поломка

См. также Поломка.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	поло́мка	поло́мки
Р.	поло́мки	поло́мок
Д.	поло́мке	поло́мкам
В.	поло́мку	поло́мки
Тв.	поло́мкой поло́мкою	поло́мками
Пр.	поло́мке	поло́мках

по-ло́м-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: ??.

Приставка: по-; корень: -лом-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pɐˈɫomkə], мн. ч. [pɐˈɫomkʲɪ]

омофоны: Поло́мка, Пало́мка

Семантические свойства

Значение

1. действие по значению гл. поломать, поломаться ◆ Всякая поломка и починка откладывалась в небогатом помещичьем доме до прихода знакомого Берки или Шмульки, который аккуратно являлся в своё время, раскидывал где-нибудь в указанном ему уголке или чулане свою портативную мастерскую и начинал мастерить. Н. С. Лесков, «Еврей в России: несколько замечаний по еврейскому вопросу», 1883 г. [НКРЯ] ◆ Поломка мотора случается очень редко, но остановка от мелкой неисправности может случиться всегда. И. И. Сикорский, «Воздушный путь», 1920 г. [НКРЯ] ◆ Поломка счётчика у шофёра такси, не пожелавшего подать Стёпе машину. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», часть 1, 1929–1940 гг. [НКРЯ]
2. результат такого действия; повреждённое, поломанное место, вещь ◆ ― Нам нужно выяснить все поломки в самолёте и починить моторы. В. А. Обручев, «Коралловый остров», 1947 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. разг.: полом; уменьш.-ласк.: поломочка
2. разг.: полом; уменьш.-ласк.: поломочка

Антонимы

1. починка
2. починка

Гиперонимы

1. действие
2. результат; место; вещь

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: поломочка разговорная форма: полом глаголы: поломать, поломаться, ломать

Список всех слов с корнем -лом⁽ʲ⁾-/-лам-
уменьш.-ласк. формы: ломик, ломовичок, ломоток, ломоточек, ломочка, ломтик; • взломчик, изломчик, надломчик, обломочек, обломчик, отломочек, переломчик, поломочка, проломчик, разломчик; • волноломчик, головоломочка, камнеломочка, увелич. формы: ломище; • обломище, проломище, разломище; • буреломище фамилии: Заломаев, Ломакин, Ломов, Обломов; • Ломоносов топонимы: Ломакино, Ломик, Ломовая, Ломовка; • Верхний Ломов, Нижний Ломов существительные: лом, ломака, ломалка, ломаная, ломание, ломанье, ломастер, ломка, ломкость, ломовик, ломота, ломотца, ломоть, ломщик, ломщица, ломь; • взламывание, взламыванье, взлом, взломанность, взломка, взломщик, взломщица, вламывание, вламыванье, выламывание, выламыванье, вылом, выломанность, выломка, доламывание, доламыванье, доломка, заламывание, заламыванье, залом, изламывание, изламыванье, излом, изломанность, надламывание, надламыванье, надлом, надломленность, недоломанность, неполоманность, несломленность, обламывание, обламыванье, облом, обломанность, обломок, обломочность, отламывание, отламыванье, отломок, переламывание, переламыванье, перелом, переломка, подламывание, подламыванье, подлом, полом, поломка, преломление, преломленье, преломляемость, преломлятель, проламывание, проламыванье, пролом, проломление, проломленье, проломник, разламывание, разламыванье, разлом, разломанность, разломка, разломщик, разломщица, слом, сломанность, сломка, сломленность, уламывание, уламыванье; • бурелом, буреломник, веролом, вероломец, вероломность, вероломство, верхнеломовец, верхоломовец, ветролом, волнолом, головоломка, головоломность, горячеломкость, двулучепреломление, каменолом, каменоломня, камнеломка, костолом, костоломка, красноломкость, ледолом, ломонос, ломосдатчик, ломтерезка, лучепреломление, лучепреломляемость, металлолом, полуразлом, светопреломление, светопреломленье, синеломкость, снеголом, солеломня, стружколом, хладноломкость прилагательные: ломанее, ломаней, ломаный, ломкий, ломливее, ломливей, ломливый, ломовой, ломотнее, ломотней, ломотный, ломче, ломчее, ломчей; • антивзломный, взломный, взломочный, заломаевский, заломистый, изломистый, ломакинский, ломовский, неломкий, несломленный, обломовский, обломочный, отломленный, переломленный, переломный, поломанный, приразломный, проломный, разломный, сломанный, сломленный; • буреломнее, буреломней, буреломный, вероломнее, вероломней, вероломный, ветроломный, волноломный, головоломнее, головоломней, головоломный, горячеломкий, грубообломочный, каменоломный, камнеломковый, костоломный, красноломкий, крупнообломочный, ледоломный, ломоносовский, ломоперерабатывающий, мелкообломочный, металлоломный, отражённо-преломлённый, побуреломнее, побуреломней, повероломнее, повероломней, поголоволомнее, поголоволомней, светопреломляющий, хладноломкий глаголы: ламывать, ламываться, ломануть, ломануться, ломать, ломаться, ломить, ломиться; • взламывать, взламываться, взломать, взломаться, вламывать, вламываться, вломать, вломить, вломиться, выламливать, выламливаться, выламывать, выламываться, выломать, выломаться, выломить, выломиться, доламывать, доламываться, доломать, доломаться, заламывать, заламываться, заломать, заломаться, заломить, заломиться, изламывать, изламываться, изломать, изломаться, изломить, изломиться, надламывать, надламываться, надломать, надломаться, надломить, надломиться, наломать, наломаться, наломить, наломотить, недоламывать, недоламываться, недоломать, недоломаться, обламывать, обламываться, обломать, обломаться, обломить, обломиться, отламывать, отламываться, отломать, отломаться, отломить, отломиться, переламывать, переламываться, переломать, переломаться, переломить, переломиться, повзламывать, повзломать, повламывать, повыламывать, повыламываться, повыломать, повыломаться, подламывать, подламываться, подломать, подломаться, подломить, подломиться, подоламывать, позаламывать, поизламывать, поизломать, поизломаться, поломать, поломаться, понадламывать, понадламываться, понадломиться, поналомать, пообламывать, пообламываться, пообломать, пообломаться, поотламывать, поотламываться, попереламывать, поподламывать, попроламывать, поразламывать, поразламываться, поразломать, поразломаться, поуламывать, преломить, преломиться, преломлять, преломляться, приламывать, приломать, проламывать, проламываться, проломать, проломаться, проломить, проломиться, разламывать, разламываться, разломать, разломаться, разломить, разломиться, сламывать, сламываться, сломать, сломаться, сломить, сломиться, уламывать, уламываться, уломать, уломаться, уломить, уломиться; • вероломствовать причастия: ла́мывавший, ла́мываемый, ла́мывающий, лома́вший, лома́вшийся, лома́емый, ломану́вший, ломану́вшийся, ломану́тый, лома́ющий, лома́ющийся, ломи́вший, ломи́вшийся, ломи́мый, ло́мленный, ломя́щий, ломя́щийся; • взла́мывавший, взла́мывавшийся, взла́мываемый, взла́мывающий, взла́мывающийся, взло́манный, вы́ломанный, вы́ломленный, дола́мываемый, доло́манный, зало́мленный, изло́мленный, надло́манный, надло́мленный, недоло́манный, обло́манный, обло́мленный, отло́манный, отло́мленный, перело́манный, перело́мленный, полома́вший, полома́вшийся, поло́манный, поперело́манный, преломлённый, преломля́емый, проло́манный, проло́мленный, разло́манный, разло́мленный, сло́манный, сло́мленный, уло́мленный; • вероло́мствовавший, вероло́мствующий деепричастия: ла́мывав, ла́мывавши, ла́мывая, лома́в, лома́вши, лома́вшись, ломану́в, ломану́вши, ломану́вшись, лома́я, лома́ясь, ломи́в, ломи́вши, ломи́вшись, ломя́, ломя́сь; • взла́мывав, взла́мывавши, взла́мывавшись, взла́мывая, взла́мываясь; • вероло́мствовав, вероло́мствовавши, вероло́мствуя наречия: ломко, ломче, ломчее, ломчей; • влом, вперелом, заломисто, изломисто, изломом, наперелом, напролом, неломко, несломленно, поломанно, сломанно, сломленно, сломя; • вероломно, головоломно, по-заломаевски, по-ломакински, по-ломовски, по-обломовски

Этимология

От гл. поломать, далее из по- + ломать, далее от праслав. *lomī́tī, *lomъ; *lāmātī, *lāmljǭ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ломити, ломлѭ (др.-греч. κλᾶν), укр. ломи́ти, болг. ломя́ «ломаю», сербохорв. ло̀мити, ло̀ми̑м, словенск. lómiti, lómim, чешск. lomit, lomím, словацк. lоmiť, польск. łomić, łomię, н.-луж. łomiś. От лом. Ср. лит. lámdyti, lámdau «ломать так, чтобы не распадалось на части», laminù, lamìnti «укрощать (лошадь)», др.-исл. lemja «бить, разбивать, препятствовать», но не лат. laniō, -ārе «раздирать, терзать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

действие по значению гл. поломать, поломаться
Английскийen: breakdown, breakage Испанскийes: rotura ж. Немецкийde: Bruch Украинскийuk: поламання Французскийfr: panne ж., défaillance ж., avarie ж., incident м. (technique)

результат такого действия; повреждённое, поломанное место, вещь
Английскийen: damage Украинскийuk: поломка, полом Французскийfr: dommage м., dégât м., casse ж.

Анаграммы

• помолка

Библиография

• Зализняк А. А. поломка // Грамматический словарь русского языка. — Изд. 5-е, испр. — М. : АСТ Пресс, 2008.
• поломка // Научно-информационный «Орфографический академический ресурс „Академос“» Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. orfo.ruslang.ru
• Поламывать // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• Поломать // Толковый словарь живого великорусского языка / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880–1882.
• поломка // Толковый словарь русского языка : в 4 т. / под ред. Д. Н. Ушакова. — М. : Гос. изд-во иностранных и национальных словарей, 1939. — Т. 3 : П — Ряшка. — Стб. 537. — 1424 стб.
• Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. поломка // Толковый словарь русского языка. — М., 1949—1992.
• поломка // Словарь русского языка: в четырёх томах / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999. — Т. 3. П—Р. — С. 268.
• Ефремова Т. Ф. поломка // Современный толковый словарь русского языка. — М. : Русский язык, 2000.
• поломка // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998 (в авторской ред. от 2014).

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»