Русский

В Викиданных есть лексема магнитофон (L124727).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	магнитофо́н	магнитофо́ны
Р.	магнитофо́на	магнитофо́нов
Д.	магнитофо́ну	магнитофо́нам
В.	магнитофо́н	магнитофо́ны
Тв.	магнитофо́ном	магнитофо́нами
Пр.	магнитофо́не	магнитофо́нах

Закрыть

маг-ни-то-фо́н

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -магнит-; интерфикс: -о-; корень: -фон- [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [məɡnʲɪtɐˈfon]
(файл)
мн. ч. [məɡnʲɪtɐˈfonɨ]

Семантические свойства

Кассетный магнитофон карманного размера - плеер

Значение

электромеханический прибор для записи звуковой информации на магнитный носитель и/или её воспроизведения ◆ Много он говорил о новом способе записи: магнитофоне. Л. К. Бронтман, Дневники и письма, 1943-1946 гг. [НКРЯ] ◆ Магнитофон хорош тем, что сохраняет не только слова, но и интонацию, которая иногда усиливает и подчёркивает сказанное, иногда придаёт словам обратный смысл. В. Н. Войнович, «Иванькиада, или рассказ о вселении писателя Войновича в новую квартиру», 1976 г. [НКРЯ] ◆ Радио не работало, зато из купе, где жил Авель, неслась тягостная музыка: играл маленький магнитофон. В. О. Пелевин, «Жёлтая стрела», 1993 г. [НКРЯ]

Синонимы

разг.: маг; жарг.: мафон

Антонимы

?

Гиперонимы

прибор, устройство; бытовая техника

Гипонимы

кассетник, стереомагнитофон; видеомагнитофон

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: магнитофончик прилагательные: магнитофонный

Этимология

Происходит от англ. magnetophone (magnetophon) «магнитофон», далее из μάγνης (μάγνητος) «магнит», далее из собств. Μαγνησία «Магнезия» (город в Малой Азии, где в древности были открыты залежи магнетита), + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

катушечный магнитофон
кассетный магнитофон

Перевод

Список переводов
Азербайджанский_az: maqnitofon Албанский_sq: magnetofon Английский_en: tape recorder, tape-recorder, tape player Армянский_hy: մագնիտաֆոն (magnitafon); ձայնագրիչ (dzaynagrich’) Африкаанс_af: bandopnemer Башкирский_ba: магнитофон Белорусский_be: магнітафон м. Болгарский_bg: магнитофон м. Венгерский_hu: magnetofon Гренландский_kl: båndoptageri Греческий_el: μαγνητόφωνο ср. Датский_da: båndoptager Иврит_he: רשמקול Идиш_yi: טײפּ־רעקאָרדער м.; מאַגנעטאָפֿאָן м. Идо^и_io: magnetofono Индонезийский_id: taprekoder Интерлингва^и_ia: magnetophono Испанский_es: magnetófono м., grabadora ж. Итальянский_it: magnetofono м.; registratore (magnetico) Казахский_kk: магнитофон Каталанский_ca: magnetòfon м. Киргизский_ky: магнитофон Китайский (упрощ.): 录音机 [lùyīnjī] Корейский_ko: 녹음기 Крымскотатарский_crh: magnitofon Латинский_la: magnetophonum Латышский_lv: magnetofons м. Литовский_lt: magnetofonas Македонский_mk: магнетофон м. Малагасийский_mg: manetôfônina Марийский_chm: магнитофон Немецкий_de: Magnettongerät, Tonbandgerät Нидерландский_nl: bandrecorder; magnetofoon Норвежский_no: båndopptaker Норвежский_nn (нюнорск): bandopptakar Осетинский_os: магнитофон Польский_pl: magnetofon Португальский_pt: gravador м., magnetofone м. Румынский_ro: magnetofon Сербский_sr (кир.): магнетофон Словацкий_sk: magnetofón Суахили_sw: tepurikoda Татарский_tt: магнитофон Турецкий_tr: teyp Туркменский_tk: magnitofon Украинский_uk: магнітофон Финский_fi: nauhuri; magnetofoni Французский_fr: magnétophone м. Чешский_cs: magnetofon Шведский_sv: bandspelare Эсперанто^и_eo: surbendigilo; magnetofono Эстонский_et: magnetofon Якутский_sah: магнитофон Японский_ja: テープレコーダー (tēpu rekōdā)

Башкирский