布農語(布農語:Bunun)是南島語系的一種,用拉丁文字書寫,為台灣布農族的民族語言[6],並且也被拉阿魯哇族卡那卡那富族作為通用語。 目前台灣原住民布農語認證考試分為卓群布農語卡群布農語丹群布農語巒群布農語郡群布農語等五群[7]

Quick Facts 布農語, 母語國家和地區 ...
布農語
Bunun
母語國家和地區 中華民國臺灣地區
區域
母語使用人數
32,600人 (2015)[1]
語系
南島語系
文字族語羅馬字拉丁字母
官方地位
作為官方語言 臺灣原住民族地區[2]
管理機構原住民族委員會
中央研究院
語言代碼
ISO 639-2map
ISO 639-3bnn
Glottologbunu1267[3]
瀕危程度
聯合國教科文組織認定的瀕危語言[4]
脆弱UNESCO
Thumb
Close
Thumb
漢人遷台之前的台灣南島語言分佈圖(按 Blust, 1999)[5].東台灣"蘭嶼島(深紅色)表示為使用馬來-波利尼西亞語族巴丹語群達悟語的區域.

方言群

布農語在族群遷移之歷史上發展為6個方言社群,分別為:

  • 卓群(Takituduh)
  • 卡群(Takibakha)
  • 丹群(Takivatan)
  • 巒群(Takbanuaz)
  • 郡群(Isbukun)
  • 蘭群(Takopulan)
  • 原始布農語
    • 郡社群 Isbukun
    • 北部-中部
      • 北部
        • 卓社群 Takituduh
        • 卡社群 Takibakha
      • 中部
        • 巒社群 Takbanuaz
        • 丹社群 Takivatan

除在20世紀30年代蘭社群被毗鄰的鄒族所同化外、其餘5個社群為現代布農語群的基本組成單元。布農語群分裂的大致過程為郡社群先獨立出來,再而巒社群分裂出丹社群及卡社群,後來卡社群分裂出卓社群。也因大約從17世紀末、18世紀初族群開始分裂而進行南北不同方向的遷移,以致到21世紀布農語形成5大方言語群的區別。

就布農族分佈範圍而言,卓社群、卡社群兩者為北部(南投信義)主要通行的布農語。丹社群、巒社群布農語通行於中部地區(南投、花蓮)。而郡社群的布農語則是布農族裏的主導語言,主要通行在南部地區(南投、花蓮、台東、高雄)。古老的布農族曾採用類似象形文字畫曆來記事,現行採用拉丁字母來拼寫[8][9]

族名表示格式

一般布農族在自我介紹的簡歷上都會註明寫着《某某人個人名 + 氏族名(某社群)》之格式,例:Bukun Ismahasan Islituan (Isbukun)(卜袞·伊斯瑪哈單·伊斯立端(郡社群))。

音系

布農語的音系之音位大都使用適當的Unicode符號來標示。在台灣南島語書寫系統的訂定上,元輔音之音系表原則上都是先「發音部位」(橫列)、後「發音方法」(縱列)、再考量「清濁音」,來訂定其音系之音位架構。[10]

文法

在文法的分類上台灣南島語並不同於一般的分析語或其它綜合語裏的動詞、名詞、形容詞、介詞和副詞等之基本詞類分類。比如台灣南島語裏普遍沒有副詞,而副詞的概念一般以動詞方式呈現、可稱之為「副動詞」,類之於俄語裏的副動詞。[11] 布農語文法分類是將基礎的文法之詞類、詞綴、字詞結構及分類法,對比分析語等之詞類分類法加以條析判別。

詞彙比較

More information 詞彙, 人 ...
詞彙 1 2 3 4 5 眼睛 日子 我們
包含式
什麼
卡群布農語 tas'a dusa' tau pat hima' bunun mata' acu' qani'an/
diqanin
baqlu ata ma/maq/ma'a/
maqa/
ma'aqtu
sapuz
丹群布農語 tas-a dusa tau paat hima bunun mata' asu qani-anan baqlu mita maan/
manan/
mimaan
sapuz
巒群布農語 tas-a dusa tau paat hima bunun mata asu/
tu-tut
qanian baklu ata/

mita

ma-aq/
mavia tu
sapuz
郡群布農語 tasa dusa tau pat ima bunun mata asu hanian bahlu kata/
mita
maz/
mikuabin tu
sapuz
Close

腳註

參考文獻

參見

外部連結

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.