заставлять

Русский

заставлять I

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	заставля́ю	заставля́л заставля́ла	—
Ты	заставля́ешь	заставля́л заставля́ла	заставля́й
Он Она Оно	заставля́ет	заставля́л заставля́ла заставля́ло	—
Мы	заставля́ем	заставля́ли	—
Вы	заставля́ете	заставля́ли	заставля́йте
Они	заставля́ют	заставля́ли	—
Пр. действ. наст.	заставля́ющий
Пр. действ. прош.	заставля́вший
Деепр. наст.	заставля́я
Деепр. прош.	заставля́в, заставля́вши
Пр. страд. наст.	заставля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… заставля́ть

за-став-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заставить.

Приставка: за-; корень: -ставл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəstɐˈvlʲætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. ставя что-либо, занимать какую-либо площадь, поверхность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. ставя, загораживать доступ к чему-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. разг. ставить в далёкое, труднодоступное место ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

1. освобождать

Гиперонимы

1. заполнять; ставить; загромождать
2. загораживать

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: заставка глаголы: заставить

Список всех слов с корнем -сто(j)-/-ста-
уменьш.-ласк. формы: ставенка, ставешек, ставешка, ставочка, станочек, стоечка, стояночка, стоячок; • состояньице, становленьице; • восстановленьице, вставочка, выставочка, заставочка, настоечка, обстановочка, остановочка, отставочка, перестановочка, подставочка, подстановочка, поставочка, постановленьице, постановочка, представленьице, приостановочка, расстановочка, установленьице, установочка; • благосостояньице, кинопостановочка, радиопостановочка, самостояньице, телепостановочка, штрафстояночка уничиж. формы: полустоячок фамилии: Стоянов топонимы: Выставочная существительные: став, ставень, ставец, ставка, ставленник, ставленница, ставник, ставня, ставок, стан, становище, становление, становленье, становщик, становье, становьё, станок, станочник, станочница, стойбище, стойка, стояк, стояние, стоянка, стоянье, стоячка; • восстановитель, восстановительница, восстановление, восстановленье, вставка, выставка, выставление, выставленье, заставка, застой, настойка, настоятель, настоятельница, непостоянство, непредставительность, несостоятельность, нестояк, неустойчивость, обстановка, остановка, отставка, перестановка, повстанец, повстанка, повстанчество, подстава, подставка, подстановка, постав, поставец, поставка, поставщик, поставщица, постановка, постановление, постановленье, постановщик, постановщица, постой, постоялец, постоялица, постоянство, представитель, представительница, представительность, представительство, представление, представленье, приостановка, приостановление, приостановленье, расстановка, расстановщик, расстановщица, росстань, состояние, состоянье, состоятельность, установитель, установительница, установка, установление, установленье, установщик, установщица, устойчивость; • благосостояние, благосостоянье, кинопостановка, ледостав, многостаночник, многостаночница, неозастой, полустояк, радиопостановка, самостояние, самостоянье, сухостой, телепостановка, штрафстоянка прилагательные: ставленый, ставной, станковый, становищный, становой, станочный, стоечный, стойкий, стоячий, стоя́щий; • безостановочный, восстанавливающий, восстановительный, выставочный, неповстанческий, непоставленный, непостановочный, непостоялый, непостоянный, непредставительный, непредставительский, непредустановленный, несостоятельный, нестанковый, нестойкий, нестоячий, нестоя́щий, неустоявший, неустоявшийся, обстановочный, останавливающий, остановочный, повстанческий, поставленный, постановочный, постоялый, постоянный, представительный, представительский, предустановленный, предустановочный, состоятельный, установочный, устоявший, устоявшийся; • высокопоставленный, кровеостанавливающий, кровоостанавливающий, межвыставочный, междувыставочный, междуустановочный, межустановочный, многостаночный, невысокопоставленный, полустояковый, полустоячий, полуустоявший, полуустоявшийся, послевыставочный, послепостановочный, послеустановочный, поствыставочный, постпостановочный, предпостановочный, стоеросовый, штрафстояночный глаголы: ставать, ставить, ставиться, ставливать, становать, становить, становиться, стоять; • восстанавливать, восстанавливаться, восстановить, восстановиться, восстановлять, восстановляться, вставить, вставиться, вставлять, вставляться, выставить, выставиться, выставлять, выставляться, выстаивать, выстаиваться, выстоять, выстояться, заставить, заставлять, застаиваться, застояться, настаивать, настаиваться, настоять, настояться, оставаться, останавливать, останавливаться, остановить, остановиться, отставить, отставлять, отстаивать, отстаиваться, отстоять, отстояться, переставить, переставлять, переставляться, перестанавливать, перестанавливаться, поставить, поставлять, поставляться, постанавливать, постановить, постановлять, постановляться, постоять, представить, представиться, представлять, представляться, приостанавливать, приостанавливаться, приостановить, приостановиться, проставить, проставиться, расстанавливать, расстанавливаться, расстановить, расстановиться, состоять, состояться, устанавливать, устанавливаться, установить, установиться, устоять, устояться причастия: става́вший, стаю́щий, ста́вивший, ста́вившийся, *ста́вимый, ста́вленный, ста́вливавший, ста́вливаемый, ста́вящий, ста́вящийся, ста́вливающий; • восстана́вливавший, восстана́вливаемый, восстана́вливающий, неустоявший, неустоявшийся, останавливающий, останавливающийся деепричастия: става́в, става́вши, става́я, ста́вив, ста́вивши, ста́вившись, ста́вя, ста́вясь, ста́вливав, ста́вливавши, ста́вливая; • восстана́вливав, восстана́вливавши, восстана́вливая наречия: стоечкой, стоймя, стоя; • встояка, встоячку, встоячую, непостоянно, непредставительно, неустойчиво, постоянно, представительно, устойчиво

Этимология

Из за- + -ставлять (ставить), далее от праслав. *stāvītī, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ставити, ст.-слав. ставити, ставлѭ (др.-греч. ἱστάναι, κωλύειν, στέλλειν), русск. ставить, укр. ста́вити, болг. ста́вя, сербохорв. ста̏вити, ста̏ви̑м, словенск. stáviti, stȃvim, чешск. staviti, словацк. stаviť, польск. stawić, в.-луж. stawić, н.-луж. stawiś; восходит к праиндоевр. *stāw-. Родственно русск. став, далее — лит. stovė́ti, stóviu «стоять», латышск. stãvêt, готск. stojan «направлять», др.-англ. stówian «удерживать», ср.-н.-нем. stouwen, нов.-в.-нем. stauen «запруживать, задерживать», греч. στύ̄ω «поднимаю вверх». Сюда же лат. restaurāre «восстанавливать», īnstaurāre «возобновлять», греч. σταυρός «кол». Далее от праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát sе «произойти, стать», словацк. stаť; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

загромождать
Английскийen: cram, fill Испанскийes: apiñar, llenar

загораживать
Английскийen: block up, obstruct Испанскийes: obstruir, cerrar (con), atrancar

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}} Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства» Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

заставлять II

Морфологические и синтаксические свойства

	наст.	прош.	повелит.
Я	заставля́ю	заставля́л заставля́ла	—
Ты	заставля́ешь	заставля́л заставля́ла	заставля́й
Он Она Оно	заставля́ет	заставля́л заставля́ла заставля́ло	—
Мы	заставля́ем	заставля́ли	—
Вы	заставля́ете	заставля́ли	заставля́йте
Они	заставля́ют	заставля́ли	—
Пр. действ. наст.	заставля́ющий
Пр. действ. прош.	заставля́вший
Деепр. наст.	заставля́я
Деепр. прош.	заставля́в, заставля́вши
Пр. страд. наст.	заставля́емый
Пр. страд. прош.	—
Будущее	буду/будешь… заставля́ть

за-став-ля́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующий глагол совершенного вида — заставить.

Приставка: за-; корень: -ставл-; суффикс: -я; глагольное окончание: -ть.

Произношение

• МФА: [zəstɐˈvlʲætʲ] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. делать так, чтобы кому-либо стало необходимым совершить какое-либо действие; принуждать, мотивировать кого-либо силой, угрозами, давлением и т. д. ◆ Сходство лиц заставляло догадываться о ближайшем их родстве. И. И. Лажечников, «Последний Новик», 1833 г. [НКРЯ] ◆ Вода, сверкая по каменной чешуе, заставляла волноваться растения, подёрнувшие дно её ❬…❭ А. А. Бестужев-Марлинский, «Мулла-Нур», 1836 г. [НКРЯ] ◆ Он меня всё время заставлял притворяться невинной, чтобы я плакала и кричала. А. И. Куприн, «Яма», 1909–1915 гг. [Викитека] ◆ Еделев пояснил, что если вакцинация станет обязательной, то любое осложнение, любая проблема, случившаяся из-за вакцинации, должна будет ложиться на плечи государства: «А если же вакцинация добровольная, то ты сам захотел вакцинироваться — сам и отвечаешь за это». Поэтому сейчас делается всё, чтобы не заставлять, а вынуждать людей прививаться. «Врач уточнил, кому положен медотвод от прививки: „Существует порядка 11 позиций“» // «Царьград/Tsargrad», сетевое издание, 22 июля 2021 г.

Синонимы

1. частичн.: обязывать; принуждать, вынуждать

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

глаголы: заставить

Этимология

Аналогично заставлять I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• заставлять себя ждать

Перевод

Список переводов
Английскийen: force (smb to do smth) , compel (smb to do smth) ; make Греческийel: αναγκάζω, υποχρεώνω Испанскийes: hacer, forzar, obligar, compeler Румынскийro: sili, obliga, constrânge Французскийfr: forcer, obliger Чешскийcs: nutit, donucovat

Библиография

• Апресян Ю. Д. Глагол заставлять: Семантический класс, синонимия, многозначность // Жизнь языка: Сборник статей к 80-летию Михаила Викторовича Панова. — М., 2001. — С. 13–27.

Для улучшения этой статьи желательно: Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»