31 октябрь — Милади тәкъвимендә унынчы айның утыз беренче көне. Ел ахырына кадәр 61 көн кала.
Дөнья тарихында бу көн:
- 475 — Көнбатыш Рим империясенең соңгы императоры Флавий Ромул Август император булып сайлана.
- 1864 — Невада АКШга 36нчы штат буларак керә.
- 1892 — Артур Конан Дойль «Шерлок Холмс маҗаралары» китабын нәшер итте.
Шулай ук карагыз: Төркем:31 октябрь көнне туганнар
- 1760 — Кацусика Хокусай, япон рәссамы.
- 1795 — Джон Китс, инглиз шагыйре.
- 1821 — Карел Гавличек-Боровский,
- 1835 — Адольф Байер, алман химия галиме.
- 1852 — Димитрий,
- 1854 — Отто Свердруп,
- 1887 — Виктор Оберюхтин,
- 1887 — Чаң Кайши,
- 1891 — Мирхәйдәр Фәйзи, татар драматургы.
- 1896 — Андрей Захаров,
- 1902 — Софи Эрһардт,
- 1912 — Михаил Янко,
- 1922 — Анатолий Папанов,
- 1925 — Җон Попл,
- 1926 — Сәимә Кәримова,
- 1934 — Маргарет Шведская,
- 1934 — Ренат Мөслимов, геолог, КФУ профессоры.
- 1938 — Лехте Хайнсалу,
- 1939 — Виталий Племенков,
- 1940 — Эльвира Батыева,
- 1942 — Юрий Кудаков,
- 1943 — Юрий Чекранов,
- 1944 — Шамил Монасыйпов, музыкант (эскрипкә).
- 1955 — Васил Зыятдинов,
- 1961 — Рәмис Хәялиев,
- 1962 — Мари Юнгстедт,
- 1962 — Рәшит Фәтхрахманов, татар әдәби тәнкыйтьче һәм публицист.
- 1979 — Сергей Будылин,
- 1982 — Мәтт Андерсон,
Шулай ук карагыз: Төркем:31 октябрь көнне вафатлар
- 1894 — Дмитрий Гусев,
- 1905 — Николай Бауман, Россия революционеры.
- 1925 — Михаил Фрунзе, совет дәүләт һәм хәрби эшлеклесе.
- 1939 — Платон Ойунский, якут совет язучысы һәм җәмгыять эшлеклесе.
- 1943 — Григорий Теннер,
- 1949 — Эдвард Стеттиниус,
- 1960 — Иван Буланкин,
- 1970 — Вәлиәхмәт Хәким,
- 1970 — Михаил Едренкин,
- 1973 — Ашальчи Оки, удмурт шагыйрәсе, табиб.
- 1976 — Байназар Әлминов, рәссам, Татарстан АССРның атказанган сәнгать эшлеклесе.
- 1983 — Шәрәф Рәшидов,
- 1984 — Виктор Сулаквелидзе,
- 1984 — Индира Ганди,
- 1986 — Роберт Малликен,
- 1988 — Сергей Петров,
- 1989 — Евгений Зуев, рәссам, Казан сынлы сәнгать училищесы укытучысы.
- 1990 — Генрих Батищев,
- 1991 — Зәйнәп Садриева,
- 1993 — Федерико Феллини, итальян кинорежиссёры.
- 1994 — Георгий Сторожев,
- 2008 — Гафар Габдуллин,
- 2008 — Наил Әхмәтшин,
- 2014 — Любовь Волкова,
- 2016 — Игорь Вәлиәхмәтов,
- 2021 — Ногман Мусин,
Подробнее Милади тәкъвим буенча ел көннәре (проект), Гыйнвар ...
Ябу