Remove ads

杉山佳寿子(日语:杉山 佳寿子すぎやま かずこ Sugiyama Kazuko,1947年4月9日[1]),日本女性配音员旁白舞台演员大阪艺术大学教授(广播系声优课程)[8]。出身于爱知县名古屋市[5]青二Production所属[5]创作歌手、演员、配音员涩川奇瓦瓦是她的儿子[9]身高153cm[1][10]。AB型[11]

事实速览 杉山佳寿子杉山 佳寿子(すぎやま かずこ), 配音演员 ...
杉山佳寿子
杉山 佳寿子(すぎやま かずこ)
配音演员
本名渋川 佳寿子(しぶかわ かずこ)[1]
罗马拼音
Sugiyama Kazuko
昵称カコ[2][3][4]
国籍 日本
出生 (1947-04-09) 1947年4月9日77岁)
职业配音员旁白舞台演员大学教师
儿女涩川奇瓦瓦(长男)
出道作品番茄(冒险伽波天岛日语冒険ガボテン島[6][7]
代表作品动画
咪咪子(熊猫家族
海蒂(阿尔卑斯的少女海蒂
珍珍(科学小飞侠
003(人造人009 (1979年版)
小天福星小子 (1981年版)
木绿茜(怪博士与机器娃娃 (1981年版)
可罗(奇天烈大百科
游戏
炸弹人(炸弹人系列)
活跃年代配音员
1967年[6]
演员
1966年—
经纪公司青二Production[5]
关闭
事实速览 日语写法, 日语原文 ...
日语写法
日语原文杉山 佳寿子
假名すぎやま かずこ
平文式罗马字Sugiyama Kazuko
关闭
事实速览 日语写法, 日语原文 ...
日语写法
日语原文渋川 佳寿子
假名しぶかわ かずこ
平文式罗马字Shibukawa Kazuko
关闭

来历

成长时期

杉山佳寿子自小时候沉默寡言,被周遭的人认为她有自闭症,放学之后经常独自一个人靠在树下看着其他孩子玩耍[12]。上美术课时,她只画了深黑色和白色的图画,老师担心她的状况,于是传唤并告诉她的父亲要与她多多进行沟通和交流[12]。到了小学2年级时,她决定在家乡参加口语班,尽管不会说话,却很乐于练习发音和绕口令的训练[6][12]

职业生涯

而那里口语教室的讲师是NHK名古屋放送儿童剧团日语NHK名古屋児童劇団的顾问,她在小学4年级时被要求参加应试,结果竟然通过了[13]。开始在NHK名古屋电台和电视台活动,并在节目《中学生时代》中演出[13]。本身不擅长说话,但因为台词都写在剧本里所以没有问题[6]。平常不能说的事可以自由地说了,她很开心终于感受到自由了,也越来越专注于演戏[6]。中学2年级时,杉山佳寿子在中部日本放送制作的《助跑距离31M80》担任主角旁白,该片荣获日本艺术节纪录片部门鼓励奖[6][14]。就在此时,导演建议她如果想成为演员就去东京大阪[6]。高中就读市邨学园名古屋女子商业高校(现名古屋经济大学市邨高等学校日语名古屋経済大学市邨中学校・高等学校[5]。并当过学生会的委员。那时,她才认真考虑要成为一名演员,所以在1966年高中毕业后前往东京[6][15],成为剧团Theatre Echo的研究生[16]。入团3年后因为只靠演戏无法维持生计,所以开始了打工[17]。1967年,杉山以《冒险伽波天岛日语冒険ガボテン島》以番茄一角开始进行配音工作[6][7]

作为配音员

1967年起,她担任TAKARA商品“莉卡娃娃日语リカちゃん人形”的电话语音服务,并持续25年以上[18]

1969年《酸梅星王子》中的登卡、1970年《魔法人鱼真子》中的真子皆获得主演[19]。两个对比鲜明的主角使用了不同的声音,一个是2头身的小孩,另一个是美少女,从此定位了之后的路线。相反地,两个极端之间的差距已经扩大,演出了如小天、可罗、甘莫、珍珍和奥劳拉公主等滑稽的角色和美丽、声音优美的角色。

1972年,为《科学小飞侠》的战斗女主角珍珍献声[20],并在这个时候与一位平面设计师结婚[21][22],但后来离婚。

1974年,在《阿尔卑斯的少女海蒂》声演主角海蒂,风靡全球,成为自身的代表作[23][24]

1975年,离开了所属9年的Theatre Echo,加入现在所属的青二Production[1]

1981年,发行第一张个人专辑[25]。1983年,长男(涩川奇瓦瓦)诞生[26][27]

有多次的代替演出或继承的经验,1989年冢濑纪子癌逝之后,《光头骗子秃丸日语つるピカハゲ丸》中的秃丸一角由杉山继承[28]。另一次是在1990年,从小山茉美手中继承《奇天烈大百科》的可罗一角演了6年。

1993年在《超级炸弹人日语スーパーボンバーマン》的广告中为炸弹人日语ボンバーマン (ゲームキャラクター)配音之后,成为自身的游戏代表角色[注 1],持续至1999年以降才由其他配音员继承炸弹人的声音[注 2]

此外,她还担任了广告和游戏启动时出现的公司商标的旁白(“by HUDSON”的声音),一直使用到约2001年[32]

Remove ads

至今

约1998年,“杉山佳寿子私人教室”开办,至2008年第10年以研究会的形式改为“杉山佳寿子研究会”[33]

2010年,获颁第4届声优Award功劳奖[34]

2011年起就任大阪艺术大学广播系声优课程主任教授[35]。并在数位艺术学校东京和仙台分校担任讲师以指导后进新人[36]

2019年,获颁第15届东京动画奖功劳奖[37]

人物、逸事

声种海蓝色、浪漫的次女高音[4][38]音域地声G~C、男孩子A~D、女孩子A~E[5]。擅长方言:名古屋方言[5]。杉山的演技基于李·斯特拉斯伯格的放松方法、开发五种感官、专注、坚持、信念和随波逐流的能力参加过善·平野日语ゼン・ヒラノ的演技班[39]

兴趣:黑色招财猫搜集、绘画电影鉴赏、观察云朵星空阅读(从绘本村上春树作品)[5]。特长:模仿(小型犬、大型犬)的叫声[5]

曾经把一只小猫送给了共同出演《数码宝贝04无限地带》的后辈竹内顺子。被命名叫做“殿下”。

海蒂

阿尔卑斯的少女海蒂》主角海蒂在播出的时候有相当高的人气,2000年代以后也被用于广告等,因此经常被介绍为杉山演出的代表角色。这是她对自己感情最深的角色,而且说海蒂是唯一一个在谈到特定场景时便能立即记住的角色。

导演高畑勋表示,杉山之所以被选为海蒂声音的原因是高畑勋对两年前执导的《熊猫家族》系列中杉山饰演咪咪子一角有着强烈的印象。而音响监督浦上靖夫日语浦上靖夫告诉杉山她说“听起来就像是一个住在隔壁很熟悉的女孩挺好的”[40]

海蒂这角色是通过试镜决定的,为海蒂献声的杉山本来是抱着一次定输赢、身体做好万全准备的状态,却在试镜当天因为感冒,发烧近摄氏38度。即便如此,她也没有放弃,就这样在状态不佳的情况下接受了挑战。然而,杉山她之所以获得入选,是其声音受到喜爱,不像传统女主角的语气[41][42][43]

即便是拿到了海蒂的角色,她也成天透过观察和聆听一个和海蒂同年龄少女的声音来制作角色。对本人来说,海蒂是“继续做动画的起点”[42],由于没有赠送她录像带和周边商品,因此只能自掏腰包购买[44]

后来,杉山说海蒂的形象太过于强烈,有一段时间没能接到其他的工作[来源请求]

海蒂只播出了一年,但她继续在广告和其他节目中扮演这个角色很长一段时间。《家庭教师TRY日语家庭教師のトライ》广告不是现有音讯的拼凑,而是全新录制的。当不知道的人对她说“这是一个年轻人配音的,声音和行为都和你一样”时,她回答说每次都是新录音,他们都感到非常惊讶[来源请求]

Remove ads

《福星小子》小天

在《福星小子》中,最初参加试镜的角色是本作品女主角拉姆。不过本人似乎想演拉姆的表弟小天,因此她自愿参加试镜,就赢得了期待已久的小天这角色[45]。因为同一部作品参加试镜的人很多,所以是在每个人都做完后才看表演,但是音响监督斯波重治日语斯波重治只是说了一句,心想“啊,这是“カコ”(杉山的昵称)决定的”[46]

接替可罗的声音

杉山在《奇天烈大百科》决定播出的时候已经参加了试镜,以为会选上可罗的角色但落选。然而节目开始播出2年之后,1990年,小山茉美因为要去美国不得不休业,在重新试镜之后,杉山接替了可罗的角色。当初尽量不让观众感到不适应,她每天用随身听试听小山演可罗录制下来的声音,还录制了模仿小山演可罗的声音比较自己的声音。经过了4个月对角色有一定程度的了解,并得到工作人员的认可后,开始深入角色寻找属于自己的可罗[47]

演出

粗体字表示主要角色。

电视动画

1967年
1968年
1969年
1970年
1971年
1972年
1973年
1974年
1975年
1976年
1977年
1978年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1994年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2011年
2015年
2017年
2018年
2020年
2022年
2023年

电影动画

1968年
1972年
1973年
1978年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
  • 三国志 完结篇:辽阔的大地(小乔
2000年
2001年
2002年
2004年
2006年
2007年
2008年
2013年
2019年

OVA

1980年代
1990年代
2000年代
2010年代

网络动画

游戏

1990年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2008年
2010年
2011年
2015年
2021年
2024年

外语配音

电影

电视系列剧

动画

特摄影集

1972年
1976年
1997年

布偶剧

CD

电视剧

  • 艺术祭参加连续剧“天からもらった場所で”(1963年,NHK[99]
  • 中学生日记(NHK名古屋放送儿童剧团时期)
  • 虎与龙 第7话(2005年5月27日,TBS)—饰 ガンモ的声音[100]

舞台

  • 呪夢千年(1975年,老婆婆)[注 5]
  • 劇場空間天外ごっこ 誰がハドソン夏まつり'95(1995年,赤丸)
  • 剧团岸野组 くるしゅうない(2012年)

电视节目

广告

其它

脚注

外部链接

Wikiwand in your browser!

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.

Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.

Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.

Remove ads