пичужка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пичу́жка	пичу́жки
Р.	пичу́жки	пичу́жек
Д.	пичу́жке	пичу́жкам
В.	пичу́жку	пичу́жек
Тв.	пичу́жкой пичу́жкою	пичу́жками
Пр.	пичу́жке	пичу́жках

пи-чу́ж-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пичуж-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: ед. ч. [pʲɪˈt͡ɕuʂkə], мн. ч. [pʲɪˈt͡ɕuʂkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. уменьш. от пичуга; маленькая птичка ◆ И все куропатки, дрозды, кулики и другие пичужки были также поданы к концу этой гомерической трапезы. П. Д. Боборыкин, «Воспоминания», 1906—1913 г. [НКРЯ] ◆ Мне немножко жалко ловить пичужек, совестно сажать их в клетки, мне больше нравится смотреть на них, но охотничья страсть и желание заработать денег побеждают сожаление. Максим Горький, «В людях», 1915—1916 г. [НКРЯ]
2. перен. маленькое беззащитное создание ◆ Но она радовалась, что пичужки любят её, что начальство довольно, и всё реже и реже пользовалась отпуском в город, хотя гороховое платье ещё было как новое. М. Е. Салтыков-Щедрин, «Мелочи жизни», 1886-1887 гг. [НКРЯ] ◆ Моя 19-летняя худенькая жена писала: «Шишмарев (адъютант) сказал, что вы требуете солдат с боевыми патронами; может, есть опасность? Не думайте обо мне, я буду гордиться всю жизнь, что муж мой исполнил свой долг». Иван Петрович так и ахнул: такая пичужка и такого геройского характера. Э. И. Стогов, «Записки жандармского штаб-офицера эпохи Николая I», 1870—1880 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. птаха, пташка, птичка

Антонимы

1. -

Гиперонимы

1. птица, животное, существо

Гипонимы

1. воробышек, колибри, синичка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Пичужкин пр. существительные: пичуга

Этимология

От пичуга, далее от пи́кать, пи́кнуть; звукоподражательного происхождения. Ср.: пищать. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

Список переводов
Английскийen: bird Испанскийes: pajarito, pajarillo Итальянскийit: uccellino Немецкийde: Vögelchen ср. -s, = Французскийfr: oiselet, oisillon

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»