Loading AI tools
Из Википедии, свободной энциклопедии
Джеймс Ро́джер Уи́льям (Джи́мми) Де́йвис (англ. James Roger William Davis, Jimmy Davis; 6 февраля 1982 — 9 августа 2003)[2] — английский футболист, выступавший на позициях полузащитника[2] и нападающего[4]. В июле 1999 года он оказался в системе клуба «Манчестер Юнайтед», заключив через месяц профессиональный контракт с клубом. Он провёл большое количество за молодёжный и дублирующий составы «Юнайтед», выиграв в мае 2000 года с командой Большой кубок Манчестера. В 2001 году он некоторое время выступал на правах аренды за бельгийский «Антверпен», прежде чем вернуться в клуб и дебютировать в Кубке Футбольной лиги сезона 2001/2002 в матче против «Арсенала». Будучи игроком «Юнайтед», он также выступал за сборные Англии до 16, до 18 и до 20 лет.
![]() Джимми Дейвис | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Общая информация | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
Полное имя | Джеймс Роджер Уильям Дейвис | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Прозвище | «Золотой мальчик» (англ. Golden Boy)[1] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Родился |
6 февраля 1982 Бромсгроув[англ.], Вустершир, Англия[2] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Умер |
9 августа 2003 (21 год) трасса M40[англ.], Оксфордшир, Англия[3] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Гражданство |
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||
Рост | 173[4][5] см | |||||||||||||||||||||||||||||||||
Позиция | крайний полузащитник[2], нападающий[4] | |||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
В 2002 году Дейвис провёл три месяца на правах аренды «Суиндон Таун», забив 3 гола в 15 встречах, но после возвращения в «Юнайтед» играл преимущественно за резервную команду. Редкими исключениями стало попадание в заявку на матч Премьер-лиги против «Вест Хэм Юнайтед» и матч второго группового этапа Лиги чемпионов УЕФА против «Депортиво». В июле 2003 года Дейвис на правах аренды отправился в клуб Первого дивизиона «Уотфорд». 9 августа 2003 года он разбился на автомобиле в результате столкновения с грузовиком на трассе M40[англ.] в Оксфордшире.
Джимми Дейвис родился 6 февраля 1982 года в Бромсгроуве[англ.][4], городе к югу от Бирмингема[7]. Отец — Роджер, футболист-любитель, мать — Дженни. У него были также сестра Кейт и младший брат Райан[1]. Проживал в Реддитче, учился в первой школе Марлфилд-Фарм (англ. Marlfield Farm First School)[8] и в средней школе Эрроу-Вейл[англ.][9]. Будучи учеником школы Эрроу-Вейл, занимался лёгкой атлетикой и поставил школьный рекорд в беге на 200 м, также представлял Бирмингем на легкоатлетических соревнованиях[1].
В футбол Джимми играл с семи или восьми лет[1], выступая в начале в составе скаутской команды, а затем в молодёжных составах клубов «Фекенхэм[англ.]» и «Ноул[англ.]»[8]. В возрасте 12 или 13 лет в одном из матчей он забил гол почти с центра поля. Юным игроком интересовались тренерские штабы «Бирмингема» и «Астон Виллы»: Джимми был фанатом «Виллы», и клуб рассчитывал в будущем его подписать. Однако свой окончательный выбор Дейвис сделал в пользу «Манчестер Юнайтед»[1].
Помимо футбола, Джимми также любил слушать музыку, предпочитая из жанров гаражный рок и современный ритм-н-блюз: возвращаясь домой с матчей, при первой же возможности он приобретал компакт-диски с исполнителями этих жанров[1].
В июле 1999 года Дэвис стал игроком академии клуба «Манчестер Юнайтед»[4]: внимание на него обратили скауты Келвин Хардман и Джефф Уотсон[1]. В августе того же года он принял участие в футбольном турнире на острове Джерси и сыграл в матчах против «Рейнджерс[англ.]» (победа «Манчестер Юнайтед»)[10] и «Бенфики[англ.]» (поражение «Манчестер Юнайтед»)[11]. В конце августа он подписал профессиональный контракт с клубом[4]: переговоры с сэром Алексом Фергюсоном вёл отец Джимми, Роджер. Чтобы не пропускать игры с участием Джимми, семья даже оформила подписку на клубный телеканал MUTV, чтобы смотреть в прямом эфире все матчи клуба[1].
25 сентября Дейвис оформил хет-трик в матче Академической премьер-лиги[англ.] против «Сток Сити[англ.]», завершившемся со счётом 5:0 в пользу «Юнайтед»[12]. Он также провёл матч 3-го раунда молодёжного кубка Англии на стадионе «Гигг Лейн» против «Ноттингем Форест[англ.]», завершившийся поражением «Юнайтед» со счётом 1:2[13]. С начала 2000 года Дейвис стал чаще играть за резервистов «Юнайтед»[12]: в феврале в матче Премьер-лиги резервистов против «Брэдфорд Сити» он отметился забитым голом[14]. 2 мая он сыграл в финале Большого кубка Манчестера против «Олдем Атлетик», прошедшем на «Баундари Парк»: Джимми вышел на замену вместо Даррена Флетчера, а «Манчестер Юнайтед» победил со счётом 2:0[15].
В августе 2000 года Дейвис принял участие в молодёжном турнире по случаю 100-летия мюнхенской «Баварии», сыграв четыре матча и забив по голу в ворота «Баварии[англ.]» и московского «Спартака». 28 сентября он отметился голом в ворота клуба «Бери» в Большом кубке Манчестера (победа 8:1), забив также и в ответном матче в конце ноября. Он сыграл во втором финале Большого кубка Манчестера подряд в конце года, состоявшемся на «Олд Траффорд», однако «Юнайтед» в этом матче проиграл «Манчестер Сити» со счётом 1:4[12].
В конце 2000 года Дейвис был арендован до конца сезона 2000/01 бельгийским клубом «Антверпен» из Жюпиле Лиги[16]. У «Юнайтед» тогда действовало соглашение с «Антверпеном», в соответствии с которым молодые игроки отправлялись в аренду в бельгийский клуб, чтобы получить опыт выступления в основном составе[17][18]. 11 января 2001 года он дебютировал за «Антверпен» в товарищеском матче против мёнхенгладбахской «Боруссии» на стадионе «Босёйлстадион», заменив в перерыве матча Сандро да Силва[фр.] (игра закончилась со счётом 2:2)[16][6][19]. Через три дня он забил гол в товарищеском матче против нидерландского клуба «Маастрихт» из Первого дивизиона, который завершился победой «Антверпена» со счётом 4:0[6][20]. 20 января он официально дебютировал в чемпионате Бельгии, выйдя на 76-й минуте в матче против «Беверена», который закончился поражением для команды Дейвиса[6][21]. Он сыграл ещё четыре матча за клуб, в том числе три в чемпионате страны и один матч против сборной Люксембурга (ничья 1:1)[6][22]. Последнюю игру за «Антверпен» он провёл 31 марта в чемпионате Бельгии против «Локерена», которая завершилась победой «Антверпена» со счётом 2:1[6][23]. Через несколько дней срок его аренды завершился: игрок не смог адаптироваться в команде[16]. По словам его матери, Джимми выкладывался в матчах за каждый клуб, за который он когда-либо выступал, но не любил находиться вдалеке от родного дома[1].
Дейвис начал сезон 2001/02 в рядах «Юнайтед» с сентябрьского матча команды резервистов против клуба «Ньюкасл Таун[англ.]», в котором оформил хет-трик, а 1 ноября в игре против «Шеффилд Уэнсдей» он забил ещё два мяча[12]. 5 ноября, спустя четыре дня, он дебютировал в основном составе «Юнайтед» в матче третьего раунда Кубка Футбольной лиги против «Арсенала» на «Хайбери», отыграв весь матч, который завершился победой «Арсенала» со счётом 0:4[12][24]. После возвращения в расположение резервной команды Дейвис с декабря 2001 по февраль 2002 года провёл 6 игр и забил 4 гола. В марте 2002 года он оформил хет-трик в игре против «Драмчапел Аматёр[англ.]», которая завершилась победой резервистов «Юнайтед» со счётом 8:0. Всего он сыграл 18 матчей в Премьер-лиге резервистов Севера, забив 6 голов, а «Юнайтед» стал победителем этой лиги[12].
В августе 2002 года Дейвис отправился на три месяца в аренду в клуб «Суиндон Таун» из Второго дивизиона[25]. 10 августа он дебютировал в игре против «Барнсли», заменив Дэнни Инвинчибиле[англ.] на 84-й минуте («Суиндон Таун» победил со счётом 3:1)[26][27]. Неделю спустя он впервые отыграл полный матч за клуб во встрече с «Блэкпулом» на «Блумфилд Роуд», в которой счёт так и не был открыт[26][28]. 26 августа в игре против «Брентфорда» он забил единственный гол своей команды, которая проиграла в гостях со счётом 1:3[26][29]. 11 сентября Дейвис сыграл за «Суиндон» в матче первого раунда Кубка Футбольной лиги против «Уиком Уондерерс», получив соответствующее разрешение от «Манчестер Юнайтед»[30]: он провёл на поле 86 минут, а его клуб потерпел поражение в овертайме со счётом 1:2[31]. 22 октября Дейвис в матче первого раунда Трофея Английской футбольной лиги[англ.] забил гол в ворота «Саутенд Юнайтед», обыграв перед этим троих игроков: его команда победила со счётом 6:1[32]. 2 ноября он снова забил в матче против «Уикома», поразив ворота уже на 14-й минуте, но его команда только в компенсированное время вырвала победу с итоговым счётом 3:2[33].
Спустя неделю, 9 ноября, он провёл встречу против «Транмир Роверс», завершившуюся со счётом 1:1[34]. Эта встреча стала последней для Дейвиса в составе «Суиндона»[26]: фанаты во время матча пели «Есть только один Джимми Дейвис» (англ. There’s only one Jimmy Davis), а после игры, когда команды покидали поле, стали скандировать «Джимми Мак, когда ты вернёшься?» (англ. Jimmy Mack, when are you coming back?)[1]. Хотя тренер «Суиндона» Энди Кинг[англ.] хотел продлить аренду, против этого выступил сэр Алекс Фергюсон, и Дейвис в итоге вернулся на «Олд Траффорд»[35]. Всего в сезоне 2002/03 он провёл 15 матчей в составе «Суиндона» и забил 3 гола[26].
После возвращения в «Юнайтед» Дейвис попал в заявку клуба на матч Премьер-лиги против «Вест Хэм Юнайтед 17 ноября 2002 года, но на поле не вышел[36]. Через четыре дня он отличился в матче резервистов «Манчестер Юнайтед» и «Астон Виллы[англ.]», завершившемся победой «Юнайтед» со счётом 6:2[12]. Большую часть сезона он снова провёл в расположении резервистов[12], не считая матча второго группового этапа Лиги чемпионов УЕФА против «Депортиво Ла-Корунья», который прошёл 18 марта 2003 года: Дейвис попал в заявку, но остался на скамейке запасных, а «Юнайтед» потерпел поражение со счётом 0:2[37][38][39]. 6 мая в матче за резервистов «Юнайтед» против «Шеффилд Уэнсдей» он снова забил гол, принеся победу своей команде, а через два дня провёл заключительную игру против резервистов «Мидлсбро»[англ.]: по итогам сезона в своей лиге резервисты «Манчестер Юнайтед» заняли только 8-е место[12]. В июне того же года Дейвис подписал с «Манчестер Юнайтед» новое трёхлетнее соглашение[40][7].
8 июля 2003 года Джимми Дейвис снова отправился в аренду, но на этот раз в «Уотфорд» из Первого дивизиона, в котором должен был отыграть один сезон[40]. Для Дейвиса этот переход был особенно значим, поскольку там играл его давний друг Дэнни Уэббер[англ.][1]. 9 июля Джимми дебютировал в предсезонной встрече с финским «Ювяскюля» и забил гол, а его команда победила со счётом 4:2[41][42]. В межсезонье он провёл ещё четыре игры, отметившись голом в матче против «Олдершот Таун» (победа 3:0). Заключительной игрой предсезонного периода стала встреча с «Куинз Парк Рейнджерс» на стадионе «Лофтус Роуд», в которой он получил повреждение паха, из-за чего его участие в матче открытия сезона против «Ковентри Сити» оказалось под вопросом[42].
Джимми Дейвис выступал за сборную Англии не старше 16 лет на чемпионате Европы 1999 года. 2 мая 1999 года он играл в матче четвертьфинала Евро против Чехии, выйдя на 86-й минуте вместо Джейми Макмастера[англ.]: англичане проиграли в овертайме 0:1[43]. 16 ноября 2000 года он в составе сборной до 18 лет сыграл в матче против Бельгии[англ.], в котором англичане одержали победу со счётом 3:2[44].
22 ноября 2001 года Дейвис дебютировал за сборную Англии не старше 20 лет в матче против Португалии[англ.] на стадионе Сент-Мэрис: он вышел в стартовом составе, уступив на поле место Эндрю Джонсону, а англичане победили 1:0[45]. 13 марта 2002 года в матче против Финляндии[англ.], проходившем на стадионе «Рибок», он забил два гола и принёс команде победу со счётом 3:0[45]. В мае того же года он сыграл в составе сборной Англии на ежегодном турнире в Тулоне[46], проведя четыре игры и забив один гол в матче против Португалии[47] (сборная Англии заняла 4-е место на турнире)[45][46]. По итогам турнира ему вручили приз честной игры как наиболее дисциплинированному игроку[46].
Всего он сыграл 7 матчей и забил 3 гола за сборную до 20 лет[45]. В этой сборной он играл под номером 7, в связи с чем некоторые издания выходили с заголовками «Играй как Дэвис» (англ. Bend It Like Davis), обыгрывая популярный тогда слоган «Играй как Бэкхем» (англ. Bend It Like Beckham)[7].
В возрасте 14 лет, по словам Дэнни Уэббера, Джимми Дейвис был «маленьким и тощим», проигрывая по физической подготовке более фактурным игрокам. В какой-то момент он вернулся с каникул, уже имея более крупные бицепсы, и заявил, что ежедневно делает 100 отжиманий от пола и 100 скручиваний на пресс (сгибаний и разгибаний туловища): тогда Уэббер понял, насколько серьёзно Дейвис относился к поддержанию физической формы[7]. Уже будучи взрослым игроком, для поддержания игровой формы Джимми в свободное время ходил в спортзал или совершал пробежки[1]. Джимми также выделялся в плане нацеленности на достижение результата: так, в перерыве тренировочного матча за команду не старше 19 лет против команды из игроков не старше 17 лет тренер отчитал Дейвиса в присутствии других игроков, и после перерыва Дейвис оформил хет-трик[7].
Вечером 8 августа 2003 года Джимми Дейвис переночевал в отеле, где остановился также Дэнни Уэббер. Примерно в 9 вечера Дейвис сказал Уэбберу, что собирается ночью вернуться домой, а утром отправиться на матч «Уотфорда» и «Ковентри». Несмотря на попытки Уэббера переубедить, Дейвис настоял на своём и уехал в Реддитч[48]. Он со своим лучшим другом Тимоти Уилкисом (англ. Timothy Wilkes) посетил ночной клуб, где оба выпили много алкоголя: в 2:30 ночи их забрало такси. Джимми, позвонив своей девушке Мелиссе Купе (англ. Melissa Coupe), решил затем сам ехать в Уотфорд, несмотря на то, что договорился с Уилкисом, что тот заберёт его в 8:30 утра и подбросит до города[49][50][51]. Утром 9 августа Джимми Дейвис выехал из своего дома в Реддитче за рулём автомобиля BMW 3 серии 330 и направился в Уотфорд на первый матч своего клуба в новом сезоне, который тот проводил дома против «Ковентри Сити»[50][3][7]: хотя Дейвис из-за травмы не попал в заявку на матч, он хотел посмотреть игру с трибун[1]. Примерно в 4:30 его автомобиль, двигаясь в южном направлении по трассе M40[англ.] в графстве Оксфордшир, врезался в 32-тонный седельный тягач: в результате столкновения Дейвис погиб мгновенно. Ему был 21 год на момент гибели[50][3].
Следствие[англ.] выяснило, что Дейвис вёл автомобиль на скорости 190 км/ч на момент столкновения, а содержание алкоголя в его крови превышало нормы в два раза[50][51]. Более того, игрок ехал в туманную погоду и не включил противотуманные фары[52]. В момент столкновения его машина врезалась сзади в грузовик португальского дальнобойщика Паулу Душ Сантуша (порт. Paulo Dos Santos), который утверждал, что почувствовал мощный удар сзади и сам врезался в стоявшую впереди машину[50][51]. Автомобиль Дейвиса в результате столкновения отбросило примерно на 274 м (300 ярдов), а его обломки разлетелись по проезжей части[50]. Смерть Джимми наступила мгновенно в результате повреждений головы, несовместимых с жизнью[51].
Следователи пришли к выводу, что смерть Джимми Дейвиса стала результатом несчастного случая[49][50][51]. По заявлению коронера Оксфордшира Николаса Гардинера (англ. Nicholas Gardiner), игрок почти не спал перед поездкой, поэтому причины решения Дейвиса выехать рано утром так и остались загадкой[52]. По мнению его родных и близких, причиной решения Джимми мог стать тот факт, что он не хотел застрять в пробке и рассчитывал выспаться в Уотфорде в отеле с кондиционером, поскольку ночью было очень жарко[50]. Комментируя факт обнаружения алкоголя в крови футболиста, его мать утверждала, что Джимми совершил первый раз подобную ошибку, сев пьяным за руль, но вынужден был «заплатить за это собственной жизнью»[1]. Друзья предполагали, что столкновение произошло потому, что уставший Дейвис мог заснуть за рулём[7].
Несколько часов спустя после трагедии Дэнни Уэббер принял телефонный звонок от руководства «Уотфорда»: в тот день он из-за травмы также не мог принять участие в игре, но решил проведать старых друзей и отправился в Мидлендс. Уэббера попросили срочно подъехать к стадиону «Викаридж Роуд», домашней арене «Уотфорда». С его слов, он догадывался, что подобный звонок мог состояться только в связи с каким-то плохим событием: подъезжая к стадиону, он увидел большое количество стоявших рядом полицейских машин. Уже затем он встретил президента клуба Терри Бёрна[англ.] тренера Рэя Льюингтона[англ.], поняв по их внешнему виду, что случившееся не было связано с Уэббером. Президент и тренер сообщили Дэнни о том, что произошла авария с участием автомобиля Джимми, и спросили его, мог ли кто-нибудь другой находиться за рулём. Уэббер решил набрать номер своего одноклубника, однако после нескольких звонков ответа так и не последовало. Он понял, что за рулём машины в то утро был именно Дейвис[7][48].
Все игроки «Уотфорда» пребывали в шоке, узнав трагическую новость от руководства команды[48]. Защитник клуба Пол Робинсон, отличавшийся жёстким характером на поле, не скрывал слёз. О случившемся также оповестили всех игроков, которые формально были частью «Юнайтед» на тот момент. Боян Джорджич, игравший тогда в аренде у «Црвены Звезды», в то утро возвращался на клубном автобусе в Белград после матча против «Напредака», который «Звезда» проиграла, и находился в дурном настроении. Ему поступило несколько звонков от Уэббера: после того как он взял трубку и услышал от Уэббера ужасную новость, то приказал водителю немедленно остановить автобус и дать ему выйти[7]. В итоге по требованию руководства «Уотфорда» игру против «Ковентри Сити» было решено перенести на другой день[3][1]: официальное сообщение о трагедии поступило за три часа до стартового свистка[53], а решение об отмене матча было принято за два часа до начала игры[54].
21 августа в крематории Реддитча прошли похороны Дейвиса, на которых присутствовало около 500 человек — среди них были игроки и представители тренерских штабов клубов «Манчестер Юнайтед», «Уотфорд»[55][56] и «Суиндон Таун», равно как и болельщики всех трёх команд. Среди присутствовавших был и Дэвид Бекхэм, который, несмотря на переход в «Реал Мадрид», прибыл в Реддитч. Значительная часть людей разместилась у здания крематория: специально для них были установлены акустические колонки, чтобы они могли слышать, о чём говорили люди внутри. По свидетельствам матери Джимми, никто из присутствовавших не одевался в чёрное, большинство людей пришли в клубных футболках[1].
На похоронах гроб с Дейвисом несли под песню «Gangsta’s Paradise» рэппера Coolio[57], которую он специально выучил и исполнил на церемонии «посвящения» новичков «Уотфорда»[48][7]. На похоронах присутствовали сестра игрока Кейт, которая положила в гроб к Джимми компакт-диски с его любимыми исполнителями[1], его девушка Мелисса Купе и лучший друг Тимоти Уилкис — все они читали надгробные речи и стихи в память об игроке[57]. Дядя футболиста Майкл прочитал стих из Книги пророка Исайи: «Он дает утомленному силу, и изнемогшему дарует крепость. Утомляются и юноши и ослабевают, и молодые люди падают, а надеющиеся на Господа обновятся в силе: поднимут крылья, как орлы, потекут — и не устанут, пойдут — и не утомятся» (Исаия. 40:29—31)[1]. Сэр Алекс Фергюсон говорил о смерти Джимми Дейвиса следующее[58]:
Все игроки опустошены, поскольку он [Дейвис] был одним из наиболее классных ребят, которых можно встретить в жизни. Он был энергичным человеком, всегда устраивавшим розыгрыши, он был искромётным. И он хотел бы построить успешную игровую карьеру, поэтому мы отправили его в «Уотфорд».
Оригинальный текст (англ.)All the players are devastated because he was one of the loveliest guys you could ever meet. He was a bubbly character, always playing pranks, he was effervescent. And he would have had a good career in the game and that is why we put him to Watford.
Дэнни Уэббер позже признавался, что когда впадал в депрессию, в отчаянии набирал мобильный номер Джимми, при этом осознавая, что не услышит никакого ответа[7]. Мать Джимми в августе 2023 года сказала, что после гибели сына долгие годы не заходила в его комнату в доме и из принципа не посещала матчи на «Олд Траффорд»[1].
Первый матч после гибели Дейвиса «Уотфорд» провёл в Кубке Футбольной лиги против «Борнмута» 13 августа: футболисты обоих клубов вышли с чёрными траурными повязками, капитаны команд возложили на поле венки, а весь стадион почтил память игрока минутой молчания перед стартовым свистком. Встреча завершилась победой «Уотфорда» со счётом 1:0, единственный гол забил Скотт Фитцджеральд[англ.]. Друг Дейвиса Дэнни Уэббер после матча снял свою футболку, показав болельщикам жилет с фамилией Дейвиса и его игровым номером 11[59] — в дальнейшем Уэббер неоднократно праздновал голы подобным образом, а на стадионе «Уотфорда» стала звучать песня «Gangsta’s Paradise», напоминавшая о Дейвисе[7]. Другой клуб, «Суиндон Таун», через несколько дней после трагедии провёл матч против клуба «Ноттс Каунти» и выиграл со счётом 4:0, посвятив эту победу памяти Джимми, а его мать даже обратилась с речью к болельщикам «Суиндона» перед началом матча[60]. В память о нём «Суиндон» организовал ещё одну встречу с клубом «Реддитч Юнайтед» из города Реддитч, в котором родился Джимми. Встреча завершилась победой «Суиндона» со счётом 2:1, а оба гола забил Сэм Паркин[англ.]. Игроки «Манчестер Юнайтед» и «Арсенала», в свою очередь, почтили память Дейвиса, выйдя на матч за Суперкубок Англии с чёрными траурными повязками на матч[61].
20 августа 2003 года состоялся товарищеский матч между Англией и Хорватией, который начался с минуты молчания: она была посвящена памяти не только Джимми Дейвиса, но и футболиста и тренера Рэя Хэрфорда, который умер в один день с Джимми[62]. 22 мая 2004 года состоялся финал Кубка Англии 2004 года, в котором «Манчестер Юнайтед» победил «Милуолл» со счётом 3:0: после финального свистка игроки «Юнайтед» по предложению их капитана Роя Кина надели на церемонию награждения футболки с фамилией Дейвиса и номером 36, отдав ему таким образом дань памяти[63][7][64][65]. 27 августа 2023 года Дэнни Уэббер в перерыве матча Чемпионшипа между «Уотфордорм» и «Блэкберн Роверс» выступил с речью к болельщикам, посвящённой 20-летию трагической гибели Дейвиса[66].
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.