AI tools

2012 Eurovision Şarkı Yarışması

Bakü'de düzenlenen uluslararası yarışma Vikipedi'den, özgür ansiklopediden

2012 Eurovision Şarkı Yarışması

"Eurovision 2012" buraya yönlendirilmektedir. Çocuk yarışması için 2012 Eurovision Çocuk Şarkı Yarışması sayfasına bakınız.

2012 Eurovision Şarkı Yarışması, 57. kez gerçekleştirilen Eurovision Şarkı Yarışması'dır. Azerbaycan adına yarışan Ell & Nikki'nin 2011 yarışmasını kazanmasının ardından Azerbaycan'ın başkenti Bakü'de düzenlendi. 22 ve 24 Mayıs günlerindeki yarı finaller ile 26 Mayıstaki final aşamaları yeni inşa edilen Kristal Salon'da gerçekleştirildi.[1]

Pratik Bilgiler Tarihler, 1. Yarı final ...
2012 Eurovision Şarkı Yarışması
"Light Your Fire!" (Ateşini Yak!)
Thumb
Tarihler
1. Yarı final22 Mayıs 2012
2. Yarı final24 Mayıs 2012
Final26 Mayıs 2012
Ev Sahibi
YerKristal Salon, Bakü, Azerbaycan
Sunucu(lar)Leyla Aliyeva,
Eldar Kasımov ve
Nergiz Birk-Petersen
YönetmenLadislaus Kiraly
Yönetici amiriJon Ola Sand
YapımcıAdil Kerimli
Ev sahibi yayıncı İctimai TV (İTV)
Katılımcılar
Katılımcı sayısı42
Finalist sayısı26
İlk kez katılan ülkelerYok
Geri dönen ülkeler
Çekilen ülkeler
  • Thumb
         Finalist ülkeler     Yarı finaller'de elenen Ülkeler     Geçmişte katılmış fakat 2012 yılında katılmayan Ülkeler
Oylama
Oylama SistemiHer ülke en sevdiği 10 şarkıya 12, 10, 8-1 puan verdi.
Kazanan şarkı
2011 ← Eurovision Şarkı Yarışması → 2013
Kapat

Kırk iki ülkenin katıldığı yarışmaya, en son 2009 yarışmasına katılan Karadağ geri dönerken, Azerbaycan ile Karabağ Savaşı'ndan bu yana çözülemeyen sorunlar ve güvenlik kaygısı nedeniyle Ermenistan ve Eurovision yerine 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası (Ukrayna ile birlikte ev sahipliği yaptığı) ve 2012 Yaz Olimpiyatları'na odaklanılacağı gerekçeleriyle Polonya katılmaktan vazgeçti.[2] Öte yandan pek çok insan hakları savunucusu, Azerbaycan'daki hükûmetle ilgili endişelerin ifade edilmesinin kısıtlanmasını protesto etti.

Yarışmanın tasarımı, Azerbaycan'ın bilinen yaygın takma adı "Odlar Yurdu"ndan ilham alınarak oluşturulan "Ateşini Yak!" sloganı etrafında inşa edildi[3] ve 1998'den 2009'a kadar kullanılan oylama sistemine geri dönüldü. Oylama, performanslar sona erdikten sonraki 15 dakika içinde yapıldı. Her ülkenin oyu 50:50 sistemiyle belirlendi; oyların yarısını televoting sonuçları, yarısını ulusal jüri puanı oluşturdu. İsveç adına yarışan Loreen; Thomas G:son ve Peter Boström tarafından yazılan ve 372 puan toplamayı başaran "Euphoria" şarkısıyla birinci oldu. Rusya'yı temsil eden Buranovskiye Babuşki "Party for Everybody" adlı şarkısıyla ikinci, "Nije ljubav stvar" adlı şarkıyı seslendiren ve Sırbistan adına yarışan Željko Joksimović üçüncü oldu. "Büyük Beşli" grubunun üyelerinden Almanya, İtalya ve İspanya, ilk 10 içinde yer alarak sırasıyla sekizinci, dokuzuncu ve onuncu oldular.[4]

Yer

Özetle
Bakış açısı
Daha fazla bilgi: Bakü
Bakü'de, üç farklı mekân yarışma için önerildi. Seçilen mekân, Kristal Salon oldu.

Azerbaycan'ın Eurovision'a ilk katılımı 2008 yılında gerçekleşti ve ülke, bundan sonraki her yarışmada yer aldı. Finali 14 Mayıs'te gerçekleştirilen 2011 Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülke adına yarışan Ell & Nikki, "Running Scared" adlı şarkısıyla birinci oldu.[5][6] Bu birincilik sonrasında 2012'deki organizasyonu düzenleme hakkı elde eden Azerbaycan; ülkenin, Kafkasların ve Hazar Denizi kıyısının en büyük şehri olan başkent Bakü'yü 2012 yarışmanın ev sahipliğini yapması için belirledi. Hazar Denizi'nin içinde doğru uzanan Abşeron Yarımadası'nın güney kıyısında yer alan ve şehir merkezi ile İçeri Şehir (21,5 ha) olmak üzere iki ana bölümden oluşan kentin nüfusu, 2009 başındaki tahminlere göre iki milyondu.[7]

Azerbaycan'ın galibiyetinden kısa süre sonra, 23.000 kişi kapasiteli bir konser alanının Bakü'deki Devlet Bayrağı Meydanı'nın yakınlarına inşa edileceği açıklandı.[8][9] Üç gün sonra, Tevfik Behramov Stadyumu ile Haydar Aliyev Spor ve Fuar Kompleksi, yarışmanın gerçekleştirilebileceği diğer mekânlar olarak organizatörler tarafından duyuruldu.[10] 2 Ağustos 2011'de Alpine Bau Deutschland AG, şu an Bakü Kristal Salon olarak bilinen yeni bir mekânı inşa etmek için düzenlenen ihaleyi kazandı. Kısa süre sonra da inşaat hazırlıkları başlatıldı.[11] Sözleşmede tam maliyet geçmemesine rağmen Azerbaycan hükûmeti, mekânın inşası için 6 milyon AZN tahsis etti.[12]

8 Eylül 2011'de Azad Azerbaycan TV (ATV), Kristal Salon'un 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nın gerçekleştirileceği mekân olacağını bildirse de Avrupa Yayın Birliği tarafından resmî onaylama yapılmadı. 31 Ekim 2011'de, ulusal televizyon kanalı İctimai TV genel yayın müdürü İsmail Ömerov, mekân seçimi ile ilgili kararın Ocak 2012'de yönetim kurulu tarafından belirleneceğini duyurdu.[13] 25 Ocak 2012'de, Kristal Salon'un yarışmanın gerçekleştirileceği yer olduğu doğrulandı.[14] Yarışmanın biletleri 28 Şubat 2012'de İnternet üzerinden satışa sunuldu.[15][16] Salonun 23.000 kişilik kapasitesi olmasına rağmen yarışmanın final aşamasını 16.000 kişi izledi.[14]

Format

Özetle
Bakış açısı
Thumb
Leyla Aliyeva, Eldar Gasımov ve Nergiz Birk-Petersen 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'nın sunuculuğunu yaptı.

29 Haziran 2011'deki Eurovision Referans Grubu toplantısında,[17] 1998 yarışması ve 2009 yarışması arasında uygulanan televoting sistemine geri dönülmesi kararı alındı, bu sisteme göre tüm performanslar bittikten sonraki 15 dakikalık zaman diliminde telefon ve kısa mesaj hatları açılarak oylama yapıldı. (2010 ve 2011 yarışmalarında oylama, şovun tamamında yapılmıştı.) Her ülke, sonuçlarını 50:50 sistemiyle kararlaştırdı; oyların yarısını televoting sistemi, yarısını ulusal jüri belirledi. Her katılımcı ülkenin ulusal jürisi, müzik endüstrisinin beş profesyonel üyesinden oluşmaktaydı.[18]

26 Kasım 2011'de paylaşılan resmî kurallara göre, finalde yarışacak ülke sayısı, ev sahibi ülke ve Büyük Beşli de dahil olmak üzere 26 olarak açıklandı ve her yarı finalde on ülke, finale katılım hakkı kazandı. Böylece, 2003 yarışmasından bu yana ilk kez 26 ülke finalde yarışmış oldu.[18][19][20]

Yarı final kuraları

Thumb
Yarı final kuraları ve resmî açılış töreni, Bakü'deki Buta Sarayı'nda yapıldı.

Yarışmanın yarı final kuraları, 25 Ocak 2012'de, Bakü'deki Buta Sarayı'nda gerçekleştirildi. Otomatik olarak finalist olan ülkeler (Almanya, Azerbaycan, Birleşik Krallık, Fransa, İtalya ve İspanya) haricindeki katılımcılar, altı küre halinde geçmişteki yarışmalara dayalı olarak ayrıldı. Bu kürelerdeki ülkelerden yarısı (veya yarıya yakını), 22 Mayıs 2012 tarihindeki ilk yarı finalde yarıştı. Diğer yarısı ise 24 Mayıs 2012'deki ikinci finalde yarıştı.[21] Bu kura çekimi ayrıca ülke delegasyonlarının provalarının ne zaman başlayacağını bilmeleri için yaklaşık olarak sahneye ne zaman çıkılacağını ve otomatik finalistlerin hangi yarı finalde oy vereceğini belirlemektedir.[22][23]

Daha fazla bilgi Küre 1, Küre 2 ...
Küre 1 Küre 2 Küre 3
Küre 4 Küre 5 Küre 6
Kapat
1.^ Ermenistan, yarı final kuraları gerçekleştirildikten yaklaşık bir buçuk ay sonra yarışmadan çekildi.

Grafik tasarımı

Thumb
Kristal Salon'un içinden bir görünüm

Yarışmanın logo ve slogan tasarımında, Azerbaycan'ın takma ismi olan "Odlar Yurdu"ndan esinlenildi, slogan "Ateşini Yak!" (İngilizce: "Light Your Fire!") olarak belirlendi.[3]

Her video tanıtım kartpostalı, şarkıcı veya performansçıların bir görüntüsüyle başladı, ardından ülke bayrağı ve turuncu-kırmızı alevlerden bir arka planın üzerine, el yazısını andıran bir yazı ile ülke adı yazıldı.[24] Kartpostallar, Azerbaycan'ın çeşitli görüntülerinden oluşuyordu ve her bir kartpostal, ülkenin bir özelliğini anlatıyordu. (örn. Bolluk Yurdu (İngilizce: Land of Abundance), Şiirler Yurdu (İngilizce: Land of Poetry) vb.) Bu yazılar ve görüntüler, sahne alacak ülkenin kültüründen yola çıkarak hazırlandı.[24] Bazı kartpostallar ise ev sahibi şehir olan Bakü'ye odaklandı. (örn. Caz Şehri (İngilizce: City of Jazz), Eğlence Şehri (İngilizce: City of Leisure) vb.) Kartpostallar, sahne alacak ülkenin bayrak renklerinin, yarışmanın gerçekleştirildiği Kristal Salon'a yansıtılmasıyla son buldu. Bu kartpostalların, Azerbaycan turizmini daha geniş kitlelere sunmak için görev yapması amaçlandı.[24][25]

Çıkış sıralaması, ülke, sanatçı, şarkı, söz yazarları ve besteci isimlerinin belirtildiği tanıtıcı grafikler, 2011 yarışmasının tanıtıcı grafikleriyle temel olarak aynı olmasına rağmen 2012'nin temasından izler barındırdı.[24] Alt puanlar (1-7) kırmızı karelerle vurgulanırken, büyük puanlar (8, 10, 12) ise puan değeri arttıkça boyutu da artan turuncu renkteki karelerle vurgulandı. Grafiklerin her ikisi de, Londralı marka tasarım ajansı Turquoise tarafından yapıldı.[26][27]

Ulusal yayıncı kuruluş

İctimai TV (İTV), Eurovision Şarkı Yarışması'nın yayıncısı olan Avrupa Yayın Birliği'nin (EBU) üyesiydi ve Azerbaycan'ın resmî televizyon kanalıydı.[28][29] Azerbaycan'ın en büyük telekomünikasyon operatörü Azercell, yarışmanın ana sponsoru seçildi.[30] 1 Aralık 2011'de Brainpool, resmî prodüksiyon ortağı olarak ilan edildi; İTV, 2011 yarışmasının Alman televizyon prodüksiyon şirketi olan Brainpool'ün başarılarından tatmin oldu.[31]

Olaylar

Özetle
Bakış açısı

İnsan hakları endişeleri

Ev sahibi Azerbaycan'ın Eurovision Şarkı Yarışması'na yaptığı büyük ölçekli yatırım, "ülkenin kötü demokrasi ve insan hakları sicili konusundaki şüpheleri azaltmak" için bir girişim olarak Batı medyasında tartışıldı.[32][33] Arap Baharı'ndan esinlenen 2011 Azerbaycan protestoları sırasında tutuklanan bir aktivist olan Elnur Mecidli, yarışma öncesinde ülkenin imajını yumuşatmak için serbest bırakıldı ancak birçok siyasi tutuklu kalmaya devam etti.[33] İnsan Hakları İzleme Örgütü, yarışma arifesinde "protestoculara şiddetli bir müdahalede bulunulduğunu" rapor etti,[34] Uluslararası Af Örgütü ise yarışmaya kadar devam eden "muhalefetin, sivil toplum kuruluşlarının (STK), eleştirmen gazetecilerin ve aslında Aliyev rejimini eleştiren herkesin ifade özgürlüğünün sert bir baskı" altında tutulmasını kınadı.[35]

Ayrıca İnsan Hakları İzleme Örgütü, Azerbaycan hükûmeti ve Bakü Şehir Kurumunu, inşa edilen Kristal Salon'a ulaşan yolların yapılmasını engelleyen evlerin yıkılması için yerel halkın zorla tahliye edilmesi konusunda da eleştirdi.[36] Şeffaflık ve ekonomik haklar ile ilgili kampanyalar yürüten Public Association for Assistance to Free Economy, tahliyeleri "insan hakları ihlali" olarak niteledi ve "yasal yetkiye dayanmadığını" belirtti. BBC'ye yaptığı bir açıklamada Eurovision, yakın zamanda ziyaret ettikleri Bakü'de "konser salonu inşasının temiz bir inşaat alanında gayet yolunda devam ettiğini ve yıkıma gerek olmadığını" gözlemledi.[37] Avrupa Yayın Birliği yarışmanın "apolitik" yapısına ve Azerbaycan hükûmetinin inşaat alanının Eurovision Şarkı Yarışması'na bağlı olmadığı iddialarına atıf yaptı.[36]

Yarışmanın birincisi Loreen, yarışma sırasında yerli insan hakları aktivistleri ile tanışarak bunu yapan tek yarışmacı oldu. Daha sonra, gazetecilere yaptığı açıklamada "Azerbaycan'da her gün insan hakları ihlal edilmektedir. Böyle şeyler hakkında sessiz olunmamalı." şeklinde konuştu.[35] Bir Azerbaycan hükûmet sözcüsü, Loreen'i eleştirerek yarışmanın "siyasallaşmaması" gerektiğini söyledi[35] ve EBU'nun bu tür toplantıları önlemesini istedi.[38] İsveçli diplomatlar EBU'ya cevap olarak İsveç televizyonunun ve Loreen'in yarışma kurallarına aykırı hareket etmediğini bildirdi.[39]

26 Mayıs tarihinde, hükûmet karşıtı flash mob bir gösteri, polis tarafından hızlıca dağıtıldı.[32] Aktivistler yarışmadan sonra uluslararası ilgi Azerbaycan'ı terk ettiğinde baskı görmekten korktuklarını ifade ettiler.[33] Almanya'dan sunucu Anke Engelke oyları açıklamadan önce, Azerbaycan'daki insan hakları sorununu ima eden bir açıklama yaptı ve "Bu gece kimse kendi ülkesine oy veremiyor. Fakat oy verebilmek güzel. Ve bir tercihe sahip olmak güzel. Yolculuğunda iyi şanslar Azerbaycan. Avrupa seni izliyor." dedi.[40][41]

İran ile gerginlik

Thumb
  İlk yarı finalde yarışan ülkeler
  İlk yarı finalde oy kullanan ülkeler
  İkinci yarı finalde yarışan ülkeler
  İkinci yarı finalde oy kullanan ülkeler

İranlı yetkililer, Azerbaycan'ın 2012 Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmasına karşı çıktı. İranlı din adamları Ayetullah Muhammed Müctehid Şebesteri ve Ayetullah Cafer Subhai, ev sahibi olduğu için Azerbaycan'da bir gey yürüyüşü yapılacağını iddia etti, "İslam karşıtı davranışlar" sebebiyle Azerbaycan'ı kınadı.[42] Bunun üzerine Bakü'deki İran büyükelçiliği önünde İranlı liderler aleyhine pankartlar taşınan bir protesto gösterisi yapıldı. Azerbaycan Cumhurbaşkanlığı'nın kamusal ve siyasal konular bölümünün başı Ali Hasanov, gey yürüyüşü iddialarının doğru olmadığını söyledi ve İran'a Azerbaycan'ın iç işlerine karışmamasını tavsiye etti.[43] Yanıt olarak İran, Bakü'deki büyükelçisini geri çağırırken[44] Azerbaycan, Bakü'nün Eurovision Şarkı Yarışması'na ev sahipliği yapmasıyla ilgili açıklamalarından dolayı İran'dan resmî özür talep etti[45] ve sonra İran'daki büyükelçisini geri çağırdı.[46]

30 Mayıs'ta Azerbaycan Millî Güvenlik Bakanlığı, Kristal Salon ile Marriott ve Hilton otellerinin hedef alındığı terör saldırılarının engellendiğini duyurdu.[47] 22 Ağustos'ta The Daily Telegraph, Batılı istihbarat servislerine göre İran Dini Lideri Ali Hamaney'in Kudüs Gücü adlı birime Batı ve aralarında Azerbaycan'ın da bulunduğu müttefiklerine karşı terörist saldırı emrini bizzat verdiğini yazdı.[48]

Katılımcı ülkeler

Özetle
Bakış açısı
Daha fazla bilgi: Eurovision Şarkı Yarışması'nda ülkeler listesi
Thumb
2010 yarışmasının galibi Lena Meyer-Landrut, "Satellite" şarkısını seslendiriyor.
Thumb
Önceki beş yılda düzenlenen yarışmaların kazananları. Soldan sağa; Dima Bilan, Ell & Nikki, Marija Šerifović ve Alexander Rybak. 2010 kazananı Lena, bu karede yer almamaktadır.

17 Ocak 2012'de EBU, kırk üç ülkenin 2012 yarışmasına katılacağını duyurdu.[2] 57. kez düzenlenen yarışmaya, en son 2009 yarışmasına Andrea Demirović ile katılan Karadağ geri döndü.[49] Katılmayı planlayan Ermenistan, güvenlik açısından kaygılı olduğunu belirtti ve katılmaktan vazgeçti.[50] Polonya ise, Ukrayna ile ortak ev sahipliği yaptığı 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası'nın ve bunun yanı sıra Yaz Olimpiyatları'nın beraberinde getirdiği mali harcamalar sebebiyle yarışmadan çekildi.[2]

Yeniden katılan yarışmacılar

Dört şarkıcı, bu yıl yarışmada yeniden yer aldı. Makedonya adına 1996 yarışmasına "Samo ti" şarkısıyla katılan Kaliopi, bu yıl "Crno i belo" şarkısıyla katıldı ve 13. oldu.[51][52] İzlanda adına yarışan Jónsi ve Sırbistan adına yarışan Željko Joksimović ise 2004 yarışmasında yer almıştı.[53][54]

Joksimović, 2004'te, Sırbistan-Karadağ adını "Lane moje" şarkısıyla yarışmıştı. Jónsi, "Heaven" şarkısıyla katılıp 19. olmuştu.[55] 2012'de tekrar katılanlardan bir diğeri ise İrlanda adına yarışan ikiz kardeşler Jedward oldu; ikili, 2011 yarışmasına "Lipstick" şarkısıyla katılıp 8. olmuştu.[56][57]

Sonuçlar

Özetle
Bakış açısı

Yarı finaller

Yarı final 1

Finale doğrudan katılan Azerbaycan, İtalya ve İspanya bu yarı finalde oy kullandı.[21] Arnavutluk, ülkede yaşanan ciddi bir otobüs kazası nedeniyle yayını erteleyerek yalnızca jüri oyu kullandı.[58]

Daha fazla bilgi Sıra, Ülke ...
Sıra[59] Ülke[2] Dil[60] Şarkıcı[61] Şarkı[61] Türkçe çeviri Derece Puan
01 Karadağ Karadağ İngilizce2[62] Rambo Amadeus "Euro Neuro" Euro Neuro 15 20
02 İzlanda İzlanda İngilizce Gréta Salóme & Jónsi '"Never Forget"' Asla unutma 8 75
03 Yunanistan Yunanistan İngilizce Elefteria Elefteriu '"Aphrodisiac"' Afrodizyak 4 116
04 Letonya Letonya İngilizce Anmary "Beautiful Song" Güzel şarkı 16 17
05 Arnavutluk Arnavutluk Arnavutça[63] Rona Nishliu '"Suus"'3 Kişisel[64]4 2 146
06 Romanya Romanya İspanyolca, İngilizce Mandinga '"Zaleilah"' Dans 3 120
07 İsviçre İsviçre İngilizce Sinplus "Unbreakable" Kırılmaz 11 45
08 Belçika Belçika İngilizce Iris "Would You?" Yapar mıydın? 17 16
09 Finlandiya Finlandiya İsveççe Pernilla Karlsson "När jag blundar" Gözlerimi kapattığımda 12 41
10 İsrail İsrail İngilizce, İbranice İzabo "Time" Zaman 13 33
11 San Marino San Marino İngilizce5 Valentina Monetta "The Social Network Song" Sosyal ağ şarkısı 14 31
12 Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs İngilizce İvi Adamu '"La La Love"' La La Aşk 7 91
13 Danimarka Danimarka İngilizce Soluna Samay '"Should've Known Better"' Bilmeliydim 9 63
14 Rusya Rusya Udmurtça, İngilizce Buranovskiye Babuşki '"Party for Everybody"' Herkes için parti 1 152
15 Macaristan Macaristan İngilizce Compact Disco '"Sound of Our Hearts"' Kalplerimizin sesi 10 52
16 Avusturya Avusturya Almanca6 Trackshittaz "Woki mit deim Popo" Kalçanı salla 18 8
17 Moldova Moldova İngilizce7 Pasha Parfeny '"Lăutar"' Çalgıcı 5 100
18 İrlanda İrlanda İngilizce Jedward '"Waterline"' Su kanalı 6 92
Kapat

Notlar

2.^Karadağca ve Almanca bazı sözcükler içerir.
3.^Tamamı Arnavutça sözcüklerden oluşur ancak başlığı Latincedir.
4.^Suus, Latincede üçüncü şahsın dönüşlü iyelik zamiridir, "onlar" veya "onların" anlamlarına da gelebilir.
5.^İtalyanca bazı sözcükler içerir.
6.^Özellikle Yukarı Avusturya eyaletindeki Mühlviertlerisch bölgesinde konuşulan bir lehçeyle söylendi.
7.^Tamamı İngilizcedir ancak başlığı Rumencedir.

Yarı final 2

Almanya, Birleşik Krallık ve Fransa bu yarı finalde oy kullandı. Ermenistan, bu yarı finalin ilk yarısında yarışacaktı ancak kuralardan sonra yarışmadan çekildi.[50]

Daha fazla bilgi Sıra, Ülke ...
Sıra[59] Ülke[2] Dil[60] Şarkıcı[61] Şarkı[61] Türkçe çeviri Derece Puan
01 Sırbistan Sırbistan Sırpça[65] Željko Joksimović '"Nije ljubav stvar"
(Није љубав ствар)		 Aşk bir şey değildir[66] 2 159
02 Kuzey Makedonya Makedonya Makedonca Kaliopi '"Crno i belo" (Црно и бело) Siyah ve beyaz[67][68] 9 53
03 Hollanda Hollanda İngilizce Joan Franka "You and Me" Sen ve ben 15 35
04 Malta Malta İngilizce Kurt Calleja '"This Is the Night"' İşte bu gece 7 70
05 Belarus Belarus İngilizce Litesound "We Are the Heroes" Biz kahramanlarız 16 35
06 Portekiz Portekiz Portekizce Filipa Sousa "Vida minha" Hayat benim 13 39
07 Ukrayna Ukrayna İngilizce Gaitana '"Be My Guest"' Misafirim ol 8 64
08 Bulgaristan Bulgaristan Bulgarca9 Sofi Marinova "Love Unlimited" Sınırsız aşk 11 45
09 Slovenya Slovenya Slovence Eva Boto "Verjamem" İnanıyorum 17 31
10 Hırvatistan Hırvatistan Hırvatça Nina Badrić "Nebo" Gökyüzü 12 42
11 İsveç İsveç İngilizce Loreen '"Euphoria"' Coşku 1 181
12 Gürcistan Gürcistan İngilizce, Gürcüce Anri Cohadze "I'm a Joker" Ben bir şakacıyım 14 36
13 Türkiye Türkiye İngilizce Can Bonomo '"Love Me Back"' Beni yeniden sev 5 80
14 Estonya Estonya Estonca Ott Lepland '"Kuula"' Dinle 4 100
15 Slovakya Slovakya İngilizce Max Jason Mai "Don't Close Your Eyes" Gözlerini kapatma 18 22
16 Norveç Norveç İngilizce Tooji '"Stay"' Kal 10 45
17 Bosna-Hersek Bosna-Hersek Boşnakça MayaSar '"Korake ti znam"' Adımlarını biliyorum 6 77
18 Litvanya Litvanya İngilizce Donny Montell '"Love Is Blind"' Aşk kördür 3 104
Kapat

Notlar

9.^Şarkı, kısa bölümlerde Arapça, Azerice, Çingenece, Fransızca, İngilizce, İspanyolca, İtalyanca, Sırp-Hırvatça, Türkçe ve Yunanca sözler de içermektedir.[69]

Final

Daha fazla bilgi Sıra, Ülke ...
Sıra[59] Ülke[2] Dil[60] Şarkıcı[61] Şarkı[61] Türkçe çeviri Derece Puan
01 Birleşik Krallık Birleşik Krallık İngilizce Engelbert Humperdinck "Love Will Set You Free" Aşk seni özgür kılacak 25 12
02 Macaristan Macaristan İngilizce Compact Disco "Sound of Our Hearts" Kalplerimizin sesi 24 19
03 Arnavutluk Arnavutluk Arnavutça[63] Rona Nishliu "Suus"3 Kişisel[64] 4 5 146
04 Litvanya Litvanya İngilizce Donny Montell "Love Is Blind" Aşk kördür 14 70
05 Bosna-Hersek Bosna-Hersek Boşnakça MayaSar "Korake ti znam" Adımlarını biliyorum 18 55
06 Rusya Rusya Udmurtça, İngilizce Buranovskiye Babuşki "Party for Everybody" Herkes için parti 2 259
07 İzlanda İzlanda İngilizce Gréta Salóme & Jónsi "Never Forget" Asla unutma 20 46
08 Kıbrıs Cumhuriyeti Kıbrıs İngilizce İvi Adamu "La La Love" La La Aşk 16 65
09 Fransa Fransa Fransızca, İngilizce Anggun "Echo (You and I)" Yankı (Sen ve ben) 22 21
10 İtalya İtalya İngilizce, İtalyanca Nina Zilli "L'amore è femmina (Out of Love)" Aşk kadındır (Aşk dışında) 9 101
11 Estonya Estonya Estonca Ott Lepland "Kuula" Dinle 6 120
12 Norveç Norveç İngilizce Tooji "Stay" Kal 26 7
13 Azerbaycan Azerbaycan İngilizce Sebine Babayeva "When the Music Dies" Müzik Öldüğünde 4 150
14 Romanya Romanya İspanyolca, İngilizce Mandinga "Zaleilah" Dans 12 71
15 Danimarka Danimarka İngilizce Soluna Samay "Should've Known Better" Daha iyi bilinmeliydi 23 21
16 Yunanistan Yunanistan İngilizce Elefteria Elefteriu "Aphrodisiac" Afrodizyak 17 64
17 İsveç İsveç İngilizce Loreen '"Euphoria"' Coşku 1 372
18 Türkiye Türkiye İngilizce Can Bonomo "Love Me Back" Beni yeniden sev 7 112
19 İspanya İspanya İspanyolca Pastora Soler "Quédate conmigo" Benimle kal 10 97
20 Almanya Almanya İngilizce Roman Lob "Standing Still" Hâlâ ayaktayım 8 110
21 Malta Malta İngilizce Kurt Calleja "This Is the Night" İşte bu gece 21 41
22 Kuzey Makedonya Makedonya Makedonca Kaliopi "Crno i belo" (Црно и бело) Siyah ve beyaz 13 71
23 İrlanda İrlanda İngilizce Jedward "Waterline" Su kanalı 19 46
24 Sırbistan Sırbistan Sırpça Željko Joksimović "Nije ljubav stvar"
(Није љубав ствар)		 Aşk bir şey değildir 3 214
25 Ukrayna Ukrayna İngilizce Gaitana "Be My Guest" Misafirim ol 15 65
26 Moldova Moldova İngilizce8 Pasha Parfeny "Lăutar" Çalgıcı 11 81
Kapat

Puan tablosu

Özetle
Bakış açısı

EBU ile PwC audit company tarafından kontrol edilen bireysel jüri ve televoting sonuçları, genel ulusal oy oluşturmak için kombine edilip doğrulanmıştır. EBU tarafından 18 Haziran 2012 tarihinde açıklanan sonuçlar aşağıdaki gibidir.[70][71]

Yarı final 1

Daha fazla bilgi Yarı-final 1 jüri/halk oylaması sonuçları, Sıra ...
Kapat
Daha fazla bilgi Oylama sonuçları ...
Oylama sonuçları[72]
Puan Karadağ İzlanda Yunanistan Letonya Arnavutluk Romanya İsviçre Belçika Finlandiya İsrail San Marino Kıbrıs Danimarka Rusya Macaristan Avusturya Moldova İrlanda Azerbaycan İtalya İspanya
Katılımcılar
Karadağ 20128
İzlanda 75555451043810142216
Yunanistan 11610581238371245110101053
Letonya 1724443
Arnavutluk 146123104412105510107210121112124
Romanya 1207485248661835121271012
İsviçre 4527321128388
Belçika 16421261
Finlandiya 417611128123
İsrail 33315136572
San Marino 314210753
Kıbrıs 91612123673110735178
Danimarka 638183108443176
Rusya 1528671268121212271271068827
Macaristan 527866455452
Avusturya 8152
Moldova 100362410766536122626410
İrlanda 92110310777122106845
Kapat

Yarı final 2

Daha fazla bilgi Yarı-final 2 jüri/halk oylaması sonuçları, Sıra ...
Kapat
Daha fazla bilgi Oylama sonuçları ...
Oylama sonuçları[73]
Puan Sırbistan Makedonya Hollanda Malta Belarus Portekiz Ukrayna Bulgaristan Slovenya Hırvatistan İsveç Gürcistan Türkiye Estonya Slovakya Norveç Bosna-Hersek Litvanya Almanya Birleşik Krallık Fransa
Katılımcılar
Sırbistan 15912105888121210810181010212103
Makedonya 538125767188
Hollanda 3521773384
Malta 703225664544632612
Belarus 3511412287
Portekiz 396331554183
Ukrayna 6443612251665122522
Bulgaristan 4526261063325
Slovenya 31104854
Hırvatistan 42127118121
İsveç 181781287107101061251212127106128
Gürcistan 3661103412
Türkiye 801071228732316766
Estonya 100841233112710881077
Slovakya 22174361
Norveç 45333321048414
Bosna-Hersek 7755551512521264451
Litvanya 104641010744742521077510
Kapat

Final

Daha fazla bilgi Final jüri/halk oylaması sonuçları, Sıra ...
Kapat
Daha fazla bilgi Oylama sonuçları ...
Oylama sonuçları[74]
Puan Birleşik Krallık Macaristan Arnavutluk Litvanya Bosna-Hersek Rusya İzlanda Kıbrıs Fransa İtalya Estonya Norveç Azerbaycan Romanya Danimarka Yunanistan İsveç Türkiye İspanya Almanya Malta Makedonya İrlanda Sırbistan Ukrayna Moldova Karadağ Letonya İsviçre Belçika Finlandiya İsrail San Marino Avusturya Hollanda Belarus Portekiz Bulgaristan Slovenya Hırvatistan Gürcistan Slovakya
Katılımcılar
Birleşik Krallık 125421
Macaristan 1971218
Arnavutluk 1468641215101561121101121061284353
Litvanya 70753364471418512
Bosna-Hersek 5510756177102
Rusya 2593736375410881048477873467106410887105412868653
İzlanda 466165643744
Kıbrıs 656285221212583
Fransa 21262362
İtalya 10157421743312105245254725245
Estonya 1204861010786481281074710
Norveç 7133
Azerbaycan 15024127108512122131210584710106
Romanya 71132617410512364
Danimarka 21522255
Yunanistan 6412131258314542211
İsveç 372121251081212101212127101266121266121067712712121231212638107812
Türkiye 11213101451232688837153877
İspanya 9781526646486310166123
Almanya 11061023781031032107414210242
Malta 41578216723
Makedonya 7181218123822681
İrlanda 46104145544513
Sırbistan 2144151043786105810510231210526101051212127
Ukrayna 6528311312733861016
Moldova 81274127278325815611
Tablo, ilk olarak finaldeki yarışma sırasına, daha sonra yarı finaldeki yarışma sırasına göre düzenlenmiştir.
Kapat

12 puanlar

Finalde 12 puan alan ve veren ülkeler:[74]

Daha fazla bilgi Sayı, Yarışmacı ...
SayıYarışmacı12 puan veren ülke(ler)
18İsveç İsveçAvusturya, Belçika, Danimarka, Estonya, Finlandiya, Fransa, Almanya, Macaristan, İzlanda, İrlanda, İsrail, Letonya, Norveç, Rusya, Slovakya, İspanya, Hollanda, Birleşik Krallık
4Arnavutluk ArnavutlukMakedonya Cumhuriyeti, İtalya, San Marino, İsviçre
Azerbaycan AzerbaycanLitvanya, Malta, Türkiye, Ukrayna
Sırbistan SırbistanBulgaristan, Hırvatistan, Karadağ, Slovenya
2Kıbrıs Cumhuriyeti KıbrısYunanistan, İsveç
Yunanistan YunanistanArnavutluk, Kıbrıs Cumhuriyeti
Kuzey Makedonya MakedonyaBosna-Hersek, Sırbistan
1Litvanya LitvanyaGürcistan
Moldova MoldovaRomanya
Romanya RomanyaMoldova
Rusya RusyaBelarus
İspanya İspanyaPortekiz
Türkiye TürkiyeAzerbaycan
Kapat

Diğer ülkeler

  • Andorra Andorra - Andorra, 19 Ekim 2011 tarihinde mali zorluklar nedeniyle 2012 yarışmasına katılmayacağını bildirdi; ülkenin Avrupa Yayın Birliği'nden tamamen çekilme planları da vardı.[75][76]
  • Çekya Çek Cumhuyeti - 24 Kasım 2011 tarihinde Çek Cumhuriyeti televizyonu Česká televize (ČT) yarışmaya katılmayacaklarını açıkladı.[77]
  • Ermenistan Ermenistan - 7 Mart 2012'de Ermenistan Kamu Televizyonu (ARMTV), yarışmadan çekilme kararı aldığını açıkladı. Karar, Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev'in 28 Şubat 2012'deki konuşmasındaki "Bizim baş düşmanımız tüm dünyadaki Ermeniler ve onların etkisi altındaki yozlaşmış siyasetçilerdir." sözlerinden sonra geldi.[78][79][80] Ülke, yarışmadan çekildiğini verilen süre içinde açıklamamasından dolayı, EBU tarafından para cezasına çarptırıldı.[81][82] Ermenistan ile Azerbaycan ikili ilişkileri, 1990'ların başındaki Dağlık Karabağ Savaşı'ndan bu yana sorunlu olmaya devam etmektedir.[83]
  • Fas Fas - Fransız delegasyonuyla yapılan bir röportaja göre Fas, 2012'de Eurovision Şarkı Yarışması'na yeni yayın kuruluşu 2M TV ile geri dönecekti.[84] 30 yıldan fazla süredir yarışmaya katılmayan Fas'ın döneceği iddiaları daha sonra EBU'nun Cenevre'deki bir toplantısında gündeme geldi.[85][86]
  • Lihtenştayn Lihtenştayn - 26 Kasım 2011'de, Mart ve Ekim 2011'de yayımlanan iki resmî EBU belgesine dayanarak Lihtenştayn'ın tek ulusal yayın kuruluşu 1FLTV'ye EBU üyeliği verildiği açıklandı ve ülkenin ilk kez yarışmaya katılacağına dair spekülasyonlar yapıldı.[87] Fakat 29 Kasım 2011'de bu belgelerin düzenleme hatası olduğu açıklandı ve ülkenin katılmasının şu an için mümkün olmadığı belirtildi.[88]
  • Monako Monako - Monako, 2012 yarışmasına katılmayı düşündüğünü, Cenevre'de 23 Kasım 2011'deki bir EBU toplantısında bildirdi.[85] Ancak 3 Aralık 2011'de Phil Bosco, ülkenin Eurovision Şarkı Yarışması için hazır finansal bütçesinin bulunmadığını, yakın gelecekte yarışmaya dönme niyetinde olmadıklarını söyledi.[89]
  • Polonya Polonya – 16 Aralık 2011'de Telewizja Polska (TVP), Polonya'nın 2012 yarışmasına katılmayacağını duyurdu.[90] Kuruluş, Eurovision yerine 2012 Avrupa Futbol Şampiyonası'na (Polonya, şampiyonaya Ukrayna ile birlikte ev sahipliği yaptı.) ve 2012 Yaz Olimpiyatları'na odaklanılacağı ise birkaç gün sonra doğrulandı. Ayrıca 2013 yılında da dönülmeyeceği belirtildi.[91][92][93]

Diğer ödüller

Özetle
Bakış açısı

Marcel Bezençon Ödülleri

Marcel Bezençon Ödülleri ilk olarak Estonya'nın başkenti Tallinn'de düzenlenen 2002 Eurovision Şarkı Yarışması'nda dağıtıldı. Christer Björkman (1992 Eurovision Şarkı Yarışması'nda İsveç'i temsil etti) ve Richard Herrey tarafından dağıtılır, tasarımcısı Marcel Bezençon'dur.[94] Ödülün üç kategorisi mevcuttur: Artist Ödülü, Besteci Ödülü ve Basın Ödülü.[95]

Daha fazla bilgi Kategori, Ülke ...
Kategori Ülke Şarkı Şarkıcı Besteci(ler)
Artist Ödülü İsveç İsveç "Euphoria" Loreen Thomas G:son, Peter Boström
Besteci Ödülü
Basın Ödülü Azerbaycan Azerbaycan "When the Music Dies" Sebine Babayeva Anders Bagge, Sandra Bjurman, Stefan Örn, Johan Kronlund
Kapat

OGAE

Daha fazla bilgi: OGAE

Organisation Générale des Amateurs de l'Eurovision (bilinen adıyla OGAE), 1984'te Finlandiya'nın Savonlinna şehrinde Jari-Pekka Koikkalainen tarafından kurulan bir örgüttür.[96] Kırkı aşkın Avrupa ülkesinde faaliyet gösteren; sivil toplum, siyaset dışı ve kâr amacı gütmeyen bir kuruluştur.[97] OGAE fan kulüpleri, geleneksel hale gelen bir oylama ile 2012 yarışmasının en sevdiklerini seçti. Tüm oylar alındıktan sonra ilk beş, aşağıdaki gibi sıralandı.[98]

Daha fazla bilgi Ülke, Şarkı ...
Ülke Şarkı Şarkıcı(lar) Besteci(ler) OGAE sonucu
İsveç İsveç "Euphoria" Loreen Thomas G:son, Peter Boström 375
İtalya İtalya "L'amore è femmina" Nina Zilli Christian Rabb, Kristoffer Sjökvist, Frida Molander, Charlie Mason 212
İzlanda İzlanda "Never Forget" Gréta Salóme & Jónsi Gréta Salóme 211
Sırbistan Sırbistan "Nije ljubav stvar" Željko Joksimović Željko Joksimović 199
Norveç Norveç "Stay" Tooji Tooji Keshtkar, Peter Boström ve Figge Boström 164
Kapat

Uluslararası yayınlar ve oylama

Özetle
Bakış açısı

Oylama ve sözcüleri

Aşağıdaki sıralama, ülkelerin performanslar sonunda oylarını verdiği sıralamaya göre oluşturulmuştur. Algoritma, oylamaya daha fazla heyecan katmak için 2011 yılına benzer şekilde kullanılmıştır. Oy sözcüleri, ülkelerin adlarının yanlarında yazılmıştır.[99]

Notlar
10.^ İrlanda'nın 32. sırada oyunu sunması bekleniyordu ancak teknik sebeplerden dolayı 42. (son) sırada oyunu sundu.

Yorumcular

Çoğu ülke, Bakü'ye yorumcu gönderdi ve yorumcular aracılığıyla kendi dillerinden, şarkıcılar için çeşitli yorumlar yapıp bilgi verebildi, gerekli olursa oylama hakkında bilgi sağladı.

Kaynakça

Dış bağlantılar

Loading related searches...

Wikiwand - on

Seamless Wikipedia browsing. On steroids.