Русский

В Викиданных есть лексема пассажир (L141043).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	пассажи́р	пассажи́ры
Р.	пассажи́ра	пассажи́ров
Д.	пассажи́ру	пассажи́рам
В.	пассажи́ра	пассажи́ров
Тв.	пассажи́ром	пассажи́рами
Пр.	пассажи́ре	пассажи́рах

Закрыть

пас-са-жи́р

Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -пассажир- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [pəsɐˈʐɨr]
(файл)
мн. ч. [pəsɐˈʐɨrɨ]

Семантические свойства

Значение

тот, кто едет в транспорте, путешествующий ◆ Пассажиры заняли свои места в вагоне, и поезд тронулся. ◆ Легкая двухвесельная глинковка с простонародными пассажирами пристала к берегу, и народ веревочкой потянулся по горе в село подкрепить себя для дальнейшего пути. А. Н. Островский, «Дневник», 1856 г. [НКРЯ]
проф. пассажирское судно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?
?

Антонимы

частичн.: водитель, проводник, кондуктор, провожающий, встречающий
—

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: пассажирский

Подробнее Список всех слов с корнем пассажир- ...

Список всех слов с корнем пассажир-
существительные: пассажир, пассажирка, пассажировместимость, пассажирооборот, пассажиропоток прилагательные: пассажирский, пассажирный

Закрыть

Этимология

Происходит от нем. Passagier «пассажир», далее из франц. passager «проходящий; пассажир», далее из passage «проход; переезд», от гл. passer «передавать; проходить», далее из лат. passare «шагать, проходить», далее из passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

человек
Английский_en: passenger Болгарский_bg: пътник Исландский_is: farþegi Испанский_es: pasajero, viajero Немецкий_de: Passagier, Fahrgast, Reisende Польский_pl: pasażer м. Французский_fr: voyageur, passager Шведский_sv: passagerare, resenär

судно

Библиография

Апресян Ю. Д., Жолковский А. К., Мельчук И. А. Пассажир // Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 575–578.
Новые слова и значения. Словарь-справочник по материалам прессы и литературы 80-х годов / Под ред. Е. А. Левашова. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1997. — 904 с. — ISBN 5-86007-034-9.

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Чеченский