Русский

фок I

В Викиданных есть лексема фок (L175395).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	фо́к	фо́ки
Р.	фо́ка	фо́ков
Д.	фо́ку	фо́кам
В.	фо́к	фо́ки
Тв.	фо́ком	фо́ками
Пр.	фо́ке	фо́ках

Закрыть

фок

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -фок-.

Произношение

МФА: ед. ч. [fok], мн. ч. [ˈfokʲɪ]

Семантические свойства

Значение

морск. нижний прямой парус на передней мачте судна или косой парус на одномачтовом судне, крепящийся к фок-рею ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
морск. передняя мачта судна; фок-мачта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

—
фок-мачта

Антонимы

—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: фок-мачта, фоксель

Этимология

Происходит от нидерл. fok / от нем. Focke, далее от нидерл. fok «фок» / нж.-нем. fok «фок» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. < от ср.-нидерл. focke, дальнейшее происхождение неизвестно.

Возможно от глагола ср.-нидерл. vocken «дуть», который также неизвестного происхождения, возможно связанный с фарерск. fokka «кливер; укосина», хотя это может быть и обратное заимствование. Оба этих слова могут происходить от прагерм. *fukōn, *fukkōn- «дуть», далее из праиндоевр. *pug-néh₂-. (По данным: Kroonen, Guus. fukkon // Etymological Dictionary of Proto-Germanic. — Leiden, Boston : Brill, 2013. — С. 158. — (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11).)

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

парус
Английский_en: foresail

мачта
Английский_en: foremast

Библиография

фок // Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера.
Смирнов Н. А. Фокъ // Западное влияние на русский язык в Петровскую эпоху.. — СПб : Типография Императорской Академии наук, 1910. — Т. 88. — С. 311. — (Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук).
Круазе ван дер Коп, Анна (Croiset van der Kop, Anna) К вопросу о голландских терминах по морскому делу в русском языке: По поводу труда г. Р. Ван-дер-Мэлен: “Голландские морские и судовые термины в русском языке” // Известия Отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук. — Санкт-Петербург: 1910. — Т. 15. — № кн. 4. — С. 16 (1–72).
Kroonen, Guus fukkon // Etymological Dictionary of Proto-Germanic. — Leiden, Boston : Brill, 2013. — С. 158. — (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series).
J. ten Doornkaat Koolman Worterbuch der ostfriesischen Sprache. — Norden, 1879.
Matzenauer A. Cizí slova ve slovanských řečech. — Brno, 1870. — Т. 1-2. — С. 159.
Reinder van der Meulen De Hollandsche zee- en scheepstermen in het Russisch. — Amsterdam : J. Müller, 1909. — С. 62. — 282 с. — (Verhandelingen der Koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam: Afdeeling Letterkunde).

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»
Добавить хотя бы один перевод в секцию «Перевод»

фок II

В Викиданных есть лексема фок (L175396).