На Викискладе есть страница по теме «свинец»

Русский

В Викиданных есть лексема свинец (L161283).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	свине́ц	свинцы́
Р.	свинца́	свинцо́в
Д.	свинцу́	свинца́м
В.	свине́ц	свинцы́
Тв.	свинцо́м	свинца́ми
Пр.	свинце́	свинца́х

Закрыть

сви-не́ц

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 5*b по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -свинец- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [svʲɪˈnʲet͡s]
(файл)
мн. ч. [svʲɪnˈt͡sɨ]

Семантические свойства

Значение

неисч. хим. химический элемент с атомным номером 82, обозначается химическим символом Pb, тяжёлый мягкий легкоплавкий металл синевато-серого цвета ◆ Более ответственные, со сложным профилем, обрабатываются на моделях, специально отлитых из баббита — металлического сплава на основе олова или свинца, с низкой температурой плавления. Константин Скворцов, «От кубка до рыцарского шлема» // «Народное творчество», 2004 г. [НКРЯ] ◆ Растопил свинец в котелке и вылил в ямку, а когда свинец остыл, рывком поднял готовое оружие, покрутил ежастый шарик над головой и остался доволен: таким запросто можно проломить башку хотя бы медведю. Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. [НКРЯ]
перен., поэт., собир. выпущенные из огнестрельного оружия пули ◆ А крестьяне не бежали, они встречали смертоносный свинец грудью. Сергей Баймухаметов, «Обманутые надежды» // «Вестник США», 2003 г. [НКРЯ] ◆ С свинцом в груди лежал недвижим я. М. Ю. Лермонтов, «Сон», 1841 г. [НКРЯ]
перен., поэт. тёмно-серый цвет ◆ Море: — здесь под обрывом льды — там далеко свинцы воды, — и там далеко над морем мутный в метели красный свет уходящей зари. Б. А. Пильняк, «Третья столица», 1922 г. [НКРЯ] ◆ Под дыханьем непогоды, // Вздувшись, потемнели воды // И подёрнулись свинцом Ф. И. Тютчев, «Под дыханьем непогоды…», 1850 г. [НКРЯ]

Синонимы

плюмбум, рейхблей, церуссит, алтаит, веркблей
пули
—

Антонимы

—
—
—

Гиперонимы

Гипонимы

—
—

Родственные слова

Ближайшее родство
фамилии: Свинцов существительные: свинцевание прилагательные: свинцовый глаголы: свинцевать наречия: свинцово

Этимология

Происходит от праслав. *svinьcь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. свиньць – то же, русск. свинец, укр. свине́ць (род. п. свинця́, свинцю́), словенск. svínǝc (род. п. svínca. Родственно лит. švìnas «свинец», латышск. svins; дальнейшие родственные связи недостоверны – с греч. κύανος м. «синее вещество», гомер. κῡάνεος «стального цвета», которое считается заимств. из неизвестного языка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

металл
Абхазский_ab: атса Азербайджанский_az: qurğuşun Аймарский_ay: malla Алабамский_akz: ɬaki Албанский_sq: plumb Алтайский_alt: коргучан Амхарский_am: እርሳስ (ərsas) Английский_en: lead Арабский_ar: رصاص м. (raʂá: ʂ) Арагонский_an: plomo Арауканский_arn: plumbu Армянский_hy: արճիճ (archich); կապար (kapar) Астурийский_ast: plomu м. Африкаанс_af: lood Баскский_eu: berun Башкирский_ba: ҡурғаш Белорусский_be: свінец м. Бенгальский_bn: সীসা (sīsā) Болгарский_bg: олово ср. Боснийский_bs: olovo ср. Бретонский_br: plom м. Бурятский_bua: туулган Валлийский_cy: plwm Валлонский_wa: plonk Варайский_war: tinggâ Венгерский_hu: ólom Венетский_vec: piònbo Вепсский_vep: muzatin Верхнелужицкий_hsb: wołoj Вилямовский_wym: błȧj Волапюк^и_vo: plumbin Восточнофризский_stq: Lood; Bläi Вьетнамский_vi: chì Гавайский_haw: kēpau Гагаузский_gag: kurşun Гаитянский_ht: plon Галисийский_gl: chumbo м. Горномарийский_mrj: шим вулны Гренландский_kl: aqerloq Греческий_el: μόλυβδος м. Грузинский_ka: ტყვია (tqvia) Гуарани_gn: itamembe Гуджарати_gu: સીસું (sīsuṃ) Гэльский_gd: luaidhe Датский_da: bly Дивехи_dv (мальдивский): ތިމަރީ (timarī) Древнегреческий^†_grc: μόλυβδος м. Жемайтский_sgs: švins Зазаки_zza: qerşun Иврит_he: עופרת (‘oferet) Идиш_yi: בלײַ ср. (blay) Идо^и_io: plombo Ингушский_inh: даш Индонезийский_id: timbal Интерлингва^и_ia: plumbo Ирландский_ga: luaidhe ж. Исландский_is: blý ср. Испанский_es: plomo м. Итальянский_it: piombo м. Казахский_kk: қорғасын Калмыцкий_xal: хорһлҗн Каннада_kn: ಸೀಸ (sīsa) Карачаево-балкарский_krc: къоргъашин Каталанский_ca: plom м. Кашубский_csb: òłów м. Кечуа_qu: titi; waychi; antaki Киргизский_ky: коргошун Китайский_zh: 铅 (qiān) Китайский (упрощ.): 铅 (qiān) Коми-зырянский_kom: ширысь Коми-пермяцкий_koi: ширись Корейский_ko: 납 (nap), 연 (yeon) Корнский_kw: plom Корсиканский_co: piombu м. Крымскотатарский_crh: qurşun Кумыкский_kum: къоргъашин Курдский_ku: sirb; sirîç Курдский_ckb (сорани): قورقوشم Кхмерский_km: ការដឹក (kārdʉk); ការនាំ (kārnāṃ) Латинский_la: plumbum ср. Латышский_lv: svins м. Лезгинский_lez: кьуркьушум Лимбургский_li: loed; loead Лингала_ln: kubéle Литовский_lt: švinas м. Ломбардский_lmo: piuump Люксембургский_lb: Bläi Македонский_mk: олово ср. Малагасийский_mg: firaka Малайский_ms: plumbum, timah hitam, timbel, timbal Малаялам_ml: കറുത്തീയം (kaRutheeyam) Мальтийский_mt: ċomb м. Маори_mi: matā Маратхи_mr: शिसे (ŝise) Марийский_chm: вӱдвулно; шемвулно; вулно; вӱдвоч Мокшанский_mdf: киви Молдавский_mo: плумб Монгольский_mn: хар; хар тугалга Мэнский_gv: leoaie ж. Навахо_nv: dilyį́hí Науатль_nah: temētztli Неаполитано-калабрийский_nap: cchiummo ср. Немецкий_de: Blei ср. Ненецкий_yrk: хубт' Непальский_ne: सीसा (sīsā) Нидерландский_nl: lood Нижнелужицкий_dsb: wołoj Нижнесаксонский_nds: Blei Норвежский_no: bly Окситанский_oc: plomb Осетинский_os: зды Пали_pi: tipu; sīsaka Панджаби_pa: ਸੀਸਾ (sīsā) Папьяменту_pap: chumbo, chumbu Персидский_fa: سرب (sorb) Польский_pl: ołów м. Португальский_pt: chumbo м. Ретороманский_rm: plum м., plùn м., plùm м., plom м. Румынский_ro: plumb ср. Санскрит_sa: सीसः (sīsaḥ) Сардинский_sc: prumu Себуано_ceb: plomo Северносаамский_se: ladju Севернофризский_frr: blii Сербский_sr (кир.): олово ср. Сербский_sr (лат.): olovo ср. Сесото_st: loto Сефардский_lad: פלומו / plomo Сицилийский_scn: chiummu Словацкий_sk: olovo ср. Словенский_sl: svinec м. Сранан-тонго_srn: loto Суахили_sw: risasi Тагальский_tl: tingga; led Таджикский_tg: сурб Тайский_th: ตะกั้ว (tàgûa) Тамильский_ta: ஈயம் (īyam) Татарский_tt: кургаш Телугу_te: సీసము (seesamu) Тувинский_tyv: коргулчун Турецкий_tr: kurşun Туркменский_tk: kurşun Удмуртский_udm: сьӥд узвесь Узбекский_uz: қўрғошин; qo'rg'oshin Украинский_uk: свинець м. Урду_ur: سیسہ (sīsâ); سرب (surb) Фарерский_fo: blýggj Финский_fi: lyijy Французский_fr: plomb м. Фризский_fy: lead ср. Фриульский_fur: plomp Хакасский_kjh: хара хорғамӌыл Хинди_hi: सीसा (seesaa) Хорватский_hr: olovo ср. Чеченский_ce: даш / daş Чешский_cs: olovo ср. Чувашский_cv: хура тӑхлан Шведский_sv: bly Шорский_cjs: қорғачын Шотландский_sco: leid Эвенкийский_evn: свинец, хивинес, дарча, тудя Эрзянский_myv: киве; чопода киве Эсперанто^и_eo: plumbo Эстонский_et: plii Яванский_jv: timbal Якутский_sah: сибиниэс Японский_ja: 鉛 (なまり, namari)

пуля, пули
Башкирский_ba: ҡурғаш Греческий_el: μολύβι ср. Испанский_es: balas м. Польский_pl: ołów м. Португальский_pt: chumbo м. Таджикский_tg: тир Финский_fi: lyijy Французский_fr: plomb м. Шведский_sv: bly ср. Японский_ja: 弾丸 (dangan)