本线（JR京都线）山崎站及阪急京都本线西山天王山站出发的临时巴士（京都竞马场线）。

举行赛事时间

京都竞马场在1月、2月、4月、5月、10月及11月的星期六及星期日举行赛事。

进场

一般公众席入场费为200日圆，而马场设有其他额外收费的看台，分别是“Goal Side”及“Station Side”，入座方法可以电话预订及赛马举行日以先到先得的方式发售。

主要赛事

国际一级赛（GI）

春季天皇赏（天皇賞（春））草地外弯3200米、4岁或以上。

秋华赏（秋華賞）草地内弯2000米、3岁雌马。

菊花赏（菊花賞），又名为日本圣烈治大赛，草地外弯3000米、3岁雄马及雌马。

伊丽莎白女王杯（エリザベス女王杯）草地外弯2200米、3岁或以上雌马。

一哩冠军赛（マイルチャンピオンシップ）草地外弯1600米、3岁或以上。

国际二级赛（GII）

日经新春杯（日経新春杯）草地外弯2400米，4岁或以上。

京都纪念（京都記念）草地外弯2200米，4岁或以上。

京都新闻杯（京都新聞杯）草地外弯2200米，3岁。

京都大赏典（京都大賞典）草地外弯2200米，3岁或以上。

每日杯二岁马锦标（デイリー杯2歳ステークス）草地1400米，2岁。

天鹅锦标（スワンステークス）草地1400米，3岁或以上。

国际三级赛（GIII）

京都金杯（京都金杯）草地1600米，4岁或以上。

新山纪念（シンザン記念），草地1600米，3岁。

平安锦标（平安ステークス）泥地1800米，4岁或以上。

京都牝马锦标（京都牝馬ステークス）草地1600米，4岁或以上。

丝路锦标（シルクロードステークス）草地1200米，4岁或以上。

如月赏（きさらぎ賞）草地1800米，3岁。

天蝎锦标（アンタレスステークス）泥地1800米，4岁或以上。

梦幻锦标（ファンタジーステークス）草地1400米，2岁。

京都锦标（みやこステークス）泥地1800米3岁或以上。

京阪杯（京阪杯）草地1200米，3岁或以上。

跳栏赛

京都跳栏赛（京都ハイジャンプ），草地3930米，3岁或以上，跳栏二级赛。

京都跳栏锦标（京都ジャンプステークス），草地3170米，4岁或以上，跳栏三级赛。

其他

新山像

新山纪念像

“新山”（シンザン）是日本赛马史上第二匹三冠王者。训练此驹的练长师武田文吾是以京都竞马场为根据的练马师。为纪念新山称霸五冠（包括秋季天皇赏及有马纪念）而设立的石像，目前每年1月举行以牠命名的赛事新山纪念。

米浴墓碑

米浴墓碑

“米浴”是1992年菊花赏及1993年与1995年的春季天皇赏冠军，1995年受到阪神大地震影响，导致阪神竞马场暂停举行赛事，并由京都竞马场临时举办的宝冢纪念中，比赛中跌倒，赛后证实骨折而人道毁灭，后来在京都竞马场树立牠的墓碑。

参考资料

• 京都竞马俱乐部
• KYOTO RACECOURSE （页面存档备份，存于互联网档案馆）

1. JRA センテニアル・パーク京都競馬場 | GRANDOPEN. JRA センテニアル・パーク京都竞马场 | GRANDOPEN. [2023-04-22]. （原始内容存档于2023-05-02） （日语）.

外部链接

• 维基共享资源上的相关多媒体资源：京都竞马场
• 日本中央竞马会京都竞马场 （页面存档备份，存于互联网档案馆）

34°54′25.35″N 135°43′28.65″E