Remove ads
来自维基百科,自由的百科全书
台湾汉人,或称台湾汉族,是指出生或居住在台湾群岛及澎湖群岛的汉族,主要由17至19世纪间、1945年至1949年间等两大批来自中国大陆的汉族构成[2]。明末至清代零星由山东[a]、江苏[b]、浙江[c]、江西[d]、福州府[e]、兴化府[f]、广州府[g]以及多数福建、广东两省的闽南裔台湾人[h]和客家裔台湾人[i]等地渡台移民后裔形成最早的一批。民国时期(北洋政府、国民政府)仍不断有闽、粤人来到大正、昭和年间日本治下的台湾谋生[j]。而1945年至1949年的移民成分更为复杂、来源更广。其为台湾人口最多的族群[37],占台湾总人口中约97%[1]。现在的主要语言有中华民国国语、台语、台湾客家语等三种;台湾日治时期受官方同化政策的影响,日语也曾与台语(时称台湾语)、客家语(客语)并列为主要语言之一[38];二战后因的语言政策所致,现今以中华民国国语为通用语言。[39]
台湾汉族并没有简单、统一的规定,常见的标准包含:有移民背景(主要从中国大陆)、会过汉族传统节日。有时会使用反面的定义。像是台湾汉族可以被定义为:不使用台湾原住民族(如阿美族、西拉雅族)的语言,也不过这些民族的传统节日。
台湾汉人有两波主要的移民潮:来自十七至十九世纪的清朝,以及1945年至1949年的中国大陆。
1926年的普查统计中,3,116,400人籍贯为福建、586,300人为广东。(以移民时清朝及明朝的区域划分福建省及广东省。)数据显示,以福建安溪人和广东惠州人[k]的地理分布最为集中。
省份/居民(千人) | 福建 3,116.4 |
广东 586.3 |
其他 48.9 | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
省内所属的主体地方 | 下府(下四府) |
上府(上四府)[注 1] |
下府(下四府) |
上六府[注 2] | |||||||||
州府/居民(千人) | 泉州 1,681.4 |
漳州 1,319.5 |
汀州 42.5 |
龙岩 16.0 |
福州 27.2 |
兴化 9.3 |
永春 20.5 |
潮州 134.8 |
嘉应 296.9 |
惠州 154.6 | |||
地区/居民(千人) | 安溪 441.6 |
同安 553.1 |
三邑 686.7 | ||||||||||
语 言 ︻ 方 言 ︼ |
闽 南 ︻ 泉 州 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 南 靖 漳、 平 和 州、 诏 安 ︼︼ |
客 家 ︻ 汀 州 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 龙 岩汀 、 漳州 平 ︼︼ |
闽 东 ︻ 福 州 ︼ |
兴 化 ︻ 莆 田 、 仙 游 ︼ |
闽 南 ︻ 泉 州 、 大 田 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 丰 顺 潮、 饶 平 州、 大 埔 ︼︼ |
客 家 ︻ 四 县 、 长 乐 ︼ |
闽客 南家 ︻︻ 潮 州海 、 漳陆 州 ︼︼ |
多 种 语 言 |
族群间的冲突,被清朝称为“分类械斗”,造成的结果就是决定了族群的分布。多数冲突是漳州和泉州之间的漳泉械斗 [59] ,以及闽南、广东(多为客家)间的闽粤械斗(闽客械斗)。
台湾第一位进士郑用锡,写了篇〈劝和论〉,希望借此解决冲突。[60]
某些地区,因为某种语言的强势,导致人口较少的族群去适应多数人使用的语言,并失去了原本的语言。他们被称作“福佬客”或“客福佬”。[61]
台湾汉人大多来自二战前的福建和广东,二战后,汉族移民来自中国大陆的各个不同的省份(不限于闽粤)。除了与台湾汉族一样的闽南民系(包含潮州民系)和客家民系能较快融入二战前移居的台湾汉族外,其他汉族民系由于不同的语言、生活习惯、思想等原因,有时导致这两个群体之间生活习惯或观念的不同。
在台湾,汉族最早接触到台湾原住民族,清治时期汉人男女比例严重失衡,有极少部分(不足1%[62])汉人男子遂与平埔族女子成婚。明末至清代汉人亦经由教会、洋行与欧洲人交流,荷兰、西班牙、墨西哥等地铸造的钱币也出现在日常生活[63]。
台湾汉族分布在台湾岛及澎湖群岛,在台湾岛以西半部汉族人口最密集,东半部花莲县和台东县因较晚开发,汉人人口没有西半部的高。在澎湖群岛,全境分布汉族闽南族群,主要为泉州同安裔[m]。
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
台湾汉人使用的语言包含汉语族的中华民国国语、台湾闽南语、台湾客家语及其他汉语族语言,文字以台湾汉字为主并以注音符号和罗马字母(台罗)拼音。
汉族移民来到台湾后,与岛上其他的语言相互影响。例如台湾闽南语中,一种土地面积的单位“甲”(0.9699英亩),来自荷兰语“田地”一词“akker”(akker>阿甲>甲)。
原始语言 | 罗马拼音 | 华语释义 | |
---|---|---|---|
荷兰语 | 石文 | sak vun | 肥皂 |
日语 | 喞筒 | phong phu | 泵 |
华语 | 再见 | tsai kian | 再见 |
原始语言 | 汉字 | 注解 |
---|---|---|
荷兰语 | 热兰遮城 | Fort Zeelandia |
荷兰语 | 富贵角 | hoek,岬 |
西班牙语 | 三貂角 | Santiago,圣地亚哥 |
西班牙语 | 野柳 | Diablos>野柳,iá-liú(闽南语) |
泰雅语 | 乌来 | Ulay>乌来,意为水很烫要小心>Kiluh-Ulay |
巴赛语 | 金山 | Kimpauri/Kimauri>金包里,kim-pau-lí(闽南语)>金山(日语) |
日语 | 高雄 | Takau(马卡道语)>打狗,Táⁿ-káu(闽南语)>高雄,たかお,Takao(日语) |
日语 | 松山 | 松山,まつやま,Matsuyama(日语) |
日语 | 关西 | 咸菜瓮,Ham-coi-vung(客家语)>咸菜,Kan-Sai(日语)>关西,Kan-Sai(日语) |
台湾汉人大多数信仰道教和佛教(包含台湾民间信仰),有11,796间登记立案寺庙(78.4%道教、19.6%佛教)[66],近现代亦多有信仰基督宗教者。
汉姓 | 威妥玛拼音 | 闽语闽东片(福州话) | 闽语闽南片(台湾话) | 客家话 | 人口 | 比例 |
---|---|---|---|---|---|---|
陈 | Chen | Ding53(Dìng) | Tân | Ciin Chin |
2,605,191 | 11.14% |
林 | Lin | Ling53(Lìng) | Lîm | Lim | 1,942,787 | 8.31% |
黄 | Huang | Uong53(Uòng) | N̂g(泉州音) Uînn(漳州音) |
Vong Bbong |
1,413,270 | 6.04% |
张 | Chang | Tuong55(Diŏng) | Tiunn(泉州音/漳州音) Tionn(漳州音) |
Zong24 Zhong53 Zhong33 Zhong11 |
1,234,180 | 5.28% |
李 | Li | Li33(Lī) | Lí | Li31 Li24 Li53 |
1,200,862 | 5.13% |
王 | Wang | Uong53(Uòng) | Ông | Vong11 Vong113 Ong53 |
961,744 | 4.11% |
吴 | Wu | Ngu53(Ngù) | Ngôo Gôo |
ng11 ng55 ng113 m53 |
944,949 | 4.04% |
刘 | Liu | Lau53 Liu53 (Làu和Liù) |
Lâu | Liew | 738,976 | 3.16% |
蔡 | Tsai | Cai213(Chái) | Tshuà | Cai | 681,012 | 2.91% |
杨 | Yang | Yong53(Iòng) | Iûnn(泉州音/漳州音) Iônn(漳州音) |
Iong/Rhong/Rhiong | 621,832 | 2.66% |
至清代结束前,台湾已拥有福建汉人157姓[o]、广东汉人约110姓,及少数其余省份的汉人各姓。闽粤移民当中的传统大姓往往出自众多村庄地点渡台汇聚而成,一些相对少见的姓氏,有时也具有多个来源[p]。在传统的汉人社会中,孩子继承父亲的姓氏。基于男性特异性的Y染色体上的短串联重复序列,台湾汉人析在大多数显示出高单体型多样性。[74]
二十世纪前由台湾汉人所著或与台湾相关的作品包括:东番记(陈第,1603)、裨海纪游(郁永河,1697)、台海使槎录(黄叔璥,1722)、台北道里记(姚莹,1821)、劝和论(郑用锡,1854)、台阳见闻录(唐赞衮,1891)、台游日记(蒋师辙,1892)。地图及地志类作品则有康熙台湾舆图(约1699~1704)、台湾府志(1685~1764)、诸罗县志(周锺瑄,1717)、海国闻见录(陈伦烱,1730)、噶玛兰厅志(1852)、台湾舆图并说(1880)等。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.