愉园体育会

愉园体育会（简称愉园，别称快活谷；英文：Happy Valley Athletic Association）是香港一间具半地区性质的体育会，属下有足球部、篮球部、游泳部、拯溺部、乒乓部、田径部及兴趣班，以其足球队最为知名。愉园足球队是香港传统劲旅，60多年来6夺香港顶级联赛冠军及2次香港足总杯，在各顶级赛事夺冠次数累计15次。

愉园
Happy Valley

全名	愉园体育会
绰号	快活谷
成立	1950年
会长	贝钧奇
主教练	赵觉超
2022–23	港甲，第 11 位（退出）
主场球衣 客场球衣

球会历史

创会早期 （1950年–1970年）

愉园于第二次世界大战后初期，由5名曾经在侨光中学就读的校友创立，分别为吴启智、张炳发、张炳雄、谢观扬和叶荣添，也是其早期的主力成员；当时所谓的“会址”为吴启智的住所，起初只是参加一些小型足球比赛。

1950年，愉园正式进行社团登记，于1955年起参加由华足联主办的夏令杯足球赛。1957年，愉园加入香港丙组足球联赛，于两年内获得丙组冠军、乙组冠军，并且升上香港甲组足球联赛。升上甲组的首个球季，在有外号“花拳绣腿”的朱永强带动下，领导一班新秀球员（包括当时年仅16岁之神童黄文伟），获得联赛亚军。1965年，愉园首次夺得甲组联赛冠军。

1966年5月，愉园接受了柬埔寨邀请，到访金边参与两场比赛，也是愉园首次外访作赛。根据1966年5月14日《大公报》报道，黄炳佳在愉园离开香港当日感叹：“愉园成立已经有多年历史，这回总算首次看到旗下征人坐飞机离开鲤鱼门，亦一快事也”；报道又指，是次愉园远征的制服为“蓝色西装，配上一条淡色领呔，西装外袋别有该会会徽，配色醒目和谐。球员个个精神愉快，穿上悦目服装，更觉仪容大方”。是次南下球员，也包括了球坛名宿黄文伟和罗国泰。

1967年六七暴动期间，愉园一度退出香港甲组足球联赛^[1]。在六七暴动结束后，愉园于1968年重新加入香港丙组足球联赛，召集卢德权、陈中等旧将，并罗致流浪新星锺楚维，成功实现三年计划，于1970年重返甲组作赛。

夺冠时期 （1970年–2007年）

1970年代至1980年代，愉园虽然排名在甲组联赛前列位置，但是始终屈居于精工及南华后，无法染指联赛冠军，直至1988–89年香港甲组足球联赛，愉园压倒南华夺取自1965年以来首次联赛冠军。随著1990年代东方王朝的崛起及快译通等商业球队的加入，愉园只能够保持在中游位置。

直到1990年代末期，东方改组为青春班后最终降班，商业球队等相继退出联赛的前提下，官永义入主愉园后罗致多名强将组成一支实力很强的争标队伍，包括射手巴古沙、汤美、门将加夫利、后卫卡根洛夫等外援，华将亦有多名香港代表队成员包括蒋世豪、罗继华、李伟文、范俊业、潘耀焯等，在这段时期与南华和快译通形成三强份子，其中在1998-1999球季击败南华赢得近十年首个联赛冠军，又在2000-2001球季压过快译通重夺联赛锦标。

随著2001年商业大军快译通退出，南华亦于2003年改组为全华班后，港甲顿成冰河时期，没有大转变的愉园与前好易通班底组成的晨曦成为联赛两强。期间，愉园再在2002-2003和2005-2006球季两度夺得联赛冠军，知名外援包括马斯奥、甄马田和汤美等。2005-2006球季，愉园藉巴西籍外援射手奥利韦拉以神射手身份带领愉园赢得他们第6个顶级联赛锦标。然而，在南华按例需降班后，罗杰承入主南华，使得港甲冰河时期于2006年结束，加上后来杰志和东方的崛起，没有多大转变的愉园逐渐失去垄断地位。

沉沦时期 （2008年–2016年）

首次拖欠薪金和首宗假球案

2009–10年香港甲组足球联赛赛季，主席贝钧奇宣布将足球队外判予香港科化足球学校总监邝晓明，由后者担任总监，足球队班费大幅度减省至300万港元，改组为青春班，原有球员当中，只是留用国援凌琮和崔琳与外援前锋高梵三人^[2]。于2010年1月，愉园因为涉及拖欠薪金，部分球员缺席操练，并且向球会主席贝钧奇求助，前锋余浩邦更因此离队^[3]。

2010年5月5日，廉政公署宣布侦破国援球员假球案，拘捕5名国援球员，其中4人凌琮、吴昊鹏、于洋和牛景龙为现役或前愉园成员^[4]，而于洋更于翌日被正式落案起诉，最终在法庭上承认行贿罪名，供称受到赞助商指示，企图收买对手球员，最终被判囚10个月^[5]。正值成立60周年纪念的愉园，最终护级失败，创会以来首次降级。

邝晓明及张伟康

愉园降落香港乙组足球联赛后，成功保留门将张伟康、李树燊、卢加路、友友和施斯等旧将，及罗致了苏尚贵、潘颖安、阮健文、苏康城等多名前甲组球员加盟，并且向格鲁吉亚足球总会继续借用基奥加与加达两名年青外援，在乙组首季以第5名结束。次季，2011–12年度球季，愉园以第6名结束。

于2012–2013年度球季，愉园罗致樊伟军和刘嘉城两名前甲组球员，配合张伟康、苏尚贵、李树燊、李圳业和苏康城等原有球员角逐联赛，最终获得亚军，阔别三年后成功重返甲组。

第二度卷入假球案和季中停赛

主条目：2013–14年香港甲组足球联赛 § 季中停赛事件

升上甲组后，愉园保留阵中大部分升班功臣，并重金罗致保素域斯（英语：Darko Božović）、沙沙麦斯、亚巴沙姆（英语：Leonardo Abálsamo）等多名外援加盟。总监邝晓明表示球队可以于2013–2014年甲组球季挑战中游位置。然而愉园于该季的开季成绩未如理想，只曾于联赛迫和天行元朗，取得重返甲组后的第1分，愉园会方有见及此，决定将球队的阿根廷籍主教练沙治奥（英语：Sergio Timoner）调任技术总监，改由前甲组联赛神射手科士打担任主教练^[6]，并从屯门借入前港队成员巢鹏飞。惟这些行动对球队的战绩毫无帮助，球队屡战屡败。科士打更在12月因不满赞助商干预战术部署而辞去主教练职务^[7] ，总监邝晓明也在同月以与赞助商出现分歧为由宣布离队，球队顿时陷入群龙无首状态，整个12月深受负面新闻困扰。其中于12月21日，愉园于主场大败 1–5 予杰志的联赛中，阵中球员出现内讧，令球迷揣测出现疑似假波丑闻^[8]。

2014年1月5日，愉园以 0–5 大败给日之泉JC晨曦。赛后，廉政公署人员闯入青衣运动场更衣室，将愉园全队球员及部份职员带走调查。其后，廉政公署以涉嫌打假波正式拘捕愉园六名球员，包括：巢鹏飞、刘嘉城、宾曹、保素域斯（英语：Darko Božović）、沙沙麦斯、助教兼球员樊伟军，行政主任梁倬轩及一名赞助商代表^[9]。而足总于1月8日发表声明，表示会安排早前为调查屯门疑似假波事件而成立的专责委员会同时审查愉园继续参与该季馀下赛事的可行性（管治方面及财务状况），并决定即时延迟愉园的赛事一个月，直至专责委员会发表调查结果为止^[10]。经过一个月时间的调查，专责委员会宣布愉园无法提供充分证据以证明他们在财政能力上的稳健性，能达致一间甲组球会的应有水平，因此根据香港足球总会条例，暂停所有有关愉园在2013年－14年度球季的馀下赛事，但上述安排不包括预备组及青少年组别赛事^[11]。

判决公布后，愉园主席贝钧奇随即表示会就足总未有公布理据下，便以未能充分证明财政稳健性为由取消参赛资格一事，去信亚洲足协投诉足总处事不公^[12]，并计划向国际体育仲裁法庭提出上诉。但其后愉园在大部分职球员，包括涉案的巢鹏飞和樊伟军均宣布离队他投下，该球季就此不了了之。

重组时期 （2016年-2019年）

2015年1月20日，愉园于社交网站公布教练团重组，由潘文迪担任主教练，范俊业担任助教及门将教练至季尾。^[13]

2015–16年香港乙组联赛，愉园护级失败，于2016–2017球季降至丙组。^[14]2016年夏季，愉园于连降两级后重组球队，吸纳分别来自东昇及车路士足球学校（香港）的杨立威、何直轩、葛浚浠、朱伟钧等年青球员加入，同时重办U18梯队，为球队注入活力。

2017-2018球季，愉园宣布成立女子足球队，并于创队首季荣获女子联赛亚军及女子足总杯冠军。^[15]同季男子队则以19胜6和1负战绩升上翌季甲组。

2018–2019球季，愉园力求升上港超签入三名外援，包括中坚摩域治、中场马希卡历、前锋安度美斯。有经验华人球员包括前港脚李志豪、郑礼骞、守门员锺伟豪、中场黄荣杰、中锋陈立明。多名年青球员更以全职身份签约，包括后卫张俊轩、黄浩然、萧志豪、中场廖亿诚、翼锋潘沛轩、前锋杨子杰、黄智康等，务求升上港超联。

2019年1月26日，愉园体育会足球部主席陈志实曾经表示，愉园多年风格一向“实而不华”，如果升上港超联会“应使则使”，“我们又不是富力，预计会是一支中上游球队的班费，投放更多资源，给予青年球员机会。”^[16]2019年5月4日，愉园藉着港甲第2位的港会失分，提前宣布夺得香港甲组联赛冠军，获得升上港超联的资格。^[17]

首战超联 （2019年-2021年）

2019-2020球季, 足球队从体育会分拆，转由商人陈志实注资开设的愉园足球俱乐部有限公司管理，自此跟体育会无从属关系。

2019年7月15日开操。邀请愉园名宿锺楚维及梁能仁，足总主席贝钧奇切烧猪拜神。升上超联后，球会班主陈志实将会投资1,200万元班费，算是中小型班的水平。球会除了放走安度美斯外，其他两位外援摩域治和马希卡历皆留用，亦罗致加维兰、艾度古斯、卢斯安奴等新外援。此外，亦邀请港超友会的本地球员加盟，包括门将屠俊翘及中场林毅东等，增强实力。以斧山道运动场为主场。

愉园在作客对阵流浪时，凭加维兰一箭定江山，以1:0击败对手，取得球会港超联史上首场胜仗。

因新冠肺炎疫情原因，有四间港超球会退出该届港超联，最后愉园以第六名完成联赛。

逾期欠交保险费

2020-2021球季，签入四名外援加强实力，防中查理史葛、攻中米基尔、前锋罗拔奥度、前锋艾迪比帝。今季改以深水埗运动场为主场。

2021年初，愉园和飞马逾期未交赛事保险费，原本足总纪律委员会判处两队在补回保费后需禁赛七天，后来愉园和飞马上诉成功。

2020-2021球季的菁英杯，四强赛事原已宣告取消，足总董事局在3月5日的会议上决定这场赛事要补赛，因四强对手理文不接受补赛，愉园得以自动进身决赛，但最终不敌东方龙狮。另一方面，愉园于2020–21年香港超级联赛以第八名完成。

申请自降甲组 (2021年至今)

第二次拖欠薪金事件

2021-2022球季、因为足球部找不到巨额赞助、经体育会商讨后、2021年7月1日向外公布来季不参与港超联、自降甲组、所有球员不获续约、变为自由身球员。中坚卢斯安奴及左翼简嘉亨转投南区、中坚叶卓文转投晋峰。龙门屠俊翘转投港会。余在言、杨迪麟、陈润潼及林衍廷加盟流浪。

2021年7月12日，20多名愉园职球员召开记招，公开要求球会解决欠薪问题。一众愉园职、球员公开要求球会立即支薪。球员林毅东透露，全队包括32名球员、5名教练及5名职员，自2021年2月后发出部分迟出的薪酬后，球会已再没有出粮。外援欠薪已有3至4个月、自己和另外2位较年长球员已7个月、其馀年轻球员更已被拖粮9个月，合共金额约550万港元，这还未计算奖金。此外，积金局亦已来信，指雇主愉园由2020年12月开始，至今年5月都没有为球员供强积金。^[18]

2021年7月，前外援卢斯安奴及米基尔就事件告上国际足协，经审理后敕令愉园须发还欠款，但该会未有遵从。国际足协于2022年2月再去信香港足总，要求愉园于2022年3月前发还欠薪，惟该会仍未支付欠薪，终颁令由2022年3月开始未来三个转会窗，禁止愉园买入及注册新球员。^{[19] [20][21]} 。

第三度卷入假球案

2023年5月，香港廉政公署拘捕二十三人涉及打假球，其中愉园有一名赵觉超教练及多名足球员涉案。包括雷文迪、霍斌仁、黎厚希、程文俊、彭超然、陈浩峰等球员、高达十一名主力球员踢假球、震惊球圈、足总主席贝钧奇先生说要斩草除根、绝不姑息涉及踢假球教练及球员。

2023年8月，传媒报道愉园没有报名参加2023/24年度联赛。

足球俱乐部有限公司清盘

由于公司未有支付球员薪金，前英格兰外援球员查理·史葛于2023年9月向香港高等法院提出清盘呈请，高院于同年12月6日颁令公司清盘。会长贝钧奇指，清盘事件对体育会没有影响，足球队可由体育会或另一公司营运，但寻找新经营者或会有难度。^[22]

球会文化

愉园的诞生为因为几名创办人对足球的热诚，并以爱国主义作为足球队的理念。惟其5位创办人的母校为侨光中学，足球队后来的资金来源又是来自中资企业，故此愉园被为公认的左派。“亚洲第一中锋”锺楚维坦言效力于愉园的12年间，曾经被派遣在广州学习毛泽东的爱国主义，更曾经在球会的安排下，与左派企业高层午膳，而当时足球队的支持者亦多为左派人士。中华人民共和国退出国际足协后，愉园更成为首支访问北京及上海的香港足球队。

2018年7月，官方重组官方球迷会，为2019-2020年港超球季准备。

足球部荣誉

荣誉	次数	年度
本 土 联 赛
甲组联赛（旧制） 冠军	6	1964-1965年、1988-1989年、1998-1999年、2000-2001年、2002-2003年、2005-2006年
甲组联赛（新制） 冠军	1	2018-2019年
乙组联赛（旧制） 冠军	2	1958-1959年、1969-1970年
乙组联赛（新制） 冠军	1	2017-2018年
丙组联赛（旧制） 冠军	2	1957-1958年、1968-1969年
丙组联赛（新制） 冠军	1	2016-2017年
本 土 杯 赛
高级组银牌 冠军	5	1977-1978年、1982-1983年、1989-1990年、1997-1998年、2003-2004年
足总杯 冠军	2	1999-2000年、2003-2004年
联赛杯 冠军	1	2000-2001年
足总杯初级组 冠军	1	2018-2019年

人员名单

本表是动态列表，或许永远不会完结。欢迎您参考可靠来源来查漏补缺。

足球部管理层及职员名单

位 置	名 称 及 国 籍
教 练 团
主教练：	赵觉超

离队职球员 （2021-2022球季）

国籍	球员名字	位置	出生日期	加盟球会
夏季转会窗
	查理史葛（Charlie Scott）	中场	1997年9月2日	杰志
	潘沛轩（Poon Pui Hin）	中场	2000年10月3日	杰志
	罗拔奥度（Robert Ncha Odu）	前锋	1999年4月30日	埃斯特马度拉
	叶卓文（Yip Cheuk Man）	后卫	2001年10月12日	晋峰
	卢斯安奴（Luciano Silva da Silva）	后卫	1987年6月13日	冠忠南区
	简嘉亨（Jahangir Khan "Ka-Heng"）	前锋	2000年10月3日	冠忠南区
	林衍廷（Lam Hin Ting）	后卫	1999年12月9日	标准流浪
	陈润潼 （Chan Yun Tung）	后卫	2002年7月7日	标准流浪
	余在言（Yu Jesse Joy Yin）	中场	2001年10月8日	标准流浪
	杨迪麟（Yang Tik Lun）	中场	2002年8月13日	标准流浪
	米基尔（Mikael Severo Burkatt）	中场	1993年4月6日	东方龙狮
	伍玮谦（Ng Wai Him）	守门员	2002年6月30日	冠忠南区
	林乐贤（Lam Lok Yin Jerry）	中场	2001年11月19日	东方龙狮
	伍家扬（Ng Ka Yeung）	中场	2001年5月2日	东方龙狮
	朱伟钧 （Chu Wai Kwan）	前锋	1999年2月9日	东方龙狮
	翁煦涛 （Yung Hui To）	后卫	2000年3月11日	理文
	苏荻安（So Dick on）	中场	2002年2月4日	冠忠南区
	锺伟豪（Chung Wai Ho）	守门员	1990年11月17日	九龙城
	屠俊翘（To Chun Kiu）	守门员	1994年7月17日	港会
	谢家荣（Tse Ka Wing）	守门员	1999年9月4日	香港U23
	袁世杰（Yuen Sai Kit）	前锋	1999年12月19日	香港U23
	黄智康（Wong Chi Hong）	前锋	1999年1月25日	香港U23
	黎培基（Lai Pui Kei）	中场	2001年12月30日	香港U23
	陈炜轩（Chan Wai Hin Anthony）	中场	2001年1月19日	港会
	张俊轩（Cheung Chun Hin Marco）	后卫	1999年1月7日	香港U23
	黄浩然（Wong Ho Yin）	后卫	1998年1月12日	香港U23
非转会窗时期(夏季转会窗后)
冬季转会窗
非转会窗时期(冬季转会窗后)

历任职球员名单

历任教练

• 赵觉超：（2021年–2023年 ）
• 鲍家耀：（2019年–2021年）
• 岑国培：（2016年–2019年）
• 潘文迪：（2015年–2016年）
• 科士打：（2013年）
• 沙治奥：（2012年–2013年）
• 邝晓明：（2009年–2012年）
• 罗继华：（2007年–2008年）
• 列卡度：（2006年–2007年）
• 黄耀信：（2002年–2003年、2005年–2006年、2008年–2009年）
• 陈鸿平：（1997年–2002年、2003年–2005年）
• 梁帅荣：（1992年–1997年）
• 邓柱盛：（1990年–1992年）
• 陈国雄：（1984年–1990年）

历任队长

• ：屠俊翘（2019年–2021年）
• ：陆冠邦（2018年–2019年）
• ：蒋世豪
• ：梁帅荣

曾效力球员

本地球员

愉园体育会曾效力球员 - 本地球员
陈志康	陈铭刚	蒋世豪[23]	张子键	张伟康	锺健希	郑礼骞
范俊业	冯振霆	郭裕洪	赖启卓	黎柏勇	罗振邦	李培
李志豪	李圳业	李思明	李伟文	梁卓长	梁振邦	梁金辉
梁承杰	马文俊	潘文迪	潘耀焯	沈国辉	沈国强	司徒文俊
唐建文	黄镇宇	王景华	任炜雄	余浩邦	阮健文	杨立威
巢鹏飞	冯继志	林俊生	凌琮	吴昊鹏	卓卓	亚古沙
宾曹	郑兆聪	罗素	摩亚	亚历斯祖	高梵	罗伦士
史提夫	朱柏和	卢德权	马必雄	盛伟联	曾廷辉	郑润如
邓鸿昌	余国杰	吴炳南	林伟国	侯耀彬	王福荣	蔡满祥
谭亚福	廖华智	黄伟德	黄志强	陈文顺	陈鸿平	陈国雄
陈炳安	陈世九	陈树明	陈云岳	陈庆荣	张子岱	张子慧
蔡育瑜	钟楚维	邱永成	冯志明	姜荣耀	黎新祥	刘荣业
梁帅荣	李亚伦	罗继华	彭志棠	邓柱盛	茹健德	张永良
黄文伟	梁能仁	张国强

外援球员

愉园体育会曾效力球员 - 外援球员
安度美斯	亚巴沙姆（英语：Leonardo Abálsamo）	亚哥斯达	马拿斯（英语：Tommy Maras）	慕华	摩根（英语：Trevor Morgan (footballer)）	科士打
卡臣	卓真洛奇（英语：Kris Trajanovski）	汉尼迪	柏连奴域	巴古沙	马希卡历	阿拉乌苏
奥利韦拉	法格拿	伊云罗（英语：Evanor）	奥利华拉（英语：Fábio Noronha）	法比奥	卢比斯（英语：Fabrício Lopes Alcântara）	列卡度
S祖利亚	马斯奥	丹尼臣	汤美	蒙迪路	晓高	华盛顿（英语：Washington Luiz Pereira dos Santos）
奥拿里奥	米基尔	卢斯安奴	卡根洛夫	黄华实	杜智仁	魏克兴
彭伟军	黄光辉	锺小健	林志桦	唐全顺	李志坚	李世峰
王伟忠	黄伟雄	郭维维	李立新	汤乐普	陈伟强	王东宁
郭剑桥	隋维杰	宁辰	樊伟军	李明	于洋	比拿斯
罗渣（英语：Roger Batoum）	伊托加	卢加路	沙沙麦斯	拉加度（英语：Tino Lagator）	韦夫（英语：Dave Wiffill）	罗渣士
美奥（英语：Joe Mayo）	荷斯域（英语：Micky Horswill）	布林利（英语：Gary Plumley）	亚伦华度（英语：Alan Waddle）	麦士基（英语：Craig Maskell）	马田（英语：Dean Martin (footballer, born 1972)）	高尔（英语：Martin Kuhl）
泰利（英语：Darren Tilley）	拜亚迪	米活（英语：Michael Midwood）	保罗活特（英语：Paul Wood (footballer)）	加夫利（英语：Peter Guthrie）	摩根（英语：Trevor Morgan (footballer)）	英格利殊（英语：Tommy English (footballer)）
查理史葛	沙华度（英语：Chupe (footballer)）	艾度古斯	加维兰	禾达	友友	安东尼
大卫佐敦	基奥加	施斯	佩迪里	金日	保素域斯（英语：Darko Božović）	柏坚（英语：Declan Perkins）
域陀	哥连斯	伊萨（英语：Eze Isiocha）	罗拔奥度	艾迪比帝（英语：Razaq Adegbite）	艾斯（英语：Pablo Leguizamón Arce）	德普洛夫
禾哥夫	斯巴逊	比斯哥洛夫	文尼哥夫（英语：Vyacheslav Melnikov (footballer, born 1975)）	马端尼	马坚（英语：Sergei Vladimirovich Markin）	尼尔
麦哥（英语：Ian McCall (footballer)）	费格逊	麦当奴（英语：Kenny MacDonald (footballer)）	史宾斯	麦坚尼斯（英语：Gary McGinnis）	布力治（英语：Paul Ritchie (footballer, born 1969)）	布朗奴（英语：Paul Ronald）
基夫	利马查	力奇	摩域治	拉高域（英语：Marko Rajković）	甄马田	占士（英语：Rolston James）
迪斯（英语：Nick Deacy）	佩利斯	哥连丹奴（英语：Félix Golindano）

参考

1. 张家伟. 香港六七暴動內情 Inside Story of 1967 Riot in Hong Kong (PDF). 太平洋世纪出版社. 2000年9月. （原始内容存档 (PDF)于2022）.
2. 愉園范俊業落實投沙田. [2009-07-13]. （原始内容存档于2009-07-17）.
3. 欠薪问题惹兵变疑云 愉园今晚如常斗南华 互联网档案馆的存档，存档日期2014-01-08.
4. 愉園國援涉打假波. [2010-05-06]. （原始内容存档于2010-07-19）.
5. 于洋承認行賄「打假波」. [2010-05-07]. （原始内容存档于2012-07-24）.
6. 科士打接替沙治奥掌愉园帅印 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《东方日报》 2013年10月7日
7. 愉园又易帅 科士打捞2个月劈炮 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《苹果日报》 2013年12月4日
8. 甲足联赛：愉园门将梁文礼爆粗闹队友 （页面存档备份，存于互联网档案馆） 《东方日报》 2013年12月21日
9. 假波醜聞：廉署拘9人包括6愉園球員. [2014-01-08]. （原始内容存档于2014-01-07）.
10. 香港廉政公署的調查. 香港足球总会. 2014年1月8日 [2014-08-27]. （原始内容存档于2014-11-29）.
11. 香港足球總會專責委員會建議已獲得香港足球總會董事局通過. 香港足球总会. 2014年2月11日 [2014年8月27日]. （原始内容存档于2014年11月29日）.
12. 愉園去信亞洲足協 訴港足總處事不公. 大公报. 2014年4月20日 [2014年8月27日]. （原始内容存档于2014年9月3日）.
13. 愉園體育會 Happy Valley AA Facebook專頁，2015年1月20日. [2015年1月20日]. （原始内容存档于2021年6月6日）.
14. 愉園來季降班丙組. [2016-05-02]. （原始内容存档于2016-05-06）.
15. 存档副本. [2019-02-23]. （原始内容存档于2021-09-13）.
16. 袁志浩. 【初級組足總盃】愉園開季連贏18場　陳志實：若升超擲中上游班費. 香港01. 2019年1月27日 [2019年5月29日]. （原始内容存档于2019年5月29日）.
17. 愉園港甲封王 有望重返頂級聯賽. 明报. 2019年5月5日 [2019年5月29日]. （原始内容存档于2019年5月29日）.
18. 黎永淦. 愉園欠薪約550萬港元 職球員「頂無可頂」開記招追討. 文汇报. 2021年7月13日 [2021年7月13日]. （原始内容存档于2021年7月13日）.
19. 愉園欠薪或被FIFA禁轉會　前外援：一定要有懲罰. 东方日报. 2022年2月12日.
20. 袁志浩. 愉園欠外援29萬被FIFA頒禁令　貝鈞奇：他們一向以這方式處理欠薪. 香港01. 2022年2月11日 [2022年6月26日]. （原始内容存档于2022年4月6日）.
21. 麦马高、周颂谦. 愉園涉欠薪遭國際足協禁新球員註冊 今鬥永義或成最後一仗. 独立媒体. 2022年6月26日 [2022年6月26日]. （原始内容存档于2022年6月26日）.
22. 港足｜清盤唔代表玩完 貝鈞奇：愉園足球可以東山再起. 星岛日报. 2023年12月6日 [2024年2月15日]. （原始内容存档于2024年2月15日）.
23. 为感谢蒋世豪生前在阵时的功劳，愉园将其8号球衣荣休，予以留念。

外部链接

• 愉园体育会足球部 Facebook Page
• 愉园体育会 Happy Valley AA Facebook Page（已经停用） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 愉园足球队官方部落（已经停用） （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 香港足球总会网页球会资料 （页面存档备份，存于互联网档案馆）