Loading AI tools
菲律宾裔美国人(英语:Filipino Americans,菲律宾语:Mga Pilipinong Amerikano)为祖先来自菲律宾的美国人,简称Fil-Am,部分人自称皮诺伊(英语:Pinoy),其历史可追溯至16世纪[14],18世纪起美国开始出现菲律宾裔的聚落[15],1898年美西战争后西班牙与美国签订巴黎条约,将菲律宾割让给美国后始有大量菲律宾人移民美国[16][17]。截至2018年,菲律宾裔美国人有约410万人,在加利福尼亚州、夏威夷州、伊利诺伊州、德克萨斯州与纽约都会区均有大型聚落[18]。
菲律宾裔美国人 Filipino Americans Mga Pilipinong Amerikano | |
---|---|
纽约的菲律宾独立日游行(英语:Philippine Independence Day Parade) | |
总人口 | |
菲律宾裔美国人人口统计(英语:Demographics of Filipino Americans) 截至2010年超过400万人[1] | |
分布地区 | |
![]() | |
![]() | 1,474,707人[2] |
![]() | 342,095人[3] |
![]() | 139,090人[4] |
![]() | 137,713人[5] |
![]() | 137,083人[6] |
![]() | 126,793人[7] |
![]() | 126,129人[8] |
![]() | 123,891人[9] |
![]() | 122,691人[10] |
语言 | |
英语(美国英语、菲律宾英语)[11] 他加禄语 (菲律宾语)[11][12] 伊洛卡诺语、邦阿西楠语、邦板牙语、比科尔语(英语:Bikol languages)、米沙鄢语(宿务语、希利盖农语、瓦瑞语、查瓦卡诺语)与其他菲律宾语言 日语、[11]菲律宾西班牙语(英语:Philippine Spanish)、汉语(咱人话、菲律宾华语(英语:Mandarin Chinese in the Philippines))(华裔菲律宾人)[13] | |
宗教信仰 | |
天主教、新教、佛教、无宗教 | |
相关族群 | |
海外菲律宾人 |
菲律宾水手为最早航行至美洲的亚洲人[19],早在1587年在今加利福尼亚州的莫罗贝即有菲律宾人出现的纪录[20]。18世纪始有菲律宾裔的小型聚落[21],1763年西班牙治下的路易斯安那(英语:Louisiana (New Spain))出现了第一个菲律宾人的长期聚落[22],在当地被称为“马尼拉人”(Manilamen),曾参加1812年战争末期的新奥尔良战役[23]。19世纪开始有菲律宾人在牧场工作[24]。1898年美西战争后西班牙与美国签订巴黎条约,将菲律宾割让给美国后始有大量菲律宾人移民美国,1904年在圣路易举办的世界博览会(英语:Louisiana Purchase Exposition)中即有展出菲律宾人[25][26]。1920年代又有许多菲律宾的非技术劳工为寻求工作机会而移民美国[27]。
1930年代菲律宾裔的移民潮一度下降,1946年菲律宾独立(英语:Treaty of Manila (1946))后,移民至美国的菲律宾人持续增加[28],《1965年美国移民和国籍法案(英语:Immigration and Nationality Act of 1965)》后移民的菲律宾人大多为专业人士与技术工人[27]。2010年美国人口普查结果显示全国有约340万名菲律宾裔美国人[29],2011年美国国务院估计其人数应为400万左右,约合美国人口的1.1%[30],是亚裔美国人中人数次多的,仅次于华裔美国人[31][32],也是海外菲律宾人中人数最多者[33]。
菲律宾裔美国人的文化包括西方与东方的许多元素[34],他们会组成社群团体以维系家庭般的归属感,此为菲律宾文化的特色之一[35],加州与夏威夷等菲裔较集中的地区有较紧密的社群[36],有些社群形成了菲裔住宅、商店集中的街区“小马尼拉(英语:Little Manila)”[37],如洛杉矶的旧菲律宾城、旧金山的马尼拉城(英语:Manilatown, San Francisco)[38]、戴利城(约四成人口为菲裔[39])与周边城镇、圣地亚哥的纳雄耐尔城(约两成人口为菲裔)[40]、纽约皇后区的伍德赛德(英语:Woodside, Queens)(约15%人口为菲裔)[41]、新泽西州的伯根菲尔德(英语:Bergenfield, New Jersey)(约两成人口为菲裔)[42]、夏威夷欧胡岛的怀帕胡(超过一半人口为菲裔[43],建有菲律宾社区中心(英语:FilCom Center)[44])等。
菲律宾裔美国人虽来自亚洲,但因曾为西班牙殖民地,有时也被视为(或自我认同为)拉丁裔[45][46],不过2017年的一项调查显示仅有约1%的菲律宾裔美国人自认为“西裔”[47]。
因菲律宾曾为美国统治,英语为菲律宾的官方语言之一,多数菲律宾人可流利使用英语[48][49],1990年的亚裔美国人中,菲律宾裔为语言隔阂最小的族群[50]。2003年菲律宾主要的语言他加禄语为美国使用人数排行第五的语言,共有126.2万人使用[12],2011年已跃升为排行第四的语言[51],加州许多公告、文件都有他加禄语的版本[52],有些中学和大学也设有他加禄语课程[53]。其他菲律宾语言中,伊洛卡诺语为夏威夷除英文外使用人数第三多的语言,仅次于日语和他加禄语[54],也有些菲律宾裔家庭中使用宿务语[55]、邦阿西楠语、希利盖农语、邦板牙语、比科尔语(英语:Bikol languages)与瓦瑞语[56],不过第二代、第三代的菲裔美国人常会失去菲律宾语言能力[57]。另外还有些华裔菲律宾人,移民后成为华裔美国人,使用汉语(咱人话)或西班牙语(英语:Philippine Spanish)[13]。
菲律宾裔天主教徒初到美国时常难以融入本地的天主教会[59][60],而建立了许多自己的天主教会[59][61],如洛杉矶的圣高隆邦菲律宾教堂(St. Columban Filipino Church)[62]与纽约的圣李乐伦小堂(得名自菲律宾第一位被封圣的圣徒李乐伦)[63]。1997年圣母无玷始胎国家朝圣地圣殿中设立了菲裔的礼拜堂[64]。
2010年菲律宾裔天主教徒为美国亚裔天主教徒中最大的群体,占超过75%[65]。2015年65%的菲律宾裔美国人自认为天主教徒(2004年则为68%[66])[67],第一代移民比在美国出生者更常参加弥撒[68]。
相较于菲律宾裔的人口比例,美国的菲律宾餐馆并不多[69][70][71],餐馆不是菲裔族群主要的经济来源[72],即使在菲裔比例相当高的夏威夷欧胡岛,菲律宾料理都不如其他亚洲料理普遍[73],有一项研究显示菲律宾料理很少被列在食物频率问卷(英语:Food Frequency Questionnaire)中[74]。菲律宾料理不普及的可能原因包括殖民化心态(英语:colonial mentality)[71]、定位不明确[71]、菲裔较习惯在家自煮或偏好其他类型的饮食等[70][75],不过菲律宾料理仍流行于菲裔族群间[76],有些为菲裔美国人设立的餐馆和杂货点,如知名的菲律宾速食餐馆快乐蜂[69][77][78]。
2010年代起菲律宾餐馆逐渐成长。2016年美食杂志《Bon Appétit(英语:Bon Appétit)》将华盛顿特区的菲律宾餐馆Bad Saint(英语:Tom Cunanan)评为全美国第二名的新餐馆[79],2018年《Food & Wine》杂志将洛杉矶的菲律宾餐馆Lasa列为年度最佳餐馆之一[80],美食评论家安德鲁·席莫认为菲律宾料理将成为美国料理的“下一波热潮”(the next big thing)[81]。不过2017年《时尚 (Vogue)》杂志曾形容菲律宾料理常被误解与忽略[82],2019年《SF Weekly(英语:SF Weekly)》杂志形容菲律宾料理非主流、常被忽视、流行程度起伏不定[83]。
菲律宾裔美国人(特别是随第二波移民潮落脚美国者[84])传统上为政治保守派[85],2004年美国总统选举中投给乔治·沃克·布希者接近投给民主党候选人约翰·福布斯·凯瑞者的两倍[86],但2008年投给巴拉克·奥巴马者有50%至58%,仅有42%至46%投给共和党候选人约翰·马侃[87][88],是菲律宾裔美国人首次在总统大选中偏向支持民主党提名的候选人[89]。
因菲律宾裔美国人社群分散,菲裔候选人难以仅靠此族群的选票当选[90]。首位当选公职的菲裔美国人为彼得·阿杜加(英语:Peter Aduja),于1954年当选夏威夷州众议院议员[91]。近年来菲律宾裔参政人数逐渐增加,本·卡耶塔诺(民主党籍)于1994年至2002年担任夏威夷州州长,是首位担任州长的菲裔美国人[92];内华达州参议员约翰·恩赛(共和党籍)有八分之一的菲律宾血统;曾任俄亥俄州众议员的史提夫·奥地利(共和党籍)和加州众议员T·J·考克斯(民主党籍)也是菲裔美国人,均有一半菲律宾血统[93]。
There more than four million U.S. citizens of Philippine ancestry in the United States
Puerto Rico and Guam were ceded to the United States, the Philippines were bought for $20 million, and Cuba became a U.S. protectorate.
Most people think of Asians as recent immigrants to the Americas, but the first Asians—Filipino sailors—settled in the bayous of Louisiana a decade before the Revolutionary War.
Some of the Filipinos who left their ships in Mexico ultimately found their way to the bayous of Louisiana, where they settled in the 1760s. The film shows the remains of Filipino shrimping villages in Louisiana, where, eight to ten generations later, their descendants still reside, making them the oldest continuous settlement of Asians in America.
These are the "Louisiana Manila men" with presence recorded as early as 1763.
There are an estimated four million Americans of Philippine ancestry in the United States, and more than 300,000 American citizens in the Philippines.
In the 1980 Census, about one in six Brazilian immigrants and one in eight Portuguese and Filipino immigrants identified as Hispanic. Similar shares did so in the 1990 Census, but by 2000, the shares identifying as Hispanic dropped to levels close to those seen today.
The Americans began English as the official language of the Philippines. There were many reasons given for this change. Spanish was still not known by very many of the native people. As well, when Taft’s commission (which had been established to continue setting up the government in the Philippines) asked the native people what language they wanted, they asked for English (Frei, 33).
Some 76 percent of Asian, Native Hawaiian, or Pacific Islander Catholics are estimated to self-identify as Filipino (alone and in combinations with other identities).
Yet, according to one source, there are only 481 Filipino restaurants in the country;
A survey of Filipino Americans in California—the second largest Asian American ethnic group and traditionally Republican voters
A pre-election survey of 840 active Filipino community leaders in America showed a strong shift of undecided registered voters towards the Obama camp in the last several weeks before the elections that gave Senator Barack Obama of Illinois a decisive 58–42 share of the Filipino vote.
In 2008, 50 percent of the Filipino community voted for President Barack Obama (the Democrat candidate back then) while 46 percent voted for Republican Senator John McCain.
Born in Walnut Creek, California to immigrant parents — his mother Perla De Castro from the Philippines, and half-Chinese father from China — Cox is among several congressional Filipino candidates who advanced to California’s general elections.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.