北投普濟寺
位於臺灣臺北市北投區的佛寺 来自维基百科,自由的百科全书
位於臺灣臺北市北投區的佛寺 来自维基百科,自由的百科全书
北投普濟寺,全名靈泉山普濟寺,舊名鐵真院,是位於臺灣臺北市北投區林泉里的佛寺,由日治時期臺灣總督府交通局鐵道部員工捐款建立,大正五年(1916年)1月落成。此寺創始時屬於禪宗臨濟宗妙心寺派,後歷經宗派更迭,今列為直轄市定古蹟。
臨濟宗妙心寺派在新北投的活動可追溯至日治初期。明治三十二年(1898年)[1]:138時細野南嶽[註 1]、河尻宗現、足利天應[註 2]三位法師受北投信徒松本龜太郎[註 3]之邀,駐錫於北投山上虞兆庵。虞兆庵倒塌後三人曾暫住松本氏居處,後因認為長住民家不合戒律而回歸劍潭寺,過著在臺北、北投間往返的生活[5]:7-11。
此佛寺是鐵道部員工集資建立[6][註 4]。大正五年(1916年)1月,員工村上彰一[註 5]過世,當時寺院尚未完工即緊急設立祭壇,舉辦追悼法會,松本龜太郎與信眾商討,決定以村上彰一之戒名「鐵真院釋淨彰居士」中的院號「鐵真院」作為寺名[11]。大正四年(1915年)員工開始捐款,並迅速於同年(1915年)12月至次年1月間建造完成[6],建成後經參與建寺的比丘則竹玄敬[註 6]向臨濟護國禪寺請求,由鈴木雪應擔任住持[13],是臨濟宗妙心寺派布教所[14][13][11],也是昔日北投鐵道部員工祭祀與休憩聚集場所[15]。
大正七年(1918年)1月18日農曆新年期間,鐵真院為祝福民眾今年能夠開運、進步向上,因而舉辦抽籤活動。院內提供大、中、小三種尺寸的數百尊達摩像供參拜者抽籤,每人均可抽中。院方也在《臺灣日日新報》刊登活動消息,歡迎民眾踴躍參加。此外,該院也曾在五月中旬舉行湯守觀音例祭,例祭當天會舉辦藝技表演、相撲、花火等餘興節目[16]。
昭和九年(1934年)鈴木雪應對鐵真院進行大規模擴建[11][16][18]並建立「村上彰一翁碑」[19],同年3月6日由鈴木雪應主持上棟式[11],7月28日獲認可升格為正式寺院[1]:148。
「湯守觀音」是一尊雕刻於日治時期的觀音石像,「湯」有溫泉之意,「守」有保佑之意[20],因此「湯守觀音」直譯即為「守護溫泉的觀音」[16]。佛像是按照妙心寺派據點臺北新起町大悲閣[12]的西國三十三番觀音圖之一所設計[21],造型為觀音立於龜甲之上、手持寶瓶撒下靈水,烏龜仰頭接飲[11][18]。根據明治四十二年(1909年)的《北投溫泉誌》,該像高二日尺(60公分),重三百斤(180公斤)[22],是北投溫泉業者為求保佑,由鐵道部員工村上彰一贈送[10]。觀音像開眼於明治三十八年(1905年)10月17日[21],當天前來參拜的日本人有一千餘人,臺灣人有五百餘人[16],此外也有招待咖啡、相撲、藝妓、戲劇等餘興節目,火車票亦有打折,吸引不少人前來[18]。
觀音像開眼後即供奉於臺北堀內商會會長桂光風[註 9]捐建的「湯守觀音堂」內,該堂位於平田源吾的溫泉旅館「天狗庵」下方[21]、共同入浴場[註 10]上方,其後曾遷移數次。明治四十三年(1910年)左右的老照片顯示觀音堂位於北投公園水池旁;大正六年(1917年)由於北投公園擴建而遷移到普濟寺旁樹林,此地點為村上彰一在世時提議,部分由陸軍提供[18]。
關於觀音像遷入普濟寺供奉的年份並無明確資料[16],目前只知當普濟寺前管理人楊吳滿在民國五十九年(1970年)來到該寺時,湯守觀音已經供奉在寺內[11][註 11]。對此北投文史工作者楊燁推測觀音像於昭和九年(1934年)普濟寺擴建時被嵌於該寺牆壁上[18]。楊燁也表示網路流傳北投普濟寺的建立時間為明治三十八年(1905年),但該年其實是湯守觀音堂的建立年份,因湯守觀音像後來移入了普濟寺內,讓普濟寺誤得了「溫泉守護寺」的美名[15]。
民國一百零九年(2020年)寺方複製原有的湯守觀音像,新打造湯守觀音的複製石像[11]。
戰後此寺改名為「鐵真寺」[24]。民國35年(1946年)3月10日智性法師[註 12]受安田文秀委託,擔任鐵真院代理人,直至民國三十八年(1949年)格魯派第17世甘珠活佛[註 13]駐錫此寺為止[11]。甘珠活佛駐錫時此寺二度更名[14],全稱為「靈泉山普濟寺」[21][27]。民國五十二年(1963年)甘珠活佛以整修此寺為由,向臺灣省政府主席黃杰陳情,希望能請陽明山管理局命令占用住持寮房的住戶遷居,但陽明山警察多次前往驅逐未果,導至住持寮房遭長期侵占[24],慧明法師擔任此寺住持時才購回寮房產權[11]。民國五十八年(1969年)[註 14]由性如法師[註 15]接任住持[28][16],同年普濟寺加入中國佛教會臺北市分會[16]。性如法師在民國七十四年(1985年)過世,其在遺囑中將普濟寺交由楊吳滿管理[11]。民國八十年(1991年)楊吳滿邀請蓮航法師[註 16]續任住持[11]。
民國七十六年(1987年)前,臺北市政府擬將普濟寺作為中華漢藏文化協會會址,擔任理事長的星雲法師不忍讓原住持遷出,便與悟一法師[註 17]前往,當面將政府公文撕掉以表示讓原住持續住。[33]
民國八十五年(1996年)時,一位在寺內幫忙的張姓女子表示,該寺性如法師、蓮航法師兩位師父都從小出家,並在中國大陸大型寺院修行,養成佛僧應自給自足的理念與習慣,因此普濟寺內的功德箱都放在不顯眼處,也未設任何販賣佛教文物、禮品櫃台,多年來寺中經費僅夠維持日常開銷;又由於該佛寺屋頂過高、保養不易,過去常發生屋頂漏水現象,住持性如法師很早即決定僱工翻修,但奈何經費不足。[27]
民國八十年代(1990年代)中期,許陽明開始致力於重建北投溫泉鄉,曾推崇此寺證明了臺灣文化的包容[34]。民國八十六年(1997年)9月,許陽明向臺北市政府提出古蹟陳請書,同年10月23日進行會勘,後在11月27日通過審查[35],民國八十七年(1998年)3月10日,許陽明同時申請的九處古蹟,臺北市政府將北投普濟寺、北投臺灣銀行舊宿舍、長老教會北投教堂..等等公告列為市定古蹟,而北投公園石拱橋則被登錄為紀念性建物[36]。民國八十八年(1999年)九二一大地震爆發,可能普濟寺屋頂遭受波及,2000年2月連日大雨,22日傍晚普濟寺大店主樑突然斷裂,屋頂中脊熨斗瓦突然破一個約屋頂四分之一寬的大洞,雨水大量注入室內。隔日清晨普濟寺當時管理人吳滿居士到寺,看到災情嚴重,立刻電請許陽明幫忙處理,許陽明團隊陳林頌等立即到場,先用塑膠布覆蓋破洞之處,以防止雨水繼續注入室內,並說明協助寺方古蹟破損之處理程序,並說明如何向文化局申請補助修理古蹟。引用錯誤:沒有找到與<ref>
對應的</ref>
標籤的涼亭中,亭上懸掛「慈航普渡」四字匾額,落款為「中華民國六十五年十月四日吉旦,葉公超,信女張愛琴敬獻」[18][19],亭左右各有一根高及人肩的石柱,上方鐫刻「獻納」、「昭和六年」等字樣[19]。此佛像曾被誤會是送子觀音或失蹤已久的湯守觀音像[10]。
屋頂中的棟札是民國八十九年(2000年)進行重修時所發現,該棟札是昭和九年(1934年)擴建時所立,上面寫有「請負江原節郎」字樣。棟札上方使用大字書寫「奉真讀大般若理趣分經」,右側使用小字書寫「佛運延洪 皇基鞏固 萬民和樂」,左側書寫「法輪常轉 仁澤普霑 國土昭平」。棟札下方書寫「寶牘 惟時 昭和九甲戊彌生下浣悃修上棟式主任比丘雪應」,右側書寫「謮負 江原節郎」、「大工 菅定義 同 須川久吉」,左側書寫「建築委員」四字[11]。
建築委員的名單總共有四排,第一排為「桐村純一[註 18]、江原節郎、鳥居嘉藏[註 19]、戶水昇」,其中桐村純一有「長」字,表示其為建築委員長。第二排為「小川嘉一、吉武才藏、寺西仙次郎[註 20]、鈴木倉吉[註 21]」,第三排為「池田永、木曾留吉[註 22]、松本安藏、塚口重次」,第四排為「大角馬之助、陳清地、周碧[註 23]、許德定[註 24]」[11]。
大殿內的千手觀音像平時位於湯守觀音像前方。民國一百零六年(2017年)寺方舉辦湯守觀音見面會,為讓公眾看到湯守觀音像,因此將千手觀音像請出,意外發現千手觀音像背後寫有「為寺西氏先祖代代菩提,施主寺西仙次郎」的字樣[11]。
之後整修住持寮房時,發現寮房地下埋藏著一尊安置於廚子的觀世音菩薩像,初步判定疑似是江戶時代的造像[11]。
民國一百零六年(2017年)1月時該寺開始舉辦湯守觀音見面會,為戰後首次公開[13]。民國109年(2020年)時湯守觀音見面會一年舉辦一次,時間為春節寺方打掃之後,亦為茶花季節[18]。
民國一百零九年(2020年)10-11月時北投也舉辦「愛您愛鄰『祐現』北投湯守觀音祭」系列活動,內容包含發表《探索北投普濟寺‧湯守觀音》一書、復刻湯守觀音像與社區創意隊伍一同踩街遊行、擲筊求湯守觀音等身石福袋[註 25]、在溫泉博物館大草皮和北投公園溜冰場舉辦市集[註 26]、電動車遊北投等,兼具為2019冠狀病毒病祈福、推動地方創生之目的[37][38]。
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.