公海艦隊自沉事件

在第一次世界大戰結束後的1919年6月21日，德意志帝國海軍公海艦隊的水手們，在被扣留於蘇格蘭奧克尼群島的斯卡帕灣皇家海軍基地期間，鑿沉了艦隊船艦。這群艦隊當時受康邊停戰協定條款影響而遭英國扣留、而最終處置則還在談判中。指揮官路德維希·馮·羅伊特害怕英方扣押船隻、或德方談判破裂導致艦隊落入協約國手中，因此決定鑿沉艦隊。^[1]

公海艦隊自沉事件
第一次世界大戰的一部分
巴伐利亞號戰列艦即將沉沒
日期 1919年6月21日 地點 蘇格蘭斯卡帕灣 結果 74艘德國軍艦中有52艘沉入海底，包括11艘戰列艦中的10艘和5艘戰列巡洋艦全部。
參戰方
英國	德國
指揮官與領導者
西尼·弗里曼特爾（英語：Sydney Fremantle）	路德維希·馮·羅伊特
參戰單位
第一戰艦分艦隊（英語：1st Battle Squadron）	公海艦隊
傷亡與損失
無	大多數戰艦被鑿沉； 死9人； 傷16人

英國護衛艦搶救了部份船艦，但74艘中有52艘沉入海底。其中包含10艘戰列艦與5艘戰列巡洋艦。沉沒軍艦噸位為被扣押艦隊總噸位的95%。大部分的沈船花了大約二十多年才成功打撈並報廢。部份沈船則變成休閒潛水勝地或用於低背景鋼。^[2]

背景

康邊停戰協定簽於1918年11月21日。協約國們一致同意德國U潛艇必須投降且不可返艦，但針對其他水面船艦則沒有共識；美軍提議將船艦扣押至中立港口、並在當地等候最終裁決。但是與美軍接觸的挪威和西班牙拒絕這項提議。海軍上將羅斯林·威姆斯（英語：Rosslyn Wemyss, 1st Baron Wester Wemyss）則提議把船艦連同期骨幹人員扣押至斯卡帕灣、並由英軍大艦隊監管之。^[3]

艦隊投降

加的夫號輕巡洋艦（英語：HMS Cardiff (D58)）於福斯灣領隊

埃姆登號、法蘭克福號、牛虻號前往斯卡帕灣

協定簽署後，U潛艇首先投降、並於1918年11月20日抵達哈里奇、並移交176艘。希佩爾拒絕率領水面艦隊投降，並將任務交給羅伊特少將。^[3]艦隊最後在11月21日清晨與加的夫號輕巡洋艦（英語：HMS Cardiff (D58)）相遇、隨後與大艦隊等其他約370多艘協約國軍艦會合。會合當時德軍有70艘軍艦，但國王號戰艦與德累斯頓小巡洋艦的引擎出了問題、而被拋在後面；驅逐艦SMS V30（英語：SMS V30）則在航行途中誤觸水雷而沉沒。^[3]

德軍艦隊被護送到福斯灣並在當地下錨。貝蒂上將則再要求德軍簽署：

今天日落後，德軍軍艦必須降下德國旗幟，未經允許不得升起。^[3][4]

艦隊隨後在25日到27日間，移動至斯卡帕灣。驅逐艇前往Gutter Sound（英語：Gutter Sound）、戰艦和巡洋艦則停在卡瓦島上。^[5]最後港口扣押了74艘軍艦：國王號和德累斯頓號在接替V30的SMS V129幫助下，於12月6日抵達。最後一艘抵達斯卡帕灣的軍艦，是1919年1月9日抵達的巴登號戰艦。^[6]

扣押艦隊起初是由威廉·帕根漢（英語：William Pakenham (Royal Navy officer)）中將、亨利·奧利弗（英語：Henry Oliver）少將和羅傑·凱斯少將指揮的戰列巡洋艦部隊（後降為、戰鬥巡洋艦分遣艦隊（英語：Battlecruiser Squadron））看守。1919年5月1日，亞瑟·萊維森（英語：Arthur Leveson）中將率領大西洋艦隊（英語：Atlantic Fleet (United Kingdom)）的第二戰列艦分隊（英語：2nd Battle Squadron）接管看守任務。5月18日，改由西尼·弗里曼特爾（英語：Sydney Fremantle）中將指揮的第一戰艦分艦隊（英語：1st Battle Squadron）看守。^[7]

扣留期間

1919年3月25日，斯卡帕灣的船艦配置

1918年11月，於斯卡帕灣停留的艦隊

1919年，擬定凡爾賽和約的談判並不順利，英國政府最後向德國下達最後通牒，要求6月21日中午之前德國政府必須全盤接受和約條款，否則協約國將對德國政府發動戰爭。德國政府已決定接受和約條款，但是在斯卡帕灣的德國艦隊軍官們看到當地英國報紙報道「停戰談判瀕臨破裂」、「可能恢復軍事敵對」時，以為雙方談判已經破裂，為防止艦隊落入協約國手中，便開始預謀鑿沉軍艦。

鑿沉艦隊

1919年6月21日，英國艦隊離開斯卡帕灣出海訓練。當日10點整，旗艦埃姆登號小巡洋艦發送信號旗，要求艦隊準備待命。11時20分，埃姆登號發出的預先制定的信號旗—「致所有指揮官和魚雷艇艇長。第十一條。確認。實習中隊隊長。」。^[8][註1]、並信號燈再度發出。所有的德艦則重新掛上了被禁用的德國海軍軍旗。12點16分，「腓特烈大帝號」首先自左舷進水，而後所有德艦都開始沉沒；此時駐守基地的英軍亂成一團，試圖阻止德國人自沉，還開槍射擊。最終包括「藩侯號」戰艦艦長舒曼少校等人共9位德國官兵被打死、16人負傷。整個自沉行動歷時約6個小時。

船艦名單

艦名	類型	命運	後續[10]
巴登號	戰列艦	擱淺	轉交給英國控制，1921年作為靶艦擊沉
巴伐利亞號	戰列艦	沉沒於14:30	打撈於1933年9月
大選帝侯號	戰列艦	沉沒於12:16	打撈於1937年
腓特烈大帝號	戰列艦	沉沒於13:30	打撈於1938年4月
皇帝號	戰列艦	沉沒於13:15	打撈於1929年3月
女皇號	戰列艦	沉沒於14:00	打撈於1936年5月
國王號	戰列艦	沉沒於14:00	未打撈
阿爾伯特國王號	戰列艦	沉沒於12:54	打撈於1935年7月
王儲號	戰列艦	沉沒於13:15	未打撈
邊境總督號	戰列艦	沉沒於16:45	未打撈
路易·特波爾德攝政王號	戰列艦	沉沒於13:15	打撈於1929年3月
德弗林格爾號	戰列巡洋艦	沉沒於14:45	打撈於1939年8月
興登堡號	戰列巡洋艦	沉沒於17:00	打撈於1930年7月
毛奇號	戰列巡洋艦	沉沒於13:10	打撈於1927年6月
塞德利茨號	戰列巡洋艦	沉沒於13:50	打撈於1929年11月
馮·德·坦恩號	戰列巡洋艦	沉沒於14:15	打撈於1930年12月
牛虻號	巡洋艦	沉沒於14:30	打撈於1929年11月
麗蠅號	巡洋艦	沉沒於13:05	未打撈
科隆號	巡洋艦	沉沒於13:50	未打撈
德累斯頓號	巡洋艦	沉沒於13:50	未打撈
埃姆登號	巡洋艦	擱淺	轉交給美國控制，1926年擊沉
法蘭克福號	巡洋艦	擱淺	轉交給美國控制，1921年作為靶艦擊沉
卡爾斯魯厄號	巡洋艦	沉沒於15:50	未打撈
紐倫堡號	巡洋艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年作為靶艦擊沉
S32（英語：SMS S32 (1914)）	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年6月
S36（英語：SMS S36 (1914)）	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年4月
G038G38	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年9月
G039G39	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年7月
G040G40	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年7月
V043V43	驅逐艦	擱淺	轉交給美國控制，1921年作為靶艦擊沉
V044V44	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
V045V45	驅逐艦	沉沒	打撈於1922年
V046V46	驅逐艦	擱淺	轉交給法國控制，1924年擊沉
S049S49	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年12月
S050S50	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年10月
S051S51	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
S052S52	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年10月
S053S53	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年8月
S054S54	驅逐艦	沉沒	部分打撈上岸
S055S55	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年8月
S056S56	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年6月
S060S60	驅逐艦	擱淺	轉交給日本控制，1922年擊沉
S065S65	驅逐艦	沉沒	打撈於1922年5月
V070V70	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年8月
V073V73	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
V078V78	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年9月
V080V80	驅逐艦	擱淺	轉交給日本控制，1922年擊沉
V081V81	驅逐艦	擱淺	在轉交途中沉沒
V082V82	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
V083V83	驅逐艦	沉沒	打撈於1923年
V086V86	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年7月
V089V89	驅逐艦	沉沒	打撈於1922年12月
V091V91	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年9月
G092G92	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
V100	驅逐艦	擱淺	轉交給法國控制，1921年擊沉
G101	驅逐艦	沉沒	打撈於1926年4月
G102	驅逐艦	擱淺	轉交給美國控制，1921年作為靶艦擊沉
G103	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年9月
G104	驅逐艦	沉沒	打撈於1926年4月
B109	驅逐艦	沉沒	打撈於1926年3月
B110	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年12月
B111	驅逐艦	沉沒	打撈於1926年3月
B112	驅逐艦	沉沒	打撈於1926年2月
V125	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
V126	驅逐艦	擱淺	轉交給法國控制，1925年擊沉
V127	驅逐艦	擱淺	轉交給日本控制，1922年擊沉
V128	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
V129	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年8月
S131	驅逐艦	沉沒	打撈於1924年8月
S132	驅逐艦	擱淺	轉交到美國，沉沒於1921年
S136	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年4月
S137	驅逐艦	擱淺	轉交給英國控制，1922年擊沉
S138	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年5月
H145	驅逐艦	沉沒	打撈於1925年3月

相似事件

第二次世界大戰中納粹德國被盟軍擊敗。1945年的5月8日，德國向同盟國遞交由海軍元帥鄧尼茨簽署的無條件投降書，納粹德國正式宣告投降。盟軍通過廣播要求所有在海上的德軍潛艇浮出水面，並開到指定港口向盟軍投降。德國海軍潛艇部隊水兵不顧不得破壞武器與自沉軍艦的命令，先後有兩百餘艘德國海軍潛艇在向盟軍投降後又被自行鑿沉。它們包括21艘II型潛艇、70艘VII型、5-6艘IX型、83艘XXI型、33艘XXIII型以及10艘XVII「瓦爾特」型潛艇，沉沒的潛艇中，新型潛艇佔了近60%的比例。

參考來源

註解

註:
1. 十九世紀德國大學生社團都有各自的所謂「啤酒館行為守則」，後來各民間社團廣泛沿用流傳，其中最著名的是第十一條「繼續暢飲」，此行動暗號將「沒有節制地狂飲，彷彿要用啤酒把自己淹死」原意引申為「沈船」。

引用

書目

• Butler, Daniel Allen. Distant Victory: The Battle of Jutland and the Allied Triumph in the First World War. Greenwood Publishing Group. 2006. ISBN 0-275-99073-7.
• Fine, John Christopher. Lost on the Ocean Floor: Diving the World's Ghost Ships. Naval Institute Press. 2004. ISBN 1-59114-275-X.
• Fremantle, Admiral Sir Sydney Robert. My Naval Career: 1880-1928. Hutchinson & Co. (Publishers) Ltd. 1949.
• Marder, Arthur Jacob. From the Dreadnought to Scapa Flow, The Royal Navy in the Fisher Era, 1904–1919: 1917: Victory and Aftermath. Volume V. London: Oxford University Press. 1970. ISBN 0-19-215187-8.
• Maritime and Coastguard Agency. MCA - PROTECTED WRECKS IN THE UK: Wrecks designated as Maritime Scheduled Ancient Monuments. MCA Receiver of Wreck. mcga.gov.uk. 2007 [2008-08-11]. （原始內容存檔於2010-04-17）.
• Massie, Robert K. Castles of Steel: Britain, Germany, and the Winning of the Great War at Sea. New York: Ballantine Books. 2004. ISBN 0-345-40878-0.
• Raeder, Grand Admiral Erich. My Life. Annapolis, MD: United States Naval Institute. 1960.
• Von Reuter, Ludwig. Scapa Flow: The Greatest Scuttling of All Time. London: Hurst & Blackett Ltd.
• von Ruge, Friedrich. Scapa Flow 1919: Das Ende der deutschen Flotte. East Berlin: Oldenburg. 1969 （德語）.
• Van der Vat, Dan. Standard of Power: The Royal Navy in the Twentieth Century. London: Random House. 2000. ISBN 0-7126-6535-8.
• Van der Vat, Dan. The Grand Scuttle: The Sinking of the German Fleet at Scapa Flow in 1919. Edinburgh: Birlinn Ltd. 2007 [1987]. ISBN 978-1-84341-038-6.

外部連結

• The scuttling at Scapa Flow （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• List of ships scuttled in Scapa Flow （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Feature Articles: Scuttling at Scapa Flow at firstworldwar.com （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Wartime history of Scapa Flow （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• Scapa Flow Marine Archaeology Project: remote sensing maps and imagery from the remaining wrecks （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
• NavSource Naval History, USS Wyoming (BB-32)（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） The cruise book of the USS Wyoming BB-32, including photographs and the orders for the surrender.