第勒尼安語系[1](古希臘語。愛奧尼亞希臘語:Τυρσηνοί, Tursēnoi)是一個假定的已滅絕語系,首先由德國語言學家赫爾穆特·利克斯(Helmut Rix)(1998)提出,包含意大利北部、中部、西南部和法國科西嘉東部的伊特魯里亞語;阿爾卑斯山的雷蒂亞語;以及愛琴海的利姆尼亞語。倫巴第北部的卡莫尼語在伊特魯里亞語和雷蒂亞語之間,可能和兩者也有關係,但材料稀少,不足以下定論。第勒尼安語系一般認為屬於古歐洲諸語言。[2][1][3]
系屬分類
在1998年,德國語言學家赫爾穆特·利克斯(Helmut Rix)假定當時3種未分類古語言屬於他稱為「第勒尼安語系」的語系。[5]
利克斯的第勒尼安語系稍後得到許多語言學家支持,有斯特凡·舒馬赫(Stefan Schumacher)、[6][7]卡洛·德·西蒙(Carlo De Simone)、[8]諾伯特·厄廷格(Norbert Oettinger)、[9]西蒙那·馬克西尼(Simona Marchesini)[4]和雷克斯·華萊士(Rex E. Wallace)等。[10]3種古語言的共同特徵集中在詞法、音系和句法。[11]另一方面,詞彙對應很少,這一部分是因為雷蒂亞語和利姆尼亞語的記錄本就很少,語系可能也分裂得很早。[1][12]
歷史
第勒尼安語系可能屬於古歐洲諸語言,在印歐語系到來前分布在南歐。[2]它的分布散狀地橫貫意大利和愛琴海,與東南亞的南亞語系類似,在其他語繫到來前就已有分布。
赫爾穆特·利克斯將原始第勒尼安語的分化日期定於前2千紀的最後四分之一。[13]:141–164卡洛·德·西蒙和西蒙那·馬克西尼認為分化日期更早,是在青銅時代到來之前。[4][14]:9–32[15]:123–136這可以為數量稀少的同源詞提供一個解釋。[1]據包可·范·德·摩爾(Bouke van der Meer),雷蒂亞語可能在約公元前900年或更早時候與伊特拉斯坎語分離,在不晚於公元前700年時,兩種語言的差別已經可以由銘文觀察到,如過去式的語態和男性的姓的詞尾。從約公元前600年開始,雷蒂亞語可能受山南高盧擴張的影響被孤立於伊特拉斯坎語區之外,因此限制了兩種語言間的交流。[16]
斯特拉波(《地理》第五卷第二章)引自安提克萊伊德斯的記載將伊特魯里亞的建立歸功於利姆諾斯島和格克切島的佩拉斯吉人。[17]:169–225[18]佩拉斯吉人被雅典人驅逐出阿提卡後,還被希羅多德稱為「利姆諾斯的定居者」。[19]羅德島的阿波羅尼奧斯在《阿爾戈船英雄記》(第四卷第1760章)(公元前3世紀)提到了利姆諾斯島上一個第勒尼安人的古定居點。
利姆尼亞語也可能在青銅時代晚期抵達愛琴海,當時邁錫尼文明的統治者從西西里島、撒丁島和意大利半島的其他區域徵募僱傭兵。[20]
語言
證據
伊特魯里亞語和雷蒂亞語同源詞有:
伊特拉斯坎語和利姆尼亞語間的同源詞有:
- 共享與格後綴*-si和*-ale
- 伊特拉斯坎語aule-si「給Aule」
- 利姆尼亞語Hulaie-ši「為Hulaie」、Φukiasi-ale「為福西亞人」
- 過去時後綴*-a-i
- -⟨e⟩如伊特拉斯坎語ame「曾是」( ← *amai)
- -⟨ai⟩如利姆尼亞語šivai「曾活着」
- 兩個描述年齡的同源詞
- 伊特拉斯坎語avils maχs śealχisc「且65歲」
- 利姆尼亞語aviš sialχviš「六十歲」
與其他語系的可能聯繫
更大的愛琴語系包括伊特拉斯坎語、米諾安語和伊特拉塞浦路斯語,首先由Facchetti提出,Yatsemirsky稍後鞏固了該說,指伊特拉斯坎語和利姆尼亞語之間,與米諾安語和伊特拉塞浦路斯語之間的某些語言相似性。如果可以證明這些語言和伊特拉斯坎語和雷蒂亞語有親緣關係,那麼就可以形成一個前印歐語語系,從(至少)愛琴諸島和克里特島,跨過希臘和意大利半島直到阿爾卑斯山的語系。1985年雷蒙德·布朗(Raymond A. Brown)就已經假設過這些語言間的可能關係了。[22]:289邁克爾·文特里斯與約翰·查德威克共同成功破譯了線形文字B,也猜測伊特拉斯坎語和米諾安語間存在聯繫。[23]:34Facchetti假設,原始第勒尼安語分裂為米諾安語和伊特拉斯坎語、利姆尼亞語、雷蒂亞語在內的兩支。詹姆斯·梅拉爾特(James Mellaart)基於地名分析,假設這個語系與安納托利亞的前印歐語有關。[2][24][25]:136T. B. Jones在1950年以伊特拉斯坎語解釋伊特拉塞浦路斯語文本,雖然在學界飽受批評,卻在蘇聯獲得了關注。
有人假設第勒尼安語系與印歐語系安納托利亞語族有聯繫,[a][27]不過沒有被廣泛接受。[28]:88–94如果這些語言是早期印歐語的底層而不是前印歐語,那就應該可以和Krahe的古歐洲水體地名學相聯繫,可以追溯回青銅時代早期的墳塚假說。
許多前蘇聯語言學家,如斯塔羅斯金[29]基於伊特拉斯坎語、胡里安語和東北高加索語系間的對音、數詞、語法結構和音位系統認為第勒尼安語系和東北高加索語系同屬阿拉羅迪亞語系。不過大多數語言學家仍對這些語系是否存在聯繫持懷疑態度,或者認為這些證據不夠有說服力。
滅絕
第勒尼安語系語言似乎在約公元前3世紀在愛琴海消失(被通用希臘語同化),伊特拉斯坎語在約公元1世紀在意大利消失(被拉丁語同化)。最晚的雷蒂亞語銘文出現於公元1世紀。[1]
另見
注釋
參考
資料
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.