航越大海的飛機

《航越大海的飛機》（In the Aeroplane Over the Sea）是美國獨立搖滾樂團中性牛奶飯店於1998年發行的第二張專輯。

航越大海的飛機 In the Aeroplane Over the Sea
中性牛奶飯店的錄音室專輯
發行日期	1998年2月10日 1998年5月
錄製時間	美國科羅拉多州丹佛Pet Sounds Studio（1997年七月至九月）
類型	獨立搖滾、民謠搖滾、迷幻民謠、迷幻流行、低傳真音樂
時長	39:55
唱片公司	Merge Domino
監製	羅伯．史奈德
評價
About.com [1] Allmusic [2] Pitchfork Media (10.0/10) 滾石 [3] Tiny Mix Tapes[4] Sputnikmusic [5]
中性牛奶飯店專輯年表
On Avery Island （1996年） 航越大海的飛機 In the Aeroplane Over the Sea （1998年）

該專輯在發行後起初銷售量並無太大反應，但後來許多樂評、音樂雜誌皆給予這張專輯極高評價，專輯銷售量在後來仍然繼續上升，並賣破30萬張；2008年該專輯的黑膠唱片銷售量甚至在該年度全球黑膠唱片年終銷售排行榜高居第6名。^[6]

靈感來源

《航越大海的飛機》專輯概念被廣泛認為與死在納粹手上的猶太女孩安妮·法蘭克有關，因為專輯內許多歌曲的歌詞似乎在談論和影射安妮，包括提到她出生和死亡的年份^[7]。雖然樂團成員並未正式承認該專輯與安妮有關，但這個傳聞早已被許多歌迷接受和認同；樂團主唱傑夫．曼幹曾經提到在現場演出專輯內歌曲《Holland, 1945》時受到《安妮的日記》的影響。^[8]

專輯曲目

1. "The King of Carrot Flowers Pt. One" – 2:00
2. "The King of Carrot Flowers Pts. Two & Three – 3:06
3. "In the Aeroplane Over the Sea" – 3:22
4. "Two-Headed Boy" – 4:26
5. "The Fool" – 1:53
6. "Holland, 1945" – 3:15
7. "Communist Daughter" – 1:57
8. "Oh Comely" – 8:18
9. "Ghost" – 4:08
10. "*^[9]" – 2:16
11. "Two-Headed Boy Pt. Two" – 5:13

音樂成就

刊物	國家	成就	年份	排名
亞馬遜	美國	史上最偉大的100張獨立搖滾專輯[10]	2009	#2
Blender	美國	史上最偉大的100張獨立搖滾專輯[11]	2007	#32
娛樂週刊	美國	25大獨立搖滾專輯[12]	2008	（入選，未排名）
Magnet	美國	1993年至2003年間60大專輯[13]	2003	#1
Nude as the News	美國	90年代最令人讚嘆的100張專輯[14]	1999	#3
Pitchfork	美國	1990年代100大專輯[15]	2003	#4
Q雜誌	英國	近25年來的30大專輯[16]	2010	#16
Spin	美國	1985年至2005年間最偉大的100張專輯[17]	2005	#97
村聲雜誌	美國	Pazz & Jop:年度專輯[18]	1998	#15

參考資料

1. Carew, Anthony. "Definitive Albums: Neutral Milk Hotel 'In the Aeroplane Over the Sea' (1998)" 互聯網檔案館的存檔，存檔日期2013-02-03.. About.com. Retrieved on July 16, 2012.
2. ^ 引用錯誤：沒有為名為Allmusic的參考文獻提供內容
3. "Neutral Milk Hotel Album Guide" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Rolling Stone. Retrieved on February 23, 2011.
4. Tiny Mix Tapes Review. [2013-02-14]. （原始內容存檔於2020-02-18）.
5. Thomas, Adam (August 31, 2011). "Neutral Milk Hotel - In the Aeroplane Over the Sea (staff review)". Sputnikmusic. Retrieved on July 16, 2012.
6. Kreps, Daniel. Radiohead, Neutral Milk Hotel Help Vinyl Sales Almost Double in 2008. Rolling Stone. January 8, 2009 [2009-03-05]. （原始內容存檔於2012-09-12）.
7. Clark, Taylor (February 26, 2008). "Jeff Mangum, the Salinger of indie rock" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Retrieved on February 23, 2011.
8. Richardson, Mark. Neutral Milk Hotel: In the Aeroplane Over the Sea. Pitchfork Media. September 26, 2005 [2007-11-16]. （原始內容存檔於2011-06-25）.
9. 發行時並未命名，後來這首歌被命名為 "The Penny Arcade in California"
10. "The 100 Greatest Indie Rock Albums of All Time" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Amazon.com. March 23, 2009. Retrieved on February 1, 2011.
11. "100 Greatest Indie-Rock Albums Ever" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Blender. November 14, 2007. Retrieved on February 12, 2011.
12. "Indie Rock 25" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Entertainment Weekly. March 20, 2008. Retrieved on January 4, 2013.
13. "『The Evidence’: Magnet's Top 60 Albums, 1993-2003 (10th Anniversary Issue)" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Magnet. Retrieved on November 15, 2007.
14. Carpenter, Troy. "3. Neutral Milk Hotel - In the Aeroplane Over the Sea". Nude as the News. Retrieved on November 15, 2007.
15. LeMay, Matt (November 17, 2003). "Top 100 Albums of the 1990s: In the Aeroplane Over the Sea" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Pitchfork Media. Retrieved on November 15, 2007.
16. "Q's top 30 albums of the past 25 years: 16. In the Aeroplane Over the Sea - Neutral Milk Hotel" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. The Independent. December 23, 2010. Retrieved on December 23, 2010.
17. "100 Greatest Albums, 1985-2005" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Spin. June 20, 2005. Retrieved on February 1, 2011.
18. "The Village Voice Pazz & Jop Music Poll: Winners: Albums 1998" （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Village Voice. Retrieved on November 27, 2009.