Remove ads
来自维基百科,自由的百科全书
濁雙唇塞音是輔音的一種,在國際音標的符號是⟨b⟩,X-SAMPA音標的符號則是 b。
世界上百分之十有此音的語言缺乏清音/p/,見清雙唇塞音。
雙唇塞音的特點:
漢語的北京官話中此音不常見,多數情況下是清雙唇塞音/p/。有時讀無聲調的字詞時會使用到此音。
吳語有此音,唯上海話,文讀全濁日常口語時全濁時半濁音,或可視謂濁音清化之兆,國際音標以/b/或/b̻/表示。
閩語閩南話有此音,但雙唇只輕微接觸,破裂音微弱,如閩 (Bân /ban¹³/)、肉 (Bah /baʔ³²/),而閩東話則沒有此音。
英語中此音以b表示。b是英語中少有一個字母只表示一個音的情況,其他字母很多時在不同情況下會用來表不不同的音。b除了少數如doubt、lamb、debt 等字中不發音,其他時間均讀/b/。
西班牙語以b來標示/b/,例如bombero(消防員)。某些口音亦會將一些置於字首的v讀成/b/,例如veinte(二十)。標準的西班牙語有時亦會將b讀成/β/,例如在兩個母音間的b。
語言 | 單詞 | IPA | 意義 | 註釋 | |
---|---|---|---|---|---|
阿迪格語 | бгъу]]/bg"u | ⓘ | 九 | ||
阿拉伯語 | 現代標準阿拉伯語[1] | باب/baab/bāb | [baːb] | 門 | 參見 阿拉伯語音系 |
亞述新亞拉姆語(Suret) | baba | [baːba] | 父親 | ||
亞美尼亞語 | 東部亞美尼亞語[2] | բարի/bari | ⓘ | 類 | |
巴斯克語 | bero | [beɾo] | 熱 | ||
孟加拉語 | বলো]]/balo | [bɔlo] | 說! | 和送氣音對立。參見孟加拉語音系 | |
加泰羅尼亞語[3] | bèstia | [ˈbɛstiə] | 獸 | 參見加泰羅尼亞語音系 | |
漢語 | 閩南語 | 閩/ ban | [ban] | 閩 | |
吳語 | 皮/ bi | [bi] | 皮 | ||
湘語 | 浮/ baw | [bau] | 浮 | ||
捷克語 | bota | [ˈbota] | 靴 | 參見捷克語音系 | |
丹麥語 | Støbe | [ˈsd̥øːb̥ə],[ˈsdøːbə] | 潑 | ||
荷蘭語[4] | boer | [buːr] | 農民 | 參見荷蘭語音系 | |
英語 | aback | ⓘ | 向後 | 參見英語音系 | |
世界語 | batalo | [baˈtalo] | 戰役 | 參見世界語音系 | |
菲律賓語 | buto | [buto] | 骨 | ||
法語[5] | boue | [bu] | 泥 | 參見法語音系 | |
格魯吉亞語[6] | ბავშვი/ bavšvi | [ˈbavʃvi] | 兒童 | ||
德語 | aber | ⓘ | 但是 | 參見標準德語音系 | |
希臘語 | μπόχα / bócha | [ˈbo̞xa] | 腐臭 | 參見標準希臘語音系 | |
古吉拉特語 | બક્રી/bakri | [bəkri] | 羊 | 參見古吉拉特語音系 | |
希伯來語 | בית/bait | [bajit] | 屋子 | 參見標準希伯來語音系 | |
印地語 | बाल | [bäːl] | 頭髮 | Contrasts with aspirated version Template:Anglebracket。參見印地-烏爾都語音系 | |
匈牙利語 | baba | [ˈbɒbɒ] | 寶貝 | 參見匈牙利語音系 | |
意大利語[7] | bile | [ˈbile] | 憤怒 | 參見意大利語音系 | |
日語[8] | 番 / ban | [baɴ] | (某人的)回合 | 參見日語音系 | |
卡巴爾達語 | бгъуы/bg"uy | ⓘ | 九 | ||
韓語 | 지붕 / jibung | [t͡ɕibuŋ] | 屋頂 | 參見韓語音系 | |
庫爾德語 | 北庫爾德語 | bav | [bɑːv] | 父親 | 參見庫爾德語音系 |
中庫爾德語 | باوک/bâwk | [bɑːwk] | |||
南庫爾德語 | باوگ/bâwig | [bɑːwɨg] | |||
盧森堡語[9] | geblosen | [ɡ̊əˈbloːzən] | 吹 | 更多時候是清的[p]。[9] 參見盧森堡語音系 | |
馬其頓語 | убав/ubav | [ˈubav] | 美 | 參見馬其頓語音系 | |
馬來語 | baru | [bäru] | 新 | ||
馬耳他語 | għatba | [aːtˈba] | 門檻 | ||
馬拉地語 | बटाटा | [bəˈʈaːʈaː] | 土豆 | 參見馬拉地語音系 | |
尼泊爾語 | बाटो | [bäʈo] | 路徑 | 參見尼泊爾語音系 | |
挪威語 | bål | [ˈbɔːl] | 篝火 | 參見挪威語音系 | |
奧里亞語 | ବାର/bāra | [bärɔ] | 十二 | 和送氣音對立。 | |
波斯語 | خوب/ khub | [xub] | 好 | 參見波斯語音系 | |
皮拉罕語 | pibaóí | [ˈpìbàóí̯] | 父母 | ||
波蘭語[10] | bas | ⓘ | 低音 | 參見波蘭語音系 | |
葡萄牙語[11] | bato | [ˈbatʊ] | 我罷工 | 參見葡萄牙語音系 | |
旁遮普語 | ਬਿੱਲੀ/billi | [bɪlːi] | 貓 | ||
羅馬尼亞語[12] | bou | [bow] | 公牛 | 參見羅馬尼亞語音系。 | |
俄語[13] | рыба/ryba | [ˈrɨbə] | 魚 | 和顎化音對立。參見俄語音系 | |
塞爾維亞-克羅地亞語[14] | биће / biće | [bǐːt͡ɕě] | 生物 | 參見塞爾維亞-克羅地亞語音系 | |
斯洛伐克語 | byť | [bi̞c̟] | 成為 | ||
西班牙語[15] | invertir | [ĩmbe̞ɾˈt̪iɾ] | 投資 | 參見西班牙語音系 | |
瑞典語 | bra | [ˈbɾɑː] | 好 | 可能是濁雙唇擦音的變體,見於口語。參見瑞典語音系 | |
泰語 | บำบัด/bambat | [bam.bat̚] | 治療 | 參見泰語音系 | |
老撾語 | ບາງ | [baːŋ1] | 薄 | ||
壯語 | mbaj | [ba2] | 瘋,狂 | ||
傣語 | ᦢᦱᧃᧉ | [baːn3] | 村,國 | ||
土耳其語 | bulut | [ˈbuɫut̪] | 雲 | 參見土耳其語音系 | |
提亞普語 | bai | [bai] | 來 | ||
烏克蘭語[16] | брат | [brɑt̪] | 兄弟 | 參見烏克蘭語音系 | |
烏爾都語 | بال/baal | [bɑːl] | 頭髮 | 和送氣音(بھ)對立。參見印地-烏爾都語音系 | |
威爾斯語 | mab | [mɑːb] | 兒子 | See 威爾斯語音系 | |
西弗里斯蘭語 | bak | [bak] | 托盤 | ||
彝語 | ꁧ / bbo | [bo˧] | 山 | ||
薩波特克語 | 蒂爾基亞潘(Tilquiapan)[17] | bald | [bal͡d] | 幾個 |
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.