окровавленный

Русский

окровавленный (прилагательное)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		окрова́вленный	окрова́вленное	окрова́вленная	окрова́вленные
Р.		окрова́вленного	окрова́вленного	окрова́вленной	окрова́вленных
Д.		окрова́вленному	окрова́вленному	окрова́вленной	окрова́вленным
В.	одуш.	окрова́вленного	окрова́вленное	окрова́вленную	окрова́вленных
	неод.	окрова́вленный			окрова́вленные
Т.		окрова́вленным	окрова́вленным	окрова́вленной окрова́вленною	окрова́вленными
П.		окрова́вленном	окрова́вленном	окрова́вленной	окрова́вленных
Кратк. форма		окрова́влен	окрова́вленно	окрова́вленна	окрова́вленны

ок-ро-ва́в-лен-ный

Прилагательное, качественное, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a. Сравнительная степень — окрова́вленнее, окрова́вленней. В поэтической речи встречается вариант окровавлённый

Приставка: о-; корень: -кров-; суффиксы: -авл-енн; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ɐkrɐˈvavlʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. только полн. ф. испачканный, пропитанный, залитый кровью ◆ заговорил старик, добывая из кармана окровавленный платок. Д. Н. Мамин-Сибиряк, «Золото», 1892 г. [НКРЯ] ◆ Тот постоял, посмотрел на застойную воду, поморщился, потом взял свой окровавленный носовой платок, пополоскал его и стал вытирать лицо и воротник мундира. Вячеслав Кондратьев, «Сашка», 1979 г. [НКРЯ] ◆ когда несколько офицеров легли на окровавленный снег А. А. Бестужев-Марлинский, «Письма из Дагестана», 1831 г. [НКРЯ]
2. только полн. ф. покрытый собственной кровью ◆ Спускаясь по тропинке вниз, я заметил между расселинами скал окровавленный труп Грушницкого. М. Ю. Лермонтов, «Герой нашего времени», 1839-1841 гг. [НКРЯ] ◆ Когда дым рассеялся, увидели, что царь отброшен к решетке канала, лежит истерзанный и окровавленный, а в нескольких шагах от него лежит и его убийца ― тоже истерзанный, тоже в крови… Г. И. Чулков, «Императоры: Психологические портреты», 1928 г. [НКРЯ] ◆ Окровавленный человек перестал стонать, голова его упала на плечо, он потерял сознание. В. Я. Шишков, «Емельян Пугачев. Книга вторая. Ч. 1-2», 1939-1945 гг. [НКРЯ]

Синонимы

1. обагрённый, кровавый, кровяной, искровавленный

Антонимы

1. бескровный

Гиперонимы

1. испачканный, пропитанный, залитый
2. покрытый

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Список всех слов с корнем кров⁽ʲ⁾-
имена собственные: Николай Кровавый топонимы: Кровянка, Кровя Гура пр.  существительные: кровь; бескровие, бескровность, бескровье, кровавец, кровавик, кровавление, кровавник, кровавница, кровезка, кровезнушка, кровеник, кровенистость, кровень, кровёшка, крови, кровина, кровинка, кровиночка, кровинушка, кровистость, кровишка, кровища, кровка, кровнак, кровник, кровница, кровность, кровочка, кровушка, кровца, кровя, кровяк, кровянистость, кровянка, кровяность, кровянчик, кровяшка, небескровность, сукровица; белокровие, белокровье, кровебоязнь, кровеоборот, кровеобращение, кровобрезга, кроводоение, кроводой, кроводойница, кроводревник, кровожадник, кровожадница, кровожадность, кровоизлияние, кровоизлиянье, кроволитие, кровоместник, кровоместь, кровометанье, кровомститель, кровомстительница, кровомщенье, кровооборот, кровообращение, кровообращенье, кровопивец, кровопивица, кровопийца, кровоплеванье, кровопотеря, кровопроливатель, кровопролитель, кровопролительница, кровопролитие, кровопролитность, кровопролитье, кровопуск, кровопускание, кровопусканье, кровопускатель, кроворазлитие, кровосмеситель, кровосмесительница, кровосмесник, кровосмешение, кровосмешенье, кровосос, кровососка, кровотворенье, кровотеча, кровотечение, кровотеченье, кровоток, кровоточа, кровоточивость, кровохарканье, кровохаркатель, кровохаркательница, кровохлёбка, кровоцветник, малокровие, малокровье, некровожадность, некровоточивость, полнокровие, полнокровье, полукровка, полукровность, теплокровность, хладнокровие, хладнокровность, хладнокровье, холоднокровность прилагательные: кровавый; крова́вее, крова́вей, покрова́вее, покрова́вей; кровавиковый, кровезный, кровенистый, кровеной, кровистый, кровный, кровянистый, кровяной, кровянее, кровяней, покровянее, покровяней; алокровный, белокровный, бескровный, единокровный, кровевозвратный, кровеносный, кровепускательный, кроветворный, кроводойный, кровожадный, кроволитный, кровоместный, кровомстительный, кровопролитный, кровосмесительный, кровосмесный, кровососный, кровотворный, кровотечный, кровоточивый, кровоточный, кровочистительный, кровочистный, кровоядный, кровяно-красный, малокровный, многокровный, некроветворный, некровный, некровожадный, некровопролитный, некровотворный, некровотечный, некровоточивый, некровоточный, нечистокровный, обескровленный, однокровный, окровавленный, окровенелый, полнокровный, полукровный, теплокровный, хладнокровный, холоднокровный, чернокровный, чистокровный глаголы: кровавить, кровавиться; закровавить, закровавиться; кровенеть, закровенеть, окровенеть; кровенить, кровениться; окровенить, окровениться; закровенить, закровениться, кровянить; раскровянить; обескровить, обескровиться; окровавить, окровавиться; окровавливать, окровавливаться; окровавлять, окровавляться; кровожадничать, кровожаждеть, кровоточить причастия: кровоточащий, обескровленный наречия: кроваво; крова́вее, крова́вей, покрова́вее, покрова́вей; некроваво; в кровь, до крови, кровно, кровью; кровожадно, некровожадно, полнокровно, неполнокровно, хладнокровно, нехладнокровно

Этимология

Происходит от гл. окровавить, от о- + кровавить, далее из праслав. *kry, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. кръвь (др.-греч. αἷμα), русск. кровь, укр. кров, болг. кръв, сербохорв. кр̑в (род. п. кр̏ви), словенск. krȋ, kȓv (род. п. krvȋ), чешск. krev (род. п. krvi), словацк. krv, др.-польск. krу, польск. krew (род. п. krwi), в.-луж. kréj (род. п. krwě), н.-луж. kšeẃ, kšej, полабск. k(a)rój; восходит к праиндоевр. *krewa-. Праслав. *kry (род. п. krъve) родственно лит. kraũjas «кровь», др.-прусск. krawian ср. р. «кровь», др.-инд. kravíṣ ср. р. «сырое мясо», авест. ẋrū- (вин. ед. ẋrūm) «кусок кровавого сырого мяса», греч. κρέας ср. р. «мясо», лат. cruor «загустевающая, текущая из раны кровь», ирл. crú, кимрск. сrаu «кровь», др.-исл. hrár «сырой, несваренный», др.-в.-нем. (h)rȏ — то же, др.-инд. krūras «кровавый», авест. ẋrūra- «кровавый, жестокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: bloody Испанскийes: ensangrentado Немецкийde: blutig, blutbefleckt Польскийpl: krwawy Украинскийuk: закривавлений, покривавлений Французскийfr: ensanglanté

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса) Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

окровавленный (причастие)

Морфологические и синтаксические свойства

падеж		ед. ч.			мн. ч.
		муж. р.	ср. р.	жен. р.
Им.		окрова́вленный	окрова́вленное	окрова́вленная	окрова́вленные
Р.		окрова́вленного	окрова́вленного	окрова́вленной	окрова́вленных
Д.		окрова́вленному	окрова́вленному	окрова́вленной	окрова́вленным
В.	одуш.	окрова́вленного	окрова́вленное	окрова́вленную	окрова́вленных
	неод.	окрова́вленный			окрова́вленные
Т.		окрова́вленным	окрова́вленным	окрова́вленной окрова́вленною	окрова́вленными
П.		окрова́вленном	окрова́вленном	окрова́вленной	окрова́вленных
Кратк. форма		окрова́влен	окрова́влено	окрова́влена	окрова́влены

ок-ро-ва́в-лен-ный

Страдательное причастие, совершенного вида, прошедшего времени, тип склонения по классификации А. Зализняка — 1*a(2).

Приставка: о-; корень: -кров-; суффиксы: -авл-енн; окончание: -ый.

Произношение

• МФА: [ɐkrɐˈvavlʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Семантические свойства

Значение

1. страд. прич. прош. вр. от окровавить; испачканный, пропитанный, залитый кровью ◆ Женщины перевязывали гвардейского офицера, пересекшего путь. Мундир был окровавлен. Пристав записывал имя и адрес. Р. Б. Гуль, «Азеф», 1958 г. [НКРЯ] ◆ Его голова и перья на спине были окровавлены, кровь текла струйкой из широко раскрытого клюва. А. П. Ладинский, «Анна Ярославна -- королева Франции», 1960 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. См. окровавленный I

Антонимы

1. См. окровавленный I

Гиперонимы

1. См. окровавленный I

Гипонимы

1. См. окровавленный I

Родственные слова

Список всех слов с корнем кров⁽ʲ⁾-
имена собственные: Николай Кровавый топонимы: Кровянка, Кровя Гура пр.  существительные: кровь; бескровие, бескровность, бескровье, кровавец, кровавик, кровавление, кровавник, кровавница, кровезка, кровезнушка, кровеник, кровенистость, кровень, кровёшка, крови, кровина, кровинка, кровиночка, кровинушка, кровистость, кровишка, кровища, кровка, кровнак, кровник, кровница, кровность, кровочка, кровушка, кровца, кровя, кровяк, кровянистость, кровянка, кровяность, кровянчик, кровяшка, небескровность, сукровица; белокровие, белокровье, кровебоязнь, кровеоборот, кровеобращение, кровобрезга, кроводоение, кроводой, кроводойница, кроводревник, кровожадник, кровожадница, кровожадность, кровоизлияние, кровоизлиянье, кроволитие, кровоместник, кровоместь, кровометанье, кровомститель, кровомстительница, кровомщенье, кровооборот, кровообращение, кровообращенье, кровопивец, кровопивица, кровопийца, кровоплеванье, кровопотеря, кровопроливатель, кровопролитель, кровопролительница, кровопролитие, кровопролитность, кровопролитье, кровопуск, кровопускание, кровопусканье, кровопускатель, кроворазлитие, кровосмеситель, кровосмесительница, кровосмесник, кровосмешение, кровосмешенье, кровосос, кровососка, кровотворенье, кровотеча, кровотечение, кровотеченье, кровоток, кровоточа, кровоточивость, кровохарканье, кровохаркатель, кровохаркательница, кровохлёбка, кровоцветник, малокровие, малокровье, некровожадность, некровоточивость, полнокровие, полнокровье, полукровка, полукровность, теплокровность, хладнокровие, хладнокровность, хладнокровье, холоднокровность прилагательные: кровавый; крова́вее, крова́вей, покрова́вее, покрова́вей; кровавиковый, кровезный, кровенистый, кровеной, кровистый, кровный, кровянистый, кровяной, кровянее, кровяней, покровянее, покровяней; алокровный, белокровный, бескровный, единокровный, кровевозвратный, кровеносный, кровепускательный, кроветворный, кроводойный, кровожадный, кроволитный, кровоместный, кровомстительный, кровопролитный, кровосмесительный, кровосмесный, кровососный, кровотворный, кровотечный, кровоточивый, кровоточный, кровочистительный, кровочистный, кровоядный, кровяно-красный, малокровный, многокровный, некроветворный, некровный, некровожадный, некровопролитный, некровотворный, некровотечный, некровоточивый, некровоточный, нечистокровный, обескровленный, однокровный, окровавленный, окровенелый, полнокровный, полукровный, теплокровный, хладнокровный, холоднокровный, чернокровный, чистокровный глаголы: кровавить, кровавиться; закровавить, закровавиться; кровенеть, закровенеть, окровенеть; кровенить, кровениться; окровенить, окровениться; закровенить, закровениться, кровянить; раскровянить; обескровить, обескровиться; окровавить, окровавиться; окровавливать, окровавливаться; окровавлять, окровавляться; кровожадничать, кровожаждеть, кровоточить причастия: кровоточащий, обескровленный наречия: кроваво; крова́вее, крова́вей, покрова́вее, покрова́вей; некроваво; в кровь, до крови, кровно, кровью; кровожадно, некровожадно, полнокровно, неполнокровно, хладнокровно, нехладнокровно

Этимология

См. окровавленный I

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Список переводов
Английскийen: bloody, ensanguined Испанскийes: ensangrentado Немецкийde: blutig, blutbefleckt Польскийpl: krwawy Украинскийuk: закривавлений, покривавлений Французскийfr: ensanglanté

Библиография