刀

参见：ㄉ 和 力

刀 U+5200, 刀 中日韩统一表意文字-5200 ← 凿 [U+51FF] 中日韩统一表意文字 刁 → [U+5201]

跨语言

笔顺

笔顺

其他形式

• 刂 (作右偏旁时)
• ⺈ (部分汉字的上部构件)

汉字

参看关于
部首 18 刀的图片

刀（刀部+0画，共2画，仓颉码：尸竹（SH），四角号码：1722₀，部件组合：⿹𠃌丿）

1. 康熙部首 第18个（刀部）
2. 第137个说文解字部首

派生汉字

• Appendix:部首索引/刀
• 𫢈, 叨, 𪥂, 𭑪, 忉, 㧅, 𣱼, 𨸓, 辺, 𫼔, 𣃗, 旫, 朷, 𣬞, 灱, 𭸵, 𥘉, 𤿇, 𥐛, 𬇉, 糿, 舠, 虭, 𮕝, 釖, 𩉛, 䫸, 䬢, 𬀶, 䂶, 魛(鱽), 𪐛, 𪔹
• 𪠤, 𬰿, 鳭, 𠬛, 召, 𡔛, 𡴻, 𢖫, 𬅷, 𭷔, 𤰄, 𥁀, 𭇌, 𠱛, 𧌣, 𤎘, 𬺳, 叧, 屶, 芀, 𦦟, 𣱕, 𢦓, 𤴬, 𠥭, 辧, 齊, 䐡, 韲

派生语汇

• ㄉ（注音）
• ㆵ （注音符号扩展）

参考资料

• 康熙字典：第135页第24字
• 大汉和辞典：第1845字
• 大字源：第304页第4字
• 汉语大字典（第一版）：第1卷第319页第12字
• 辞海：第173页第4行第1字
• 宋本广韵：第156页第45字
• 万国码：U+5200

说文解字
兵也。象形。凡刀之屬皆从刀。 ——《说文解字》

汉语

简体与正体/繁体		刀
异体		𠚣

维基百科有以下相关的条目：

刀 (消歧义) (现代标准汉语^?)

刀 (搞清楚) (粤语)

刀 (赣语)

Tô (客家语)

刀 (闽南语)

不锈钢及陶瓷刀

字源

古代字体（刀）
商		西周	战国时期	《说文解字》 （汉·许慎）	《六书通》 （明·闵齐伋）
金文	甲骨文	金文	楚系简帛文字	小篆	传抄古文字

	上古汉语
刀	*taːw
忉	*taːw
魛	*taːw
舠	*taːw
朷	*taːw, *moːɡ
叨	*tuːw, *l̥ʰaːw
倒	*taːwʔ, *taːws
到	*taːws
菿	*taːws, *rtaːwɢ
鞀	*deːw
鳭	*rteːw, *teːw
灱	*hreːw
菬	*sdew, *tjewʔ
超	*tʰew
怊	*tʰew, *tʰjew
欩	*tʰew
召	*dews, *djews
昭	*tjew
招	*tjew
鉊	*tjew
沼	*tjewʔ
照	*tjews
詔	*tjews
炤	*tjews
弨	*tʰjew, *tʰjewʔ
眧	*tʰjewʔ
韶	*djew
佋	*djew, *djewʔ
軺	*djew, *lew
玿	*djew
柖	*djew
紹	*djewʔ
袑	*djewʔ
綤	*djewʔ
邵	*djews
劭	*djews
卲	*djews
刁	*teːw
芀	*teːw, *deːw
貂	*teːw
蛁	*teːw
迢	*deːw
苕	*deːw
髫	*deːw
岧	*deːw

同声符字 (刀) (郑张尚芳 (2003)) 

象形汉字 – 一把刀。

词源1

不详。有几种说法：

• Schuessler (2007)认为其为地方词汇，或者一个从汉语大量借出到其他语言的词：对比原始克伦语 *ʔdɔ (“刀”)、景颇语 [需要文字] (n³¹-do³¹, “短刀”)、原始越语 *-taːw (“刀”)、布罗斯丁语 taaw；
• Stephen Baron假设重构了原始汉藏语 *s-ta-w，其后缀*-w零星见于汉语族，但无法在藏缅语言中找到，而得到原始藏缅语 *s-ta (“刀”)，对比藏语 སྟ་རེ (sta re, “斧头”)、缅甸语 ဓား (dha:, “刀；剑”)、原始彝语 *ta² (“刀”)（STEDT）；
• Starostin认为其派生自原始汉藏语 *tā̆w ~ *dā̆w，并与藏语 སྟེའུ (ste'u, “木匠的斧”)和景颇语 nhtu (“剑”)作对比。

发音

语言	地区	edit 刀
标准汉语	北京	/tɑu⁵⁵/
	哈尔滨	/tau⁴⁴/
	天津	/tɑu²¹/
	济南	/tɔ²¹³/
	青岛	/tɔ²¹³/
	郑州	/tau²⁴/
	西安	/tau²¹/
	西宁	/tɔ⁴⁴/
	银川	/tɔ⁴⁴/
	兰州	/tɔ³¹/
	乌鲁木齐	/tɔ⁴⁴/
	武汉	/tau⁵⁵/
	成都	/tau⁵⁵/
	贵阳	/tao⁵⁵/
	昆明	/tɔ⁴⁴/
	南京	/tɔo³¹/
	合肥	/tɔ²¹/
晋语	太原	/tau¹¹/
	平遥	/tɔ¹³/
	呼和浩特	/tɔ³¹/
吴语	上海	/tɔ⁵³/
	苏州	/tæ⁵⁵/
	杭州	/tɔ³³/
	温州	/tɜ³³/
徽语	歙县	/tɔ³¹/
	屯溪	/tə¹¹/
湘语	长沙	/tau³³/
	湘潭	/taɯ³³/
赣语	南昌	/tɑu⁴²/
客家语	梅县	/tau⁴⁴/
	桃源	/to²⁴/
粤语	广州	/tou⁵³/
	南宁	/tu⁵⁵/
	香港	/tou⁵⁵/
闽语	厦门 (泉漳)	/to⁵⁵/
	福州 (闽东)	/to⁴⁴/
	建瓯 (闽北)	/tau⁵⁴/
	汕头 (潮州)	/to³³/
	海口 (海南)	/ʔdo²³/

韵图
字	刀
读音 #	1/1
声	端 (5)
韵	豪 (89)
调	平 (Ø)
开合	开
等	一
反切	都劳切
白一平方案	taw
拟音
郑张尚芳	/tɑu/
潘悟云	/tɑu/
邵荣芬	/tɑu/
蒲立本	/taw/
李荣	/tɑu/
王力	/tɑu/
高本汉	/tɑu/
推断官话读音	dāo
推断粤语读音	dou1

白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
字	刀
读音 #	1/1
现代北京音 （拼音）	dāo
构拟中古音	‹ taw ›
构拟上古音	/*C.tˁaw/
英语翻译	knife
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记： * 圆括号 "()" 表示存在不确定； * 方括号 "[]" 表示身分不确定，例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p； * 尖角括号 "<>" 表示接中辞； * 连字号 "-" 表示语素范围； * 句号 "." 表示音节范围。

郑张系统 (2003)
字	刀
读音 #	1/1
序号	2108
声符	刀
韵部	宵
小分部	1
对应中古韵
构拟上古音	/*taːw/

• 官话

  (现代标准汉语)

  (拼音)：dāo (dao¹)

  (注音)：ㄉㄠ

  (成都话，四川话拼音)：dao¹

  (东干语，西里尔字母和维基词典转写)：до (do, I)

• 粤语

  (广州–香港话，粤拼)：dou¹

  (台山话，维基词典拼音)：au^1*

• 赣语 (维基词典)：dau¹
• 客家语

  (四县，白话字)：tô

  (梅县，客家话拼音)：dau¹

• 晋语 (维基词典)：dau¹
• 闽北语 (建宁罗马字)：dáu
• 闽东语 (平话字)：dŏ̤
• 闽南语

  (泉漳话，白话字)：to

  (潮州话，潮州话拼音)：do¹

• 吴语 (上海，吴语学堂拼音)：¹tau
• 湘语 (长沙话，维基词典)：dau¹

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：dāo
    • 注音：ㄉㄠ
    • 通用拼音：dao
    • 威妥玛拼音：tao¹
    • 耶鲁官话拼音：dāu
    • 国语罗马字：dau
    • 西里尔字母转写：дао (dao)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tɑʊ̯⁵⁵/
  • (成都话)
    • 四川话拼音：dao¹
    • 四川话拉丁化新文字：dao
    • 国际音标 ^(帮助)：/tau⁵⁵/
  • (东干语)
    • 西里尔字母，维基词典：до (do, I)
    • 国际音标 ^(帮助)：/tɔ²⁴/

    (注意：东干语发音目前仍处于实验阶段，可能会不准确。)

• 粤语
  • (标准粤语，广州–香港话)
    • 粤拼：dou¹
    • 耶鲁粤拼：dōu
    • 广州话拼音：dou¹
    • 广东拼音：dou¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/tou̯⁵⁵/
  • (台山话，台城)
    • 维基词典拼音：au^1*
    • 国际音标 ^(帮助)：/au³³⁻³³⁵/
• 赣语
  • (南昌话)
    • 维基词典：dau¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/tau⁴²/
• 客家语
  • (四县话，包括苗栗和美浓)
    • 白话字：tô
    • 客家语拼音：do^ˊ
    • 客家话拼音：do¹
    • 国际音标：/to²⁴/
  • (梅州话)
    • 客家话拼音：dau¹
    • 国际音标：/tau⁴⁴/
• 晋语
  • (太原话)
    • 维基词典：dau¹
    • 国际音标 (老派)：/tau¹¹/
• 闽北语
  • (建瓯话)
    • 建宁罗马字：dáu
    • 国际音标 ^(帮助)：/tau⁵⁴/
• 闽东语
  • (福州话)
    • 平话字：dŏ̤
    • 国际音标 ^(帮助)：/to⁵⁵/
• 闽南语
  • (泉漳话：厦门、泉州、漳州、晋江、台湾话（常用）)
    • 白话字：to
    • 台罗：to
    • 普实台文：doy
    • 国际音标 (高雄)：/tɤ⁴⁴/
    • 国际音标 (泉州, 晋江)：/to³³/
    • 国际音标 (厦门, 漳州, 台北)：/to⁴⁴/
  • (潮州话)
    • 潮州话拼音：do¹
    • 模仿白话字：to
    • 国际音标 ^(帮助)：/to³³/
• 吴语
  • (太湖片：上海)
    • 吴语学堂拼音：¹tau
    • 吴音小字典：tau^平
    • 维基词典罗马化 (上海话)：¹tau
    • 国际音标 (上海)：/tɔ⁵³/
• 湘语
  • (长沙话)
    • 维基词典：dau¹
    • 国际音标 ^(帮助)：/tɒu̯³³/

---

• 各地读音

---

• 中古汉语：taw

• 上古

  (白–沙)：/*C.tˤaw/

  (郑张)：/*taːw/

释义

刀

1. 一种用来切割物品或用作武器的工具，常由一片钢或类似金属构成，这片金属的一边非常锋利，并带有把手(分类词：把 官 粤 赣 客 晋 北 东 吴 湘; 張／张 粤 客; 叢／丛 南; 支 南 潮)
2. 短剑
3. 100张纸的分类词。
4. 使用刀，剑等切入的动作的分类词。

   • 愛將我的我的心肝插一刀 [台语，繁体]
     爱将我的我的心肝插一刀 [台语，简体]

     出自：2018年，黄妃，心肝插一刀

     ài chiong góa ê góa ê sim-koaⁿ chhah chi̍t to [白话字]

5. (新词，网路用语) 讲价，砍价，还价

   • 轉一張1026上海演唱會門票，原價880，可小刀。 [现代标准汉语，繁体]
     转一张1026上海演唱会门票，原价880，可小刀。 [现代标准汉语，简体]

     出自：[1]

     Zhuǎn yī zhāng 10 26 shànghǎi yǎnchànghuì ménpiào, yuánjià 880, kě xiǎo dāo. [汉语拼音]

6. 姓氏

   刀世勛／刀世勋  ―  Dāo Shìxūn  ―  傣语研究专家

同义词

• (坎切工具)：

语言	地区	词 edit
书面语 (白话文)		刀
北京-东北官话	北京	刀
	新加坡	刀
冀鲁官话	济南	刀
中原官话	西安	刀
西南官话	成都	刀
	武汉	刀、刀子
江淮官话	扬州	刀
	合肥	刀
粤语	广州	刀
	香港	刀
	香港（锦田围头话）	刀
	澳门	刀
	广州（番禺）	刀
	广州（花都花山）	刀
	广州（从化）	刀
	广州（增城）	刀
	佛山	刀
	佛山（南海沙头）	刀
	佛山（顺德）	刀
	佛山（三水）	刀
	佛山（高明明城）	刀
	中山（石岐）	刀
	珠海（香洲前山）	刀
	珠海（斗门上横水上话）	刀
	珠海（斗门）	刀
	江门（白沙）	刀
	江门（新会）	刀
	台山	刀
	开平（赤坎）	刀
	恩平（牛江）	刀
	鹤山（雅瑶）	刀
	东莞	刀
	深圳（宝安沙井）	刀
	阳江	刀
	新加坡（广府）	刀
赣语	南昌	刀
客家语	梅县	刀
	东莞（清溪）	刀
	深圳（沙头角）	刀
	中山（南朗合水）	刀
	广州（从化吕田）	刀
晋语	太原	刀子
闽北语	建瓯	刀
闽东语	福州	刀
闽南语	厦门	刀
	泉州	刀
	漳州	刀
	槟城（泉漳）	刀
	新加坡（泉漳）	刀
	潮州	刀
	新加坡（潮汕）	刀
	雷州	刀、利 委婉
	新加坡（海南）	刀
中山闽语	中山（沙溪隆都）	刀
吴语	苏州	刀
	温州	刀
湘语	长沙	刀
	双峰	刀、刀子

刀的各地方言用词[地图]

• (讲价)：

编

• 出價／出价 (泉漳话)
• 砍價／砍价 (口语)
• 討價／讨价
• 討價還價／讨价还价
• 講價／讲价
• 講價錢／讲价钱
• 議價／议价
• 還價／还价
• 駁價／驳价

 

组词

• 一刀
• 一刀一割
• 一刀一槍／一刀一枪
• 一刀兩斷／一刀两断
• 一刀兩段／一刀两段
• 一刀切
• 一刀圭
• 七聖刀／七圣刀
• 三停刀
• 三刀
• 三刀夢／三刀梦
• 上刀山
• 三把刀
• 主刀
• 亂刀／乱刀
• 二把刀
• 交刀
• 交股刀
• 代人捉刀
• 伐性刀
• 作刀
• 佩刀
• 保險刀／保险刀
• 保險刀片／保险刀片
• 倭刀
• 借刀殺人／借刀杀人
• 側刀／侧刀
• 偃月刀
• 備身刀／备身刀
• 儀刀／仪刀
• 兩刀論法／两刀论法
• 兩火一刀／两火一刀
• 兩肋插刀／两肋插刀
• 兩面三刀／两面三刀
• 兩面刀／两面刀
• 八刀
• 兵刀
• 冰刀
• 凶刀
• 刀下留人
• 刀人
• 刀仗
• 刀仔鋸大樹／刀仔锯大树
• 刀俎
• 刀俎餘生／刀俎余生
• 刀傷／刀伤
• 刀光
• 刀光劍影／刀光剑影
• 刀光血影
• 刀兵
• 刀具
• 刀几
• 刀刀
• 刀刀客
• 刀刀見血／刀刀见血
• 刀刃
• 刀切斧砍
• 刀切豆腐
• 刀削
• 刀削冰
• 刀削麵／刀削面
• 刀剪
• 刀創藥／刀创药
• 刀割針扎
• 刀劍／刀剑
• 刀劍無情／刀剑无情
• 刀勞鬼／刀劳鬼
• 刀匕
• 刀叉
• 刀叢／刀丛
• 刀口
• 刀呾
• 刀圭
• 刀圭藥／刀圭药
• 刀夢／刀梦
• 刀子
• 刀子嘴
• 刀子嘴豆腐心
• 刀子秤
• 刀子靶
• 刀室
• 刀客
• 刀尺
• 刀山
• 刀山劍林／刀山剑林
• 刀山劍樹／刀山剑树
• 刀山火海
• 刀州
• 刀州夢／刀州梦
• 刀布
• 刀幣／刀币
• 刀戟
• 刀手
• 刀把
• 刀把兒／刀把儿
• 刀把子
• 刀抹
• 刀敕
• 刀斗
• 刀斧
• 刀斧手
• 刀札
• 刀机
• 刀杖
• 刀杖器械
• 刀板
• 刀柄
• 刀枮
• 刀械
• 刀楯
• 刀槍／刀枪
• 刀槊
• 刀榼
• 刀槍不入／刀枪不入
• 刀槍劍戟／刀枪剑戟
• 刀法
• 刀火
• 刀片
• 刀牌手
• 刀環／刀环
• 刀疤
• 刀痕
• 刀瘢
• 刀瘡／刀疮
• 刀療／刀疗
• 刀砧
• 刀砧板
• 刀砧殺／刀砧杀
• 刀碪／刀砧
• 刀礪／刀砺
• 刀筆／刀笔
• 刀筆先生／刀笔先生
• 刀筆吏／刀笔吏
• 刀筆士／刀笔士
• 刀筆訟師／刀笔讼师
• 刀筆賈豎／刀笔贾竖
• 刀箭
• 刀繩／刀绳
• 刀耕火種／刀耕火种
• 刀耕火耘
• 刀耕火耨
• 刀背
• 刀脊
• 刀芒
• 刀葉／刀叶
• 刀蜜
• 刀螂
• 刀術／刀术
• 刀豆
• 刀身
• 刀鉤／刀钩
• 刀鈹／刀铍
• 刀銘／刀铭
• 刀鋒／刀锋
• 刀鋋／刀𮣴
• 刀鋸／刀锯
• 刀錢／刀钱
• 刀錐／刀锥
• 刀鋸不辭／刀锯不辞
• 刀鋸之餘／刀锯之余
• 刀鋸斧鉞／刀锯斧钺
• 刀鋸鼎鑊／刀锯鼎镬
• 刀鎗／刀枪
• 刀鎗劍戟／刀枪剑戟
• 刀鎗無眼／刀枪无眼
• 刀鐮／刀镰
• 刀鐶／刀镮
• 刀鑷／刀镊
• 刀鑷工／刀镊工
• 刀門／刀门
• 刀靶
• 刀靶兒／刀靶儿
• 刀鞘
• 刀頭／刀头
• 刀頭劍首／刀头剑首
• 刀頭燕尾／刀头燕尾
• 刀頭舔血／刀头舔血
• 刀頭蜜／刀头蜜
• 刀風／刀风
• 刀馬旦／刀马旦
• 刀魚／刀鱼
• 刀鱭／刀鲚
• 刀鴨／刀鸭
• 刀麻
• 刀麻兒／刀麻儿
• 刀墨
• 切玉刀
• 刨刀
• 利刀
• 刺刀
• 刻刀
• 刻鏤刀／刻镂刀
• 剃刀
• 則刀／则刀
• 削刀
• 前刀兒／前刀儿
• 剃刀邊緣／剃刀边缘
• 剃頭刀／剃头刀
• 剃鬚刀／剃须刀
• 剪刀
• 剪刀差
• 剪刀拐
• 割刀
• 剾刀／𠛅刀
• 劈刀
• 劈柴刀
• 劍樹刀山／剑树刀山
• 劑刀／剂刀
• 劖刀
• 劙刀
• 動刀／动刀
• 動刀兵／动刀兵
• 勛刀／勋刀
• 勢刀銅鎩／势刀铜铩
• 勾刀
• 千刀萬剁／千刀万剁
• 千刀萬剮／千刀万剐
• 千牛刀
• 卓刀泉
• 卑手刀
• 博刀
• 卯金刀
• 卻鼠刀／却鼠刀
• 口快如刀
• 叩刀
• 古定刀
• 古錠刀／古锭刀
• 吃板刀麵／吃板刀面
• 吳刀／吴刀
• 吞刀刮腸／吞刀刮肠
• 吞刀吐火
• 呂虔刀／吕虔刀
• 咽刀子
• 善刀
• 單刀／单刀
• 單刀會／单刀会
• 單刀直入／单刀直入
• 單刀破槍／单刀破枪
• 善刀而藏
• 單刀赴會／单刀赴会
• 墊刀／垫刀
• 墊刀頭／垫刀头
• 壓衣刀／压衣刀
• 夢刀／梦刀
• 大刀
• 大刀會／大刀会
• 大刀闊斧／大刀阔斧
• 大刀頭／大刀头
• 大砍刀
• 大馬金刀／大马金刀
• 太公鼓刀
• 奏刀
• 契刀
• 安全刀片
• 容刀
• 宿鐵刀／宿铁刀
• 寶刀／宝刀
• 寶刀不老／宝刀不老
• 寶刀未老／宝刀未老
• 寶赤刀／宝赤刀
• 封刀
• 封刀掛劍／封刀挂剑
• 小刀會／小刀会
• 小試牛刀／小试牛刀
• 尖刀
• 尺刀
• 屠刀
• 崑刀／昆刀
• 布刀
• 帶刀臥／带刀卧
• 并刀
• 并州刀
• 弄刀
• 引刀割鼻
• 彈簧刀／弹簧刀
• 徑路刀／径路刀
• 御刀
• 心如刀剉
• 心如刀割
• 心如刀攪／心如刀搅
• 心如刀絞／心如刀绞
• 心如刀鋸／心如刀锯
• 快刀斬麻／快刀斩麻
• 恚刀
• 慧刀
• 懸刀／悬刀
• 懸刀夢／悬刀梦
• 懼刀避劍／惧刀避剑
• 戒刀
• 戰刀／战刀
• 手起刀落
• 打八刀
• 打火刀
• 扣刀
• 拍刀
• 拔刀斷席／拔刀断席
• 拔刀相助
• 拔刀相向
• 拔刀相濟／拔刀相济
• 拖刀計／拖刀计
• 挑刀
• 持刀動杖／持刀动杖
• 拿刀動杖／拿刀动杖
• 拿刀弄杖
• 持刀弄棒
• 挑刀走戟
• 拿刀靶兒／拿刀靶儿
• 指揮刀／指挥刀
• 捉刀
• 捃刀
• 挫刀
• 捉刀人
• 挨刀的
• 掣刀
• 掇刀
• 掉刀
• 揙刀
• 提刀
• 提刀弄斧
• 握刀紋／握刀纹
• 搏刀
• 撲刀／扑刀
• 操刀
• 操刀傷錦／操刀伤锦
• 操刀必割
• 操刀製錦／操刀制锦
• 擲刀對泣／掷刀对泣
• 攮刀子
• 攮血刀子
• 收刀檢卦／收刀检卦
• 放下屠刀
• 斜刀頭／斜刀头
• 斬馬刀／斩马刀
• 昆刀
• 明刀
• 昆吾刀
• 書刀／书刀
• 服刀
• 朝歌鼓刀
• 木刀
• 朴刀
• 杅刀
• 杇刀
• 杠刀布
• 板刀
• 板刀麵／板刀面
• 東洋刀／东洋刀
• 柴刀
• 柳葉刀／柳叶刀
• 校刀手
• 桁楊刀鋸／桁杨刀锯
• 楊志賣刀／杨志卖刀
• 槓刀／杠刀
• 槓刀布／杠刀布
• 槍林刀樹／枪林刀树
• 槍聲刀影／枪声刀影
• 槍頭刀／枪头刀
• 標刀／标刀
• 橫刀／横刀
• 橫刀奪愛／横刀夺爱
• 橫刀揭斧／横刀揭斧
• 橫刀躍馬／横刀跃马
• 欽刀／钦刀
• 歐刀／欧刀
• 武士刀
• 殺千刀／杀千刀
• 氣鼓撓刀／气鼓挠刀
• 泉刀
• 法刀
• 泥水刀
• 洋刀
• 湛盧刀／湛卢刀
• 漁刀／渔刀
• 滾刀／滚刀
• 滾刀手／滚刀手
• 滾刀筋／滚刀筋
• 潛水刀／潜水刀
• 潑風刀／泼风刀
• 火刀
• 火海刀山
• 火耨刀耕
• 燒刀／烧刀
• 燒刀子／烧刀子
• 燭刀／烛刀
• 牌刀
• 牙刀
• 牛刀
• 牛刀割雞／牛刀割鸡
• 牛刀小試／牛刀小试
• 狂刀
• 獵刀／猎刀
• 球刀
• 環刀／环刀
• 瓦刀
• 畏刀避箭
• 畬刀
• 白楊刀／白杨刀
• 白陽刀／白阳刀
• 百辟刀
• 百鍊刀／百炼刀
• 盼刀
• 真刀真槍／真刀真枪
• 短刀
• 短刀直入
• 短彎刀／短弯刀
• 石刀
• 砍刀
• 砧刀
• 破風刀／破风刀
• 磨刀
• 磨刀水
• 磨刀石
• 磨刀雨
• 磨刀霍霍
• 萬剮千刀／万剐千刀
• 秋刀魚／秋刀鱼
• 窩刀／窝刀
• 立刀
• 立刀旁
• 立刀邊／立刀边
• 竹刀
• 笑中刀
• 笑中有刀
• 笑處藏刀／笑处藏刀
• 笑裏刀／笑里刀
• 笑裡藏刀／笑里藏刀
• 笑裏藏刀／笑里藏刀
• 筆刀／笔刀
• 筆刀硯城／笔刀砚城
• 篦刀
• 紅刀子／红刀子
• 紅毛刀／红毛刀
• 絞刀／绞刀
• 纖刀／纤刀
• 羞刀難入／羞刀难入
• 翦刀
• 翦刀草
• 耳刀兒／耳刀儿
• 肉腰刀
• 腰刀
• 膾刀／脍刀
• 舞刀
• 舞刀躍馬／舞刀跃马
• 莒刀
• 菜刀
• 薅刀
• 虔刀
• 蜀刀
• 蜜裏藏刀／蜜里藏刀
• 螺絲刀／螺丝刀
• 袞刀／衮刀
• 裁刀
• 裙刀
• 解手刀
• 解手尖刀
• 解腕刀
• 解腕尖刀
• 試刀／试刀
• 豎刀／竖刀
• 買犢賣刀／买犊卖刀
• 賣刀買牛／卖刀买牛
• 賣刀買犢／卖刀买犊
• 賣犢買刀／卖犊买刀
• 贈刀／赠刀
• 贈寶刀／赠宝刀
• 贈虔刀／赠虔刀
• 赤刀
• 赫連刀／赫连刀
• 跨刀
• 跳刀
• 車刀／车刀
• 軍刀／军刀
• 軟刀／软刀
• 軟刀子／软刀子
• 過刀／过刀
• 過刀山／过刀山
• 逼綽刀子／逼绰刀子
• 遺刀／遗刀
• 鄣刀
• 金刀
• 金錯刀／金错刀
• 針挑刀挖／针挑刀挖
• 鈍刀慢剮／钝刀慢剐
• 鉤刀／钩刀
• 鈹刀／铍刀
• 鉛刀／铅刀
• 鉋刀／刨刀
• 鉛刀一割／铅刀一割
• 鉤鎌刀／钩镰刀
• 鉤鐮刀／钩镰刀
• 銐刀
• 銆刀
• 銑刀／铣刀
• 鉸刀／铰刀
• 銀刀／银刀
• 銖刀／铢刀
• 銜刀／衔刀
• 銀刀軍／银刀军
• 銼刀／锉刀
• 錯刀／错刀
• 鋼刀／钢刀
• 錐刀／锥刀
• 錢刀／钱刀
• 錐刀之利／锥刀之利
• 錐刀之末／锥刀之末
• 錐刀之用／锥刀之用
• 鍘刀／铡刀
• 鍥刀／锲刀
• 鏨刀／錾刀
• 鏟刀／铲刀
• 鐮刀／镰刀
• 鐸刀／铎刀
• 鑌刀／镔刀
• 鑽刀／钻刀
• 鑾刀／銮刀
• 長刀／长刀
• 閃刀紙／闪刀纸
• 開刀／开刀
• 開山刀／开山刀
• 閘刀開關／闸刀开关
• 關刀／关刀
• 防身刀
• 陌刀
• 陶刀
• 雁翎刀
• 雕刻刀
• 雞刀／鸡刀
• 雙刀／双刀
• 零刀子
• 雷射刀
• 電鬍刀／电胡刀
• 電鬚刀／电须刀
• 霜刀
• 青刀
• 青龍刀／青龙刀
• 靴刀
• 靴刀誓死
• 鞘裏藏刀／鞘里藏刀
• 韶刀
• 頂刀頭／顶刀头
• 順刀／顺刀
• 頓刀／顿刀
• 風刀／风刀
• 風刀霜劍／风刀霜剑
• 風快的刀／风快的刀
• 飛刀／飞刀
• 餐刀
• 馬刀／马刀
• 馬蹄刀／马蹄刀
• 駑馬鈆刀／驽马铅刀
• 駑馬鉛刀／驽马铅刀
• 驀刀／蓦刀
• 鬢若刀裁／鬓若刀裁
• 鬼頭刀／鬼头刀
• 魚刀／鱼刀
• 魚鱗刀／鱼鳞刀
• 鮆刀魚／𫚖刀鱼
• 鱠刀／鲙刀
• 鱭刀魚／鲚刀鱼
• 鱴刀／𱈙刀
• 鷿鵜刀／䴙鹈刀
• 鸞刀／鸾刀
• 麥芒刀／麦芒刀
• 麻刀
• 麻扎刀
• 麻札刀
• 黎刀
• 鼎鑊刀鋸／鼎镬刀锯
• 鼓刀
• 齊刀／齐刀
• 龍刀／龙刀
• 龍文刀／龙文刀

 

派生语汇

汉字词（刀）：

• → 日语: 刀(とう) (tō)
• → 朝鲜语: 도(刀) (do)
• → 越南语: đao (刀)

其他：

• → 高棉语: ដាវ (daaw)
• → 越南语: dao
• → 白苗语: tob

词源2

源自英语 dollar。

发音

• 官话

  (拼音)：dāo (dao¹)

  (注音)：ㄉㄠ

---

• 官话
  • (现代标准汉语)⁺
    • 拼音：dāo
    • 注音：ㄉㄠ
    • 通用拼音：dao
    • 威妥玛拼音：tao¹
    • 耶鲁官话拼音：dāu
    • 国语罗马字：dau
    • 西里尔字母转写：дао (dao)
    • 汉语国际音标 ^(帮助)：/tɑʊ̯⁵⁵/

释义

刀

1. (官话，新词，口语) 美元

近义词

• (广东话) 蚊

组词

• 加刀
• 港刀
• 澳刀
• 美刀

 

词源3

关于“刀”的发音和释义，请见“刁”。 （此字是“刁”的异体字。）

日语

日语维基百科有一篇文章关于：

刀

维基百科 ^ja

汉字

刀

（二年级汉字）

读法

• 吴音: と (to)、とう (tō, 常用)^{←たう (tau, 历史)}
• 汉音: とう (tō, 常用)^{←たう (tau, 历史)}
• 训读: かたな (katana, 刀, 常用)
• 名乘: き (ki)、ち (chi)、わき (waki)

复合词

使用刀的不规则读法的词

• 薙(なぎ)刀(なた) (naginata)
• 太刀(たち) (tachi)
• 馬刀(まて)貝(がい) (mategai)：剃刀贝

词源1

词中汉字
刀
かたな 二年级
训读

其他表记
釖 (少见)

由片 (kata, “一边”) +‎ な (na, “边缘”)构成的复合词。^[1][2][3]该na词素在日语单语言文献内作刃 (“边缘，刀锋”)，但使用该汉字作na表记在历史上无从考证。

最早引文见于720年成书的《日本书纪》。^[1]

发音

• (东京) かたな​ [kàtánáꜜ] (尾高型 – [3])^[2][4][5]
• (东京) かた​な [kàtáꜜnà] (中高型 – [2])^[2][4][5]
• 国际音标^(帮助): [ka̠ta̠na̠]

名词

刀(かたな) • (katana) 

1. （自720年） (武器) 多种单刃剑，如武士刀
   • 1999年9月23日, “鎧(よろい)武(む)者(しゃ)ゾンビ [铠甲武者僵尸]”, 出自 Vol.5, 科乐美:

     怨(おん)念(ねん)により蘇(よみがえ)った武(む)者(しゃ)。闇(やみ)雲(くも)にふりまわすカタナに注(ちゅう)意(い)。

     Onnen ni yori yomigaetta musha. Yamikumo ni furimawasu katana ni chūi.

     因怨念而死而复生的武者。要警惕在黑暗中其挥舞的武士刀。

   同类词：剣 (tsurugi, “双刃剑”)、脇差 (wakizashi, “日式短剑”)、短刀 (tantō)、大小 (daishō, “太刀和短刀作为一套武器”)

2. （自934年） 刀，单刃刀

   近义词：切れ物 (kiremono)

衍生词汇

派生词

• 刀(かたな)市(いち) (katana ichi)：剑交易市场
• 刀(かたな)引(びき) (katanabiki)：将腰间的剑赠与他人

• 小(こ)刀(がたな) (kogatana)
• 腰(こし)刀(がたな) (koshigatana)

俗语

俗语

• 刀(かたな)折(お)れ矢(や)尽(つ)きる (katana ore ya tsukiru)：“刀已折断，箭已用尽” → 走投无路，完败
• 刀(かたな)に懸(か)けて (katana ni kakete)：“赌上自己的剑” → 表示意志坚决
• 刀(かたな)の錆(さ)び (katana no sabi): “剑上的锈” → 杀死他人的比喻，因为血会使剑生锈；表示某人不值得脏了剑

词源2

词中汉字
刀
とう 二年级
汉音

/tau/ → /tɔː/ → /toː/

最终源自中古汉语 刀 (中古 taw)。对比现代官话 刀 (dāo)。

最早作为一独立名词见于1895年一引文。^[1]作为复合词最晚至少9世纪00年代就已可考。^[1]

发音

• (东京) と​ー [tóꜜò] (头高型 – [1])^[2][4][5]
• 国际音标^(帮助): [to̞ː]

词缀

刀(とう) • (tō) ^{←たう (tau)?}

1. （自9世纪00年代） 刀，剑

名词

刀(とう) • (tō) ^{←たう (tau)?}

1. （自1908年） 刀，太刀

   近义词：刀 (katana)、刀剣 (tōken)

2. （自1895年） 手术刀

   近义词：メス (mesu)

3. （自1913年） 古代中国的一种古钱，形状似刀

   近义词：刀銭 (tōsen)、刀泉 (tōsen)

衍生词汇

派生词

以刀开头的词汇：

• 刀(とう)下(か) (tōka)
• 刀(とう)架(か) (tōka)
• 刀(とう)剣(けん) (tōken)
• 刀(とう)工(こう) (tōkō)
• 刀(とう)貨(せん) (tōsen)

以刀结尾的词汇：

• 斬(ざん)馬(ば)刀(とう) (zanbatō)
• 小(しょう)刀(とう) (shōtō)
• 大(だい)刀(とう) (daitō)
• 短(たん)刀(とう) (tantō)
• 直(ちょく)刀(とう) (chokutō)
• 日(に)本(ほん)刀(とう) (nihontō)
• 木(ぼく)刀(とう) (bokutō)

参考资料

1. 1988年，国語大辞典（新装版）（日语），东京：小学馆
2. 2006，大辞林 (大辞林)，第三版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13905-9
3. 1995，《大辞泉》（大辞泉）（日语），东京：小学馆，ISBN 4-09-501211-0
4. 1998，NHK日本語発音アクセント辞典（NHK日语发音重音词典） (日语)，东京：NHK，ISBN 978-4-14-011112-3
5. 1997，新明解国語辞典（新明解国语辞典），第五版（日语），东京：三省堂，ISBN 4-385-13143-0

朝鲜语

词源

源自中古汉语 刀 (中古 taw)。

历史读音
东国正韵读法
1448年，东国正韵	도ᇢ（耶鲁拼音：twòw）
中古朝鲜语
原文	音训
	注解 (训)	读法
1527年，训蒙字会[2]	갈〮（耶鲁拼音：kál）	도（耶鲁拼音：twò）

发音

• (韩国标准语/首尔) IPA^(说明): [to̞]
• 谚文注音：[도]

汉字

韩语维基文库包含此汉字的原文：

刀

刀 (音训 칼 도 (kal do))

1. 도 (do)的汉字^?：刀，剑。

复合词

复合词

• 단도 (短刀, dando)
• 대도 (大刀, daedo)
• 도검 (刀劍, dogeom)
• 도공 (刀工, dogong)
• 도병 (刀兵, dobyeong)
• 도장 (刀匠, dojang)
• 면도 (面刀, myeondo)
• 명도 (名刀, myeongdo)
• 석도 (石刀, seokdo)
• 쌍도 (雙刀, ssangdo)
• 장도 (長刀, jangdo)
• 죽도 (竹刀, jukdo)
• 집도 (執刀, jipdo)
• 환도 (環刀, hwando)

参考资料

• 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 数位汉字辞典 전자사전／電子字典。 [3]

上古朝鲜语

助词

刀 (*-two)

1. 也，同样

派生语汇

• 中古朝鲜语: 도〮 (-twó)
  • 朝鲜语: 도 (-do)

越南语

汉字

刀：儒字；读法：đao, dao, đeo

1. 本词语需要翻译为汉语。请协助添加，并移除{{rfdef}}模板。

参考资料

• Nom Foundation