В Википедии есть статья «Лопатка (значения)».

Remove ads

Русский

В Викиданных есть лексема лопатка (L124084).

Морфологические и синтаксические свойства

Подробнее падеж, ед. ч. ...

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	лопа́тка	лопа́тки
Р.	лопа́тки	лопа́ток
Д.	лопа́тке	лопа́ткам
В.	лопа́тку	лопа́тки
Тв.	лопа́ткой лопа́ткою	лопа́тками
Пр.	лопа́тке	лопа́тках

Закрыть

ло-па́т-ка

Существительное, неодушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Производное: лопата ➔ лопат + к + а (суффиксальный).

Корень: -лопат-; суффикс: -к; окончание: -а [Тихонов, 1996].

Произношение

МФА: ед. ч. [ɫɐˈpatkə]
(файл)
мн. ч. [ɫɐˈpatkʲɪ]

Семантические свойства

Малая пехотная лопата, или сапёрная лопатка [1]

Значение

уменьш. к лопата ^{[≈ 1]}^{[≠ 1]}^{[▲ 1]}^{[▼ 1]} ◆ Иные вывозили в тележках сор, наполнявший ров; другие лопатками копали землю; на валу каменщики таскали кирпич, и чинили городскую стену. А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г. ◆ Где моя лопатка, мама? Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г.
анат. парная кость плечевого пояса у человека и позвоночных животных ^{[≈ 2]}^{[≠ 2]}^{[▲ 2]}^{[▼ 2]} ◆ Лопатка, scapula, ― плоская кость, которая располагается на грудной клетке сзади, прилежит к рёбрам на протяжении от II до VII ребра; имеет форму треугольника<…> Рудольф Самусев, Юрий Селин, «Анатомия человека», 2003 г. [НКРЯ]
мясо, при разделке туши снимаемое с лопатки [2] ^{[≈ 3]}^{[≠ 3]}^{[▲ 3]}^{[▼ 3]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
техн. деталь турбины, воспринимающая давление набегающего потока жидкости или газа и передающая его валу турбины ^{[≈ 4]}^{[≠ 4]}^{[▲ 4]}^{[▼ 4]} ◆ Потоки жидкости, создаваемые движением лопаток насоса и отбрасываемые лопатками реактора, по-разному, в зависимости от числа оборотов вала двигателя и сопротивления движению, воздействуют на лопатки турбины. Н. Юрьев, «Чайка» // «Техника — молодёжи» [НКРЯ]
техн. архитектурный элемент — выступ в стене ^{[≈ 5]}^{[≠ 5]}^{[▲ 5]}^{[▼ 5]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). «s:»

Синонимы

Антонимы

[≠ 1]
—
[≠ 2]
—
[≠ 3]
—
[≠ 4]
—
[≠ 5]
?

Гиперонимы

Гипонимы

[▼ 1]
сапёрная лопатка, совок, совочек
[▼ 2]
?
[▼ 3]
?
[▼ 4]
?
[▼ 5]
?

Родственные слова

Подробнее Список всех слов с корнем лопат⁽ʲ⁾- ...

Список всех слов с корнем лопат⁽ʲ⁾-
имена собственные: Лопатин, Лопаткин, Лопаточкин топонимы: Лопатища, Лопатище, Лопатищи пр. существительные: лопата; лопатина, лопатища, лопатище, лопатка, лопаточка; лопатень, лопатина, лопатица, лопатник, лопатное, лопатня, лопаточник, лопатчатка, лопаты; лопата-струг; вибролопата прилагательные: лопатистый, лопатный, лопаточный, лопатчатый; лопатовидный, лопатообразный глаголы: лопатить, лопатиться; залопатить, перелопатить, перелопатиться; перелопачивать, перелопачиваться наречия: лопатисто; лопатовидно, лопатообразно

Закрыть

Этимология

Суффиксное производное от существительного лопата, далее от праслав. *lopata, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. лопата (др.-греч. πτύον), русск., укр. лопа́та, болг. лопа́та, сербохорв. ло̀пата, словенск. lорátа, чешск., словацк. lораtа, польск. łораtа, в.-луж., н.-луж. łораtа. Другая ступень вокализма: ла́па. Родственно лит. lореtà (вин. п. lópetą) «заступ, лопата» (у Бреткуна) «лемех», латышск. lāpusta, lãpsta — то же, др.-прусск. lорtо «лопата». Некоторые ученые относят сюда же ирл. luе «рулевое весло» (*lореt-), lúi — то же (*lорui̯о-); далее — др.-в.-нем. laffa «ладонь, лопасть, весло», др.-фриз. lарре «лопата». Нет основания говорить о заимствовании др.-прусск. lорtо из слав.; ср. также лит. lереtа «нога (слона)». Сходное слово имеется в фин.-уг. и самодийск. языках; фин. lарiо, lарiа, карельск. labia, вепс. labid, эст. labidas, ненецк. lаbеа, lābе᾽ «весло», нганас. lаbаŋ, энецк. lоbа. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

во все лопатки

Перевод

парная кость плечевого пояса у человека и позвоночных животных
Абазинский_abq: жвгӏвымсакъьа Аварский_av: бугьналага Азербайджанский_az: kürək sümüyü Аймарский_ay: kallachi Албанский_sq: shpatullë Английский_en: scapula, shoulder-blade, shoulder blade Арагонский_an: escapula; omoplato Армянский_hy: թիակ Арумынский_rup: spalã ж., spatã ж., plãtari ж. Башкирский_ba: ҡалаҡ һөйәге Белорусский_be: лапатка ж. Болгарский_bg: лопатка ж. Бретонский_br: plankenn-skoaz Валлийский_cy: palfais ж. Валлонский_wa: sipale, omoplate Варайский_war: scapula Венгерский_hu: lapocka Вилямовский_wym: āhsuł Гагаузский_gag: omoplat Галисийский_gl: escápula, omoplata Гинухский_gin: чӏигъу Горномарийский_mrj: пулышсавала Гренландский_kl: kiasik Греческий_el: ωμοπλάτη ж. Грузинский_ka: ბეჭი Гэльский_gd: cnàimh-slinnein м., slinnean м. Датский_da: skulderblad Древнегреческий^†_grc: ὠμοπλάτη ж. Иврит_he: שכם Идиш_yi: לאָפּעטקע ж.; אַקסלבלאַט м. Идо^и_io: skapulo Ингушский_inh: пхандар Индонезийский_id: tulang belikat Интерлингва^и_ia: scapula, omoplate Ирландский_ga: slinneán м. Исландский_is: herðablað Испанский_es: omoplato м., omóplato, escápula Итальянский_it: scapola Казахский_kk: жауырын Каталанский_ca: omòplat м., escàpula ж. Киргизский_ky: далы Китайский_zh: 胛骨 [jiǎgǔ]; 肩胛骨 (jiānjiǎgǔ) Коми-зырянский_kom: лопатка; воджлы Корейский_ko: 어깨뼈 (eokkaeppyeo) Корсиканский_co: scapula Курдский_ku: defe, hestiyê bêrokê Лакский_lbe: къусаличча Латинский_la: scapula Латышский_lv: lāpstiņa ж. Лезгинский_lez: юрф, юрфан кӏараб, кӏул Литовский_lt: mentė Македонский_mk: плешка; лопатка Мансийский_mns: нярум Маори_mi: pākoukou, koko o te pokohiwi, pākau Марийский_chm: пулыш совла, пулышсовла Мегрельский_xmf: აფხა (apxa), ბეჭი Монгольский_mn: дал Навахо_nv: agąąstsiin Немецкий_de: Schulterblatt ср. Нидерландский_nl: schouderblad Норвежский_no: skulderblad, skapula Окситанский_oc: platèla ж., omoplata ж., escapula ж. Осетинский_os: уӕн, уӕныстӕг Польский_pl: łopatka ж. Португальский_pt: omoplata ж.; espádua ж. Ретороманский_rm: < Румынский_ro: omoplat Сванский_sva: ბარჯ, ფხოტლა̈ნ Себуано_ceb: payod, bulogsan Северносаамский_se: beađbi Сингальский_si: අංසඵලකය Словацкий_sk: lopatka ж. Словенский_sl: lopatica, plečnica, skapula Средневерхненемецкий^†_gmh: schulter-blat Сунданский_su: kéngkérang Тагальский_tl: payumpong, paypay Таджикский_tg: шона Тайский_th: กระดูกสะบัก (grà-dùuk-sà-bàk) Татарский_tt: калак сөяге Телугу_te: అంసఫలకము (aṁsaphalakamu) Тиндинский_tin: бехун Тувинский_tyv: чарын Турецкий_tr: kürekkemiği Туркменский_tk: pilçe; kebze Удмуртский_udm: пуньылы Узбекский_uz: kurak, kurak suyagi Украинский_uk: лопатка ж. Фарерский_fo: herðablað ср. Финский_fi: lapaluu Французский_fr: omoplate ж. Фризский_fy: skouderblêd Хорватский_hr: lopatica ж. Чеченский_ce: пханар Чешский_cs: lopatka Чувашский_cv: хул калакки Шведский_sv: skulderblad Шотландский_sco: spaul-bane Эвенкийский_evn: исаки Энецкий (лесной)_enf: латаку Эсперанто^и_eo: skapolo Эстонский_et: abaluu Якутский_sah: сарын хаптаҕайа Японский_ja: 肩胛骨 (けんこうこつ, kenkōkotsu), 肩甲骨

Анаграммы

Топалка

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить примеры словоупотребления для всех значений с помощью {{пример}}
Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

Remove ads

Украинский

Морфологические и синтаксические свойства

лопатка

Существительное, неодушевлённое, женский род.

Корень: --.

Произношение

Семантические свойства

Значение

анат. лопатка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

?

Антонимы

—

Гиперонимы

?

Гипонимы

?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Библиография

Для улучшения этой статьи желательно:

Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

Remove ads

[1] [≈ 1]
?

[5] [≈ 2]
?

[9] [≈ 3]
?

[13] [≈ 4]
лопасть

[17] [≈ 5]
лизена, лизерна

[2] [≠ 1]
—

[6] [≠ 2]
—

[10] [≠ 3]
—

[14] [≠ 4]
—

[18] [≠ 5]
?

[3] [▲ 1]
инструмент

[7] [▲ 2]
кость

[11] [▲ 3]
мясо

[15] [▲ 4]
деталь

[19] [▲ 5]
выступ

[4] [▼ 1]
сапёрная лопатка, совок, совочек

[8] [▼ 2]
?

[12] [▼ 3]
?

[16] [▼ 4]
?

[20] [▼ 5]
?

[≈ 1]

[≠ 1]

[▲ 1]

[▼ 1]

[≈ 2]

[≠ 2]

[▲ 2]

[▼ 2]

[≈ 3]

[≠ 3]

[▲ 3]

[▼ 3]

[≈ 4]

[≠ 4]

[▲ 4]

[▼ 4]

[≈ 5]

[≠ 5]

[▲ 5]

[▼ 5]