牛螕

泉漳話

簡體與正體/繁體 (牛螕)		牛	螕
異體		牛蜱

發音

• 閩南語

  (泉漳話，白話字)：gû-pi

  (潮州話，潮州話拼音)：ghu⁵ bi⁵

---

• 閩南語
  • (泉漳話)
    • 白話字：gû-pi
    • 臺羅：gû-pi
    • 普實台文：gu'py
    • 國際音標 (廈門)：/ɡu²⁴⁻²² pi⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州)：/ɡu²⁴⁻²² pi³³/
    • 國際音標 (漳州)：/ɡu¹³⁻²² pi⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北)：/ɡu²⁴⁻¹¹ pi⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄)：/ɡu²³⁻³³ pi⁴⁴/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音：ghu⁵ bi⁵
    • 模仿白話字：gû pî
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɡu⁵⁵⁻¹¹ pi⁵⁵/

名詞

牛螕

1. 牛虻

近義詞

語言	地區	詞 edit
書面語 (白話文)		牛虻
北京-東北官話	北京	牛虻
	廊坊	瞎虻
	承德	瞎虻
	赤峰	牛虻
	呼倫貝爾（海拉爾）	牛翁
	黑河	牛虻
	齊齊哈爾	牛虻
	哈爾濱	大瞎虻
	佳木斯	大瞎虻
	白城	瞎虻
	長春	瞎虻
	通化	瞎眼虻
	瀋陽	瞎虻
	錦州	瞎虻
冀魯官話	唐山	牛虻、瞎虻
	滄州	牛虻
	保定	虻子、牛骨丁
	石家莊	牛虻、虻子
	濟南	牛虻
膠遼官話	大連	瞎虻子
	丹東	瞎眼兒虻
	煙台	瞎黑兒虻
	煙台（牟平）	瞎虻
	青島	牛虻
	諸城	牛虻
中原官話	洛陽	牛虻
	靈寶	牛虻
	濟寧	牛虻
	大名	牛虻
	萬榮	牛配
	臨汾	牛虻、惡虻、牛蠅子
	商丘	牛虻
	原陽	牛虻
	鄭州	牛虻
	信陽	牛虻
	白河	牛虻鑽
	西安	牛毛簪
	寶雞	虻扎
	天水	虻站
	西寧	牛蹦蟲
	徐州	牛虻、牛虻子
	阜陽	牛虻
蘭銀官話	銀川	牛虻、牛虻叮叮
	蘭州	牛虻
	敦煌	笨蟲
	哈密	草兵
西南官話	成都	牛蚊子、牛虻
	南充	牛蚊子
	達州	牛蚊子
	漢源	牛蝨子
	西昌	牛蒼蠅
	自貢	牛蚊子
	重慶	牛蚊子
	武漢	牛虻
	宜昌	牛虻
	襄陽	牛虻
	天門	牛虻
	貴陽	牛蚊子
	遵義	牛蚊
	畢節	牛蚊子
	黎平	牛蚊子
	昭通	牛蝨子
	大理	牛蝨子
	昆明	牛蝨子
	蒙自	牛蒼蠅
	桂林	牛鱉、牛虻
	柳州	牛蠅、牛虻
	吉首	牛毛蜱
	常德	牛蚊子
	漢中	虻鑽
江淮官話	南京	牛虻子、牛蠅子
	揚州	牛虻子、牛虻
	連雲港	牛虻子、牛虻
	漣水	牛虻子
	南通	牛蒼蠅、牛蠓蠓
	安慶	牛蒼蠅、麻蠅子
	蕪湖	牛虻
	合肥	牛虻
	紅安	綠虻
粵語	廣州	牛蠅
	香港（新田圍頭話）	金烏蠅
	香港（東平洲）	牛蜱
	東莞	牛蠅
	南寧	牛蠅
	梧州	牛蠅
	合浦（廉州）	牛蠅
贛語	萍鄉	牛蚊子
客家語	梅縣	牛屎烏蠅
	香港	牛烏蠅
	陸川（大橋）	綠虻
	士乃（惠陽）	木虻
徽語	績溪	牛虻
	歙縣	牛蜱
晉語	太原	虻站、牛壁蝨
	平遙	虻蠅
	陽原	牛虻、瞎虻
	大同	瞎虻
	忻州	虻站
	呂梁（離石）	虻蠅、虻沾
	長治	牛蠅
	臨河	瞎虻
	集寧	牛虻
	呼和浩特	瞎虻、虻子
	二連浩特	蜂兒
	平山	瞎虻
	張家口	牛虻、瞎虻
	邯鄲	牛虻、牛蠅
	林州	牛豆哦
	綏德	虻鑽
閩北語	建甌	牛嫲蠅
閩東語	福州	牛虻叮
	福清	牛螕
閩南語	廈門	牛螕
	泉州	牛螕
	漳州	牛螕
	臺北	牛螕
	新北（淡水）	牛螕、牛蝨
	新北（三峽）	牛蟊
	新北（平溪）	牛蟊
	高雄	牛螕、牛蝨
	高雄（小港紅毛港）	牛螕
	高雄（小港大林蒲）	牛螕
	高雄（田寮）	牛螕
	宜蘭	牛螕
	宜蘭（頭城）	牛蝨
	彰化（鹿港）	牛螕
	臺中	牛螕
	臺南	牛螕
	臺南（安平）	牛螕
	新竹	牛螕
	金門	牛螕
	澎湖（馬公）	牛肚螕
	澎湖（西嶼）	牛螕
	龍巖	牛螕
	漳平（永福）	牛胡蠅
	揭陽	牛螕、牛螉
	曼谷（潮汕）	牛虻
	新山（潮汕）	牛虻
	雷州	牛螕
南部平話	南寧（亭子）	牛蚊子
北部平話	桂林（大河）	牛鱉
吳語	上海	虻蠅、牛虻
	丹陽	牛蒼蠅、牛蚊
	杭州	牛虻
	寧波	黃蜢、牛虻
	溫州	牛虻、牛蒼蠅
	金華	牛草鈀兒
湘語	長沙	牛蚊子
	婁底	牛欄蚊
	全州	牛鱉

牛虻的各地方言用詞[地圖]

形容詞

牛螕

1. (臺灣話，比喻義) 小氣、吝嗇

近義詞

語言	地區	詞 edit
文言文		吝、嗇、慳、吝嗇、慳吝
書面語 (白話文)		吝嗇、小氣、慳吝
北京-東北官話	北京	摳、摳兒、摳門兒、小摳兒、死摳兒、摳搜、摳唆、嗇刻
	廊坊	摳
	赤峰	吝嗇、摳兒
	呼倫貝爾（海拉爾）	小摳兒、小氣
	哈爾濱	摳、摳門兒、小摳兒、摳搜、小氣、夾夾咕咕、玍屄
	瀋陽	吝嗇、小摳、摳
	新加坡	吝嗇
冀魯官話	唐山	摳惜
	滄州	摳兒
	保定	摳、窮摳
	石家莊	摳、老摳兒
	濟南	摳、摳門兒、小氣
膠遼官話	煙台（牟平）	摳、摳搜
	青島	奸、拤古
中原官話	洛陽	摳唆、小氣、吝嗇
	大名	老摳兒
	萬榮	摳、小氣
	鄭州	摳、尖
	西安	吝嗇、嗇皮、摳、小氣
	西寧	摳、摳皮、細詳、搜、小氣
	徐州	搜、摳、搜摳兒、搜摳、搜屄摳兒、薄氣、不出血
蘭銀官話	銀川	摳搜、薄嗇、嗇、小氣
	蘭州	摳搜、嗇皮、嗇、小氣
	烏魯木齊	摳、摳搜、嗇皮、小氣
西南官話	成都	摳、小氣、苟、嗇
	重慶	吝嗇、夾、財、老默、摳
	武漢	吝嗇、摳、慳、小氣
	貴陽	摳、夾摳、夾殼、小氣
	昆明	吝嗇、小氣、秀、秀氣郎當
	桂林	摳
	柳州	吝嗇、摳、沙、小氣
江淮官話	南京	摳、嗇、小氣、尿日鬼
	揚州	摳、小氣、嗇掐、嗇苛、嗇、吝嗇
	南通	小氣、嗇掐
	合肥	摳、小氣
粵語	廣州	孤寒、慳濕、鐸叔、眼緊
	香港	孤寒、鐸叔
	香港（錦田圍頭話）	孤寒
	澳門	孤寒
	廣州（番禺）	孤寒
	廣州（花都花山）	孤寒
	廣州（從化）	孤寒
	廣州（增城）	孤寒
	佛山	孤寒
	佛山（南海沙頭）	孤寒
	佛山（順德）	孤寒
	佛山（三水）	孤寒
	佛山（高明明城）	孤寒
	中山（石岐）	孤寒
	珠海（香洲前山）	孤寒
	珠海（斗門上橫水上話）	孤寒
	珠海（斗門）	孤寒
	江門（白沙）	孤寒
	江門（新會）	孤寒
	台山	孤寒
	開平（赤坎）	孤寒
	恩平（牛江）	耳屎、孤寒
	鶴山（雅瑤）	孤寒
	東莞	孤寒、縮骨
	深圳（寶安沙井）	孤寒
	北海（僑港 — 姑蘇群島）	孤寒
	儋州	細氣
	胡志明市（廣府）	小氣
	芒街	孤寒
贛語	南昌	嗇、小氣
	黎川	慳吝、小氣
	萍鄉	肋嗇、嗇魔、小氣
客家語	梅縣	齧、齧察、歪、孤寒、皮西艾曬
	興寧	歪
	惠東（大嶺）	小氣、孤寒
	東莞（清溪）	孤寒
	深圳（沙頭角）	孤寒
	中山（南朗合水）	孤寒
	韶關（曲江）	孤寒
	連山（小三江）	孤寒
	長汀	癄
	武平	齧
	武平（坪畬）	歪、齧察
	寧化	精
	于都	小氣、小相
	上猶（社溪）	精、小氣
	苗栗（北四縣腔）	齧、齧察、鹹合澀、鹹澀
	屏東（內埔，南四縣腔）	齧、齧察、齧唧、鹹合澀、鹹澀
	新竹縣（竹東，海陸腔）	齧、齧察、齧合澀、澀齧
	臺中（東勢，大埔腔）	齧、齧察、鹹合澀
	新竹縣（芎林，饒平腔）	齧察、齧合澀
	雲林（崙背，詔安腔）	硞、虯、鹹合澀
徽語	績溪	小毛、小氣、小鬼
	歙縣	小氣、吃小米
晉語	太原	小氣、摳索、吝嗇
	忻州	鬼祟、小氣
	臨河	憋、缺
	集寧	摳
	呼和浩特	小氣
	張家口	摳門兒、摳、吝嗇
	邯鄲	小氣、摳兒門兒、摳兒、嗇結頭
閩北語	建甌	嗇鄙
	松溪	小氣
	政和	嗇鄙
	建陽	嗇鄙
	武夷山	嗇
	浦城（石陂）	嗇
閩東語	福州	貽順、奸狡、奸狡利
	福清	小氣、𣍐捨、奸小利
閩南語	廈門	枵鬼、譴相、小鄙臉、貓、貓神、貓𡳞 粗俗、貓潲 粗俗、㾀屎 粗俗、鹹、澀、鹹澀、鹹掛澀、雞孫、凍霜、攝屎、鄙釐、虯、竭、𣍐做儂
	泉州	枵鬼、譴相、貓、貓𡳞 粗俗、貓潲 粗俗、㾀屎 粗俗、鹹、澀、鹹澀、鹹掛澀、雞孫、捻𡳞 粗俗、捻、鄙釐、虯、𣍐做儂
	漳州	枵鬼、小鬼臉、㾀屎庀 粗俗、鹹、澀、鹹澀、鹹澀韌、蟯、蟯鬼、蟯疕、桶庀、鄙釐、毛絲、虯、𣍐做儂、雞攝膣、攝雞膣、攝屎、𠢕儉
	漳浦	枝釐
	雲霄	夾絲
	臺北	牛螕、凍霜、鹹澀
	新北（三峽）	牛螕、苛頭、凍霜、鹹澀
	高雄	牛螕、凍霜、鹹澀、硞
	宜蘭	凍霜、貓筩、鹹澀、虯
	彰化（鹿港）	虯、凍霜、硞、鹹澀
	臺中	凍霜、硞、硞仔頭
	臺中（梧棲）	凍霜
	臺南	虯、苛頭、凍霜、硞、鹹澀
	臺東	凍霜
	新竹	凍霜、鹹澀、㾀屎 粗俗、鹹
	金門	凍霜、孤霜、鹹澀
	澎湖（馬公）	凍霜、孤霜、鹹澀、牛螕、虯
	檳城（泉漳）	鹹澀、鹹
	新加坡（泉漳）	枵鬼、貓、鹹、澀、鹹澀、鹹掛澀、貓潲 粗俗、貓𡳞 粗俗、㾀屎 粗俗
	馬尼拉（泉漳）	鹹澀
	大田	澀鼻
	潮州	鹹澀
	汕頭	鹹澀
	揭陽	鹹澀
	新加坡（潮汕）	鹹澀、貓
	雷州	刺麻
	文昌	鹹澀、細氣
	海口	鹹澀
莆仙語	莆田	鹹澀
	仙遊	鹹澀
中山閩語	中山（沙溪隆都）	孤寒
	中山（三鄉）	孤寒、孽屎
南部平話	南寧（亭子）	小氣、小相
吳語	上海	小氣、密屑、賅刁、摳、刮皮、酷、刁、勿爽氣
	上海（崇明）	小氣
	蘇州	小氣、掐
	無錫	小氣、嗇
	常州	小氣
	丹陽	嗇掐、小氣
	杭州	小氣
	寧波	小氣、刮皮
	溫州	小氣、吃不得
	金華	小氣、刻嗇、貓涴
湘語	長沙	小氣、摳、下
	婁底	小相

吝嗇的各地方言用詞[地圖]