героиня

См. также героин.

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	герои́ня	герои́ни
Р.	герои́ни	герои́нь
Д.	герои́не	герои́ням
В.	герои́ню	герои́нь
Тв.	герои́ней герои́нею	герои́нями
Пр.	герои́не	герои́нях

ге-ро-и́-ня

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -героj-; суффикс: -ин; окончание: -я [Тихонов, 1996].

Произношение

• МФА: [ɡʲɪrɐˈinʲə] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. доблестная, отважная женщина ◆ ― Анисия-то Ивановна ― героиня! ― сообщила она маме так, будто знала бабушку с детских лет. ― Сижу целый день и восхищаюсь: родить в таком возрасте! А. Г. Алексин, «Раздел имущества», 1979 г. [НКРЯ]
2. женск. к герой (1) ◆ Когда-то англичане всерьёз претендовали на Францию, и герб Англии заранее украсился золотыми лилиями в голубом поле. То было время Столетней войны: сражения при Креси и Азенкуре, прославленные в схватках с французскими рыцарями знаменитые английские лучники, героиня Франции Жанна д’Арк… Г. Вилинбахов, М. Медведев, «Геральдический альбом», 1990 г. [НКРЯ] ◆ Одной из служительниц дьявола, колдуньей и святой была Жанна д’Арк (ок. 1412–1431), национальная героиня Франции, возглавившая борьбу своей страны с Англией и возведшая на французский трон наследника престола принца Карла. Н. Будур, «Инквизиция. Гении и злодеи», 2006 г. [Google Книги] ◆ Так написала героиня труда в своём заявлении об уходе 16 марта 1997 года. Е. Съянова, «…А свободу — на паперть!», 2012 г. [НКРЯ]
3. женск. к герой (5) ◆ Уинслет― героиня драматических и мелодраматических фильмов, Кэрри― гений эксцентрической комедии. Кейт Уинслет, «Наше прошлое должно быть с нами» // «Экран и сцена», 2004 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. —
2. —
3. —

Антонимы

1. —
2. —
3. —

Гиперонимы

1. человек
2.  ?
3. персонаж, действующее лицо

Гипонимы

1.  ?
2.  ?
3.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: герой; мать-героиня

Этимология

Происходит от др.-греч. ἥρως «богатырь, витязь; полубог, герой», далее из неустановленной формы; предполагают связь с праиндоевр. *ser- «защищать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. heros. Русск. герой заимств., вероятно, через франц. héros «герой», как и героиня — из франц. héroïne (-иня по аналогии с богиня и т. д.). Форма героический соответствует франц. héroïque и нем. heroisch. В XVIII в. вместо них использовался вариант ирой (ироический) под влиянием ср.-греч. и нов.-греч. произношения слова ἥρως. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• мать-героиня

Перевод

отважная женщина
Английскийen: heroine Болгарскийbg: героиня Интерлингваиia: heroina Немецкийde: Heroin ж., Heldin ж. Нидерландскийnl: heldin Польскийpl: bohaterka Украинскийuk: героїня Шведскийsv: hjältinna (sv) общ.

герой женского пола, совершившая подвиг
Английскийen: heroine Греческийel: ηρωίδα Древнегреческий†grc: ἡρωΐνη Испанскийes: heroína Украинскийuk: героїня Французскийfr: héroïne

персонаж женского пола
Шведскийsv: hjältinna (sv) общ.

Библиография