- 南非荷兰语：pupil
- 阿尔巴尼亚语：bebe (sq) f
- 阿美语：'emamosa
- 阿拉伯语：حَدَقَة f (ḥadaqa)、بُؤْبُؤ m (buʔbuʔ)、إنْسَان العَيْن m (ʔinsān al-ʕayn)
- 埃及阿拉伯语：نني (ninni)
- 希贾兹阿拉伯语：بُؤبُؤ m (buʔbuʔ)
- 亚美尼亚语：բիբ (hy) (bib)
- 阿瓦尔语：ясбер (jasber)
- 阿塞拜疆语：bəbək (az)
- 巴斯克语：begi-nini
- 白俄罗斯语：зрэ́нка f (zrénka)、зяні́ца f (zjaníca)
- 孟加拉语：পিউপিল (piupil)
- 保加利亚语：зени́ца f (zeníca)
- 加泰罗尼亚语：pupil·la (ca) f
- 楚瓦什语：куҫ шӑрҫи (kuś šărś̬i)
- 捷克语：zornice f
- 丹麦语：pupil (da) c
- 荷兰语：pupil (nl) m 或 f
- 英语：pupil (en)
- 早期现代朝鲜语：눈엣동자 (nwuneystwongca)
- 埃及语： (ḏfḏ m)、 (ḥwnt jmt jrt)
- 世界语：pupilo (eo)
- 爱沙尼亚语：silmaava
- 法罗语：sjónop n
- 芬兰语：pupilli (fi)、silmäterä (fi)、mustuainen (fi)
- 法语：pupille (fr) f、prunelle (fr) f
- 格鲁吉亚语：გუგა (guga)
- 德语：Pupille (de) f (常用)；Sehloch (de) n (罕用)；das Schwarze im Auge (口語，有時包括虹膜)
- 希腊语：κόρη (el) f (kóri)
- 古希腊语：κόρη f (kórē)
- 瓜拉尼语：tesa'ÿi
- 古吉拉特语：કીકી (kīkī)
- 希伯来语：אִישׁוֹן (he) m (ishón)
- 印地语：तारा (hi) m (tārā)
- 匈牙利语：pupilla (hu)
- 英格里亚语：silmäterä、ruskulain
- 爱尔兰语：mac imrisc m
- 意大利语：pupilla (it) f
- 日语：瞳 (ja) (ひとみ, hitomi)、瞳孔 (ja) (どうこう, dōkō)
- 济州语：눈동ᄌᆞ (nundongjaw)、눈공ᄌᆞ (nungongjaw)
- 卡尔梅克语：цецгә (tsetsgä)
- 哈萨克语：қарашық (qaraşyq)
- 高棉语：អក្សិតារា (akse’ taaraa)、ចក្ខុបសាទ (cakkʰo’ pa’saat)、កូនក្រមុំភ្នែក (koon krɑmum pnɛɛk)
- 朝鲜语：눈동자 (ko) (nundongja)
- 库尔德语：
- 北库尔德语：bîbik (ku)
- 吉尔吉斯语：карек (karek)
- 拉丁语：pūpilla f、cora f
- 拉脱维亚语：zīlīte f
- 立陶宛语：vyzdys m
- 马其顿语：зеница f (zenica)、црнка f (crnka)
- 马来语：
- 爪夷文：انق مات、ڤوڤيل
- 罗马字：anak mata (ms)、pupil
- 马拉雅拉姆语：കൃഷ്ണമണി (ml) (kr̥ṣṇamaṇi)
- 毛利语：whatupango、whatu、karupango
- 中古朝鲜语：누ᇇ부텨 (nwunspwuthye)
- 蒙古语：хүүхэн хараа (xüüxen xaraa)
- 纳瓦霍语：anázhiin ałníiʼdiígíí
- 尼泊尔语：आँखाको नानी (ā̃khāko nānī)
- 诺曼语：preunelle dé l'yi f
- 挪威语：pupill (no) m
- 古教会斯拉夫语：
- 西里尔字母: зѣница f (zěnica)
- 古东斯拉夫语：зѣница f (zěnica)
- 古英语：sēo f
- 奥斯曼土耳其语：گوز ببكی (göz bebeği)、مردمك (merdümek)、حدقه (hadeka)
- 波斯语：مردمک (fa) (mardomak)
- 波兰语：źrenica (pl) f
- 葡萄牙语：pupila (pt) f
- 旁遮普语：ਪੁਤਲੀ f (putlī)
- 罗马尼亚语：pupilă (ro) f
- 俄语：зрачо́к (ru) m (zračók)、зени́ца (ru) f (zeníca)
- 梵语：कनीनिका (sa) f (kanīnikā)、तारा (sa) f (tārā)
- 苏格兰盖尔语：clach na sùla f、dubh (gd) m
- 塞尔维亚-克罗地亚语：zjènica (sh) f、zenica (sh) f、zjȅna (sh) f、zȅna f
- 斯洛伐克语：zrenica f、zornica f
- 斯洛文尼亚语：zenica (sl) f
- 西班牙语：pupila (es) f
- 斯瓦希里语：mboni (sw)
- 瑞典语：pupill (sv) c、ögonsten (sv) c
- 他加禄语：inla、balintatao、balintataw
- 塔吉克语：гавҳарак (gavharak)、мардумак (mardumak)、ангурак (angurak)
- 塔里菲特语：amummu m
- 鞑靼语：күз карасы (tt) (küz qarası)
- 泰语：รูม่านตา
- 托罗语：emboni 類別9
- 土耳其语：gözbebeği (tr)
- 乌克兰语：зіни́ця f (zinýcja)、зі́нка f (zínka)
- 乌兹别克语：koʻz qorasi、qorachiq (uz)
- 越南语：ngươi (vi)、đồng tử (vi)
- 沃拉普克语：püpil (vo)
- 威尔士语：cannwyll llygad f
- 白苗语：ntsiab muag
- 意第绪语：אַפּל m (apl)、פּופּילע (pupile)、שוואַרצאַפּל (shvartsapl)、אויגנשוואַרצל (oygnshvartsl)、אויגנאַפּל (oygnapl)、אויגאַפּל (oygapl)、שוואַרצל (shvartsl)、קליין מענטשעלע (kleyn mentshele)、קליין־מענטשעלע (kleyn-mentshele)
- 约鲁巴语：ọmọlójú
- 壮语：lwgbaed
- 祖鲁语：inhlamvu yeso 類別9/10
|
