МФА : ед. ч. [ mʲɵt ] мн. ч. [ mʲɪˈdɨ ] Мёд [1] сладкая сиропообразная густая жидкость , вырабатываемая пчёлами из нектара цветков медоносных растений ◆ Девочка эта, забыл я тебе сказать, была ростом не более твоего мизинца. Ела она один только мёд , который носили ей пчёлы. А. П. Чехов , «Ненужная победа », 1882 г. ◆ Пчёлы выкармливают личинок мёдом и цветочной пыльцой в течение всего их развития. И. И. Мечников , «Этюды о природе человека», 1903–1915 гг. [ НКРЯ ]
устар. напиток , изготавливаемый путём брожения из мёда [1], воды и плодового сока ◆ Я там был; мёд , пиво пил // — И усы лишь обмочил. А. С. Пушкин , «Сказка о царе Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне лебеди », 1831 г. перен. о чём-либо приятном, доставляющем удовольствие ◆ Смешнее и глупее такого перехода и выдумать нельзя. Первая глава: весна, любовь, медовый месяц… мёд , одним словом; вторая глава: искание должности, ссуда денег под залог, бедность, аптека и… завтрашнее шлёпанье по грязи на кладбище. А. П. Чехов , «Рассказ без конца », 1886 г. ◆ Кокетничанье и ломанье перед самим собой, перед неодушевлёнными предметами, вдали от нескромного, наблюдающего ока, деспотизм и тирания над маленьким муравейником, брошенным судьбою под его власть, составляют соль и мёд его существования. А. П. Чехов , «Тссс! », 1886 г. липовый мёд , цветочный мёд , гречневый мёд (гречишный мёд ), донниковый мёд ? ?
Подробнее Список всех слов с корнем мед-/мёд- ...
Список всех слов с корнем мед-/мёд-
фамилии: Медунов существительные: мёд , медвяность , медовар , медоварение , медоваренье , медоварка , медоварня , медовик , медовость , медовуха , медогон , медогонка , медоед , медок , медонос , медоносность , медопродуктивность , медосбор , медосос , медосос-галстучник , медосос-колокольчик , медоточивость , медоцвет , медочек , мёд-пиво , мёд-суфле , медуница прилагательные: медвеный , медвяно-красный , медвяно-пахнущий , медвяно-сладкий , медвяный , медоваренный , медоварный , медовый , медоносный , медоточивый , медоцветный глаголы: медоточить , замедоточить наречия: медвяно , медово , медоточиво
Закрыть
Происходит от праслав. *medъ , от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мєдъ (др.-греч. μέλι ), русск. мёд , укр. мід , мед ( род. п. ме́ду ), белор. мед , болг. мед , медъ́т , сербохорв. ме̑д ( род. п. ме̏да ), словенск. mȇd , чешск., словацк. med , польск. miód ( род. п. miodu ), в.-луж. měd , mjód , н.-луж. mjod . Древняя основа на -u. Родственно лит. medùs « мёд », латышск. medus — то же, др.-прусск. meddo , др.-инд. mádhu ср. р. « мёд , медовый напиток », mádhuṣ, madhurás « сладкий , приятный », авест. mađu- ср. р. « мёд , вино », греч. μέθυ ср. р. « хмельной напиток ». μεθύω « я пьян », ирл. mid « хмельной мёд », др.-в.-нем. metu , англ. mead — то же. Предполагают исходную и.-е. основу на -u среднего рода ( *medhu- ). Близкие в звуковом отношении слова есть в финно-уг., кит., яп.: ср. фин. mesi , пракит. *mit , яп. mitsu , источник которых видят в и.-е. Использованы данные словаря М. Фасмера . См. Список литературы .
арбузный мёд бортевой мёд вашими бы устами мёд пить
Вашими бы устами мёд пить вашими устами да мёд пить Вашими устами да мёд пить
твоими бы устами мёд пить твоими устами да мёд пить весь из сахара и мёда виноградный мёд готов в мёд посадить дикий мёд дивей мёд как муха на мёд
киснуть в меду / искиснуть в меду
киснуть на меду / искиснуть на меду
лить мёд на голову ложка дёгтя в бочке мёда мёдом намазано
будто мёдом намазано как мёдом намазано словно мёдом намазано мёд с сахаром мёдом не кормят
на мёд не мёд
падёвый мёд пчёлы против мёда самотёчный мёд ставленый мёд твоими бы устами да мёд пить хорошо-то мёд с калачом чтоб жизнь мёдом не казалась
чтоб служба мёдом не казалась я там был, мёд, пиво пил
я там был, мёд-пиво пил (по усам текло, в рот не попало)
без труда мёду не едят как мёд, так ложкой либо мёд пить, либо биту быть ложка дёгтя портит бочку меда
ложка дёгтю испортит бочку мёда на устах мёд, а в сердце лёд
на языке мёд, а под языком лёд
сладкая сиропообразная густая жидкость
Абазинский abq : цха Абхазский ab : ацха Аварский av : гьоцӀо Адыгейский ady : шъоу Азербайджанский az : bal Азербайджанский az (кир.): бал Аймарский ay : misk’i Аккадский † akk : 𒋭 (dišpu)Алабамский akz : champolokchi ; fohinchampoli Албанский sq : mjaltë (sq) м. Алтайский alt : мӧт Амхарский am : ማር (mar)Английский en : honey (en) Арабский ar : عسل (ar) м. شهد (ar) м. Арагонский an : miel ; bresca Арамейский arc (сир.): ܕܒܫܐ (diṿšā)Арауканский arn : shiwmeñ kuram ; misqui Армянский hy : մեղր (hy) Ассамский asm : মৌ (môu)Астурийский ast : miel м. Африкаанс af : heuning Баскский eu : ezti Башкирский ba : бал Белорусский be : мёд м. Белуджский bal : شہد (šahad), بینگ (benag)Бенгальский bn : মধু (môdʰu)Бирманский my : ပျားရည် (pya:rany)Болгарский bg : мед (bg) м. Боснийский bs : med Бретонский br : mel (br) м. Бурятский bua : мёд Валлийский cy : mêl (cy) м. Валлонский wa : låme (wa) ж. Варайский war : dugos Венгерский hu : méz (hu) Вепсский vep : mezi Верхнелужицкий hsb : měd Водский vot : mesi Волапюк и vo : miel Волоф wo : lem Выруский vro : mesi Вьетнамский vi : mật ong Гавайский haw : meli Гагаузский gag : bal Гаитянский ht : siwo ; myèl Галисийский gl : mel (gl) м. Генуэзский ze : amê Горномарийский mrj : мӱ Готский † got : 𐌼𐌹𐌻𐌹𐌸 ср. miliþ )Грабар xcl : մեղր (mełr)Гренландский kl : tungusunnitsuut Греческий el : μέλι (el) ср. Грузинский ka : თაფლი (ṭaṗli)Гуарани gn : eirete (gn) Гуджарати gu : મધુ (madʰu); મધ (madʰ)Гэльский gd : mil Даргинский dar : варъа Дари prs : عسل (ʿasal)Датский da : honning (da) общ. Дивехи dv (мальдивский): މާމުއި (māmui)Древнеанглийский † ang : huniȝ ср. Древнегреческий † grc : μέλι ср. Древнеисландский † non : hunang ср. Дунганский dng : фынми Жемайтский sgs : medos Зазаки zza : mêsa Зулу zu : uju Иврит he : דבש (he) м. Идиш yi : האָניק (honik)Идо и io : mielo Ингушский inh : моз Индонезийский id : madu Интерлингва и ia : melle Инуктитут iu : misuuttagaq Ирландский ga : mil Исландский is : hunang Испанский es : miel (es) ж. Итальянский it : miele Йоруба yo : oyin Кабардино-черкесский kbd : фо Казахский kk : бал Калмыцкий xal : бал Каннада kn : ಜೇನು (jēnu); ಮಧು (madʰu)Каракалпакский kaa : pal Карачаево-балкарский krc : бал Карельский krl : mezi Каталанский ca : mel Кашубский csb : miód Кечуа qu : misk’i ; lachiwa Кильдинский саамский sjd : мӣдт Киньяруанда rw : ubuki Киргизский ky : бал Китайский (традиц.): 蜂蜜 (fēngmì)Китайский (упрощ.): 蜂蜜 Китайский nan (южноминьский): 蜂蜜 (pang-mit)Коми-зырянский kom : ма Коми-пермяцкий koi : ма Конкани kok : मोवु (movu)Корейский ko : 꿀 (kkul)Корнский kw : mel Корсиканский co : mele Крымскотатарский crh : bal Кумыкский kum : бал Курдский ku : hingûv Курдский ckb (сорани): هەنگوین (hengwîn)Кхмерский km : ទឹកឃ្មុំ (tɨk kmum)Лакский lbe : ницӀ Лаосский lo : ນ້ຳເຜີ້ງ (nā́ṃpʰœ̄ṅ)Латинский la : mel ср. Латышский lv : medus м. Лезгинский lez : вирт Лимбургский li : heuning Лингала ln : nzoi Литовский lt : medus Ломбардский lmo : melon Люксембургский lb : Hunneg Македонский mk : мед Малагасийский mg : tantely Малайский ms : madu Малаялам ml : തേന് (ml) Мальтийский mt : għasel Мансийский mns : ма̄г Маньчжурский mnc : ᡥᡳᠪᠰᡠ Маори mi : mīere ; honi Маратхи mr : मध (madʰ)Марийский chm : мӱй Масайский mas : enaisho ; olkengei Мегрельский xmf : თოფური (topuri)Микенский † gmy : 𐀕𐀪 (me-ri)Мокшанский mdf : медь Молдавский mo : миере Монгольский mn : бал Мэнский gv : mill Навахо nv : tsísʼná bitłʼizh Нанайский gld : киаксо Науатль nah : necuhtli Неаполитано-калабрийский nap : mèle Неварский new : कस्ति (kasti)Немецкий de : Honig (de) м. Ненецкий yrk : мёд Непальский ne : मह (maha)Нидерландский nl : honing (nl) м. Нижнелужицкий dsb : mjod Нижнесаксонский nds : Honnig Новиаль и nov : honie Норвежский no : honning (no) м. Окситанский oc : mèl (oc) м./ж. Ория or : ମହୁ (or) Оромо om : damma Осетинский os : (иронск.) мыд , (дигорск.) муд Османский † ota : بال (bal)Пали pi : madhu Панджаби pa : ਸ਼ਹਿਦ (pa) Папьяменту pap : miel Персидский fa : عسل (fa) انگبین (fa) انگوین (angovin), شهد (fa) Польский pl : miód (pl) м. Португальский pt : mel (pt) м. Пушту ps : ګبينه (gabīnâ); شات (šāt)Пьемонтский pms : amel Ретороманский rm : mel м. mel d'avieuls м. mèl м. mèl d'aviuls м. meal м. mêl м. meil d'aviöls м. Румынский ro : miere (ro) ж. Русинский rue : мед м. Самоа sm : meli Санскрит sa : मधुः (madʰuḥ), [[मधु}#Санскрит|मधु}]] [[:sa:मधु}|(sa)]] ср. Сардинский sc : mebi Сванский sva : თუ (tu), თვი (tvi)Свати ss : lú-ju Себуано ceb : dugos Северносаамский se : miehta Сербский sr (кир.): мед м. Сербский sr (лат.): med м. Сефардский lad : מייל (miel)Силезский szl : miód м. mjodek м. Сингальский si : පැණි (pæṇi), පැනි (pæni)Сицилийский scn : meli (scn) м. Словацкий sk : med (sk) м. Словенский sl : med (sl) м. Сомалийский so : malab Старославянский † cu (глаголица): ⰿⰵⰴⱏ м. Старославянский † cu (кириллица): мєдъ м. Суахили sw : asali (sw) uki (sw) Сунданский su : madu Табасаранский tab : йиччв Тагальский tl : pulut-pukyutan Таджикский tg : асал (tg) Тайский th : น้ำผึ้ง (th) Тамильский ta : தேன் பாணி (tēṉ pāṇi), தேன் (ta) Татарский tt (лат.): bal Татский ttt : асэль Телугу te : తేనె (tēne); మధువు (madʰuvu)Тетум tet : bani-been Тибетский bo : སྦྲང་རྩི (sbrang rtsi)Тигринья tir : መዓር (mäʿar)Тофаларский kim : мёот Тувинский tyv : ары чигири Турецкий tr : bal (tr) Туркменский tk : bal Угаритский † uga : 𐎐𐎁𐎚 (nbt)Удмуртский udm : чечы Узбекский uz : asal (uz) Уйгурский ug : ھەسەل (hesel ; һәсәл )Украинский uk : мед м. Урду ur : شہد (šahad)Фарерский fo : hunangur Финский fi : hunaja (fi) Французский fr : miel (fr) м. Фризский fy : huning (fy) Фриульский fur : mîl Хакасский kjh : мӧӧт Хауса ha : zuma Хинди hi : मधु (hi) м. शहद (hi) м. Хорватский hr : med м. Цыганский rom : явгин Чероки chr : ᏩᏚᎵᏏ (wadulisi)Чеченский ce : моз Чешский cs : med Чувашский cv : пыл Шведский sv : honung Шерпский xsr : राङ (rāṅ)Шона sn : huchi Шорский cjs : пал Шотландский sco : hinnie Эвенкийский evn : мёд Эвенский eve : мёд Эрзянский myv : медь Эсперанто и eo : mielo (eo) medo Эстонский et : mesi (et) Юкатекский yua : kaab Яванский jv : madu Якутский sah : мүөт Японский ja : 蜂蜜 (はちみつ ; hachimitsu)
о чём-либо приятном, доставляющем удовольствие
Японский ja : 喜悦 (kietsu), 愉悦 (yuetsu), 満足 (manzoku)
мёд / / Мультимедийный лингвострановедческий словарь «Россия» . — М. : Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина, 2014–2017. 
