蚊(虫部+4画,共10画,仓颉码:中戈卜大(LIYK),四角号码:50140,部件组合:⿰虫文)
More information 上古汉语 ...
|
上古汉语
|
旻
|
*mrɯn
|
旼
|
*mrɯn
|
汶
|
*mrɯn, *mɯn, *mɯns
|
忞
|
*mrɯn
|
盿
|
*mrɯn
|
枚
|
*mɯːl
|
玫
|
*mɯːl
|
玟
|
*mɯːl
|
文
|
*mɯn
|
紋
|
*mɯn
|
蚊
|
*mɯn
|
雯
|
*mɯn
|
彣
|
*mɯn
|
馼
|
*mɯn
|
鳼
|
*mɯn
|
鼤
|
*mɯn, *mɯns
|
抆
|
*mɯnʔ, *mɯns
|
紊
|
*mɯns
|
Close
形声汉字(OC *mɯn):意符 虫 (“昆虫”) + 声符 文 (OC *mɯn) 。
More information 异体 ...
Close
来自原始孟-高棉语 *muujs加上名词化后缀 *-n (Schuessler, 2007)。对照高棉语 មូស (muuh)、越南语 muỗi。
More information 语言, 地区 ...
语言
|
地区
|
蚊
|
标准汉语
|
北京
|
/uən³⁵/
|
哈尔滨
|
/uən²⁴/
|
天津
|
/vən⁴⁵/
|
济南
|
/vẽ⁴²/
|
青岛
|
/və̃⁴²/
|
郑州
|
/uən⁴²/
|
西安
|
/vẽ²⁴/
|
西宁
|
/uə̃²⁴/
|
银川
|
/vəŋ⁵³/
|
兰州
|
/və̃n⁵³/
|
乌鲁木齐
|
/vɤŋ⁵¹/
|
武汉
|
/uən²¹³/
|
成都
|
/uən³¹/
|
贵阳
|
/uen²¹/
|
昆明
|
/uə̃³¹/
|
南京
|
/un²⁴/
|
合肥
|
/uən⁵⁵/
|
晋语
|
太原
|
/vəŋ¹¹/
|
平遥
|
/uŋ¹³/
|
呼和浩特
|
/və̃ŋ³¹/
|
吴语
|
上海
|
/vəŋ²³/
|
苏州
|
/mən¹³/
|
杭州
|
/ven²¹³/
|
温州
|
/vaŋ³¹/
|
徽语
|
歙县
|
/uʌ̃⁴⁴/ /mʌ̃⁴⁴/
|
屯溪
|
/man⁴⁴/
|
湘语
|
长沙
|
/uən¹³/ /mən³³/
|
湘潭
|
/uən¹²/
|
赣语
|
南昌
|
/un⁴⁵/
|
客家语
|
梅县
|
/mun⁴⁴/
|
桃源
|
/mun²⁴/
|
粤语
|
广州
|
/mɐn⁵⁵/
|
南宁
|
/mɐn⁵⁵/
|
香港
|
/mɐn⁵⁵/
|
闽语
|
厦门 (泉漳)
|
/bun³⁵/
|
福州 (闽东)
|
/muoŋ⁵³/
|
建瓯 (闽北)
|
/mɔŋ²¹/
|
汕头 (潮州)
|
/buŋ³³/
|
海口 (海南)
|
/vun³¹/ /maŋ²¹³/ 训蠓
|
Close
More information 韵图, 字 ...
Close
More information 字, 读音 # ...
白一平–沙加尔系统1.1 (2014)
|
字
|
蚊
|
读音 #
|
1/1
|
现代北京音 (拼音)
|
wén
|
构拟中古音
|
‹ mjun ›
|
构拟上古音
|
/*C.mə[r]/
|
英语翻译
|
mosquito
|
来自白一平–沙加尔系统的上古汉语标注笔记:
* 圆括号 "()" 表示存在不确定;
* 方括号 "[]" 表示身分不确定,例如 *[t] 的尾音有可能是 *-t 或 *-p;
* 尖角括号 "<>" 表示接中辞;
* 连字号 "-" 表示语素范围;
* 句号 "." 表示音节范围。
|
Close
More information 郑张系统 (2003), 字 ...
郑张系统 (2003)
|
字
|
蚊
|
读音 #
|
1/1
|
序号
|
13017
|
声符
|
文
|
韵部
|
文
|
小分部
|
1
|
对应中古韵
|
文
|
构拟上古音
|
/*mɯn/
|
注释
|
说文俗同蚊
|
Close
注解:man4 - 文读,罕用.
注解:
- mun4* - 标准用词;
- mun4 - 用于组词.
注解:
- muòng - 白读 (用于風蚊);
- ùng - 文读.
- 上古
- (白–沙):/*C.mə[r]/
- (郑张):/*mɯn/
More information 语言, 地区 ...
Close
More information 异体 ...
Close
来自文 (man4)。
蚊
- (粤语) 货币的分类词。
- 兩百蚊/两百蚊 [粤语] ― loeng5 baak3 man4-1 [粤拼] ― 两百元
More information 语言, 地区 ...
Close
与台山话 (和其他四邑方言) 民 (min2)同源,如細民仔/细民仔。
Schuessler (2007)认为,它可能来自于便 (OC *ben)与便嬖 (OC *ben peːɡs),并将其与原始侗水语 *mpaːn¹ (“男人”)和原始黎语 *C-maːn (“男人”)联系起来。
- 嫩蚊仔
- 細蚊/细蚊
- 細蚊仔/细蚊仔
- 細蚊仔頭/细蚊仔头
- 細蚊女/细蚊女
- 老蚊
- 老蚊公
- 老蚊婆
- “蚊”,漢語多功能字庫 (Multi-function Chinese Character Database)[1],香港中文大学,2014–年
More information 词中汉字 ...
Close
继承自上古日语。可能与噛む (kamu, “咬”)或痒い (kayui, “发痒”)相关,虽然其最初语源仍不明。
More information 词中汉字 ...
Close
与蚊 (ka)同源。可能是单韵母,发音拉长。在大阪方言中仍然可以看到单韵母词的拉长现象,例如:teː(手)就是来自te。794年的引文是现存日语长元音最古老的例子。
蚊 • (kā)
- 蚊子
- 西元794年,新訳华厳経音义私记 (page 104)
- Template:RQ:Konkōmyō Saishōōkyō Ongi
- Template:Shin'yaku Kegonkyō Ongi Shiki
- Template:R:Konkōmyō Saishōōkyō Ongi
蚊 (eum 문 (mun))
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。
蚊:儒字;读法:văn, mân
- 本词语需要翻译为汉语。请协助添加,并移除
{{rfdef}}
模板。