漥寺

漥寺（窪寺，經書文：ᩅ᩠ᨯ᩶ wat；泰語：วัด，派汶拼音：wát，發音：[wát]；高棉語：វត្ត，羅馬化：vŏət；老撾語：ວັດ）又稱暹寺、傣寺、泰寺、高棉寺、佛寺等，泰國華人又音譯為越^[1]，是東南亞大陸上座部佛教和印度教的寺院類型，主要分佈在泰國、柬埔寨、老撾、越南南部、雲南南部以及撣邦東部的傣族地區（以西雙版納和景棟爲核心）。

此條目頁的主題是傣族南支、老撾柬埔寨泰國越南南部諸民族的上座部佛寺。關於傣族西支、緬甸諸民族的上座部佛寺，請見「緬寺」。

老撾香通寺

柬埔寨銀佛塔寺（英語：Wat Preah Keo）

泰國玉佛寺

上座部佛教
國家和地區 斯里蘭卡 緬甸 泰國 傣區 柬埔寨 老撾 孟加拉 越南南部 馬來西亞 尼泊爾 印度 印尼
典籍 集結 阿毗達摩 巴利三藏 巴利聖典協會 巴利藏外文獻（英語：Paracanonical texts (Theravada Buddhism)） 巴利文獻（英語：Pali literature） 義註 複註（英語：Sub-commentaries (Theravāda)） 複複註（英語：anutikā） 攝阿毗達摩義論（英語：Abhidhammattha-sangaha） 清淨道論 解脫道論
歷史 初期佛教 部派佛教 上座部 分別說部 赤銅鍱部 大寺派 阿育王 帝須目犍連子 第三次集結 第四次結集 第五次集結 第六次集結（英語：Sixth Buddhist council） 摩哂陀 僧伽蜜多 覺音 法護尊者（英語：Anagarika Dharmapala） 法護 波羅迦羅摩巴忽一世（英語：Parakramabahu_I） 雷迪西亞多（英語：Ledi Sayadaw） 島史 大史 佛教現代主義 內觀運動（英語：Vipassana movement）
教義 三寶 三皈依 二十八佛 四向四果（沙門果） 阿羅漢（應供） 輪回 輪迴 (佛教) 涅槃 中道 八正道 四諦 業處 內觀 戒律 五戒 毗奈耶 修學制度 佛教倫理（英語：Buddhist ethics）
佛教大綱（英語：Outline of Buddhism） 佛教主題 檢視 討論 編輯

詞源和釋義

佛寺在東南亞地區一般稱為毗訶羅（巴利語：vihāra；印地語：bihar），漢文翻譯爲精舍。

此外，還有兩種稱呼較為常見，一是源自緬甸語，經由傣那語進入漢語的「奘」（緬甸語：ကျောင်း，羅馬化：caùñ），漢語稱奘房、緬寺，另一是源自巴利語、高棉語，經由傣仂語進入漢語的「漥」（泰語：วัด，羅馬化：wat），漢語稱漥寺、佛寺。

「漥」（wat）的詞源是梵語वाट（vāṭa），本意是外圍、圍欄、圍墻、圍場，引申為「圍起來的道場」。這一稱呼流行於原孟艮府的傣痕（緬甸語：ဂုံရှမ်းလူမျိုး）、傣仂、傣沅（Tai Yuan）等泰傣民族南支地區，以及老撾、柬埔寨、越南南部地區，對應老傣仂文「ᩅᨯ᩠ᨰ」（waD+Dha）、「ᩅᨯ᩠ᨵ」（waD+dha）、新傣仂文「ᦞᧆ」，傣耶語「ဝတ်ႉ」（wâ̰t）^[2][3][4]。

佈局

一座典型的漥寺建築群包括如下部分：

• 鐘樓（高棉語：ប៉មជួង, pâm chuŏng [pɑːm cuəŋ]；老撾語：ຫໍລະຄັງ；泰語：หอระฆัง ho rakhang）
• 鼓樓（高棉語：រោងស្គរ；老撾語：ຫໍກອງ；泰語：หอกลอง）
• 精舍，vihear（高棉語：វិហារ），wihan（老撾語：ວິຫານ；泰語：วิหาร）：面向公眾的禮佛處。
• 戒堂，Bot（泰語：โบสถ์），ubosot（老撾語：ອຸໂປສົດ；泰語：อุโบสถ；源於巴利文具足戒），sim（老撾語：ສິມ）：或大殿，誦經場所，僧人受戒處。建築外形與精舍類似，或較精舍華麗。四周擺放八塊鎮邪石。舊稱Ubaosathakeaor，Rorng Ubaosoth（高棉語：ឧបោសថាគារ ឬ រោងឧបោសថ）。
• 支提，Chedei（高棉語：ចេតិយ），Chedi（泰語：เจดีย์；老撾語：ເຈດີ），that（老撾語：ທາດ），源於梵文制多（chaitya，意為靈廟、神龕、塔堂）：舍利塔，通常是圓錐形或鐘形。不過許多柬埔寨寺廟的窣堵坡是以寺廟神龕的風格建造的。
• Chantakhara（泰語：ชันตาฆร）：存放火種和水源。
• Hong Song Nam（泰語：ห้องสรงน้ำ），Wachak Kod（高棉語：វច្ចកុដិ），Watcha Kudi（泰語：วัจจกุฎี），than（老撾語：ຖານ；泰語：ถาน）：廁所。
• Ho trai（英語：Ho trai）（高棉語：ហោត្រ័យ；老撾語：ຫໍໄຕ；泰語：หอไตร）：藏經樓。
• Kappapiya Kudi（泰語：กัปปิยกุฎี）：儲藏室，公共空間
• Kod（高棉語：កុដិ），Kut, Kutti, Kuti, Kati（老撾語：ກຸຕິ, ກະຕິ；泰語：กุฏิ）：僧舍，僧侶起居處。
• Mondop（英語：Mondop）（高棉語：មណ្ឌប；泰語：มณฑป；源於梵文曼達坡（英語：Mandapa））：四面拱形，開放的亭子，金字塔尖頂，用於供奉經文或聖物。
• 池塘（高棉語：ស្រះ - Srah；老撾語：ສະນ້ໍາ Sa Nam；泰語：สระน้ำ Sa Nam）：方形池塘，可栽種蓮花。部分寺廟的池塘中央設目支鄰陀（高棉語：មុជ្ជលិន្ទ）像。
• 涼亭（英語：Sala (Thai architecture)）（高棉語：សាលា；老撾語：ສາລາ；泰語：ศาลา；源自梵文शाला śālā）^[5]：供人休息的開放式亭子，在柬埔寨亦用於講經。

高規格的漥寺屋頂會修成尖塔形，高棉語稱bosbok（高棉語：បុស្បុក），裝飾元素包括三角楣飾、那伽蛇頭、天束（英語：chofa）等。屋頂的側立面會裝飾迦樓羅或緊那羅雕塑。殿前會有一對獅子雕像，寺廟大門周圍會有那伽雕塑。大殿內部的壁畫一般描繪釋迦牟尼的故事。多使用金水漏印圖案裝飾門板、窗板、柜子、天花板等木構部件^[6]。

• 
  曼谷玉佛寺的鐘樓
• 
  清邁帕邢寺藏經樓
• 
  金邊因佛寺舍利塔
• 
  曼谷蘇泰寺的天束

著名佛寺

泰國

• 曼谷蘇泰寺（Wat Suthat）
• 曼谷雲石寺（Wat Benchamabophit）
• 曼谷王孫寺（Wat Ratchanatdaram）
• 曼谷玉佛寺（Wat Phra Kaew）
• 曼谷黎明寺（Wat Arun），又稱鄭王寺
• 曼谷帕徹獨彭大寺院（Wat Phra Chettuphon Wimonmangkhlaram Ratchaworamahawihan），又稱菩提寺（Wat Pho）、大臥佛寺
• 曼谷金山寺（Wat Saket Ratcha Wora Maha Wihan）
• 清邁素貼寺（Wat Phra That Doi Suthep），又叫雙龍寺
• 清邁清曼寺（Wat Chiang Man）
• 清邁契迪龍寺（Wat Chedi Luang），又叫大佛塔寺
• 清邁帕邢寺（Wat Phra Singh）
• 南邦南邦鑾舍利寺（英語：Wat Phra That Lampang Luang）（Wat Phra That Lampang Luang），又稱南邦舍利寺、南邦大舍利寺
• 難府蒲綿寺（英語：Wat Phumin）（Wat Phumin），又譯爲普民寺
• 佛統佛統大塔（Phra Pathom(-ma) Chedi）

柬埔寨

• 金邊銀佛塔寺（英語：Wat Preah Keo）（Wat Preah Keo）
• 金邊塔山寺（Wat Phnom）
• 金邊烏那隆寺（Wat Ounalom）
• 金邊大官寺（英語：Wat Moha Montrey）（Wat Moha^[7]）
• 金邊波東寺（英語：Wat Botum）（Wat Botum）
• 金邊蘭卡寺（英語：Wat Langka）（Wat Langka）
• 三博百柱大精舍寺（高棉語：វត្តសសរ១០០）（Vŏət Vihiə Thom Sɑsɑɑ Muəyroy）

老撾

• 永珍塔鑾（Pha That Luang）
• 琅勃拉邦香通寺（Wat Xieng Thong)，義爲金城寺^[8]

馬來西亞

• 檳城臥佛暹寺（英語：Wat Chaiyamangkalaram）（Wat Chaiya Mangkalaram）

註釋參考

1. 林明明（Korawan Phromyaem）. 泰國曼谷地區中文地名研究. 華東師範大學. 2016年 [2023-02-25]. （原始內容存檔於2023-02-25） （中文（繁體））.
2. 見維基詞典【วัด】
3. wat. Oxford Dictionaries. Oxford University Press.
4. wat. Merriam-Webster Dictionary.
5. sala. Spoken Sanskrit Dictionary. [2012-06-11]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
6. 王艷琦. 傣族金水漏印图案艺术. 哲學與人文科學: 65–69. [2023-07-01]. doi:10.16230/j.cnki.yyxb.2014.02.016. （原始內容存檔於2023-07-01）.
7. Moha即摩訶（mahā，大）在高棉語裏的變形
8. 瑯勃拉邦遊之一：博物館、香通寺、夜市 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館），夏曙芳，華府新聞日報