弱

弱 U+5F31, 弱 中日韓統一表意文字-5F31 ← 弰 [U+5F30] 中日韓統一表意文字 弲 → [U+5F32]

漢字

弱

中国大陆／中國大陸			臺灣 標準字	日本		朝鮮 漢字
繁體字 （舊字形）	繁體字 （新字形）	规范字		舊字體	新字体
弱	弱	弱	弱	弱	弱	弱
注：不同瀏覽器渲染字體未必正確。

• 总笔画：10画
• 部首：弓 ＋ 7 畫

字形拆解／相關派生漢字
系列#1597（弱）： 弱｜搦｜嵶｜溺｜愵｜嫋｜榒｜糑｜鰯｜鶸｜蒻｜篛

字源

Module:Och-pron第58行Lua错误：attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)

参考

• 大字源：675页，第17字
• 汉语大字典：第2卷，996页，第16字
• 康熙字典：358页，第24字
• 宋本广韵：502页，第15字
• 辞海：502页，第1行，第2字
• Unihan数据：U+5F31

编码

“弱”的Unihan資料
仓颉输入法：NMNIM 四角号码：17127 Unicode編碼： 十进制：24369 UTF-8：E5 BC B1  UTF-16：5F31 UTF-32：00005F31 Big 5：AE7A CCCII：213D46 CNS 11643-1986：1-553E CNS 11643-1992：1-553E EACC：213D46 GB 2312-80：4085 GB 12345-90：4085 JIS X 0208-1990：2869 KPS 9566-97：F7E9 KS X 1001:1992：6916 中文電碼： 中国大陆：1726 台湾：1726

漢語

弱

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 弱 ruò nyak /*newk/ weak

Module:Ltc-pron第212行Lua错误：attempt to call upvalue 'safe_require' (a nil value)

翻譯

翻譯

英语：weak；fragile，delicate 法语：faible；fragile，délicat

组词

見：附录:漢語詞彙索引/弱

日語

弱

（二年級漢字）

讀音

• 吳音: にゃく (nyaku)
• 漢音: じゃく (jaku, 常用)
• 訓讀: よわい (yowai, 弱い, 常用)、よわる (yowaru, 弱る, 常用)、よわまる (yowamaru, 弱まる, 常用)、よわめる (yowameru, 弱める, 常用)

朝鮮語

弱

讀音

音讀	약 (yak)

越南語

弱

讀音

• nhược