林原惠

日语写法
日语原文	林原めぐみ
假名	はやしばらめぐみ
平文式罗马字	Hayashibara Megumi

林原惠
林原めぐみ（はやしばらめぐみ）
林原惠林原めぐみ（はやしばらめぐみ）
配音演员
本名	林原めぐみ
罗马拼音	Hayashihara Megumi
昵称	めぐさん、メグちゃん、めぐ姉、バラさん、阁下、食料大臣
国籍	日本
出生	1967年3月30日（57岁）; 日本东京都北区
职业	配音员、歌手、广播主持人、作词家、散文家
配偶	有
音乐类型	J-POP、动画歌曲
出道作品	幼儿园园童B〈洋助〉、邻里女人（相聚一刻）
代表作品	绫波丽（新世纪福音战士）; 武藏（宝可梦／神奇宝贝系列）; 女乱马（乱马½）; 莉娜·因巴斯（秀逗魔导士）; 灰原哀（名侦探柯南）; 恐山安娜（通灵王）; 菲·瓦伦坦（星际牛仔）; 等
著名角色	绫波丽（新世纪福音战士）; 武藏（宝可梦／神奇宝贝系列）; 女乱马（乱马½）; 灰原哀（名侦探柯南）
活跃年代	配音员; 1986年—; 歌手、作词家、作曲家; 1989年—
唱片公司	自由职业
经纪公司	Woodpark Office
网站	MEGUMI HOUSE （日语）

林原惠（日语：林原めぐみ／はやしばらめぐみ^{Hayashibara Megumi}，1967年3月30日^[1]^[9]^[10]—），日本女性配音员、歌手、广播主持人、作词家（MEGUMI名义）、散文家、作家。出身于东京都北区^[3]^[6]，Woodpark Office所属，昵称“めぐさん”（中译惠小姐）、“めぐ姉”（惠姐）、“阁下”及“食料大臣”。身高156cm^[11]。O型血^[5]。

Quick Facts 林原惠林原めぐみ（はやしばらめぐみ）, 配音演员 ...

Close

Quick Facts 日语写法, 日语原文 ...

Close

出道以来长年一直作为人气声优活跃于各个领域，是第三次声优热潮起源最具代表性的人物。尤其在歌手活动中，她是第一位与唱片公司签订专属合约的声优。确立了声优歌手的地位^[12]。

代表作有《新世纪福音战士》（绫波丽）、《宝可梦／神奇宝贝》（武藏）、《乱马½》（早乙女乱马〈女乱马〉）、《秀逗魔导士》（莉娜·因巴斯）、《名侦探柯南》（灰原哀／宫野志保）、《通灵王》（恐山安娜）、《星际牛仔》（菲·瓦伦坦）^[13]^[14]。

（※ 对于#活动政策・#逸事・#演出・#音乐作品・#著作物，请参阅相应部分。）

出道前

林原惠从小看电视动画《小甜甜》梦想将来要成为一名护士，然后又看了有空服员的作品，觉得将来当一名空服员也不错^[4]。

小学时期，林原惠观赏电影《再见了，宇宙战舰大和号爱的战士们（日语：さらば宇宙戦艦ヤマト愛の戦士たち）》^[15]第一次意识到扮演角色的“配音员”的存在。之后，她对配音员这个职业开始感到兴趣。在小学时参加《银河铁道999》相关的活动。在活动会场时，代替未出席的池田昌子，挑战出演梅德尔这角色，并得到了野泽雅子的好评。几年之后，于同作者松本零士的作品《翡翠皇后（日语：クイーン・エメラルダス）》决定演出时，她说她很感动^[16]。

高中时期，林原惠就决定了自己的将来出路，但由于父亲当年生过病，而她又想找到一份工作，所以一开始她决定考取国家资格，成为一名护士，作为一条现实的道路^[17]。然而，她去递交申请的时候，却被护理学校接待人员怃然的态度激怒，而为了参加考试她去书店翻阅一直在告诫自己的漫画^{[注 4]}时，看到了ARTSVISION声优免费培训试镜广告，一气之下就申请了^[18]。然后在约600人的试镜会上不仅表现出色，还将买来的橘子分给每位审查委员，让审查委员对她留有“橘子之子”相当深刻的印象，作为ARTSVISION附属培训学校日本播音演技研究所的第1期特待生通过（但本人却没有察觉到）^[19]。为此，她遵从父母“想当声优，需从护理学校毕业并取得全职护士^{[注 5]}”的条件，从1985年起一边上护理学校，一边在声优培训学校接受训练，三年后正式取得全职护士的执照^[20]。

声优（配音员）

1986年，林原惠在护理学校和配音训练学校学习期间，于《相聚一刻》（第1话）饰演幼稚园园童B^[7]和邻里女人（在后期录制工作和动画登场顺序中，邻里女人（只有声音）更早）。然而，大部分的公开资料和本人声明说幼稚园园童B的角色才是她的出道作^[5]）。但是，在《相聚一刻》之前，本人称早已担任过与“德间书店9月新书”相关广告和“有横山康（日语：横山靖）出现的节目”的旁白^[21]。出道一段时间后，她得到音响监督斯波重治（日语：斯波重治）及前辈神谷明和千叶繁的指导，同时为许多路人角色献声，其实力有所提升。关于同时担任培训学校讲师的千叶繁，在自身随笔集《林原惠的角色故事：奋斗到底》中写道“（于相聚一刻后期录音期间），我能够坐在他旁边，在接受建议（中略）时，他给了我OK”，表达对千叶繁的感谢^[22]。

1988年，林原惠以《魔神英雄传》的忍部火美子第一次获得要角。由于第1话录音工作与护理学校毕业典礼的日程有所重叠，因此发生连新人都进行了摘录的事件。此时，还确定将常驻演出其他三部作品（《小松君》、《燃烧吧！哥哥》及《昆虫战士（日语：いきなりダゴン）》），在完成这些录音工作后，她利用空闲的时间在私立医院兼差当护士^{[注 6]}^[23]。后来在导演和前辈的建议下，辞去了兼职护士的工作，全心地投入在配音事业上。

1989年，林原惠为《乱马½》的早乙女乱马〈女生型态〉（女乱马）献声，但在试镜中她得到了天道茜的角色^[10]。包括上面提到的忍部火美子在内，至1980年代末期她已经声演很多要角，成为了她后来走红的立足点。

1990年，三丽鸥彩虹乐园在东京都多摩市开业。从此以后，她为该乐园大部分其它作品的第4代配音员，负责为凯蒂猫献声。并为同年播出的NHK教育节目《满满的朋友（日语：ともだちいっぱい）》的“空见酱”和国际花与绿博览会上的“小花帽”等许多吉祥物角色献声。很显然的，不能宣布她是凯蒂猫的配音员，在广播节目上只能含糊地说“我当过白猫的随从”^[24]。她担任凯蒂猫这个角色长达33年，至2023年为止，并在同年卸任^[25]。卸任时，她在部落格上公开说出自己已经担任多年^[25]。

1995年，林原惠为《新世纪福音战士》的绫波丽和《秀逗魔导士》的莉娜·因巴斯献声。尤其在绫波丽之前，与自身往常演的活泼角色与众不同也引发了热议。

1997年起在《宝可梦／神奇宝贝》除了常驻担演火箭队的武藏之外，并帮许多宝可梦的叫声献声。“好讨厌的感觉呀～！”这句台词由饰演火箭队三人组的配音员即兴创作，被采用之后成为每次战斗中被击败时的口头禅^[26]。

1998年3月于生日这天宣布结婚。两天后在她本身的广播节目《东京不羁夜》公开录音的舞台上突然身着婚纱以结婚进行曲作为背景配乐亮相。对象是小她3岁的公司职员，让粉丝大吃一惊^{[注 7]}。4月5日开播时介绍了这段公开录音同时由本人再次向观众报告。这也是先向粉丝报告的态度，为此目的在哪穿婚纱等都是传达林原惠她很重视粉丝的善意而播放的^[27]。至于她婚纱照中的这件婚纱是继承了以前佐久间玲和日高范子而穿的。

1999年为《名侦探柯南》的灰原哀献声。之所以指定她因为原作者青山刚昌的弟弟是《新世纪福音战士》的粉丝^{[来源请求]}。

1999年6月为了管理其个人的行程，退出原所属事务所ARTSVISION，成立个人事务所Woodpark Office（Wood为林、Park为原）。

2002年10月首次在富士电视台电视剧《世界奇妙物语》秋天特集“让我听你的声音”中纯声音扮演篠原美雪。

2004年1月在广播节目中宣布怀孕。6月生下一个女儿。当时也被雅虎日本的新闻主题和体育报纸报导。而6月、7月这两个月产假期间，《神奇宝贝》的武藏由平松晶子代演，广播节目由保志总一朗和日高范子代班主持。

作为配音员的她有着丰富的经验，而对于女性来说，林原惠演过的角色范围很广，有女童到少女可爱又活泼的角色，与之形成鲜明对比的沉默又神秘的角色，甚至是冷酷的熟女，以及少年和只出叫声的动物^{[注 8]}。林原惠因为揣摩角色是采用“把角色设定或形象套在自己身上”，所以她常称自己是“请角色上身的配音员”（板子配音员（イタコ声優））^[28]。

将来梦想是“当我成为祖母时，我会演祖母的角色。在那之前，即使是一年一次，我也愿意参与这项工作”，在接受采访时，她表示想要长期继续从事配音的工作^[29]。

林原惠在杂志《Animage》举办的Animage Granprix（动画大奖赛）声优专栏总共获得12次第一名的荣誉^{[注 9]}。

歌手

林原惠身为配音员也是歌手。其中她在1991年3月至2019年3月^[30]是King Records（Star Child → KING AMUSEMENT CREATIVE（日语：キング・アミューズメント・クリエイティブ本部））的旗下歌手。由于所属厂牌的原因，她经常以自身的名义发行单曲CD作为King Records动画的主题曲和插入歌，其风格是将歌曲与作品世界观和角色形象给粉丝的信息交织在一起为特征。另一方面，Victor Entertainment、古伦美亚音乐娱乐、Pony Canyon等其他厂牌发行的歌曲并没有记载林原惠本人的名字，仅限于以角色名义作为角色歌曲参与。

辛岛美登里（日语：辛島美登里）（作词、作曲）、冈崎律子（作词、作曲）、有森聪美（日语：有森聡美）（作词）、松叶美保（作词）、木本庆子（作词）、Mamie D. Lee（英语作词）、佐藤英敏（作曲）、高桥刚（作曲、编曲）、长谷川智树（日语：長谷川智樹）（作曲、编曲）、岩本正树（日语：岩本正樹）（作曲、编曲）、Vink（日语：Vink）的大平勉与矢吹俊郎（作曲、编曲）、五岛翔（编曲）、添田启二（编曲）等人提供给林原惠很多首曲子。其中在作曲方面，2000年以前与佐藤英敏合作，2001年以后与高桥刚合作较多。

她歌手活动的契机是OVA《机动战士钢弹 0080：口袋里的战争》。于该作品饰演女主角时第一次在活动中代替负责主题曲的椎名惠（日语：椎名恵）（后来的King Records常务董事）在活动中表演唱歌时，被当时的制作人大月俊伦（后来King Records的常务董事）试听发现了她有成为歌手的天赋。因此第一首以林原惠名义推出的歌曲是“黎明的流星”^{[注 10]}。之后，林原惠的第一张单曲CD《约定好的哟》（Polydor Records，1989年5月25日）、迷你专辑《PULSE（日语：PULSE (林原めぐみのアルバム)）》（Youmex（日语：ユーメックス）、东芝EMI（现环球音乐LLC），1990年2月28日），角色歌曲“November Rain（日语：November Rain (林原めぐみの曲)）”（Pony Canyon，1991年1月21日）和其他二重唱CD，以及由多家唱片公司发行的单曲《七彩的运动鞋（日语：虹色のSneaker）》（1991年3月5日）的成功将引导之后的活动。

原本林原惠并没有立志要成为歌手，而且在1980年代后期以配音员投入歌手活动极为罕见，她在歌手活动中其实是相当消极的，但经由King Records的制作人大月俊伦的游说下。从那以后她的活跃受到瞩目，据说林原惠透过配音员和唱片公司的专属合约开始了正式的歌手活动这已经很普遍了。1990年代是主流歌手的J-POP的CD市场巅峰时期，但作为小流派的声优歌曲却接二连三地登上排行榜榜首，而这成功给了后进的配音员们一个积极从事歌唱活动的机会^[31]。因此奥井雅美曾说她在业界被称为“配音界的美空云雀”。

作为上述的一个具体例子，林原惠在oricon的排行榜上，身为一名专职配音员及以声优本人或独唱的名义推出了许多与CD相关的唱片。在排名方面，她以单曲《Give a reason》成为第一位进入单曲首周前10名（第9名）的配音员，另外《Northern lights》首先创下单曲榜首周登榜第3名的成绩。在专辑方面，她也以其专辑《SPHERE（日语：SPHERE (林原めぐみのアルバム)）》成为第一位进入专辑首周前10名（第8名）的配音员，另外《Bertemu（日语：Bertemu）》首先创下首周登榜第3名的成绩。这是单曲和专辑有史以来的第一个也是最高的记录。在销量方面，《don't be discouraged》依然是唯一一首作声优首周销量超过10万张的单曲，专辑《Irāvatī（日语：Irāvatī）》创下了声优专辑的首发销量和累计销量之冠。并在所有CD的总销量中仍位居榜首。此外，单曲《樱花绽放》和专辑《CHOICE（日语：CHOICE）》均以声优身份第10次进入oricon的周榜前10名。

除了CD之外，其单曲《到集中的花园（日语：集結の園へ）》在完整电话铃声（日语：着うたフル）的大型企业网站RecoChoku的2009年度“全动画/游戏”类别中排名第一（总合是第67名）^[32]，接着《集结的命运（日语：集結の運命）》也入围2010年度第2名^[33]。尤其《到集中的花园》在2009年5月下载次数达到10万次（金牌认证）^[34]^[35]，2010年6月下载次数上升到25万次（白金认证）^[36]^[37]，2015年1月下载次数再上升至50万次（双白金认证）^[38]，对身为配音员进行独自献唱的她而言这是历史上第一次。此外，另一首单曲《集结的命运》也在2011年1月下载次数达到10万次（金牌认证）^[39]^[40]。

2019年3月，因本人意愿与King Records终止专属合约。King Records方面也理解当事人的意图，并圆满地合约终止^[30]。

2019年7月，由Sony Music发行的《傀儡马戏团》原声CD收录的“白银摇篮曲”被King Records以外的唱片公司时隔28年首次归功于林原惠的名义。

2021年3月30日，所有歌曲的数字音乐下载（订阅）在她的生日当天解除。

广播主持相关

林原惠本身的节目《林原惠的心路小站》（以下简称《HS》。放送局：关西电台。放送期间：1991年10月5日至2015年3月28日放送）、《林原惠的东京不羁夜》（以下简称《TBN》。放送局：TBS广播で。放送期间：1992年4月11日至今），都是播放20年以上的长寿节目。

上述这些节目是继《mami的RADI通讯（日语：mamiのRADIかるコミュニケーション）》和《范子与伸太的动画争霸（日语：ノン子とのび太のアニメスクランブル）》之后，以配音员为主持人的动画电台（日语：アニラジ）中播放时间第二长的广播节目，《HS》和《TBN》分别在于2010年11月27日和2011年6月26日达到播放1000回。由于动画电台其性质是很多事情都会在短时间内结束，因此没有配音员在每周播出的两个节目（再加上林原惠的情况下都在同时运行）中播出超过1000回的例子，林原惠即是第一个例子。所以她的节目各在播放达成100回时，都会进行公开录音作为纪念^{[注 11]}，及经过明信片严格抽选后，将免费邀请粉丝参加活动。此外，虽然每个节目都有一个CUE脚本，但它是在没有脚本或编辑的情况下录制的。

2001年3月，《TBN》凭借长期保持收听率（日语：聴取率）第一的成绩，荣获TBS广播的金话筒奖^[41]。从那以后，它作为一个受欢迎的节目展示了其存在的证明，尽管在1990年代受第三次声优热潮的影响，许多动画电台节目在TBS广播中播出，但截至2011年，《TBN》是TBS广播上唯一的动画电台节目。

除了《HS》和《TBN》之外，林原惠还负责过其它的节目，有一段时间她每周负责最多4个节目，其中2个是常驻节目，在广播收听率接近时，因为广播相关节目也要有人气，就需要到其他广播节目频繁去当来宾，本人称之为“出外赚钱”，现在几乎上没有的。

节目时段方面，以前《HS》在TBS广播《JUNK》的前身《UP'S ～Ultra Performer'S radio～（日语：UP'S〜Ultra Performer'S radio〜）》播出，虽然是一次性播出，但林原惠在日本放送的《All Night Nippon》的时段中四度担任过节目主持人。1996年1月1日（25:00—29:00）负责4小时直播特别节目《All Night Nippon 新年特别人气声优总登场SUPER ANIGAME PARADISE（日语：岩男潤子と荘口彰久のスーパーアニメガヒットTOP10#第1回スーパーアニメパラダイス）》。之后，2000年7月12日和9月27日（均为27:00—28:30），本身节目《MEGU、OMO去逛街吧（日语：MEGU・OMO 街へ出よう）》作为特别节目曾经二度前往All Night Nippon R出差。

在节目中，会对于听众有相关的对谈（就职、升学、恋爱、学生生活等）提供建议。这样子的广播节目活动对于林原的歌曲有多方面的影响。由于本人有“要珍爱每个人明信片中的温情”的看法，节目每次所受理的讯息，比起电子邮件，只有邮寄才可以，因为这样可以透过写信读懂对方的情绪表达^[42]。因此，即使在电子邮件普及之后，也可以在很长一段时间内仅通过明信片在《HS》和《TBN》上发布，但在2007年5月，距广播开台约15年，从2012年1月开始，几乎所有的部门都开始接受来自官方网站的电子邮件投稿。

在《TBN》的公开录音节目中，林原惠以婚纱亮相，发表结婚的消息，那天正好是她本人31岁的生日^{[注 7]}，并在2004年1月10日播出的《HS》中发表怀孕的消息，以代替部落格来报告其生活，而且粉丝也将其作为信息来源。产假时《HS》由助手保志总一朗及临时助手来主持。而《TBN》则由前辈日高范子主持^{[注 12]}。

作词家

林原惠常在动画的主题歌及角色歌曲中作词，也帮在之前事务所ARTSVISION的后辈堀江由衣、保志总一朗作词。她还为高桥刚担任主唱的乐团“バナナギャングス”提供歌词。另外在填写歌词时不是用“林原惠”的名义，而是“MEGUMI”名义。

第一次作词是收录在专辑《Perfume（日语：Perfume (林原めぐみのアルバム)）》（1992年）中的两首歌曲“STRAY CAT”和“Growing Up”，此后她为多首歌曲作词。此外，虽然与作词相比很少见，但她有时会作曲，自从其专辑《Irāvatī（日语：Irāvatī）》（1997年）收录的第一首作品“Thirty”以来，林原惠创作了以下七首歌曲（“Thirty”、“幸福是一点一点堆积起来的”、“轻飘飘（日语：ふわり (林原めぐみのアルバム)）”、“旋律”、“Forty”、“章鱼烧之歌（日语：林原めぐみたのしいどうよう）”及“甜甜圈之歌（日语：林原めぐみたのしいどうよう）”）。

1998年，其歌曲“祭典之歌（まつりうた）”首次被文部省认定的小学四年级音乐教科书《音乐礼物4》（教育出版（日语：教育出版））采用，并开始在2000年使用。之后通过了三个新的认证和使用期间，2013年起继续收录于教科书^{[注 13]}（“祭典之歌”为电视动画《BLUE SEED》的剧中角色歌曲（藤宫红叶名义）。它本来是一首没有歌词的歌曲，后来由林原惠负责作词，并收录在其专辑《Bertemu（日语：Bertemu）》里。）。

散文家

林原惠在动画杂志《Animedia》、《AnimeV（日语：アニメV）》及《月刊Newtype》有连载了两年半以上的经验，尤其在月刊Newtype连载的“林原めぐみの愛たくて逢いたくて…”（1999年1月号—2004年9月号）、“林原めぐみのぴーひゃら生活”（2005年1月号—2008年7月号）有很长一段时间。除了动画杂志外，她在“夕刊富士”关西版每周连载一篇文章持续了大约2年（1996年11月—1998年9月），并在“东京新闻”和“TOKYO HEADLINE（日语：TOKYO HEADLINE）”也有连载的经验。其中有许多已经经过节选、补充等编辑出版书籍，其它几本书也已经陆续出版。其中，林原惠的第一本著书《还有明天～SWEET TIME EXPRESS～》（学习研究社）在发行后多次再版，并成为畅销书，总销量已经超过20万册^[43]。

近年来一直没有长期连载，只有在报章杂志上偶尔发表散文和专栏。

从2015年4月4日起，随着上述广播节目《林原惠的心路小站》的结束，同名官方部落格正式开设。

活动政策

本来，作为配音员最重要的就是“在幕后”进行配音。林原惠对于电视及电影的媒体曝光很不喜欢，她认为“动画声优（配音员）在舞台上露面时，绝对不可以损害小朋友对原本动画角色的印象”，以及“只是被要求在镜头前表演出角色（＝成为娱乐对象）”。不过，她说如果主旨和目的是“向不知道的人介绍配音员工作的魅力，并了解其中的好处”的话会很高兴^[44]。另一方面，在黑柳彻子主持的朝日电视台谈话性专访节目《彻子的房间》中，林原惠本身是很希望演出的，经过两年的时间终于达成愿望^{[注 14]}^[45]。

如此一来，林原惠很少出现在电视节目中，但时常在广播和声优专门的杂志上出现^{[注 15]}，因此符合了上述要点很容易谈论“作为配音员想要传达什么”。过去，她在与动画或声优专门无关的法律专门杂志^[46]和商业情报志^[47]上接受采访和发表。

上面同样的想法在歌手身上也适用，与其活动和成绩的规模相反，她也不喜欢接触音乐节目，而且很少在该等节目中亮相。本人原本并没有立志要成为歌手，而且在1980年代后期以配音员投入歌手活动极为罕见，她在歌手活动中其实是相当消极的。进入1990年代因为没有个人录制配音的技术，如果开演唱会的话也没有时间录音，所以被她拒绝了^[48]。音乐活动方面她都是保持低调的进行，像是活动初期（1992年在九州工业大学学园祭活动上曾出现一次），与奥井雅美等亲密朋友的活动以及自家品牌的联合活动等。基本上，在抽签结束免费邀请的电台公开录音中短暂的直播单元上，几乎是她唯一可以唱歌的地方^{[注 11]}。2017年6月11日举办了她的第一次个人演唱会，以改变这一政策^[49]。

此外，她以“不会以金钱来区分某些粉丝优先”为目的，至今仍未开设任何官方粉丝俱乐部而闻名^{[来源请求]}。

评价

特别是她让配音员有机会与唱片公司签订独家合约，成为一名真正的歌手。经常被视为1990年代为中心的第三次声优热潮起源的核心人物之一^[31]，并在杂志《Animage》举办的Animage Granprix（动画大奖赛）声优专栏共获得12次第一名的荣誉（1989—1993年度、1995—2001年度）^[50]。此外，即使在结婚生子之后，为了家庭她也逐渐停止了活动，在新人和后进的年轻配音员中但依然保持着人气，连续18年（1989—2006年度）持续排名在前10名及连续21年（1989—2006年度）持续排名在前20名（请参阅#得奖荣誉）。

不仅粉丝，连工作人员和同事都给予了很高的评价，特别是从其职业生涯早期开始，得到了斯波重治（日语：斯波重治）（音响监督）、三间雅文（音响监督）、赤堀悟（编剧）、庵野秀明（电影导演）、高田裕三（漫画家）、大月俊伦（制作人）等知名人士及作品的重用。

斯波重治：起初他是林原惠在配音事业中的重要人物，在出道作品《相聚一刻》中，他经常采用林原惠担任配角。在第1话的录音工作之后，他说“（在这个世界上）我认为可以做得很好。”，这也是林原惠会留在配音业界的主要原因之一^[51]（其他包括《乱马½》和《鸭子向前冲》）。
首藤刚志：曾参与的作品有《偶像天使阳子》、《魔法公主明琪桃子拥抱梦想（日语：魔法のプリンセスミンキーモモ#第2作）》、《神奇宝贝》、广播剧CD《LIPs the Agent》。在《神奇宝贝》中，他在自身部落格表示“如果武藏的声音是由林原惠决定的，那么之后角色的配音员可以是任何人……我差点脱口而出。”^[52]，在主要演员决定的试镜中，林原惠是唯一他同意的人^[53]。此外，林原惠在《欢迎光临洋子》专栏的主要演员阵容得到了音响监督田中英行（日语：田中英行）的推荐^[54]，《明琪桃子》制片人堀越彻（日语：堀越徹）说“林原惠作为‘海桃子’是所期待最好的声音”^[55]。
庵野秀明：与《新世纪福音战士》有特别的关系。看过林原惠主演的OVA《1月是圣诞节（日语：1月にはChristmas）》的庵野想“这个人很适合演绫波丽的角色”，因此，林原在试镜中虽然获得了葛城美里和惣流·明日香·兰格雷的角色，但最终却被选演绫波丽^[56]。之后，又在自身作品《狂恋高校生》、《式日》、《巨神兵现身东京》中起用。除此之外，庵野还推荐她为《CR新世纪福音战士～最后的使(死)者～（日语：CR新世紀エヴァンゲリオン〜最後のシ者〜）》的乐曲制作，以及委托她制作《福音战士新剧场版：破》的插入歌作为测试，据透露在剧中采用了当时的示范曲（请参阅福音战士新剧场版：破原声音乐（日语：ヱヴァンゲリヲン新劇場版:破オリジナルサウンドトラック））。即使在描绘妻子安野梦洋子与庵野婚姻生活的随笔漫画《监督不行届》的动画版中，庵野任命她为连裤童装／婴儿（庵野）的角色^[57]。
高田裕三：《3×3 EYES》、《万能文化猫娘》及《BLUE SEED》的作者，这三部作品动画的女主角都由林原惠担当。《3×3 EYES》OVA版制作之前，大月和高田在广播剧CD制作时正在挑选演员，结果两人的意见一致，同意采用《机动战士钢弹 0080：口袋里的战争》主演的林原惠和辻谷耕史的组合^[58]。

此外，《星际牛仔》导演渡边信一郎评价林原惠在同一部作品中的表现时说“我不喜欢从一开始就指定如何说起。阅读脚本有趣的事情之一是人们如何解释它。特别是林原小姐经常让我感到惊讶。”。关于这一点，从职业生涯早期开始就与林原惠关系密切的山寺宏一说“那个人可以故意这样做。我不敢说‘正常人会这么说’”、“我从‘想要知道你是否想让我这么说’这一点进入。但是，林原惠故意躲开了。在一起做让我认为‘不要这样做～’。”^[59]。

2011年8月27日，林原惠在朝日电视台《拜托了！排行榜GOLD（日语：お願い!ランキング）》所企划的“100位人气声优严选！声优排行榜真厉害”前25名介绍之中登上第8名^{[注 16]}^[60]。此外这场企划的投票她也有参与^{[注 17]}。

2021年，获得第8届Yahoo！搜寻大奖（日语：Yahoo!検索大賞）声优部门第10名^[61]，2023年，获得第10届Yahoo！搜寻大奖声优部门第10名^[62]。

性格开朗积极向上。本人说小学时期被欺负后变得如此坚强^[63]，有时会从自身经历中给孩子们一些建议^[64]^[65]。直率表达自我意见的性格，她因为对于事物是很直接了当，所以很讨厌不守规矩的粉丝。在舞台上的活动时，对于不遵守会场禁止摄影的粉丝会很注意，且与一部分态度不好的粉丝关系很差。尤其是在《乱马½》的相关活动中，对于同作者高桥留美子的作品《福星小子》的粉丝言论进行批评，让前辈日高范子拼命帮她圆场，深怕林原惠这样子会被别人讨厌^[66]。

兴趣：收集史努比相关产品及卡片类（如电话卡、JR橘卡）、芳香疗法。喜欢的食物：肉类、草莓、盛冈冷面、烧肉、寿司。对神户市有一种依恋，甚至把它当作自己的第二故乡。喜欢的角色有前面提到的史努比、Hello Kitty与快兽布斯卡，因此她跟《布斯卡！布斯卡!!》产生缘分担任主题歌的主唱^[67]。至于史努比，她特别喜欢被称为“胡须”的哥哥“斯派克”，出差时经常带着毛绒玩具。此外，在写散文和作词时，她将文字处理器命名为“伍德斯托克”并习惯性地使用它，还为史努比平装书之一的后记部分做出贡献^[68]。

私生活方面，已婚，育有一女。称丈夫为“相方（中译伴侣）”，女儿为“小小惠Jr.恩典”^{[注 18]}^[69]。初中时期参加的社团是羽球社^[70]，高中时期经历过广播社、英语社、生物社及话剧社等自主独立的社团^[71]。资格：国家护士证照（定期护士执照）、普通汽车驾照（现：中型汽车驾照8t限定）^[5]。

交友、人际关系

与平松晶子是同事密友。并把日高范子当作姐姐般尊重。除了每年几乎都在长野县帮爱河里花子、岩田光央夫妻两人种田之外，回家乡时经常陪伴她，与家人的关系密切。

在电台节目谈话中，天野由梨、佐佐木望、川村万梨阿、松井菜樱子、渡边久美子及冈本麻弥中被称为“抬不起头的声优伙伴”。其中，天野由梨和她是ARTSVISION培训学校的同学（第1期）。此外，还有不拘泥于自己节奏的草尾毅。与在《宝可梦》系列饰演武藏伙伴小次郎的三木真一郎是老朋友。并与前事务所的同事、长期在《新世纪福音战士》中共演的三石琴乃是老相识，两人没多久偶然各自生了一个女儿。

桧山修之和森川智之是林原惠广播节目的常客，并在《HS》等用于单元铃当声的短片中协助，另一方面，她自1999年举办的第10弹活动到现在的“都是为了你们这些人！”活动中，每次配合声音演出。

除了配音圈之外，她也有和小说家池上永一（日语：池上永一）进行交流^[72]，与搞笑艺人藤井隆在广播节目竞争之后被视为恩人。此外，加藤夏希、栗山千明、绀野朝美（前东京电视台播音员）、能登有沙、中西优香（SKE48）等歌手和模特儿，以及漫画家畑健二郎^[73]经常公开自称是林原惠的粉丝。

逸事

电影《壳中少女》中选角时，林原惠因个人原因两次拒绝了这个提议。第一次是由动画公司GONZO制作OVA时，为了照顾孩子她无法承担。此时却收到了“考虑再次出演”的重新报价后，她接受了这份工作^[74]，但因为OVA制作夭折未能公开。她经传真得知制作被迫取消后，向原作者写了一封写寄给原作者的信描述了她的感受，同时附上了一张印有她本人用于工业用途的样本CD。第二次是在剧场版动画制作的选角时，理由是“5年前是因为我，或者因为Star Child，并不意味着现在必须是我。勉强和考虑会误导作品的方向”。不过仍和上次一样又因为有重新报价，最后还是接受了这份工作^[74]。在后期录音作业中，主角露恩·芭洛特因被火烧伤而失去声带（真声）的设定，工作人员反复试错。除了普通的麦克风外，林原惠还在她的脖子和喉咙上佩戴了一个骨传导式的麦克风。总共使用了三种麦克风进行不寻常的录音^[75]^[76]。
作为配音工作一环，经常出国旅行，并于1993年（6月25日至27日）和1995年（7月7日至9日）在美国加利福尼亚州演出。作为嘉宾参加了一个名为动画美国（英语：Anime America）的活动。2000年4月，为宣传Star Child在地子公司的成立，她访问了台湾，并接受各媒体采访。来访时台湾的粉丝聚集在机场，并合唱本身歌曲“我很高兴见到你”迎接粉丝^[77]。
想到那些被不法分子弄到假签名然后在拍卖会上弄到手的粉丝，即便是节目或杂志抽奖，她在作为赠礼的签名板上一定会写上粉丝的名字，以便辨别真假，总共用了3,500枚特殊的纸所制成，上面印有序列号和专辑封套。但是在阪神大地震（1995年1月17日发生）和东北地方太平洋近海地震（2011年3月11日发生）灾后重建捐赠印有新泉留衣亲笔绘制《秀逗魔导士》莉娜·因巴斯和贞本义行亲笔绘制《新世纪福音战士》绫波丽、以及本身专辑《VINTAGE White》原创设计并添加了其亲笔签名的签名板时，这些签名板并没有写上粉丝的名字，每一种1,200枚，总共印制了3,600枚（所有签名板每一枚花了1,000日元以上的募款）。
2011年10月21日，一位与《通灵王》女主角恐山安娜同名的用户上传了“与恐山会面”的翻唱影片。这首原曲是由本身是原作粉丝的一般用户所创作，并于2010年3月13日以VOCALOID的初音未来为主唱进行上传，因为获得好评正式被原作者武井宏之认可。由于原作已经宣布复活，封面作品的歌声是林原惠，所用的插图与武井画风过于相似，该影片被猜测是“林原惠可能正在演唱翻唱作品不是吗？”引发了关注。11月8日，林原惠在官方网站公开唱歌的人是她本人，这是武井直接要求，以及至上传发布为止的经过^[78]。随着细节的曝光成为了热门话题，之后该影片的点阅率累计超过了300万。
在《ONE PIECE》中，林原惠为“多雷斯罗萨篇”的要角蕾贝卡献声^{[注 19]}。刚开始演蕾贝卡的时候，她对蕾贝卡的境遇了解并不多，所以没有给人懦弱的印象。到后期录音的时候即使有意识到“拿到烧烧果实”，由于工作人员却抱怨“太强了”^[79]，听到蕾贝卡的境遇后，不得不一百八十度修改自己的表演计划。在与饰演骗人布的山口胜平交谈时提到“到目前为止，我已经演过很多战斗的角色和自立的女性角色，所以我想知道为什么我要扮演像蕾贝卡这样的‘非战斗角色’”。当林原惠开始演雷贝卡时，她感到压力很大说“我现在‘要杀了帝雅曼铁（他杀了蕾贝卡的母亲）！’想了很多次”^[80]。山口认为“因为蕾贝卡不应该被埋葬，所以声音由林原惠担当”、“关于林原惠，难得有一个不战斗的女主角，不过倒是很合适”，但林原惠很困惑的说“当每个人都告诉我‘你什么都不要做’时，我想知道该怎么做”^[80]。她说扮演蕾贝卡这个角色对她来说是一种“学习”，并回忆说“我学会了无能为力的痛苦，以及一直依赖的痛苦”^[80]。在“世界会议篇”中，林原惠在“多雷斯罗萨篇”终了之后大约将近一年再度为蕾贝卡献声，但是谈到蕾贝卡的印象时说“我觉得我正在挣脱著向前走”^[79]。此外，林原惠与山口自一起出演《乱马½》以来，双方均有一起出演其他作品，但是没有经常用对话的方式跟山口交谈。她形容山口是“虽然很不安，但我认为胜平不需要冷静吧”和照着“我的节奏”的人^[80]。另一方面，山口谈到林原惠在演蕾贝卡如何渴望吃到烧烧果实时评论道“林原惠要是吃掉了烧烧果实，那可就闹大了！哪怕只是最强！”、“也许会成为一个即使与黑胡子战斗也能获胜的强大人物”^[79]。
2021年12月31日于NHK《第72回NHK红白歌合战》“Colourful特别企划～给予明天勇气的歌～”上，以《新世纪福音战士》绫波丽的声音叫了白组主持人大泉洋的名字，并说了一句台词“大泉，你正在逃避你讨厌的事情对吧…”作为红白特别企划出场^[81]。

粗体字表示主要角色。

电视动画

1986年

相聚一刻（1986年—1988年，小泉、七尾梢的弟弟〈叶介〉、敦子、太郎等）

1987年

动画三剑客（日语：アニメ三銃士）
追逐铁面具“达塔扬的故事”（日语：アニメ三銃士#鉄仮面を追え『ダルタニャン物語』より）（查门）

1988年

昆虫战士（日语：いきなりダゴン）（梅莉露^[82]）
极速悍将（日语：F (漫画)）
小松君 (1988年版)（1988年—1989年，松野椴松^[83]、黑玫瑰妖精、相知、太太、ソージ君等）
新格林名作剧场（1988年—1989年，少年、六男、小孩A、村人A）
面包超人（1988年—2023年，ピリマちゃん、晴天娃娃人〈初代〉、小饭团人）
超音战士Borgman（队员A）
IQ零蛋多毛狗（日语：どんどんドメルとロン）
圣魔大战（肥助）
魔神英雄传（1988年—1989年，忍部火美子）
燃烧吧！哥哥（枫）

1989年

超能力魔美（嶋津早苗）
机动警察（樱山桃子）
城市猎人3（森脇美铃）
森林大帝 (1989年版)（雷欧〈幼年时期〉）
新仙魔大战（1989年—1990年，のりのん、ウォッ珍）
鸭子向前冲（阿尔富来德）
大耳鼠（1989年—1991年，春日绘里^[84]）
天空战记（1989年—1990年，那罗王黄芪、我、日高由美子^[85]）
比利犬商会（日语：ビリ犬）（梦野梦子）
魔动王Granzort（1989年—1990年，咕哩咕哩、艾奴玛^[86]）
乱马½（1989年—1992年，早乙女乱马〈女／女乱马〉、棒球少年）2系列^{[系列 1]}

1990年

偶像天使阳子（山杜沙希）
功夫猫党（乔莫兰马1/2号）
我是鹤姬！（日语：つる姫じゃ〜っ!）（神成小僧）
平成天才傻鹏（日语：平成天才バカボン）（傻鹏^[87]）
魔神英雄传2（1990年—1991年，忍部火美子^[88]、神秘少女^[89]）

1991年

少年剑道王直角（福田、小孩、孤儿女孩）
装甲拯救队（青罗）
猜拳人（秋树小僧）
绝对无敌雷神王（1991年—1992年，泉优^[90]、姬木露露子^[90]、法儿泽布^[90]、山口梢、月城飞鸟的母亲^[91]）
傻鹏小松的寻找咖喱三千里（傻鹏^[92]）
魔法公主明琪桃子拥抱梦想（日语：魔法のプリンセスミンキーモモ#第2作）（明琪桃子、露）
黑色推销员（悦子）

1992年

宇宙骑士铁甲人利刃（1992年—1993年，如月亚季^[93]）
电脑小奇侠（日语：ゲンジ通信あげだま）（伊哈布、九鬼丽的母亲、校内广播的小孩）
花的魔法使玛丽贝尔（莫莉）
法兰德斯之犬我的帕特拉许（日语：フランダースの犬ぼくのパトラッシュ）（尼禄^[94]）

1993年

卡利麦罗 (1992年版)（乔纳桑）
我爱你！Hello Kitty（日语：大好き!ハローキティ）（Hello Kitty／凯蒂猫）
超电动机器人铁人28号FX（菊池信也）
侏罗纪足球传说（日语：ドラゴンリーグ）（法姆）
热血最强哥修罗（1993年—1994年，立花浩美^[95]、光主尤莉加^[95]、山本春枝^[95]）
幽☆游☆白书（1993年—1994年，覆面战士／少女幻海（日语：幻海））

1994年

来玩吧！Hello Kitty（日语：あそぼう!! ハローキティ）（凯蒂猫）
DNA²（佐伯伦子）
七龙珠Z（盲眼少年）
七海的堤可（奈奈美·辛普森^[96]）
BLUE SEED（藤宫红叶^[97]）

1995年

黄金勇者合体（菊姬）
恐龙冒险记（日语：恐竜冒険記ジュラトリッパー）（珠儿）
空想科学世界（钢棒）
蜡笔小新（1995年—2019年，克里斯·埃弗特、柜台小姐、凯蒂猫^{[注 20]}）
新世纪福音战士（1995年—1996年，绫波丽、碇唯、主妇、广播）
秀逗魔导士（1995年—2009年，莉娜·因巴斯^[98]、莱拉）5系列^{[系列 2]}
咚康！机器人天唐（日语：ドッカン!ロボ天どん）（机器人天唐）
NINKU -忍空-（里穗子^[99]）
爆走猎人（蒂菈·米丝）

1996年

无家可归的孩子蕾米（妮莉）
蒙面侠苏洛传（伊莎贝拉）
哆啦A梦七小子：神秘圣诞大作战！（王哆啦）
少年桑塔的大冒险（日语：サンタクロースの冒険#テレビアニメ）（玛丽）
机械女神J（1996年—1998年，莱姆）2系列^{[系列 3]}
宇宙小毛球（小毛球^[100]）

1997年

超魔神英雄传（1997年—1998年，忍部火美子^[101]、亚俑、Aqua^[101]）
神奇宝贝（1997年—2002年，武藏^[102]、比比鸟^[103]→比雕^[104]、妙蛙种子^[103]^[105]、小小象^[105] 等）1系列^{[系列 4]}

1998年

秋叶原电脑组^[106]（大鸟居燕）
星际牛仔^[107]（1998年—1999年，菲·瓦伦坦）2系列^{[系列 5]}
时空转抄纳斯卡（桐竹由花）
SHADOW SKILL -影技-（艾蕾·拉古）
万能文化猫娘（夏目温子）
鲁邦三世炎之记忆～东京危机～（日语：ルパン三世炎の記憶〜TOKYO CRISIS〜）（一色玛丽亚^[108]）
失落的宇宙（凯娜儿·沃菲德^[109]）

1999年

星方天使（玛莎）
Hello Kitty's乐园（日语：キティズパラダイス）（凯蒂猫）
宇宙战舰山本洋子（御堂圆）
魔术士欧菲 Revenge（艾丝佩兰夏·尼尔森^[110]）
名侦探柯南（1999年—，灰原哀〈宫野志保〉／雪莉^[111]、小泉红子、宫野艾莲娜^[112]）1系列 + 特别篇3作品^{[系列 6]}

2000年

铃铛猫娘系列（2000年—2001年，初古拉模拟星三世）4系列^{[系列 7]}
BOYS BE…（千春）
超梦重现风云再起！（武藏）
Hello Kitty's乐园GOLD（日语：キティズパラダイス）（凯蒂猫）
无敌王Trizenon（日语：無敵王トライゼノン）（雨龙华菜、塞西尔）
纯情房东俏房客（2000年—2001年，浦岛晴香^[115]、太地亚纪子）1系列 + 特别篇2作品^{[系列 8]}

2001年

通灵王 (2001年版)（恐山安娜^[118]、奥帕乔）
永恒传奇 THE ANIMATION（马罗内·布尔卡诺）
世界名作剧场完结版七海的堤可（奈奈美·辛普森）

2002年

朝雾的巫女（稗田仓子^[119]）
周刊神奇宝贝放送局（武藏）
鲁莽天使（天使惠）
铃铛猫娘Panyo Panyo（初古拉模拟星三世）
神奇宝贝超世代（2002年—2006年，武藏、神奇宝贝／宝可梦图鉴、水跃鱼^[105]^[120]、向尾喵^[120]、伊布^[121]、妙蛙种子^[105]、小小象^[105]^[120] 等）
神奇宝贝 Side Story（2002年—2003年，武藏、妙蛙种子、迷唇娃）

2003年

原子小金刚 (2003年版)（异星人）
魁!! 天兵高校（2003年—2004年，初古拉模拟星三世、前田彰的母亲）
高桥留美子剧场（笕、浅川幸惠、翔平）
侦探学园Q（茂田久美）
Hello Kitty's乐园Fresh（日语：キティズパラダイス）（凯蒂猫）
铃铛猫娘Nyo（初古拉模拟星三世）

2004年

攻壳机动队 S.A.C. 2nd GIG（朝木、特蕾西亚）

2005年

Hello Kitty's乐园PLUS（日语：キティズパラダイス）（凯蒂猫）

2006年

犬神！（川平榧〈小时候〉）
植木的法则（植木春子^[122]）
Hello Kitty 苹果森林系列（日语：ハローキティりんごの森シリーズ）（2006年—2008年，凯蒂猫）3系列^{[系列 9]}
神奇宝贝钻石&珍珠（2006年—2010年，武藏、真司→小智的小火焰猴^[123]^[124]、小望的梦妖→梦妖魔、小望的无壳海兔→海兔兽、小遥的冰伊布、彩子的月亮伊布、鲁美嘉、小智的妙蛙种子等）

2007年

校园乌托邦学美向前冲！（圣樱学园校长〈学生时期〉）

2008年

波菲的漫长旅程（蒂芬妮·奥伯尔）
Hello Kitty's乐园Peace（日语：キティズパラダイス）（凯蒂猫）

2010年

神奇宝贝超级愿望（2010年—2013年，武藏^[125]、差不多娃娃、小智的藤藤蛇^[105]、赤霞珠的双刃丸、嘉德丽雅的哥德小姐、索兰、小智的妙蛙种子^[105] 等）2系列^{[系列 10]}
少年犯之七人（旁白）

2011年

青之驱魔师（尤莉·艾金）

2013年

花牌情缘系列（2013年—2020年，樱泽翠^[126]）2系列^{[系列 11]}
神奇宝贝XY（2013年—2016年，武藏^[127]^[128]、莎莉娜的火狐狸^[129]→长尾火狐^[129]、胖可丁、提耶鲁诺的杰尼龟、福爷的毽子草、提耶鲁诺的雷丘、葛吉花的超能妙喵♀ 等）2系列^{[系列 12]}

2014年

监督不行届（婴儿装、其他^[130]）
CROSSANGE 天使与龙的轮舞（索菲亚·斑鸠·密斯露基^[131]）
宇宙浪子（波波^[132]）
刀剑神域II（结城京子）
ONE PIECE（2014年—2024年，蕾贝卡^[133]）1系列 + 特别篇^{[系列 13]}

2015年

潮与虎（白面者、斗和子）
しゃべる！たたかう！ごはんかいじゅうパップおいC ～海外旅行へん～（日语：ごはんかいじゅうパップ）（久助）
魔术快斗1412（灰原哀）

2016年

昭和元禄落语心中（2016年—2017年，美代吉^[134]）2系列^{[系列 14]}
战国鸟兽戏画（2016年—2017年，旁白）2系列^{[系列 15]}
精灵宝可梦太阳&月亮（2016年—2019年，武藏^[135]、小智的岩狗狗、小智的木木枭^[105]、小智的妙蛙种子^[105]、露莎米奈的皮可西等）

2017年

鬼平（阿房）
龙的牙医（夏目柴名^[136]）
Hello Kitty与Pinky & Rio的神秘钥匙的秘密（凯蒂猫）
境界之轮回（六道乙女／莓^[137]）
Hello Kitty与来玩吧！学习吧！（凯蒂猫）

2018年

三丽鸥男子（凯蒂猫）
新干线变形机器人辛卡利昂（2018年—2021年，绫波丽^[138]）2系列^{[系列 16]}
深夜！天才傻鹏（日语：深夜!天才バカボン）（凯蒂猫）^{[注 20]}^[139]
傀儡马戏团（2018年—2019年，才贺白银〈爱蕾诺〉^[140]、法兰西奴、法兰西奴傀儡、安杰莉娜〈远野太夫〉、安杰莉娜傀儡、假法兰西奴傀儡）

2019年

宇宙战舰大和号2202 爱的战士们（神埼惠^{[注 21]}）
卡罗尔与星期二（芙洛拉^[141]）
宝可梦旅途（2019年—2023年，武藏^[142]、炎兔儿→腾蹴小将→闪焰王牌^[105]^[143]、玛狃拉、阿勃梭鲁、妖火红狐、磨牙彩皮鱼、木木枭、妙蛙种子、花岩怪等）2系列 + 特别篇^{[系列 17]}

2020年

かえるのピクルス -きもちのいろ-（日语：ピクルスザフロッグ）^[145]

2021年

通灵王 (2021年版)（恐山安娜^[146]、奥帕乔^[146]）
月与莱卡与吸血公主（伊琳娜·卢米涅斯克^[147]）

2022年

名侦探柯南零的日常（宫野艾莲娜）
令和铃铛猫娘（初古拉模拟星三世^[148]）
名侦探柯南犯人·犯泽先生（灰原哀^[149]）

2023年

宝可梦地平线（2023年—2024年，新叶喵^[150]→蒂蕾喵）

2024年

通灵王FLOWERS（麻仓安娜^[151]）
Animation x Paralympic：谁是你的英雄？（白面者^[152]）
乱马½ (2024年版)（女乱马^[153]）

2025年

LAZARUS（赫希^[154]）

电影动画

1986年

天空之城（蓝衣妇人）
剧场版 A子计划（梅、女高中生）

1989年

小松君：来自西瓜星的问候赞斯！（松野椴松）
机动警察剧场版（天气姐姐）
机动战士SD钢弹的逆袭：武者钢弹来访一场叫风暴的学校节日（日语：機動戦士SDガンダム）（克莉丝）
大蜜蜂 HYPER-PSYCHIC-GEO GARAGA（日语：ギャラガ (アニメ映画)）（基纳）

1990年

爱与剑的卡美洛城堡漫画家麻里奈时空跳跃事件（日语：まんが家マリナ・シリーズ#映画）（麻里奈）
面包超人：饭团人（日语：それいけ!アンパンマンばいきんまんの逆襲#おむすびまん）（小饭团人^[155]）
大耳鼠：绘里活动大写真（春日绘里）
Hello Kitty的拇指姑娘（日语：サンリオアニメフェスティバル）（白雪凯蒂猫）

1991年

Hello Kitty的魔法森林的高贵公主（日语：サンリオアニメフェスティバル）（白雪凯蒂猫）
武者、骑士、指令 SD钢弹紧急出击（日语：武者・騎士・コマンド SDガンダム緊急出撃）（里普林）
乱马½：中国寝昆仑大决战！规则无视的激斗篇!!（日语：らんま1/2 中国寝崑崙大決戦! 掟やぶりの激闘篇!!）（早乙女乱马〈女／女乱马〉）

1992年

跑吧！美乐斯（克莱尔）
YAWARA！上吧！懦怯的孩子们！（铃木武幸）
乱马½：决战桃幻乡！夺回新娘子!!（日语：らんま1/2 決戦桃幻郷! 花嫁を奪りもどせ!!）（女乱马）

1993年

面包超人：恐龙诺西历险记（日语：それいけ!アンパンマン恐竜ノッシーの大冒険）（小饭团人^[156]）

1994年

剧场版美少女战士S（名夜竹姬子）
面包超人：大家集合！面包超人世界（日语：それいけ!アンパンマンリリカル☆マジカルまほうの学校#それいけ!アンパンマンみんな集まれ! アンパンマンワールド）小饭团人与节庆机器人（小饭团人）
平成狸合战（佐助）
渡过雪原（四郎）
乱马½：超无差别决战！乱马队VS传说的凤凰（日语：らんま1/2 超無差別決戦! 乱馬チームVS伝説の鳳凰）（女乱马）

1995年

剧场版秀逗魔导士（莉娜·因巴斯）
哆啦A梦：大雄的创世日记（太雄、野比彦、美田野）
剧场版 NINKU -忍空-（里穗子）
超时空要塞Plus MOVIE EDITION（露西·麦克米伦）

1996年

剧场版天地无用！in LOVE（柾木阿知花）
宫泽贤治剧场冰河老鼠的毛皮（冰河老鼠、船员）
秀逗魔导士RETURN（莉娜·因巴斯）
哆啦美与哆啦A梦七小子：机器人学校七大不可思议（王哆啦）
Hello Kitty的大家一起保护森林！（凯蒂猫）

1997年

艾摩尔的冒险（日语：エルマーのぼうけん#アニメ映画）（鲍里斯／隆）
哆啦A梦七小子：怪盗哆啦邦谜样的挑战书（王哆啦）
新世纪福音战士剧场版：死与新生（绫波丽）
新世纪福音战士剧场版：Air/真心为你（绫波丽、碇唯）
秀逗魔导士GREAT（莉娜·因巴斯）

1998年

机动战舰抚子号 -The prince of darkness-（久吾）
剧场版神奇宝贝：超梦的逆袭（武藏）
哆啦A梦七小子：虫虫大作战（王哆啦）
新世纪福音战士剧场版 REVIVAL OF EVANGELION DEATH (TRUE)²／Air／真心为你（绫波丽）
秀逗魔导士GORGEOUS（莉娜·因巴斯）
面包超人：面包超人滑稽的伙伴（日语：それいけ!アンパンマンてのひらを太陽に#それいけ!アンパンマンアンパンマンとおかしな仲間）饭团人与鬼屋（小饭团人）
皮卡丘的欢乐假期（妙蛙种子）

1999年

秋叶原电脑组：2011年的暑假（大鸟居燕）
剧场版库洛魔法使（魔导师^[157]）
剧场版神奇宝贝：梦幻之神奇宝贝洛奇亚爆诞（武藏）
哆啦A梦七小子：点心娜娜王国（王哆啦）
面包超人：面包超人与开心的伙伴们（日语：それいけ!アンパンマン勇気の花がひらくとき#それいけ!アンパンマンアンパンマンとたのしい仲間たち）饭团人与夏天节庆（小饭团人）
皮卡丘的探险队（妙蛙种子）
名侦探柯南：世纪末的魔术师（灰原哀^[158]）

2000年

剧场版神奇宝贝：结晶塔的帝王（武藏）
The AURORA 海上极光（日语：The AURORA 海のオーロラ）（野良^[159]）
哆啦A梦七小子：火车大暴走（王哆啦）
皮丘与皮卡丘（妙蛙种子）
名侦探柯南：瞳孔中的暗杀者（灰原哀^[160]）

2001年

星际牛仔：天国之门（菲·瓦伦坦^[161]）
剧场版铃铛猫娘：星之旅（初古拉模拟星三世）
剧场版神奇宝贝：雪拉比穿梭时空的相遇（武藏）
暹逻猫 -初次任务-（日语：シャム猫 -ファーストミッション-）（六月^[162]）
秀逗魔导士 PREMIUM（莉娜·因巴斯）
哆啦美与哆啦A梦七小子：宇宙乐园之千钧一发（王哆啦）
吸血鬼猎人D（蕾拉＝马库斯^[163]}}</ref>）
皮卡丘的心跳捉迷藏（妙蛙种子）
名侦探柯南：往天国的倒数计时（灰原哀^[164]）
ONE PIECE 发条岛的冒险（红心皇后）

2002年

2003年

2004年

2005年

剧场版神奇宝贝：梦幻与波导的勇者路卡利欧（武藏）
名侦探柯南：水平线上的阴谋（灰原哀^[168]）

2006年

剧场版神奇宝贝：苍海的王子玛纳霏（武藏）
盗梦侦探（辣椒粉／千叶敦子）
名侦探柯南：侦探们的镇魂歌（灰原哀^[169]）

2007年

福音战士新剧场版：序（绫波丽^[170]、片片、EVA初号机、碇唯）
剧场版神奇宝贝：决战时空之塔帝牙卢卡VS帕路奇犽VS达克莱伊（武藏）
老鼠物语：乔治和杰拉尔德的冒险（日语：ねずみ物語）（杰拉尔德^[171]）
名侦探柯南：绀碧之棺（灰原哀^[172]）

2008年

剧场版神奇宝贝：骑拉帝纳与冰空的花束洁咪（武藏）
HIGHLANDER ～导演剪辑版～（日语：HIGHLANDER ハイランダー〜ディレクターズカット版〜）（伽罗）
名侦探柯南：战栗的乐谱（灰原哀^[173]）

2009年

福音战士新剧场版：破（绫波丽、片片、EVA初号机、碇唯）
剧场版神奇宝贝：阿尔宙斯超克的时空（武藏）
名侦探柯南：漆黑的追迹者（灰原哀^[174]）

2010年

2011年

剧场版神奇宝贝：比克提尼与黑英雄捷克罗姆/白英雄雷希拉姆（武藏）
壳中少女（露恩·芭洛特）
- 压缩完全版
- 燃烧
名侦探柯南：沉默的15分钟（灰原哀^[176]）

2012年

阿修罗（若狭）
剧场版怪杰佐罗利：大·大·大·大冒险！（亚流）
剧场版 Smile 光之美少女！儿童图画书里的世界都不协调！（妮可）
福音战士新剧场版：Q（绫波丽^[177]）
狼的孩子雨和雪（藤井草平的母亲^[178]）
剧场版神奇宝贝：酋雷姆VS圣剑士凯路迪欧（藤藤蛇）
壳中少女排气（露恩·芭洛特）
名侦探柯南：第11位前锋（灰原哀^[179]）
美洛耶塔的闪亮音乐会（藤藤蛇、妙蛙种子）

2013年

2014年

皮卡丘，这是什么钥匙？（火狐狸）
Pokemon the movie XY 破坏之茧与蒂安希（武藏）
名侦探柯南：异次元的狙击手（灰原哀^[182]）
乐园追放 -Expelled from Paradise-（克里斯汀·吉拉姆^[183]）

2015年

2016年

Pokemon the movie XY&Z 波尔凯尼恩与机关人偶玛机雅娜（武藏）
名侦探柯南：纯黑的恶梦（灰原哀）
机动警察REBOOT（女队长 等）

2017年

剧场版精灵宝可梦：就决定是你了！（武藏）
名侦探柯南：唐红的恋歌（灰原哀）

2018年

2019年

2020年

剧场版宝可梦：皮卡丘和可可的冒险（武藏）

2021年

2022年

名侦探柯南：万圣节的新娘（灰原哀）

2023年

名侦探柯南：黑铁的鱼影（灰原哀^[189]）
剧场版美少女战士Cosmos（水手凯拉克西雅^[190]^[191]）前后篇

2024年

名侦探柯南：100万美元的五棱星（灰原哀）
永远的大和号 REBEL3199 第一章黑之侵略（神崎惠^[192]）
永远的大和号 REBEL3199 第二章赤日之出击（神崎惠^[193]）

OVA

1987年

大魔兽激斗钢之鬼（日语：大魔獣激闘鋼の鬼）（操作员）
数位恶魔物语女神转生（加纳深雪）
ProjectA子2 大德寺财财团的阴谋（梅）
竞技装甲LEGACIAM（日语：レリックアーマーLEGACIAM）（护士）

1988年

吹泡糖危机 VOL5 MEGA TOKYO 2033:MOONLIGHT RAMBLER（楠）
ProjectA子3 灰姑娘狂想曲（梅）
Pocket Saurus（日语：ポケットザウルス）（安娜阿克顿）
机动警察（空服员）

1989年

ARIEL（1989年—1991年，岸田和美）
机动战士SD钢弹 MARK-III 宇宙神秘大作战（克莉丝）
机动战士钢弹 0080：口袋里的战争（克莉丝汀娜·麦肯锡^[194]）
真魔神英雄传魔神山篇（忍部火美子）
のりピーちゃん（のりピー）
布奇吉里（日语：ぶっちぎり）（中森瑠衣）
ProjectA子完结篇（梅）
无限地带23 III（多米尼加）
Riding Bean（日语：ガンスミスキャッツ#ライディングビーン）（嘉莉）
わかやま誕生物語（アッパレくん）

1990年

押忍!! 空手部（日语：押忍!!空手部）（桃千代）
小松君：大板牙一人在风中（松野椴松）
SD钢弹外传吉翁万岁篇（魔导士拉拉）
加杜林（日语：ガデュリン）（凯瑟琳）
永井豪的Q版世界（ガミアQ3）
THE八犬传（犬坂毛野）
左のオクロック!!（日语：左のオクロック!!）（真纪）
魔动王Granzort 最后的魔法大战（咕哩咕哩）
乱马½ 热斗歌合战（早乙女乱马〈女／女乱马〉）

1991年

IZUMO（导航）
1月的圣诞节（日语：1月にはChristmas）（立野瑞希）
机动战士SD钢弹巴巴鲁之晓第103话杉南的新娘（亚克多）
くまのおいしゃさん（克朗）
3×3 EYES（佩／三只眼／帕凡缇四世）
拇指骑士（日语：サムライダー）（由美子）
超幕末少年世纪高丸（日语：超幕末少年世紀タカマル）（梦我铝左卫门^[195]）
DELUXE ARIEL（岸田和美）
天空战记创世前的暗斗（那罗王黄芪）

1992年

新·超幕末少年世纪高丸（1992年—1993年，梦我铝左卫门^[196]）
绝对无敌雷神王（1992年—1993年，泉优、姬木露露子、法尔泽布）
电影少女 -VIDEO GIRL AI-（天野爱）
奥罗兰的猫咪（日语：ねこひきのオルオラネ）（伊吕内多）
万能文化猫娘（夏目温子）
乱马½ 天道家之无人招待的家伙（女乱马）

1993年

NG骑士柠檬汽水&40 EX 期待兴奋时空炎之大搜查线（黄金毛顿）
キッスは瞳にして（森里伊吹）
BAD BOYS 搞怪少年（由本久美）
FIGHT!!（隐部月之丞）
怪医黑杰克（藤浪里枝）
魔神英雄传永无止境的故事（1993年—1994年，忍部火美子）
魔法公主明琪桃子跨越梦想之桥（日语：魔法のプリンセスミンキーモモ）（明琪桃子）
流星机学生霸（日语：流星機ガクセイバー）（昭岛里美）

1994年

宇宙骑士铁甲人利刃II（如月亚希^[197]）
七只小老鼠系列（哈金）
NINKU -忍空- 刀的墓标（麻琴）
BOUNTY DOG/猎杀月球（日语：BOUNTY DOG/月面のイブ）（宇月祥子^[198]）
Macross Plus（露西·麦克米伦）
MINKY MOMO IN 启程之站（日语：魔法のプリンセスミンキーモモ#OVA「MINKY MOMO」）（明琪桃子）
友情のキックオフ！（仁美）
乱马½ SPECIAL（女乱马）
乱马½ DoCo Music Video（女乱马）
リネア～モネの庭で～（リネア）

1995年

机械女神R（莱姆）
史莱姆冒险记（日语：スライム冒険記）（史莱吉）
电脑少女Compiler FESTA（日语：Compiler）（天堂寺惠）
3×3EYES ～圣魔传说～（绫小路佩／帕凡缇四世）
影技 -SHADOW SKILL-（1995年—1996年，艾蕾·拉古）2系列
DNA²（佐伯伦子）
ぼくだってきれいにしたいんだ（正夫）
森のはずれシャックリのぼうけん（シャックリ）
乱马½ SUPER系列（1995年—1996年，女乱马）3作品

1996年

元祖爆走猎人（蒂拉·米丝）
湘南纯爱组！4卷“死神打猎”（长濑渚、夜叉）
秀逗魔导士SPECIAL（莉娜·因巴斯）
宇宙战舰山本洋子（御堂圆）
BLUE SEED2（藤宫红叶）

1997年

丛林跟我走！（日语：ジャングルDEいこう!）（翁吾）
宇宙战舰山本洋子II（御堂圆）
なかよし村のケララ（祥太）
まじかるマホ（日语：ぽん・ぱ#まじかるマホ）（マホ）
机械女神J again（莱姆）

1998年

火圣旅团 DNA Sights 999.9（日语：火聖旅団ダナサイト999.9）（我）
翡翠皇后（日语：クイーン・エメラルダス）（海野广）
秀逗魔导士EXCELLENT（莉娜·因巴斯）
万能文化猫娘DASH！（樋口温子）
皮卡丘的寒假（妙蛙种子）

1999年

史莱姆冒险记大海耶，耶～（史莱吉）
皮卡丘的寒假2000（妙蛙种子）
怪医黑杰克医疗图VIII 绿之意念（安德鲁）

2000年

皮丘与皮卡丘的寒假2001（妙蛙种子）
我们是皮丘兄弟气球骚动之卷（迷唇娃）
名侦探柯南柯南vs.基德vs.铁剑宝刀争夺大决战!!（灰原哀、小泉红子）

2001年

名侦探柯南来自金字塔的挑战书！（灰原哀）
名侦探柯南追踪神秘的水星怪兽！（灰原哀）
纯情房东俏房客（浦岛晴香）

2002年

通灵王发奋丘之诗（恐山安娜）
名侦探柯南 16个嫌疑犯（灰原哀）
名侦探柯南逼近古代恐龙之谜！（灰原哀）
纯情房东俏房客 Again（浦岛晴香^[199]）

2003年

Di Gi Charat剧场就交给初子吧！（ 初古拉模拟星三世）
羔羊之歌（高城千砂）
来自天外（恐山安娜）
我们是皮丘兄弟派对大骚动之卷（迷唇娃）
名侦探柯南小镇探险！获取动物标识吧！（灰原哀）

2005年

皮卡丘的鬼怪狂欢节（小小象）
名侦探柯南以毛利小五郎为目标!! 少年侦探团的秘密调查!!（灰原哀）

2006年

皮卡丘的淘气岛（伊布）

2007年

名侦探柯南来自阿笠的挑战书！阿笠对决柯南和少年侦探团!!（灰原哀）

2008年

皮卡丘冰之大冒险（小火焰猴）
名侦探柯南女高中生侦探铃木园子事件簿（（灰原哀）
乱马½ 恶梦！春眠香（日语：らんま1/2 悪夢!春眠香）（女乱马）

2009年

名侦探柯南 10年后的陌生人（灰原哀）
名侦探柯南 MAGIC FILE2 新一与小兰麻将牌与七夕的回忆（灰原哀）

2010年

名侦探柯南 MAGIC FILE3 通往大阪什锦煎饼的艰辛之路（灰原哀）
乱马½ 恶梦！春眠香（日语：らんま1/2 悪夢!春眠香）（女乱马）

2011年

皮卡丘的夏天、大桥、故事（藤藤蛇）
名侦探柯南来自伦敦的秘密指令（灰原哀）
名侦探柯南 MAGIC FILE2011 新潟～东京礼物狂想曲（灰原哀）

2012年

谜样女友X 谜样的夏日祭典（户川安里香）
名侦探柯南传说中的球棒的奇迹（灰原哀）

2014年

哆啦A梦&大耳鼠惠理爱情礼物大作战（春日惠理）

2018年

宇宙战舰大和号2202 爱的战士们（神崎惠^[200]）

2019年

哆啦A梦&F组全明星‘月亮比赛大危机!?’（春日惠理^[201]）

网络动画

幻影神奇宝贝的主谋者（2006年，武藏）
名侦探柯南逃亡者·毛利小五郎（2014年，灰原哀）
日本动画人展览会（2014年—2015年）
巴哈姆特之怒 GENESIS Short story #1（2016年，布酿·雷欧涅）
魔神英雄传七魂的龙神丸（2020年，忍部火美子^[202]）
攻壳机动队：SAC_2045（2020年—2022年，岛村孝）2系列
电视动画‘通灵王’迷你动画“ふんばり温泉繁盛記”（2021年，恐山安娜）
宝可梦旅途：冠以神名阿尔宙斯（2022年，闪焰王牌）
范马刃牙（第2期）（2023年，朱泽江珠^[203]）

游戏

年份不详

ダン（露易丝·米勒）
梦想护照3（指南声音、穆纽姆努）
Hebereke（日语：へべれけ (ゲーム)）系列（Hebereke、ぺんちゃん）
名侦探柯南（灰原哀）
LOST IN TIME

1990年

乱马½（日语：らんま1/2 (PCエンジン)）（早乙女乱马〈女／女乱马〉）^{[注 22]}

1991年

乱马½ 囚禁的新娘（日语：らんま1/2 とらわれの花嫁）（女乱马）

1992年

测验大人的野望（日语：クイズ殿様の野望）（旁白）
乱马½ 打倒，元祖无差别格斗流！（日语：らんま1/2 打倒、元祖無差別格闘流!）（女乱马）^{[注 22]}
乱马½ 町内激斗篇（日语：らんま1/2 町内激闘篇）（女乱马）^{[注 23]}
乱马½ 爆烈乱斗篇（日语：らんま1/2 爆烈乱闘篇）（女乱马）^{[注 23]}

1993年

Vay ～流星铠甲～（慕恩希）
圣魔传说3×3EYES MCD（佩／帕凡缇四世）
KNUCKLE HEADS（日语：ナックルヘッズ）（克里斯汀·迈奥）
Flash Hiders（日语：フラッシュハイダース）（蒂利亚·罗塞特）
乱马½ 白兰爱歌（日语：らんま1/2 白蘭愛歌）（女乱马）

1994年

游戏的堪久 vol.1（日语：ゲームのかんづめ）（旁白）
游戏的堪久 vol.2（旁白）
3×3EYES ～三只眼变成～（佩／帕凡缇四世）
真说梦见馆有人在门后…（日语：真説・夢見館扉の奥に誰かが…）（凯西）
啵咕物语（日语：ぽっぷるメイル）（梅尔）^{[注 24]}
幽☆游☆白书2 格斗之章（覆面战士／少女幻海（日语：幻海））
幽☆游☆白书特别篇（少女幻海）
幽☆游☆白书魔强统一战（少女幻海）
乱马½ 超技乱舞篇（女乱马）
露娜永恒之蓝（雷米娜·奥萨）

1995年

EMIT（日语：EMIT）（田中百合）
逻辑绘图方块（英语：O-Chan no Oekaki Logic）（へべ）
3×3EYES ～吸精公主～（佩／三只眼）
Battle Tycoon（日语：フラッシュハイダース巴哈）（泰瑞亚）
BLUE SEED 奇稻田秘录传（藤宫红叶）
摔角天使（日语：レッスルエンジェルス）双重冲击（武藤惠）

1996年

VIRGIN DREAM（宍户珠惠）
究极仓库番（拉比）
3×3EYES ～吸精公主 S～（佩／三只眼）
时空侦探DD 幻影罗蕾莱（日语：時空探偵DD 幻のローレライ）（玛莉亚·赫尔辛）
新世纪福音战士（绫波丽）^{[注 25]}
Sword and Sorcery（日语：ソードアンドソーサリー）（卢希翁）
对战交换方块（日语：対戦とっかえだま）（心跳☆华尼拉）
美少女缠组（日语：ファイアーウーマン纏組）（酒井凉子）
乱马½ Battle Renaissance（女乱马）

1997年

伊巴拉德～拉普塔的出生地～（日语：イバラード〜ラピュタの孵る街〜）（妮娜、女A）
QUOVADIS 2 ～星球大战奥凡·雷～（日语：QUOVADIS 2〜惑星強襲オヴァン・レイ〜）（希尔达·贝伦斯）
新世纪福音战士：钢铁恋人（雾岛真名、绫波丽）
新世纪福音战士 2nd Impression（绫波丽）
秀逗魔导士 Royal（莉娜·因巴斯）
机械女神J 纯爱格斗（莱姆）
レイ·トレーサー（齐藤明日香）

1998年

AZITO2（パンサーレイコ）
恋爱物语特别篇～恋爱与魔法的学园生活～（日语：エーベルージュ）（厄兹·基尔肯尼）
SD钢弹 G世代（1998年—2016年，玛丽昂·韦尔奇、克莉丝汀娜·麦肯锡、琪琪·安达露西亚〈F〉、雷切尔·兰瑟姆）5作品^{[系列 18]}
星际牛仔（菲·瓦伦坦）
机动战士钢弹基连的野望（日语：機動戦士ガンダムギレンの野望）（克莉丝汀娜·麦肯锡、玛丽昂·韦尔奇）
3×3EYES ～转轮王幻梦～（佩／帕凡缇四世）
茉莉花（玛莉亚·桑托斯）
じゃんぐリズム
新世纪福音战士 EVA和愉快的伙伴们（日语：新世紀エヴァンゲリオンエヴァと愉快な仲間たち）（绫波丽）
超级机器人灵魂格斗（日语：スーパーロボットスピリッツ）（判断声音）
超级机器人大战F（派翠西亚·哈克曼、绫波丽、傀儡插入栓、克莉丝汀·麦肯锡）
前进吧！对战方块斗魂！丸玉町（日语：対戦ぱずるだま#進め!対戦ぱずるだま）（心跳☆华尼拉）
秀逗魔导士 Royal 2（莉娜·因巴斯）
秀逗魔导士 Wonderful～（莉娜·因巴斯）
超魔神英雄传 ANOTHER STEP（日语：超魔神英雄伝ワタル ANOTHER STEP）（忍部火美子）
露娜2 永恒之蓝（雷米娜·奥萨）

1999年

秋叶原电脑组Pata Pies！（大鸟居燕）
新世纪福音战士 (NINTENDO64)（绫波丽）
超级机器人大战F完结篇（派翠西亚·哈克曼、绫波丽、傀儡插入栓、克莉丝汀娜·麦肯锡）
超级机器人大战完全版（克莉丝汀娜·麦肯锡）
超时空要塞 VF-X2（日语：マクロス VF-X2）（丝吉·纽特雷特）

2000年

机动战士钢弹（日语：機動戦士ガンダム (PlayStation 2)）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
机动战士钢弹基连的野望吉翁的系谱（克莉丝汀娜·麦肯锡）
超级机器人大战α（克莉丝汀娜·麦肯锡、绫波丽）
でじこのマイブラ（初古拉模拟星三世）
托里菲露兹魔法学园（日语：エーベルージュ）（厄兹·基尔肯尼）
Macross Plus Game Edithion（露西·麦克米伦）
名侦探柯南三人的名推理（灰原哀）
纯情房东俏房客情话绵绵（浦岛晴香）

2001年

新世纪福音战士：绫波育成计划（绫波丽）
超级机器人大战α for Dreamcast（克莉丝汀娜·麦肯锡、绫波丽）
无敌王Trizenon（日语：無敵王トライゼノン）（雨龙华菜）
From TV animation ONE PIECE 飞吧海贼团！（日语：ONE PIECE とびだせ海賊団!）（红心皇后）
纯情房东俏房客再次微笑（浦岛晴香）

2002年

机动战士钢弹基连的野望吉翁独立战争记（日语：機動戦士ガンダムギレンの野望ジオン独立戦争記）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
机动战士钢弹战记 Lost War Chronicles（克莉丝汀娜·麦肯锡）
通灵王 Spirit of Shamans（恐山安娜）
超级机器人大战IMPACT（日语：スーパーロボット大戦IMPACT）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
鲁莽天使（天使惠）
名侦探柯南最好的搭档（灰原哀、有泽惠子）

2003年

机动战士钢弹宇宙相逢（日语：機動戦士ガンダムめぐりあい宇宙）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
SUNRISE WORLD WAR From 日昇英雄谭（日语：サンライズ英雄譚）（菲·瓦伦坦、姬木露露子、忍部火美子）
通灵王 Soul Fight（恐山安娜）
新世纪福音战士绫波育成计划 with 明日香补完计划（绫波丽）
新世纪福音战士：钢铁恋人2nd（绫波丽、碇唯、片片）
新世纪福音战士2（绫波丽、碇唯）
超级机器人大战Scramble Commander（日语：スーパーロボット大戦Scramble Commander）（绫波丽）
誓血龙骑士（雅俐奥修）
纯情房东俏房客华丽的～一目了然!!～（浦岛晴香）

2004年

通灵王坚定之魂（恐山安娜）
光明之泪（布兰妮裘、梅普露）
新天魔界浑沌世代4（日语：ジェネレーションオブカオス）（吉纳·罗斯）
超级机器人大战MX（绫波丽）
超级机器人大战GC（日语：スーパーロボット大戦GC）（克莉丝汀娜·麦肯锡、泉优、法儿泽布）
猫语录2 打倒！黑色加码加码团！（初古拉模拟星三世）

2005年

星际牛仔追忆的夜曲（日语：カウボーイビバップ追憶の夜曲）（菲·瓦伦坦）
新光明与黑暗（日语：シャイニング・フォースネオ）（芙蕾雅）
新世纪勇者大战（日语：新世紀勇者大戦）（姬木露露子、法儿泽布）
新天魔界浑沌世代4 Another Side（吉纳·罗斯）
超级机器人大战MX 携带版（绫波丽）
第3次超级机器人大战α 终焉之银河（绫波丽）
幽☆游☆白书FOREVER（日语：幽☆遊☆白書FOREVER）（少女幻海）

2006年

钢弹战争大混战（克莉丝汀娜·麦肯锡）
机动战士钢弹 CLIMAX U.C.（克莉丝汀娜·麦肯锡）
新世纪福音战士机密档案（日语：シークレットオブエヴァンゲリオン）（绫波丽）
新世纪福音战士2 被创造的世界 -another cases-（绫波丽、碇唯）
超级机器人大战XO（日语：スーパーロボット大戦GC）（克莉丝汀娜·麦肯锡、泉优、法儿泽布）
魔炮使黑姬（黑姬、姬子／姬子姑娘）

2007年

钢弹激斗年代记（克莉丝汀娜·麦肯锡）
机动战士钢弹 MS战线0079（日语：機動戦士ガンダム MS戦線0079）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
THE BATTLE OF 幽☆游☆白书～死斗！暗黑武术会～ 120%（少女幻海）
新世纪福音战士战斗交响曲（日语：新世紀エヴァンゲリオンバトルオーケストラ）（绫波丽）
名侦探福音战士（日语：名探偵エヴァンゲリオン）（绫波丽）

2008年

钢弹战争宇宙（克莉丝汀娜·麦肯锡）
机动战士钢弹钢弹VS.钢弹（日语：機動戦士ガンダムガンダムVS.ガンダム）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
机动战士钢弹基连的野望阿克西斯的威胁（克莉丝汀娜·麦肯锡、玛丽昂·韦尔奇）
新世纪福音战士绫波育成计划DS with 明日香补完计划（绫波丽）
任天堂明星大乱斗系列（2008年—2018年，拉帝欧斯、阿尔宙斯、藤藤蛇、火狐狸、粉蝶蛹、3D龙）4作品^{[系列 19]}
最终幻想纷争（夏托托）

2009年

福音战士：序（日语：ヱヴァンゲリヲン:序）（绫波丽）
机动战士钢弹钢弹VS.钢弹NEXT（日语：機動戦士ガンダムガンダムVS.ガンダムNEXT）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
超级机器人大战NEO（日语：スーパーロボット大戦NEO）（泉优、立花浩美、光主尤莉加、山本春枝、法儿泽布）
最终幻想纷争国际调整版（夏托托〈日语版战斗声〉）
神奇宝贝乐园Wii ～皮卡丘的大冒险～（日语：ポケパークWii 〜ピカチュウの大冒険〜）

2010年

钢弹突击求生战（日语：ガンダムアサルトサヴァイブ）（克莉丝汀娜·麦肯锡）
机动战士钢弹极限VS.（日语：機動戦士ガンダムエクストリームバーサス）（2010年—2016年，克莉丝汀娜·麦肯锡）5作品^{[系列 20]}

2011年

福音战士新剧场版声音冲击（绫波丽）
机动战士钢弹 Online（克莉丝汀娜·麦肯锡）
最终幻想纷争012（夏托托）
最终幻想零式（安德莉娅·卡亚·特兰卡·法姆·佛洁莉欧）
神奇宝贝乐园2 ～Beyond the World～（日语：ポケパーク2 〜Beyond the World〜）

2012年

英雄幻想曲（日语：ヒーローズファンタジア）（莉娜·因巴斯）
PROJECT X ZONE（ドゥーエ·フラベラム）

2013年

超级机器人大战Operation Extend（克莉丝汀娜·麦肯锡、泉优、立花浩美、光主尤莉加、山本春枝）

2014年

降鬼一族2（日语：俺の屍を越えてゆけ2）（夜鸟子^[204]）
机动战士钢弹 SIDE STORIES（玛丽昂·韦尔奇）
第3次超级机器人大战Z 时狱篇／天狱篇（2014年—2015年，绫波丽）2作品

2015年

超级机器人大战BX（泉优、姬木露露子、法儿泽布）
最终幻想纷争 (街机版)（夏托托）
龙族教义Online（日语：ドラゴンズドグマオンライン）（米希尔^[205]）

2016年

碧蓝幻想（2016年—2023年，莉娜·因巴斯^[206]、灰原哀^[207]、夏托托^[208]、Hello Kitty／凯蒂猫）
怪物弹珠（2016年—2022年，幻海〈年轻时〉、绫波丽、女乱马、恐山安娜^[209]、灰原哀^[210]）
妖怪手表噗尼噗尼（2016年—2021年，女乱马、凯蒂猫、才贺白银、夏托托、灰原哀、恐山安娜、绫波丽、绫波丽〈暂称〉）
最终幻想世界（夏托托^[211]）

2017年

2018年

最终幻想纷争 NT（夏托托^[213]）
超级机器人大战X（忍部火美子）
超级机器人大战Ω（日语：スーパーロボット大戦X-Ω）（绫波丽）
趴趴玩偶Love Live！（凯蒂猫）
魔法气泡!! Quest（日语：ぷよぷよ!!クエスト）（灰原哀^[214]）
机动战士钢弹极限VS.2（日语：機動戦士ガンダムエクストリームバーサス2）（2018年—2023年，克莉丝汀娜·麦肯锡、玛丽昂·韦尔奇）3作品^{[系列 21]}
幽☆游☆白书 100％认真战斗（幻海〈年轻时〉）

2019年

超级机器人大战T（菲·瓦伦坦）
言灵战士（日语：共闘ことばRPG コトダマン）（2019年—2022年，绫波丽、绫波丽〈暂称〉、覆面战士／幻海〈年轻时〉）
超级机器人大战DD（2019年—2024年，绫波丽、忍部火美子、咕哩咕哩、爱奴玛、克莉丝汀娜·麦肯锡）

2020年

ONE PIECE 海贼无双4（蕾贝卡）
宝可梦大师（武藏）
圣火降魔录英雄云集（2020年—2023年，弗雷雅）
时空幻境镜光传奇（日语：テイルズオブザレイズ）（莉娜·因巴斯）
Fantasia Re:Build（2020年—2021年，莉娜·因巴斯^[215]、莱姆^[216]）

2021年

机动战队Iron Saga（菲·瓦伦坦^[217]、如月亚纪^[218]）

2022年

死亡爱丽丝（凯蒂猫）
SD钢弹激斗同盟（日语：SDガンダムバトルアライアンス）（克莉丝汀娜·麦肯锡^[219]）
勇者斗恶龙寻宝探险团：蓝色眼眸与天空罗盘（基拉林^[220]、多拉奇族^[221]、史莱姆王族^[221]、艾露露^[222]）
机动战士钢弹 U.C. ENGAGE（日语：機動戦士ガンダム U.C. ENGAGE）（2022年—2023年，克莉丝汀娜·麦肯锡）

2023年

ONE PIECE 时光旅诗（蕾贝卡）
Muv-Luv Dimensions（岛村孝^[223]）
机动战士钢弹兵工厂基地（日语：機動戦士ガンダムアーセナルベース）（克莉丝汀娜·麦肯锡）

2024年

超时空要塞 -Shooting Insight-（日语：マクロスシリーズ (ゲーム)#マクロス -Shooting Insight-）（露西·麦克米伦^[224]）

广播剧CD

～爱情与浪漫的史诗～希腊罗马神话4 拉俄达弥亚的愿望特洛伊战争I（拉俄达弥亚）
朝雾的巫女～烂漫巫女委员会～（稗田仓子）
亚未！NONSTOP（日语：亜未!ノンストップ）（亚未）
亚未！NONSTOP 2 Playback（亚未）
ARIA Drama CD（日语：ARIA Drama CD）（蓝华·S·格兰切斯特、亚利亚·波克提）
宇宙英雄物语（日语：宇宙英雄物語）（椎原咲美）
宇宙骑士铁甲人利刃系列（如月亚纪）
- 宇宙骑士铁甲人利刃 Space Knights
- 宇宙骑士铁甲人利刃II NEXT GENERATION【第1卷—第2卷】
- 宇宙骑士铁甲人利刃II elles cinq【I—V】
恋爱物语（日语：エーベルージュ）系列（厄兹·基尔肯尼）
- 恋爱物语传说【Vol.2—Vol.5】
- 托里菲露兹魔法学园～亚柏骑士团篇～【vol.1—vol.3】
风之大陆（日语：風の大陸）第2部（拉克希）^{[注 26]}
饿狼传说系列（不知火舞）
机动战士钢弹系列
- 机动战士钢弹奥德赛（克莉丝汀娜·麦肯锡）
- 机动战士钢弹第08MS小队 REPORT.2 一个个齿轮（耐斯卡·科尔曼）
机动战士SD钢弹（克莉丝汀娜·麦肯锡）
- 机动战士SD钢弹这里是麦肯锡侦探社
- 机动战士SD钢弹带我去殖民地
KIRAI（松本樱）
星际再生缘【DISC1—DISC2】（栞）^{[注 27]}
银河铁道物语～遥远的天使安吉拉～（安吉拉·布鲁尼）
GS美神被俘虏的小绢（广播DJ〈友情演出〉）^{[注 28]}
晚上的孩子（日语：子供たちは夜の住人）（高轮由美）
电脑少女Compiler（日语：Compiler）系列（天堂寺惠）
サイコサウンドマシン（机械、拉穆、母亲、姐姐）
魔法阵都市广播剧专辑II "WARNING"（佐佐木将子、由香）
格斗天王'94（不知火舞）
3×3 EYES系列（佩／帕凡缇四世）
- 3×3 EYES【天之卷、人之卷、地之卷】
- 3×3 EYES【第贰章】
茉莉花广播剧CD（玛莉亚·圣多斯）
通灵王（恐山安娜）
- 通灵王漫画形象专辑
- 通灵王广播剧&角色歌曲集“与恐山会面～prologue to shaman～”
- 通灵王广播剧&角色歌曲集“与恐山会面～au revoir～”
光明之泪【Vol.1—Vol.2】（布兰妮裘）
影技 -SHADOW SKILL-系列（艾蕾·拉古）
- 影技 -SHADOW SKILL-【I—V】
- 影技 -SHADOW SKILL- 原声广播剧
- SHADOW SKILL- CD广播剧～恐怖剧场～
森林大帝音乐物语（雷欧〈幼年时期〉、旁白）
森林大帝音乐物语 -初恋-（旁白）
丛林跟我走！（日语：ジャングルDEいこう!#関連商品）系列（翁吾）
- 丛林跟我走！【(1)—(3)】
- 丛林跟我走！原声音乐之卷！
獣神英雄伝ワタライガー今宵はここまで
白色的明天在等着我们！火箭队（日语：白い明日だ!ロケット団）（武藏）
新时尚（秘密）会议【1、3—4】
新·超幕末少年世紀高丸CD劇場～女れいだぁすケイティ殿ちゃんぽん王国で宝さがしでござるの巻～（日语：超幕末少年世紀タカマル）（梦我铝左卫门）
新·超幕末少年世纪高丸CD剧场 Memories BOX ～我们是热风少年～（艾尔）
SUPER MARIO BROS. SPECIAL（栗宝宝）
秀逗魔导士系列（莉娜·因巴斯）
- 秀逗魔导士et cetera【1—2】
- 秀逗魔导士EX.（EXTRA）【1—4】
- 秀逗魔导士N>EX.【1—4】
- 秀逗魔导士 PREMIUM CD^{[注 29]}
- 秀逗魔导士VS魔术士欧菲～史上最糟的邂逅～
- 再度归来的秀逗魔导士 EX-R“欢迎回到塔佛拉希亚？”^{[注 30]}
圣传 -RG VEDA-【广播剧篇、音乐篇】（阿修罗）
机械女神系列（莱姆）
- 机械女神R【第一系列—第三系列】
- 机械女神J【第一系列—第四系列】
- 机械女神J THE广播【其之一幕—其之终幕】
绝对无敌雷神王系列
- 绝对无敌雷神王IV 地球防卫组全员出动！（泉优、姬木露露子）
- 绝对无敌雷神王V 广播剧CD特辑绝对无敌的玉手箱（トウトウココマデヤッチマッタ）（泉优、姬木露露子、法儿泽布）
- 绝对无敌雷神王ドラ1（泉优、姬木露露子）
Sword and Sorcery（日语：ソードアンドソーサリー）原声音乐（卢希翁）
宇宙战舰山本洋子系列（御堂圆）
- 宇宙战舰山本洋子【WAVE I—WAVE III】
- 宇宙战舰山本洋子II【WAVE I—WAVE III】
- 宇宙战舰山本洋子【Action-1—Action-3】
Dancing Whispers（日语：ダンシングウィスパーズ）（美范发）
禁忌的恋人（日语：罪に濡れたふたり）（铃村香纯）
低俗灵狩 SADISTIC DOMINA（日语：低俗霊狩り）（彩树美咲）
谜狐怪童（日语：ディスコミュニケーション） -若拉奈卡拉·基尼纳尔-（户川安里香）
Di Gi Charat系列（初古拉模拟星三世）
- CD DRAMA Di Gi Charat系列
- Piyopiyopiyoko-chan“出动！黑色加码加码团”
天空战记系列（那罗王莲华、我、日高由美子）
- 天空战记 Soul Lovers Only
- 天空战记八部众 THE WORLD
电影少女 2nd 形象原声音乐 -Memories-（天野爱）
电脑少女歌剧团
东方茱丽叶（绫濑三纪）
东方茱丽叶～Minori's First Steps～（绫濑三纪）
轰天突击队（后光院·艾莉丝·白兰地·梅赛德斯·萝丝玛莉·冯·兰科）
- 轰天突击队史上最大作战
- 轰天突击队 VOL.2 在炼狱的兰科
梦幻猎人丽梦南麻布魔法俱乐部（日语：ドリームハンター麗夢#サントラ・CDドラマ）（真脇由加里）
七海的堤可广播剧篇百万争夺之战群青大赛（奈奈美·辛普森）
七海的堤可令人难忘的名场面集（奈奈美·辛普森）
NEON GENESIS EVANGELION ADDITION“終局の続き”（绫波丽）
热血最强哥修罗 SAURERS NOTE,3（立花浩美、光主尤莉加、山本春枝）
BOUNTY DOG/猎杀月球（日语：BOUNTY DOG/月面のイブ）（宇月祥子）
爆走猎人系列（蒂菈·米丝）
- 爆走猎人【Whip I—Whip V】
- 爆走猎人 II The Monthly Collection【1st Season—5th Season】
- 爆走猎人SP 学园篇【青春其之1—其之3】
BAD BOYS 搞怪少年原声音乐&广播剧（由本久美）
万能文化猫娘系列（夏目温子）
- 万能文化猫娘【SOUND PHASE-0I—SOUND PHASE-0VI】
- 万能文化猫娘奴库D.J特别篇
- 万能文化猫娘宝石箱
B型同盟（日语：B型同盟）（粉红）
羔羊之歌【第1章—第3章、最终章】（高城千砂）
美少女缠组（日语：ファイアーウーマン纏組）（酒井凉子）
FIGHT!!（隐部月之丞）
来自天外【1—3】（安娜）
BLUE SEED系列（藤宫红叶）
- BLUE SEED 国土管理室宴会纪念号
- BLUE SEED 来自妖精的爱【ACT.1—ACT.5】
- BLUE SEED TOO
平成时间飞船（日语：平成タイムボカン）カエッテキタマンVol.2（カム／カエッテキタマン）
星屑乐园（日语：星くずパラダイス）（结城里娜）^{[注 31]}
Voice Theater系列
- Voice Theater系列3 穿越彩虹的猫（库洛）
- Voice Theater系列7 ペ天使がゆく（蜜雪儿）
Popful Mail（日语：ぽっぷるメイル）系列（梅尔）
- Popful Mail Paradise【1—5】
- Popful Mail THE NEXT GENERATION【1—2】
魔群惑星（史东·利普）^{[注 26]}
魔神英雄传系列（忍部火美子 等）
- 魔神英雄传 ^{[注 26]}
- 魔神英雄传2 ^{[注 26]}
- 魔神英雄传2 虎王梦传说（火美香、火美香的母亲的声音）
- 魔神英雄传2 回忆CD 星界山外景物语
- 魔神英雄传3 虎王的圣诞节礼物～青涩圣诞节～
- 魔神英雄传3 CD剧场【1－6】
- 魔神英雄传4 CD剧场【1、5】
- 魔神英雄传外传 CD剧场纯纯火美子【1—4】
- 超魔神英雄传戏剧专辑【1—4】（わぁ坊、儿玉、女学生1、阴暗的火美子）
- 魔神英雄传七魂的龙神丸“あっと驚く、幻龍丸！”
- 魔神英雄传七魂龙神丸有声书“咲き誇れ、奇跡の龍樹！”
魔动王Granzort（咕哩咕哩、艾奴玛）^{[注 26]}
魔法老师！永别了，深爱的红翼（爱莉卡·爱纳尔基亚·艾特欧菲西雅）
魔法公主明琪桃子当雪下停了…（明琪桃子）
漫画家麻里奈系列（日语：まんが家マリナ・シリーズ）系列（麻里奈）
- 漫画家麻里奈幽体脱离事件爱的罗马夜想曲
- 漫画家麻里奈怪奇事件充满爱的推理
MIYUKI WORLD—美由纪·界—
无人岛物语（仓嶋沙织）
名侦探柯南 “来自少年侦探团的挑战书”（灰原哀）
纯情房东俏房客漫画形象专辑（浦岛晴香、温泉蛋）
LIPs the Agent DRAMA-CD【VOL.1—VOL.3】（游）
龙机传承外传（萨拉维·班本兹）
流星机学生霸（日语：流星機ガクセイバー）系列（昭岛里美）
- 流星机学生霸觉醒篇
- 流星机学生霸修学旅行GO GO GO！篇
瑠璃丸传～当世しのび草紙～（翔子）
伦敦魔魍街（日语：倫敦魔魍街）第1卷（幼年时的弗雷德里克）^{[注 26]}
WILD HALF【Encounter2—Encounter3】（北原美玲）
魔群惑星公主摇篮曲（史东·利普）^{[注 26]}

等多数

外语配音

电影

小猫熊历险记（英语：The Amazing Panda Adventure）（莱恩·泰勒〈莱恩·史莱特〉）
天使爱美丽（艾蜜莉·普兰〈奥黛莉·朵杜〉）
安妮皇室历险记（英语：Annie: A Royal Adventure!）（安妮〈艾希莉·强森〉）
灯红酒绿（英语：Bright Lights, Big City (film)）（亚曼达·康威〈菲比·凯茨〉）※TBS版。
挑战者（英语：The Challengers (film)）（列侬〈马修·贝克特〉）
卓别林与他的情人（埃德娜·普文斯〈彭妮露·安·美娜（英语：Penelope Ann Miller）〉、小时候的卓别林、小时候的小卓别林、舞者）
五星主厨快餐车（茉莉〈史嘉蕾·乔韩森〉）
冰上奇缘（英语：The Cutting Edge）（凯特·莫斯里〈莫伊拉·凯莉〉）
致命时刻（英语：Desperate Hours）（梅伊·康乃尔〈肖妮·史密斯〉）
终极警探2（空服员2、柜台服务人员、温莎机场的空服员、机场广播）※影碟版。
老爸！我被绑架了（英语：Excess Baggage (1997 film)）（艾米丽·霍普〈艾莉西亚·席薇史东〉）
极速惊魂（英语：Freeway (1996 film)）（凡妮莎·卢茨〈丽丝·韦花丝潘〉）※旧DVD、VHS版。
杀出个黎明3：魔界妖姬（英语：From Dusk Till Dawn 3: The Hangman's Daughter）（爱丝梅拉达〈艾若·希利（英语：Ara Celi）〉）
云端情人（莎曼珊〈史嘉蕾·乔韩森〉）
ID4星际重生（凯瑟琳·玛索博士〈夏洛特·甘斯柏格〉^[225]）
意外之罪（英语：The Incident (1990 film)）（南西〈雅莉安娜·理察斯〉）
双手轰天（英语：Joshua Tree (1993 film)）（莉塔·马瑞克〈克里斯蒂安·奥方索（英语：Kristian Alfonso）〉）※朝日电视台版。
春风化雨1996（罗威娜·摩根〈珍·路易莎·凯利（英语：Jean Louisa Kelly）〉）※影碟版。
没有你的我（英语：Me Without You (film)）（赫莉·罗斯曼〈蜜雪儿·威廉丝〉）
月满抱佳人（克丽丝）※JAL机内上映版。
家有跳狗（威利·莫里斯〈弗兰奇·莫尼兹〉）
小鬼初恋（汤玛斯·詹姆士·桑内特〈麦考利·克金〉）※机内上映版。
孤男寡女（郭明仪／Kinki Kwok〈郑秀文〉）
环太平洋系列（森真子〈菊地凛子〉）
- 环太平洋
- 环太平洋2：起义时刻^[226]
凤凰王子（小飞龙〈林小楼〉）
宠物坟场（艾莉〈布拉兹·贝尔达尔（英语：Blaze Berdahl）〉）※影碟版。
POKÉMON 名侦探皮卡丘（安·罗伦博士〈瑞塔·奥拉〉^[227]、妙蛙种子^[228]）
惊声尖叫（凯西·贝克〈茱儿·芭莉摩〉）
魔鬼大帝：真实谎言（达娜·塔斯克〈伊丽莎·杜什库〉）※影碟版。
火山高校（柳采怡〈新慜娥〉）

电视系列剧

星际牛仔（菲·瓦伦坦〈丹妮拉·皮内达〉^[229]）
CSI犯罪现场 (第14、15季)（艾弗利·莱恩（英语：Avery Ryan）〈帕特里夏·阿奎特〉）
欢乐满屋 (第4季)（亚伦·贝利〈米卡·休斯（英语：Miko Hughes）〉）
L.A. Firefighters（雪莱·博内利）
破案三人行（梅宝·摩拉〈席琳娜·戈梅兹〉^[230]）
银河飞龙（第4季：雷内·皮卡德〈大卫·特里斯坦·伯金（英语：David Birkin）〉、第5季：伊莎贝拉〈谢伊·艾斯塔（英语：Shay Astar）〉）

动画

小倩（小倩）
原子小金刚（歌娜）
蝙蝠侠（蝙蝠女／芭芭拉·高登）
蝙蝠侠与急冻人：冰点危机（蝙蝠女／芭芭拉·高登）
超越蝙蝠侠：小丑的归来（英语：Batman Beyond: Return of the Joker）（蝙蝠女／芭芭拉·高登）
查理布朗与史努比系列（玛西）
救难小福星（奎尼）※新日语配音版。
大金刚（英语：Donkey Kong Country (TV series)）（迪迪刚（日语：ディディーコング））
我的雨林朋友（英语：FernGully: The Last Rainforest）（克莉丝朵）
小鱼历险记（英语：Help! I'm a Fish）（杰瑞）
驯鹿大竞赛（英语：Hooves of Fire）（杜纳）
RWBY（蕾文·布兰温）
欢乐好声音2（琳达^[231]）
迷你乐一通（小喷嚏〈初代日语配音〉）

电视剧

世界奇妙物语 2002年秋天特集“让我听你的声音”（富士电视台：2002年10月3日，篠原美由纪〈声音〉）
周一GOLDEN（日语：月曜ゴールデン）（TBS：百濑太郎的母亲〈声音〉）
- 讲谈社第3届电视剧原作大奖得奖作猫辩（日语：猫弁）系列
  - 猫辩～尸体的赎金～（日语：猫弁#テレビドラマ）（2012年4月23日）
  - 猫辩和透明人（日语：猫弁#テレビドラマ）（2013年4月22日）
名侦探柯南：工藤新一的复活！与黑暗组织的对决（读卖电视台：2007年12月17日，灰原哀〈声音〉）
管家西园寺的名推理2（日语：執事西園寺の名推理#第2シリーズ（2019年））最终话（东京电视台：2019年6月14日，山崎美铃〈声音〉）
VIVANT（TBS：2023年7月16日—，DRUM的声音^[232]^[233]^{[注 32]}）
藤子·F·不二雄SF短篇剧 Season2（日语：藤子・F・不二雄 SF短編ドラマ#Season2）“旅人归来”（NHK BS：2024年5月19日）^[234]

真人电影

怪兽行星哥斯拉（Hello Kitty／凯蒂猫的声音）
狂恋高校生（留言系统的声音）
式日（女性的声音）
打机王（泰乐〈声音〉、大石美保〈友情演出〉）
铁人28号（日语：鉄人28号 (映画)）（黑牛〈声音〉）
机器人奇诺丘（艾莉〈声音〉）
3D音乐剧秀“Hello Kitty与绿野仙踪”（凯蒂猫〈声音〉）
巨神兵现身东京（声音）

广播节目

放送中

林原惠的东京不羁夜（TBS广播等台：1992年4月11日—）

放送终了

気分はハートビート（FM东京：1988年6月—1990年3月）
林原惠的心路小站（RF广播日本：1991年4月9日—8月6日 → 关西电台等台：1991年10月5日—2015年3月28日）
佐竹雅昭（日语：佐竹雅昭）的霸王塾（日语：佐竹雅昭の覇王塾）（文化放送：1993年10月10日—1996年3月）
佐竹雅昭的霸王塾F（文化放送：1996年4月—1997年4月）
佐竹、林原的无法塾（文化放送：1997年4月—1999年3月）
MEGU、OMO去逛街吧（日语：MEGU・OMO 街へ出よう）（TBS广播：1995年10月12日—1996年4月4日）
大月俊伦的与惠一起O·SUN·PO（日语：大月PのめぐみとO・SUN・PO）（日本放送：2000年5月1日—2000年9月25日）
我们来帮XXX配音吧（日语：オレたちやってま〜す）（MBS电台：2000年4月—2001年9月，负责周三）
Hello Kitty的房间 supported by 三丽鸥（TOKYO FM：2012年4月6日—9月28日）
Pokemon Radio Show！火箭队的秘密帝国（日语：Pokemon Radio Show! ロケット団ひみつ帝国）（InterFM：2012年7月1日—12月23日）
音鬼与林原惠的H话×3（SMART USEN（日语：SMART USEN）：2017年10月11日—2018年1月24日）

旁白

电视节目

飛んでる男（东京电视台：1986年）
新谱堂（日本电视台：1997年3月31日—1998年12月25日）※负责平日
夢用絵の具コスモス·ピンクの心越路吹雪（NHK综合：1998年2月26日）
F1大奖赛（日语：F1グランプリ）（富士电视台：1999年）
开台40周年纪念节目“媒体白书 2000年的电视儿童”（东海电视台：1999年3月6日）
日立发现世界不可思议的地方！（日语：日立世界・ふしぎ発見!）（TBS：1999年8月28日）
The Nonfiction（日语：ザ・ノンフィクション）（富士电视台：2001年3月4日—）^{[注 33]}
自然发挥（日语：しぜんとあそぼ）“とのさまばった”“かたつむり”“くらげ”“すずめ”（NHK教育）^{[注 33]}
田村亮子历史（2000年9月16日）
课外授业欢迎前辈（日语：課外授業ようこそ先輩）
- 让我们一起做机器人吧，机器人工程师：福田敏男（NHK综合：2001年1月14日）
- 来写一首英雄歌曲吧～动画歌曲歌手：水木一郎（NHK教育：2014年2月6日）
- “～在老师的脑海中～喜剧艺术家铁拳（日语：鉄拳 (お笑い芸人)）”（NHK教育：2015年9月11日）
Super J Channel（日语：スーパーJチャンネル）年末特集（朝日电视台：2008年12月26日）
梵高的最后70天～向日葵画家那天为何被杀害？（BS JAPAN：2009年9月12日）
学术娱乐最后一次社会研究之旅（日本电视台：2010年10月12日）
The Nonfiction特集“和子の場合～整形逃亡15年の真実～”（富士电视台：2011年3月6日）
开台60周年纪念节目 ”什么是人类…!?”我与地球38亿年的故事～地球密码（日语：生命38億年スペシャル人間とは何だ）（TBS：2011年6月4日）
- 生命38亿年特集什么是人类…!?（TBS：2017年8月14日）
没有你我活不下去～一个爱猫的艺术家的故事～第3回只有我看到的她的眼泪，向田邦子（NHK BS Premium：2011年6月29日）
梦！动物大图鉴（日语：夢!どうぶつ大図鑑）（TBS：2011年10月22日—2012年3月17日）
グラジオラスの轍（富士电视台：2012年1月29日—）
NEWS ZERO（日本电视台：2012年2月8日—9日、10月31日、2013年3月27日—28日、6月26日）^{[注 33]}
宿命～吉田沙保里蝉联13年世锦赛的轨迹（CBC：2012年12月30日）
东野、有吉的底端（日语：東野・有吉のどん底）“今年又过了一天。12月30日午夜，艺人的艰辛故事曝光。社会底层，那些大咖歌手和现在的人气偶像，到底经历了什么？”（TBS：2012年12月30日）
NHK特集（NHK综合）
- 机器人革命我们能超越人类吗？（2013年3月17日）^[235]
- “NEXT WORLD 我们的未来”系列（2015年1月3日）全5回
- 天使还是恶魔？羽生善治，探索人工智能（2016年5月15日）
- 人工知能天使还是恶魔？2017（2017年6月25日）
- 不能告诉任何人～地震后创伤的母子对话～（2018年3月10日）
- 人工知能天使还是恶魔？当你知道未来，你会… 2018（2018年9月15日）
- 瓜达尔卡纳尔岛战役悲剧指挥官（2019年8月11日）
Caspe！（日语：カスペ!）现在在哪？日本惊人的营运商特集（富士电视台：2013年3月19日）
SUNDAY SPORTS（日语：サンデースポーツ）“女子竞速滑冰高木美帆特集”（NHK综合：2013年4月28日）
迈向明日 -让我们互相支持-（日语：明日へ (テレビ番組)）“秋元康 7条信息重建企划”（NHK综合：2013年5月5日）
首都圈特集（日语：首都圏スペシャル）“逆境求生～急速增加“穷孩子”打斗场面～”（NHK综合〈东京〉：2013年5月31日）
纪录片72小时“生活在网络上的人”（NHK综合：2013年6月7日）
金洛里昂～人狼～（日语：ジンロリアン〜人狼〜）（TBS：第2弹：2013年7月5日，第3弹：10月17日）
玉泷光（日语：玉瀧光）（光TV（日语：ひかりTVチャンネル）：2013年）
武井试炼场（日语：武井壮しらべ誰もやらなきゃオレがやる!!）（TOKYO MX：2014年）
世界珍贵动物大图鉴（TBS：2014年8月31日）
Shakin！（日语：シャキーン!）（NHK教育：2016年4月—）
EVA噺（NHK BS Premium：2016年9月16日—）
当你听到答案时，你会想再看一遍！猜谜看两次（日语：答えを聞いたらもう一度見たくなる! クイズ二度見）（富士电视台：2016年9月17日、12月29日、2017年7月6日）
夫妇再旅（日语：夫婦再旅）（BS日视：2016年10月—）
NNN纪录片（日语：NNNドキュメント）（日本电视台）
- 我想要听你说（2017年5月1日）
- 为什么美国人在广岛？～越来越大，核子武器的威胁～（2017年9月11日）
- 妈妈们～难道只有“特定孕妇”的女人不好？（2018年4月23日）
- そして、命に寄り添う（2020年7月5日）
- セックスと同意 -「性犯罪」刑法は変わるのか-（2021年6月28日）
- 絆の果てに　北方領土…絶たれた30年の交流（2022年6月20日）
- “ヒロシマに立つ -G7サミット戦争なき世界-”（2023年5月22日）
草间弥生我永恒的灵魂（NHK综合：2017年5月4日）
夏洛克·福尔摩斯干杯（NHK综合：2017年5月24日）
超实践！遇到发育障碍如何处理（NHK综合：2018年4月30日）
周日美术馆（NHK教育：2018年8月12日）
直击！真相坂上（日语：直撃!シンソウ坂上）特集独家新闻（富士电视台：2018年10月4日）
刑警可伦坡完全搜查档案（NHK BS Premium：2018年11月3日）
- 重制版（NHK BS Premium：2019年1月19日）
穿越命运的历史彻底搜查忠臣藏（NHK综合：2018年12月30日）
Premium Cafe 向田邦子（2）秋季邂逅（NHK BS Premium：2019年11月28日）
NHK特集“AI复活的美空云雀”（NHK BS Premium：2019年12月7日）
心的餐厅有生命的器皿（NHK BS Premium）
- “回忆的蒲烧”（2020年10月2日）
- “调理，来自家乡母亲的味道”（2020年10月9日）
- “有生命的器皿加长版”（2021年4月3日）
- “连结已出嫁的女儿和父母的鲭鱼寿司”（2021年7月20日）
- “从妻子到丈夫青春的日式意大利面”（2021年7月21日）
- “孙子写给奶奶的情书～米粉～”（2021年7月22日）
东京重生总集篇“充满奇观 3年的首都大改造”（NHK BS Premium：2021年8月7日）
保护明天的Navi（日语：明日をまもるナビ）（17）“ブラッと防災地震火災に備える”（NHK综合：2021年9月26日）
新电视 2022（NHK综合：2022年1月1日）^[236]
蝴蝶效应因为有那一天所以有现在（NHK综合：2022年1月11日）^{[注 34]}
狮子王朝（国家地理频道：2022年1月）—日语旁白
秘密绝景 BLUE CANYON（NHK BS Premium：2022年3月12日）^[239]
秘密绝景 BLUE CANYON“众神之谷”（NHK BS Premium：2022年8月27日）
KANAKANA（日语：カナカナ (漫画)#テレビドラマ）（NHK综合：2022年5月16日—6月30日）^[240]
日本不知道的冠军赛直播中！（日语：ニッポン知らなかった選手権実況中!）“第19回绷带王冠军”（NHK综合：2022年7月19日）
纪录片电影SOS（爱知电视台：2022年9月17日）
遥测 2023“从战场到灾区～祈祷的一年～”（朝日电视台：2023年5月27日）
夢のあとさき～日本遺構見聞録～（NHK BS4K：2023年6月17日）
日ビ密着！救命救急24時～カメラが捉えた緊迫の瞬間…奇跡の生還SP～（东京电视台：2024年5月5日）

等多数

雀巢‘Crunch（日语：クランチ）’
イワックスのハルカイロン
宝酒造‘タカラcanチューハイ’（台词“活动实施中”）
Atsugi（日语：アツギ）‘コンフォート’
竹书房‘COMIC GAMMA（日语：コミックガンマ）’
富士见书房‘月刊DRAGON MAGAZINE（日语：ドラゴンマガジン (富士見書房)）’‘月刊COMIC DRAGON（日语：月刊コミックドラゴン）’
角川书店‘月刊Newtype’
太空异种（英语：The Astronaut's Wife）日本版预告篇（2000年）
万普‘超级机器人大战α’（2000年）
毛骨悚然日本版预告篇（2001年）
NTTDoCoMo九州（日语：エヌ・ティ・ティ・ドコモ九州） 503iseries（2001年）
Star Child‘for RITZ（日语：for RITZ）’（2004年）
SEGA
- ‘光明之泪’（2004年）
- ‘音速小子未知边境（英语：Sonic Frontiers）’（2022年）
SCE‘小小大星球（日语：リトルビッグプラネット）’（2008年）
日清
- ‘合味道泡菜’（合味道泡菜的声音）
- ‘合味道米饭’（2013年）—傻鹏
- ‘合味道 HUNGRY DAYS’系列
  - 预告篇（2017年）
  - 最终回预告篇（2018年）
  - 最终回篇（2018年）
  - 2019 预告篇（2019年）
  - ONE PIECE 索隆篇（2019年）
  - ONE PIECE 娜美篇（2019年）
  - ONE PIECE 薇薇篇（2019年）
  - ONE PIECE 顶上骑马战（2020年）
村田制作所‘ムラタセイサク君’
三菱
- ‘COLT（日语：三菱・コルト）’（旁白，以凯蒂猫的声音演出）
- ‘试乘活动一家人到店篇’（2013年）（旁白，以凯蒂猫的声音演出）
Panasonic‘ナノイー技術’
Yellow Hat（日语：イエローハット）‘2013年秋季Yellow Hat特价促销活动’
DMM‘2013年冬季DVD CD出租活动’
WorldWedding‘Hello！WorldWedding 新春恒例结婚“福袋计划”！篇’（2014年）（旁白，以凯蒂猫的声音演出）
‘露西’电视广告“制御不能篇”（2014年）
乐敦制药‘Chu Lip’
华歌尔‘女神のヒミツ至福ごこち’（2015年）^[241]
可口可乐‘綾鷹にごりほのか’（2016年）
YKK AP（日语：YKK AP）‘樹脂窓の生まれる場所篇’（2017年）
NURO 光（日语：NURO 光）
- ‘もしも君が望むなら篇’（2017年）
- ‘「そして君は」篇’（2019年）
北海道电力‘でんき相談篇’‘エネモール篇’‘スマート電化篇’（2017年）（旁白，以凯蒂猫的声音演出）
华纳兄弟电影
- ‘气象战’电视广告“规则篇”彼氏も凍る編）（2018年）
- ‘追忆人’焦点15秒“规则篇”（2021年）
- ‘十二个想死的少年’特报预告（2018年）
Proactiv Solution（日语：プロアクティブ・ソリューション）‘Proactiv+ × Hello Kitty’（2018年）（旁白，以凯蒂猫的声音演出）
江崎固力果
- ‘カフェオーレ「Don't 般若 me」編 (15")’（2018年）
- ‘カフェオーレ「ハイ、カフェオーレ」篇 (15")’（2019年）
KADOKAWA
- 【Fantasia文库】《ファイフステル·サーガ》【2018年4月电视广告】（2018年）
- 电影“逃出神秘岛（日语：いなくなれ、群青）”90秒预告篇（2019年）
- 《月刊NewType》2021年3月号（2021年）
小学馆《名侦探柯南》单行本第95册（2018年）
漫威影业‘复仇者联盟：终局之战’（2019年）
Aeon卡
- ‘イオンカードぼくたちのカード3月篇’（2019年）
- ‘Aeon卡×榉坂46’系列电视广告
  - “あなたらしさ·希望”篇（2019年）
  - “あなたらしさ·夢”篇（2019年）
  - “あなたらしさ·その先へ”篇（2019年）
  - “わたしの道”篇（2020年）
  - “わたしの夢”篇（2020年）
- ‘Aeon卡×樱坂46’系列电视广告
  - “新しいまいにち”篇11月（2020年）
  - “数位服务”篇（2020年）
  - “新しいまいにち”篇（2020年）
  - “新生活”篇（2021年）
  - “&イオンカード”篇（2021年）
栗山米菓‘「天才バカボン」と「ばかうけ」のコラボCM ～ばかうけコール篇’（2019年）
Acecook（日语：エースコック）
- ‘モッチッチ TVCM「ハローキティロボットダンスラーメンハローキティCP」篇’（2020年）
- ‘モッチッチ TVCM「ハローキティ」篇’（2020年）
HTB ENERGY（日语：HTBエナジー）‘「HISでんき」猛暑篇（15秒）’‘超级市场篇（15秒）’（2020年）
周六晚间连续剧（日语：土曜ナイトドラマ (テレビ朝日)）【消除老师的方程式。】15秒宣传预告片（2020年）
KATE（日语：カネボウ化粧品）
- “綾波レイ、はじめての口紅”（2020年）
- “綾波レイ、はじめての口紅、その後”20秒（2021年）
札幌啤酒“企業第97回箱根駅伝その言葉を心に篇”60秒（2021年）
松竹“电影‘鸠的击退法’”（2021年）
- 【特报影像】
- 【预告篇】
- 【15秒CM 藤原龙也篇】
KLOCKWORX（日语：クロックワークス）‘SEOBOK’网络广告（2021年）
De Agostini（日语：デアゴスティーニ）“HELLO KITTY 怀旧单品系列【De Agostini】30秒电视广告”（2021年）
Cygames【Shadowverse】广告 “SHAMAN KINGコラボ”篇（2021年）
Apple“Apple Watch パッと見るだけで、健康管理。”（2022年）
圆谷制作‘超人力霸王七号55周年“55年前、未来があった――”纪念影片’（2022年）
环球音乐 SPITZ‘美丽的鳍’（2023年）
AEON“2023 トップバリュグリーンアイ「いつかグリーンアイオーガニックバナナとしてお会いしましょう」”（2023年）
DMM GAMES TVCM
- “夏の3大キャンペーン（パラパラ）”篇（2024年）
- “夏の3大キャンペーン（盆踊り）”篇（2024年）
- “夏の3大キャンペーン（ソイヤver）”篇（2024年）

等多数

其它（旁白）

名古屋市环境事业局“リサイクル坊やのごみ減量作戦”（リサイクル坊や）
大阪市环境局“生命之歌”
教学视频大林组安全管理心得
幕后特集哥斯拉vs机械哥斯拉（以本作品的DVD特典录制）
U-CAN（日语：ユーキャン）“古都鎌仓”
久喜综合文化会馆（日语：久喜総合文化会館）星象馆“BLUE PLANET ～奇迹之星☆～”（2001年）
天文博物馆五岛星象馆（日语：天文博物館五島プラネタリウム）“星星音乐晚会”林原惠特集（2001年）
天文博物馆五岛星象馆 meets～星星的记忆（2003年6月13日—30日）
樱坂46×Aeon卡网络影片 “BEYOND THE FUTURE”篇
朗读CD“3つの扉”（1998年2月21日）
小学馆被罪恶弄混的两个人（日语：罪に濡れたふたり）～霞～（2002年4月24日）
苹果剧院（日语：シアターアプル）朗读剧“涙水的温度”（2003年12月2日）
NHK广播第1放送（日语：NHKラジオ番組一覧）闪亮10代！（日语：きらり10代!）“来读名作吧”
- 斜阳（2005年6月25日）
- 若草物语（2005年7月2日）
- 铃兰（2005年7月9日）
Sound Theatre（新感觉音乐朗读剧）
- HYPNAGOGIA（日语：HYPNAGOGIA）（2011年3月12日—13日）
- CROSS ROAD ～恶魔小提琴家尼科罗·帕格尼尼～（2012年9月22日—23日）
日本唱片协会活动“LOVE MUSIC”“著作权法第三十条第一款第三项阅读比赛”样本语音（2011年）
文部科学省网络即时发布感受、传达和思考言语的力量～从古典朗读言语活动～（2013年）
【乃木坂46】6期生试镜预告片（2024年）
大型哺乳动物展3－分离与连结大游行（2024年）蓝鲸

电视节目

常驻

毕竟是年轻人（日语：やっぱりヤンチャー）（NHK教育：1989年4月—1990年3月，空见的声音）
满满的朋友（日语：ともだちいっぱい）（NHK教育：1990年4月—1995年3月，空见的声音）
我爱你！Hello Kitty（日语：大好き!ハローキティ）（东京电视台：1993年10月5日—1994年3月30日，凯蒂猫的声音）
来玩吧！Hello Kitty（日语：あそぼう!! ハローキティ）（东京电视台：1994年4月6日—9月28日，凯蒂猫的声音）
Hello Kitty与酷企鹅（日语：ハローキティとバッドばつ丸）（东京电视台：1994年10月—1999年3月，凯蒂猫的声音）
Hello Kitty's乐园（日语：キティズパラダイス）系列（东京电视台，凯蒂猫的声音）
- Hello Kitty's乐园（1999年4月2日—9月）
- Hello Kitty's乐园II（1999年10月—2000年3月26日）
- Hello Kitty's乐园GOLD（2000年4月3日—2002年9月24日）
- Hello Kitty's乐园Fresh（2002年10月1日—2005年9月26日）
- Hello Kitty's乐园PLUS（2005年10月4日—2008年9月30日）
- Hello Kitty's乐园peace（2008年10月7日—2011年3月29日）
新谱堂（日本电视台，看板娘）
三丽鸥角色 Pon-pon Jump！（日语：サンリオキャラクターズポンポンジャンプ!）（BS富士：2017年4月2日—2020年3月29日，凯蒂猫的声音）
FUNFUNKITTY！（日语：ファンファンキティ!）（东京电视台：2020年4月6日—，凯蒂猫的声音）

主持人

BS暑假动画特选（NHK BS2：1994年）
SKY PerfecTV！ FM579 林原惠×山寺宏一～気持ちは同期!? この道30年の歩み～（BS SKY Perfect！（日语：BSスカパー!）：2017年2月13日）
正宗哥斯拉对新世纪福音战士交响乐演奏会（NHK BS Premium：2017年4月30日）

嘉宾等

电影帝国 GUNHED公开记者会（1989年）录像带杂志
无敌7:00（日语：日本テレビ系土曜7時台情報番組枠#うるとら7:00）（日本电视台：1993年12月11日）
晚餐万岁（日语：夕食ばんざい）（富士电视台：1995年8月16日）
速报！歌曲大辞典（日语：速報!歌の大辞テン）（日本电视台：1996年11月4日、1998年7月15日）
彻子的房间（朝日电视台：1997年7月22日）
Top Runner（日语：トップランナー）（NHK综合：1998年2月6日）
快车（日语：エクスプレス (テレビ番組)）（TBS：1999年8月9日）
M-VOICE（大阪电视台：1999年11月1日—5日、2001年8月28日—9月1日）
Music Spot（三重电视台：2002年）^{[注 35]}
真剑10代讲场（日语：真剣10代しゃべり場）（NHK教育：2002年12月21日）
saku saku（日语：saku saku）（神奈川电视台：2003年7月21日—7月25日、9月29日—10月3日）
藤井隆的SKY Perfect！110BANG！（SKY Perfect（日语：スカパー）：2005年12月5日）
早安摄影棚（日语：おはスタ）（东京电视台，迪迪金刚（日语：ディディーコング）的声音）
Anitele Presents 动画歌曲PLUS+（日语：アニソンぷらす）（东京电视台：2008年9月1日）
森田一义时间笑一笑又何妨！（富士电视台：2010年8月17日，凯蒂猫的声音）
SMAP×SMAP（富士电视台：2010年11月8日，凯蒂猫的声音）
Great Connection（日语：グレートコネクション）（日本电视台：2017年8月7日，声音演出）

等多数

柏青哥、角子机

柏青哥

新世纪福音战士系列（绫波丽）
CR新世纪福音战士系列（绫波丽）
CR小松君（松野末松）
CR天才傻鹏（日语：CR天才バカボン）系列（傻鹏）
- CR天才傻鹏因为是41岁的春天（日语：CR天才バカボン#CR天才バカボン 41才の春だから）
- CR天才傻鹏4 决断的瞬间
FEVER 秀逗魔导士 REVOLUTION（莉娜·因巴斯）
CR机动警察（樱山桃子）
CR星际牛仔（菲·瓦伦坦）
CR魔神英雄传（日语：CR魔神英雄伝ワタル）（忍部火美子）
P乱马½ 热血格斗游戏（早乙女乱马〈女〉）
P哥斯拉对福音战士～G细胞觉醒～（绫波丽）
柏青哥新·福音战士（绫波丽）
P攻壳机动队SAC_2045（岛村孝）

角子机

新世纪福音战士系列（绫波丽）
福音战士系列（绫波丽）
阿倍野桥魔法商店街
星际牛仔（菲·瓦伦坦）
L哥斯拉对福音战士（绫波丽）