Loading AI tools
来自维基百科,自由的百科全书
对马丸[1](つしままる)是日本邮船所属的一艘T型货物船,总吨位为6,754吨。1944年8月,作为太平洋战争的疏散船,该船只从那霸市开往长崎市的途中载着约1,700名平民和儿童。8月22日,对马丸遭到了美国海军潜艇“弓鳍鱼号潜艇”发射的鱼雷攻击而沉没。[2][3][4]
自1912年开始,日本邮船进行了一系列改革以改善其货物船队。T型货物船系列是其中之一,其中包括了对马丸和高田丸[5][注 1]等船舶。这些船舶是在苏格兰格拉斯哥的拉塞尔造船厂建造的,成本高达9万4500英镑[5]。尽管T型货物船共有26艘,但除了德岛丸(6,055吨)和鸟取丸(6,057吨)之外,对马丸和高田丸是唯一总吨数未达7,000吨的船只。这些船只在第一次世界大战期间被用于欧洲航线等航线上,运送了一些对同盟国有利的军需品和粮食。1916年6月21日,对马丸成为了重新开通的巴拿马运河航线的首航船,自横滨市出发,开启了衔接横滨到纽约的航线。[6]
随着时代的变迁,大阪商船公司引入新型高速柴油引擎船,例如畿内丸型货物船,日本邮船的T型货物船系列以及其他货物船队陷入了劣势[7]。为因应这一情况,日本邮船利用船舶改善助成施设和优秀船舶建造助成施设,开发了新型的N型货物船、A型货物船和S型货物船队[8]。随着这一转变,像対马丸这样性能较低的船队退出了主要航线,转而开辟新的航线,例如通往中美洲和墨西哥湾的新航线,或者被出售给其他船公司。[9]对于对马丸而言,它在1937年曾航行至加尔各答的航线上执行任务。[10]。
1941年9月21日,对马丸被日本陆军征召,参与了南方作战。[11]在此期间,该船参与了1941年12月21日的菲律宾战役和1942年2月的攻略巨港。到了1942年5月5日,对马丸解除征召[11],并开始服役于船舶运营会,主要从事物资运输任务。1943年6月5日,对马丸加入了第268船团,从高雄市驶向六连岛的途中,船团在北纬30度52分、东经125度29分的位置遭遇了美国潜艇海狼号和提诺沙号的攻击。在这次袭击中,提诺沙号发射了两枚鱼雷,其中一枚击中了对马丸[12],幸运的是鱼雷并未引爆,使船舶免于严重损害。[13][14][15]
海狼号和提诺沙号在浮出水面后试图逃脱,但海狼号被护卫的第36号巡逻艇赶走[16][17],而提诺沙号则遭遇了一场暴风雨。随后的10月6日,当第431船团从头顿市开往高雄途中,对马丸在北纬12度21分、东经109度29分的地点遭受雷击,幸运地只有三枚鱼雷穿过了船底。[18][19]10月28日,对马丸再次被征召至日本陆军,自此成为陆军征召船直至最后一刻。从1943年5月到6月,它参加了马尼拉和哈马黑拉岛之间的运输船队,进行增援任务。[20]
1944年7月,随着塞班岛战役的结束,美军可以从该岛发动B-29轰炸机,无需中途停留便可对日本几乎全境进行空袭,除了北海道和东北北部。为因应这一情况,日本政府下达了对冲绳县知事泉守纪的命令,要求他进行针对冲绳县居民的疏散准备,并要求疏散10万名老人、妇女和儿童到本土或台湾。与此同时,还要对冲绳本岛等地的军队和军需物资进行运送。在这次运送中,大部分船只都被用于军事运输,仅有少部分用于疏散运输。[21]
在进行疏散时,一些儿童的家长要求将军舰用于疏散运输,但日本海军并无多余的军舰可供使用,因此大部分情况下只能依靠C型船。[注 2]侥幸的是,来自第11水雷战队(高间完少将,海军兵学校41期)、吴练习战队和吴潜水战队的舰艇得以投入疏散运输,成为疏散运输的主力。[25]
对马丸也是根据这一命令投入了兵员运输和疏散行动的运输船之一。对马丸在1944年8月的行动大致已被确认。8月1日凌晨3时,对马丸加入M05船团从门司港启航[26][27]。当时船上载着第二十六连队第一中队的官兵和其他211人[28],护航舰艇包括了敷设舰白鹰号和响号驱逐舰等。此外,船团还包括陆军运输船和浦丸(三菱汽船,6,804吨)[29]和晓空丸(拿捕船,6,854吨)的船只。[注 3][26][31]。
8月5日,M05船团抵达嘉手纳海域后,进行了陆军部队的登陆作战[32],对马丸、晓空丸及和浦丸被派往上海方向。在完成了对冲绳防卫的贡献后,它们于8月16日从吴淞区海域启航,载着第六十二师团(本郷义夫中将)的官兵和马匹前往那霸[33]。对马丸上载了2409名官兵和40头马[33],609船团于8月19日顺利抵达那霸。当时,护航舰艇包括了莲号驱逐舰、栂号驱逐舰和南昌号护卫舰[33]。虽然M05船团和609船团的反潜能力并不足够,但在这段旅程中一切都很顺利。
1944年8月21日18时35分[34],由对马丸、暁空丸和和浦丸组成的南无103船团,在台风侵袭下的狂风暴雨中,莲和南昌号的护航下从那霸启航前往长崎。对马丸上搭载了1,661名乘客,包括民间人和那霸国民学校的儿童及随从[35][36](也有说法称1,667名或1,788名)[37][38][注 4]。船上还载有从上海转运过来的蚕茧1,775包和芝麻1,000包[36]。当时的船员人数为86人。其他两艘船也载有疏散者,和浦丸作为船团中最优良的船,载有学童疏散者1,514人,而晓空丸作为一艘战利品船,载有约1,400名普通疏散者。[39]
对马丸的许多乘客被安排居住在被改造成军队运输船的兵员收容区,该场域只有一个楼梯和一条紧急用的绳梯,出入十分困难[36]。对马丸上的儿童们有着各种各样的表现,有的像是去修学旅行一样[40],出来甲板上眺望和浦丸,也有的期待着未曾见过的雪景[41],还有的因为船上摇晃而晕船,但一晚上就康复了,也有的整晚都未能入睡而闹哄[40]。对马丸的船员在空闲时与孩子们互动,谈论著战争和曾经遭难但得救的故事。[40]
另一方面,美国潜水艇弓鳍鱼号潜艇在7月16日进行了第六次巡逻,离开珍珠港前往东海[42][43],并于8月10日早上在南大东岛附近用鱼雷摧毁了停泊的两艘帆船。之后,它在奄美大岛、德之岛、伊平屋岛和与论岛附近进行了巡逻。[44]8月19日早上,它在冲绳本岛西北海域发现了609船团试图进行水面攻击,但未能追上。8月20日仅见到了渔船,而8月21日在久米岛西北海域进行了巡逻。美国海军通过密码破译等手段,大致了解了南无103船团的航行路线。1944年8月22日早上4时10分左右,弓鳍鱼号利用雷达发现了船团,并潜行观察了船团,但由于巡逻机两架只进行机械旋转飞行,而且一直受到强烈的干扰,因此决定把船团识别为“重要任务的船团”,并决定在夜间进行攻击。[45]
在8月22日的对马丸船长室中,船长西泽武雄和陆军少尉的运输指挥官之间展开了激烈的辩论。西泽船长对这条航路的危险心知肚明,因此主张采取蛇形航行路线。但是运输指挥官重视与船团保持距离和避免延误到达的担忧,主张直线航行,最终出于“军方命令”的缘故采取了直线航行路线。此时,浮出水面的弓鳍鱼号在10时34分看失了船团,于是全速前进到预测的航向。弓鳍鱼号在调节速度的同时,保持足够的距离继续观察船团。[40]晚上7时58分,弓鳍鱼号决定将攻击点设在平岛和诹访之濑岛之间的海峡前方,并于21时30分设定了攻击时间,在全速前进到攻击预定海域。在迎来夜晚的对马丸,老师指示孩子们穿上救生衣,其中三分之一的孩子准备在上层甲板上的救生筏上休息[46]。与前一天晚上不同的是,由于开始下雨,一些人转移到了船舱内,而且由于疲惫,有些人并没有前一天那样有精神。[47][48]
另一方面,弓鳍鱼号于晚上8时53分左右抵达了平岛后方6英里,左舷前方8英里处的诹访之瀬岛,右舷前方6英里处的恶石岛的海域。[49]从弓鳍鱼号看到对马丸和晓空丸似乎彼此重叠,到了21时22分,终于将所有船团纳入整体视线范围内,弓鳍鱼号采取水面攻击方式,首先从舰首发射管向对马丸、晓空丸和莲发射鱼雷,然后通过方向舵转向,从舰尾发射管向和浦丸和宇治发射鱼雷。[50]
22时9分,弓鳍鱼号从距离2,800码(约2.6公里)的舰首发射管发射了六枚鱼雷,然后按计划转向并准备从舰尾发射管进行攻击[50]。据弓鳍鱼号的观测,大约一分钟后,鱼雷命中了“对马丸和晓空丸各两枚,莲一枚”,导致对马丸迅速开始沉没,而莲则被粉碎[51]。然而,实际上只有对马丸受到了攻击。受到攻击的对马丸的值勤人员确认了鱼雷的发射,立即开始进行反击射击。[52]在舰桥上,西泽船长下令“全舵横转,全速前进”。然而,这些措施几乎没有显示出效果,鱼雷靠近并擦过了对马丸的船艏,但接下来的三枚鱼雷击中对马丸的第一、第二和第七货舱左舷[46]。稍后,另一枚鱼雷击中了对马丸的第五货舱右舷。大量海水涌入货舱,绳梯几乎被冲走[46],楼梯也很快被海水淹没,第一时间爬上楼梯的人则与站在甲板上的人一起从货舱逃脱。
西泽船长下令“全员撤离”,老师则用力踢了一些起不来的孩子,试图让他们爬上楼梯,但逃难行动并不顺利,一些人因失足摔下梯子。有些人则因于舷侧太高,因恐惧而无法跳入海中,对马丸的船员将一些孩子从栏杆上拉开扔进了海中。另一方面,由于救生衣过大,一些儿童无法正确使用导致溺毙[53]。烟囱处则有四到五名女性背着孩子正在爬上,但随着烟囱倒塌,他们与孩子一起落入海中。[54]
鱼雷命中后约11分钟,即22时23分左右,对马丸爆炸沉没。船只的爆炸风导致救生艇翻覆,幸存者在台风侵袭下靠着筏漂流等待救援,弓鳍鱼号从船尾发射管发射了两枚鱼雷,确认了一次命中,然后向横当岛方向移动。
晓空丸、和浦丸以及护航的莲、宇治以全速离开危险海域。其他船舶未进行救援活动的原因在于,九个月前的1943年12月21日凌晨,在距离对马丸沉没海域附近的北纬30度26分,东经129度56分的位置发生了冲903船团的事件。冲903船团从奄美大岛的名濑港启航后,遭到美国潜艇灰背鱼号潜艇的鱼雷攻击,造成货客船湖南丸(大阪商船,2,627吨)沉没。[55]为了救援湖南丸的幸存者,停泊的特设捕鱼艇柏丸(宇和岛运输,515吨)也被灰背鱼号的鱼雷击沉[56]。导致湖南丸的683名乘客中,有576人在柏丸一度获救后最终死亡[57][58]。这导致其他船只放弃了漂流者的救援并离开现场,并于数日后抵达目的地长崎港。[注 5]
当时的美国潜舰经常组成约三艘的狼群战术,对于护卫不足的船队来说,为了防止二次灾害,让剩余的船只逃离是最好的选择[39]。在离开该海域时,莲曾进行深水炸弹攻击[60],但对于浮出水面的弓鳍鱼号的攻击并没有意义。正在北上的台风则偏离了大东群岛的方向。[注 6]
对马丸遇难者的遗体漂流到了奄美大岛宇检村等地,许多幸存者则漂流到了群岛的无人岛上,或者在暴风雨停歇后被来自鹿儿岛县的奄美大岛和山川町(现为指宿市山川町)的渔船救出。最长时间漂流的人被迫在海上漂流了10天。
在漂流期间,对马丸的船舶驾驶小关保一等运输士抓住一个有大约10名儿童的救生筏,并不断地将发现的漂流儿童送上救生筏[61][54]。小関运输士告诉孩子们,尽管水已经淹到了腰部,但他们仍然要坐下并保持镇定。[54]小关运输士的一行人在台风的肆虐下奋力抗争,于8月23日下午约3点被两艘渔船救出[62]。被这两艘渔船救出的人包括83名儿童、90名平民、7名士兵和21名船员。[62]
另一方面,对马丸的高射炮手吉田薫夫带着3名儿童漂流在一个救生筏上,他们一边唱着军歌一边暂时忘记了状况,但随着体力的消耗,两名儿童相继死亡[63],吉田和一名儿童后来在8月24日被救出。当天被救出的其他幸存者包括90名平民、13名士兵和33名船员。
最终,共有1,484名乘员和乘客死亡[注 7],其中对马丸的船员中有24人丧生。另一方面,幸存的儿童仅有59人[64]。根据相关资料,有时也会称这个数字为60人。对马丸的学童生存率为7%、一般(疏散者)为14%、军人为48%、船员为72%。[65]
对马丸沉没事件受到缄口令的影响,以“影响军民士气”为由强令封锁,但由于没有来自疏散地的回信等情况,事件很快就变成了众所周知的事实。因此,一度出现了对疏散的反对情绪,但自1944年10月10日那晚发生在那霸市的空袭(十・十空袭)后,疏散者则配合逃离行动。在对马丸沉没前后,潜水母舰迅鲸号、长鲸号、长良号轻巡洋舰以及鹿岛号训练巡洋舰等舰艇也在返回途中进行了疏散运输。从1944年7月到1945年3月,共有187艘船舶从冲绳出发进行了疏散运输,超过8万人被疏散到日本本土和台湾。然而,这些数字并不包括其他时间段以及由客轮和渔船等自发疏散的情况。[66]
除了对马丸外,还有27艘各种船舶因事故或美军的攻击而沉没在冲绳和奄美附近海域。其中大多数是像嘉义丸、湖南丸、宫古丸这样的定期船,以及像富山丸这样的军队运输船。根据厚生省的调查,截至3月上旬,冲绳出发的187艘疏散船中,唯一发生过人员伤亡事件的是对马丸。[66]在调查范围之外的时期,还发生了其他疏散船舶造成伤亡的情况,其中最显著的是尖阁诸岛战时遇难事件,大约有70人死亡。此外,来自鹿儿岛县德之岛的疏散船武洲丸(日之出汽船,1,222吨)也在同年9月25日被潜水艇击沉,成为除对马丸外,唯一从萨南群岛被潜水艇击沉的疏散船。[67]
与对马丸同行的晓空丸在モ05船团、609船团和南无103船团后约一个月的时间,即1945年9月18日,在节船团从门司前往上海的途中,遭到长尾鲨号潜艇的攻击而沉没[68],和浦丸在途中改为医院船,然后再次变回运输船[69],但在1945年7月20日于釜山港外因水雷触礁并被弃置,后来被打捞起来并改名为韩国号。许多疏散的平民最终在疏散地的本土(主要是九州、鹿儿岛县、熊本县和宫崎县)或台湾迎接战争的结束。
1950年10月,对马丸遗族会正式成立。在美国占领下的冲绳,开始传达对马丸的悲剧。1953年,在波之上护国寺建立了慰灵碑“小樱之塔”(1959年4月移至那霸市若狭)。[70]
1972年5月2日,根据1964年(昭和39年)的内阁决定(有关参与当前战争并因此死亡的军人、军属以及被视为相当的人的颁授勋章)进行了首次颁勋(441名学童、15名引导老师和监护人、171名学童陪同者的总计627名)。此后,于1973年9月26日进行了第二次颁勋(227名学童、5名引导老师和监护人、74名学童陪同者)。[注 8] 1975年,每年向遇难学童的家属支付36万日元的年金开始。这是对非军属灾民的非同寻常安排。受惠者约有500人。[71]
1982年,芥川奖作家大城立裕的非虚构小说《对马丸》由理论社出版,并发表了75分钟的动画电影《对马丸—再见冲绳—》,使“对马丸事件”在日本更广为人知。[72]
1997年12月12日,沉没的“对马丸”船影残骸被发现。遗族会要求政府将其打捞上岸,但政府表示由于打捞困难而不打算执行,作为替代方案则决定建造“资料馆”。2004年8月22日,对马丸纪念馆在那霸市若狭开馆。该博物馆主要展示事件的经过、遇难者姓名、幸存者及家属的证言、当时学校教室与船内的复原,以及遇难者遗像与遗物等文物。[73]
2014年6月27日,天皇皇后对冲绳县进行“为了慰灵访问冲绳县”,并参观了慰灵碑“小樱之塔”和对马丸纪念馆,与事件的幸存者和家属进行了对话。2021年,由于持有遭难学童年金支给资格的遗族的最后一位成员去世,因此宣布停止年金支给。[74]
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.