царедворец

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	царедво́рец	царедво́рцы
Р.	царедво́рца	царедво́рцев
Д.	царедво́рцу	царедво́рцам
В.	царедво́рца	царедво́рцев
Тв.	царедво́рцем	царедво́рцами
Пр.	царедво́рце	царедво́рцах

ца-ред-во́-рец

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -цар-; интерфикс: -е-; корень: -двор-; суффикс: -ец [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [t͡sərʲɪˈdvorʲɪt͡s], мн. ч. [t͡sərʲɪˈdvort͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

1. истор. вельможа при монаршем (обычно царском) дворе; придворный, сановник ◆ На пиру присутствовал константинопольский царедворец, прибывший в Тмутаракань с тайным поручением от греческого царя, и, поблескивая черными ласковыми глазами, пил небольшими глотками вино из чаши, чтобы продлить удовольствие, вместе с другими внимая певцу. А. П. Ладинский, «Анна Ярославна — королева Франции», 1960 г. [НКРЯ]
2. перен. тот, кто состоит в доверительных отношениях с членами правительства, с представителями властей ◆ И факт кинопросмотра на даче Горбачева всегда волновал иных многоопытных царедворцев от кинематографа. Армен Медведев, «Территория кино», 1999–2001 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. частичн.: вельможа, придворный, сановник

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. придворный, сановник

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: царь, двор прилагательные: царедворческий

Этимология

Из царе- (царь, царский) + двор.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• лукавый царедворец

Перевод

вельможа при царском дворе

Английскийen: courtier Белорусскийbe: царадворац Болгарскийbg: царедворец м. Венгерскийhu: udvaronc Датскийda: hofmand Древнегреческий†grc: αὐλικός м.; βασιλικός м. Ирландскийga: cúirteoir м. Испанскийes: cortesano м., palaciego м.; áulico Итальянскийit: cortigiano м. Латинскийla: curialis; purpuratus Немецкийde: Höfling м. Нидерландскийnl: hoveling Португальскийpt: cortesão м. Украинскийuk: царедворець м. Французскийfr: courtisan м. Шведскийsv: hovman

тот, кто состоит в доверительных отношениях с членами правительства, с представителями властей

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Болгарский

Морфологические и синтаксические свойства

царедворец

Существительное, мужской род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

1. истор. придворный, царедворец ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}} Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}} Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»