U-48号潜艇 (1915年)

陛下之48号潜艇（德语：SM U 48^{[注 1]}）是德意志帝国海军建造的一艘潜艇或称U艇。它由但泽的帝国船厂承建，于1915年10月3日下水，至1916年4月22日交付使用（英语：Ship commissioning）。U-48号是在第一次世界大战期间服役的329艘德国潜艇之一，并参加了大西洋潜艇战。在其八次巡逻中，共击沉协约国或中立国的34艘商船，容积总吨为104558吨。1917年11月24日，它在古德温沙洲（英语：Goodwin Sands）搁浅，随即遭到英国驱逐舰吉普赛号（英语：HMS Gipsy (1897)）的攻击。U-48号被迫自沉及废弃。吉普赛号继续开火，共造成19名船员阵亡，17人被俘。^[6]

关于与“U-48号潜艇 (1915年)”标题相近或相同的条目页，请见“U-48号潜艇”。

历史
德意志帝国
舰名	U-48号
下订日	1914年8月4日
建造者	但泽帝国船厂
船厂编号	26
下水日	1915年10月3日
服役日	1916年4月22日
结局	1917年11月24日在古德温沙洲（英语：Goodwin Sands）与英国巡逻艇交火后自沉
技术数据[1]
舰型	U-43至U-50型（Ms型（日语：Ms型潜水艦））
排水量	水上：725吨 水下：940吨
全长	65米（全长）
全宽	6.20米（全宽） 4.18米（耐压壳体）
高度	8.70米
吃水	3.74米
动力输出	2000匹公制马力（柴油机） 1200匹公制马力（电动机）
动力来源	双轴 2 × 猛狮六缸四冲程柴油发动机 2 × 西门子-舒克特（英语：Siemens-Schuckert）双电动发电机
速度	水上：15.2节 水下：9.7节
续航距离	水上：11400海里以8节 水下：51海里以5节
潜航深度	50米
乘员	4名军官、32名水兵
武器装备	4 × 500毫米鱼雷发射管（6枚鱼雷） 2 × 88毫米30倍径速射炮（英语：8.8 cm SK L/30 naval gun） 1 × 105毫米45倍径速射炮（英语：10.5 cm SK L/45 naval gun）（1916年）
服役记录[2]
所属	第三区舰队 1916年6月8日－1917年11月24日
指挥官	海军上尉贝恩特·布斯[3] 1916年4月22日－1917年3月9日 海军中尉欣里希·赫尔曼·哈斯哈根[4] 1917年3月10日－16日 海军上尉卡尔·埃德林[5] 1917年3月17日－11月24日
参与行动	八次巡逻
战绩	击沉34艘商船（104558总吨） 击伤1艘商船（180总吨） 缴获2艘商船（5904总吨）

设计

第一次世界大战爆发后，从U-43号开始，德国潜艇进入战时动员型（日语：Ms型潜水艦）（Mobilmachungsplan）生产时期。它们在尺寸上与前期的柴电潜艇类似，但在推进力和续航力上有所提高。动员型在艇体结构和舱室布置方面也有很多创新，例如采用外置式龙骨，将控制舱和指挥舱前移，增加船员居住舱空间，并将居住舱的位置调整至柴油机舱和控制舱之间。^[7]此外，潜望镜长度从以往的7.5米增至12米，下潜反应时间缩短为60－90秒。^[8]

U-48号的全长为65米；舷宽6.2米，当中的耐压壳体（英语：Pressure hull）宽为4.18米；有9米的总高和3.74米的吃水深度。艇只的水上排水量为725吨，水下为940吨。^[8]

艇只搭载有可在水上使用的两台猛狮六缸四冲程柴油发动机，总功率为2,000匹公制马力（1,471千瓦特）；以及可在水下使用的西门子-舒克特（英语：Siemens-Schuckert）双电动发电机，总功率为1,200匹公制马力（883千瓦特）。这些发动机用以驱动双轴、每根轴各一个的直径1.6米长螺旋桨，从而使艇只在水上的最高速度达15.2节（28.2千米每小时），在水下的最高航速为每小时9.7节（18.0千米每小时）。U-48号可以8节（15千米每小时）的速度在水上巡航11,400海里（21,100千米），或以5节（9.3千米每小时）的速度在水下巡航51海里（94千米）。它的潜航深度为50米。^[8]

U-48号装备了四具直径为500毫米的鱼雷发射管，其中艏、艉各两具，并可携带合共6枚G6型鱼雷。辅助武器为一门88毫米30倍径速射炮（英语：8.8 cm SK L/30 naval gun），1916年至1917年间则被一门105毫米45倍径速射炮（英语：10.5 cm SK L/45 naval gun）所取代。其标准船员编制为4名军官和32名水兵。^[8]

历史

U-48号是由德意志帝国海军于1914年8月4日向但泽的帝国船厂订购。它于1915年10月3日下水，至1916年4月22日在首任艇长、海军上尉贝恩特·布斯的指挥下正式入役（英语：Ship commissioning），并被编第三潜艇区舰队。^[3]1917年3月10日，海军中尉欣里希·赫尔曼·哈斯哈根临时接替阵亡的布斯担任为期一周的艇长。^[4]该艇的末任艇长为自1917年3月17日起就职的海军上尉卡尔·埃德林。^[5]

第一次世界大战期间，U-48号在北大西洋东部和巴伦支海总计完成八次巡逻，共击沉了容积总吨达104558吨的34艘协约国或中立国商船，另击伤1艘（180总吨）以及缴获2艘（5904总吨）的商船。^[9]其中最大型的受害者是在爱尔兰南部法斯耐特岛附近被击沉的英国远洋客轮明尼哈哈号（英语：SS Minnehaha）（13443总吨），共造成43名船员罹难。但在沉没时，船上并未搭载乘客。^[10]

在最后一次巡逻前几个月，U-48号被部署至英吉利海峡，并击沉了一艘英国弹药船。下沉的轮船恰好砸中潜航的U-48号，导致身处艇桥内的艇长及大副阵亡，并坠入约90米深的海底。24小时后，由二副、海军中尉欣里希·赫尔曼·哈斯哈根率领的团队设法用最后的压缩空气继续运作，最终将严重受损的艇只驶回威廉港。哈斯哈根其后升任另一艘潜艇的指挥官，而U-48号则在完成修复后被再次派出巡逻。

1917年11月23日，U-48号受命前往多佛尔海峡巡逻。由于当晚的月光异常明亮，时任艇长卡尔·埃德林预备折返。然而，它却在古德温沙洲（英语：Goodwin Sands）以北不慎卷入防潜网（德语：Netzsperre）并搁浅。翌日，一队英国巡逻艇发现了搁浅的潜艇。它们随即开火，而U-48号则以甲板炮（英语：Deck gun）还击。当英国驱逐舰吉普赛号（英语：HMS Gipsy (1897)）也抵达现场后，埃德林遂下令炸沉己方艇只，沉没地点大致位于51°11′N 1°31′E处。^[11]埃德林随U-48号葬身大海，而幸存的17名船员则向英方投降。残骸从未被打捞上岸，但随着沙洲的演变，潜艇的司令塔直至1970年代初都可在退潮时短暂可见。此后，艇身则完全陷入沙或淤泥之中。^[12]

袭击历史摘要

日期	船名	船籍	吨位	结局[13]
1916年8月6日	彭德尼斯号（英语：List of shipwrecks in August 1916#6 August）	英国	2123	缴作战利品
1916年10月2日	洛特斯梅尔号（英语：List of shipwrecks in October 1916#2 October）	英国	3911	击沉
1916年10月4日	布林克号（英语：List of shipwrecks in October 1916#4 October）	挪威	1391	击沉
1916年10月6日	苏城号（英语：List of shipwrecks in October 1916#6 October）	俄罗斯帝国	3781	缴作战利品
1916年10月6日	图瓦号（英语：List of shipwrecks in October 1916#6 October）	瑞典	2270	击沉
1916年12月29日	图斯卡里号（英语：List of shipwrecks in December 1916#29 December）	俄罗斯帝国	3042	击沉
1917年1月6日	阿方斯·孔塞伊号（英语：List of shipwrecks in January 1917#6 January）	法国	1591	击沉
1917年1月6日	阿弗尔城号（英语：List of shipwrecks in January 1917#6 January）	法国	5026	击沉
1917年1月7日	博里霍尔姆号（英语：List of shipwrecks in January 1917#7 January）	挪威	1719	击沉
1917年1月7日	埃万耶洛斯号（英语：List of shipwrecks in January 1917#12 January）	希腊	3773	击沉
1917年1月8日	托尔马号（英语：List of shipwrecks in January 1917#8 January）	挪威	1896	击沉
1917年1月12日	埃默罗德号（英语：List of shipwrecks in January 1917#12 January）	法国	183	击沉
1917年1月12日	韦斯特福尔号（英语：List of shipwrecks in January 1917#12 January）	挪威	1883	击沉
1917年1月14日	悉尼号（英语：List of shipwrecks in January 1917#12 January）	法国	2695	击沉
1917年1月16日	埃斯佩兰萨号（英语：List of shipwrecks in January 1917#12 January）	挪威	4428	击沉
1917年1月19日	内尔西庭园号（英语：List of shipwrecks in January 1917#12 January）	英国	3295	击沉
1917年3月3日	康诺特号（英语：List of shipwrecks in January 1917#12 January）	英国	2646	击沉
1917年3月4日	阿德莱德号（英语：List of shipwrecks in March 1917#12 January）	英国	180	击伤
1917年3月4日	麦克贝恩号（英语：List of shipwrecks in March 1917#4 March）	英国	291	击沉
1917年3月7日	纳瓦拉号（英语：List of shipwrecks in March 1917#7 March）	挪威	1261	击沉
1917年3月9日	阿贝贾号（英语：List of shipwrecks in March 1917#9 March）	英国	174	击沉
1917年3月9日	东点号（英语：List of shipwrecks in March 1917#9 March）	英国	5234	击沉
1917年3月12日	盖尔弗尔号（英语：List of shipwrecks in March 1917#12 March）	法国	2596	击沉
1917年5月12日	圣奥诺弗雷号（英语：List of shipwrecks in May 1917#12 May）	英国	9717	击沉
1917年5月13日	杰斯莫尔号（英语：List of shipwrecks in May 1917#13 May）	英国	3911	击沉
1917年5月15日	默兹号（英语：List of shipwrecks in May 1917#15 May）	法国	4075	击沉
1917年5月17日	玛加丽塔号（英语：List of shipwrecks in May 1917#17 May）	俄罗斯帝国	1873	击沉
1917年5月21日	林顿号（英语：List of shipwrecks in May 1917#21 May）	俄罗斯帝国	2531	击沉
1917年5月21日	马都拉号（英语：List of shipwrecks in May 1917#21 May）	挪威	1096	击沉
1917年7月13日	吉贝尔-叶迪德号（英语：List of shipwrecks in July 1917#13 July）	英国	949	击沉
1917年7月14日	埃克斯福德号（英语：List of shipwrecks in July 1917#14 July）	英国	5886	击沉
1917年7月15日	托尔切洛号（英语：List of shipwrecks in July 1917#15 July）	英国	2929	击沉
1917年7月16日	浅间号（英语：List of shipwrecks in July 1917#16 July）	英国	284	击沉
1917年8月31日	韦斯特伯里号（英语：List of shipwrecks in August 1917#31 August）	英国	3097	击沉
1917年9月7日	明尼哈哈号（英语：SS Minnehaha）	英国	13714	击沉
1917年9月9日	埃尔莎号（英语：List of shipwrecks in September 1917#9 September）	丹麦	1236	击沉
1917年9月15日	罗尔斯比号（英语：List of shipwrecks in September 1917#15 September）	英国	3955	击沉

注释

1. SM表示“Seiner Majestät”，即“陛下之（潜艇）”。

脚注

1. Gröner，第8-10页.
2. Helgason, Guðmundur. WWI U-boats: U 48. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [30 November 2014].
3. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Berndt Buß. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-08-27].
4. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Hinrich Hermann Hashagen. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-08-27].
5. Helgason, Guðmundur. WWI U-boat commanders: Hinrich Hermann Hashagen. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2021-08-27].
6. Lecane，第292页.
7. Herzog，第48页.
8. 陈进，第71页.
9. Herzog，第68页.
10. Helgason, Guðmundur. Ships hit during WWI: Minnehaha. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [2009-08-09].
11. Herzog，第89页.
12. Kemp，第38页. sfn error: no target: CITEREFKemp (help)
13. Helgason, Guðmundur. Ships hit by U 48. German and Austrian U-boats of World War I - Kaiserliche Marine - Uboat.net. [30 November 2014].

参考资料

• Gröner, Erich; Jung, Dieter; Maass, Martin. U-boats and Mine Warfare Vessels. German Warships 1815–1945 2. 由Thomas, Keith; Magowan, Rachel翻译 (London: Conway Maritime Press). 1991. ISBN 0-85177-593-4.
• Lecane, Philip. Torpedoed. Periscope Publishing. 2005. ISBN 1-904381-30-8.
• Herzog, Bodo. Deutsche U-Boote 1906–1966. Erlangen: Karl Müller Verlag. 1993. ISBN 3-86070-036-7.
• Kemp, Paul. Die deutschen und österreichischen U-Boot-Verluste in beiden Weltkriegen. Gräfelfing vor München: Urbes. 1998. ISBN 3-924896-43-7.
• 陈进 等 (编). 《威廉皇帝的海狼：第一次世界大战德国潜艇战》. 北京: 机械工业出版社. 2018. ISBN 978-7-111-58947-1.