Closer to God

«Closer» (в переводе с англ. — «Ближе») — песня американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, пятый трек и второй сингл с их третьего студийного альбома The Downward Spiral; девятый официальный релиз группы по нумерации Halo, изданный в мае 1994 года под названием «Closer to God» (в переводе с англ. — «Ближе к Богу»).

Closer to God
Сингл Nine Inch Nails с альбома The Downward Spiral
Дата выпуска	30 мая 1994
Формат	CD
Дата записи	1993—1994
Место записи	Le Pig, 10050 Сьело Драйв, Калифорния
Жанры	Индастриал-рок[1][2][3][4] альтернативный рок[5]
Язык	английский
Длительность	6:26 (полная сингл-версия) 6:13 (альбомная версия) 4:24 (видеоклип)
Автор песни	Трент Резнор
Продюсеры	Трент Резнор и Флад
Лейблы	Nothing Records, Interscope Records, Island Records
Хронология синглов Nine Inch Nails
«March of the Pigs» (1994) «Closer to God» (1994) «Burn» (1994)
Хронология Halo «Halo 8» (1994) «Halo 9» (1994) «Halo 10» (1995) Трек-лист альбома The Downward Spiral «March of the Pigs» (4) «Closer» (5) «Ruiner» (6)

RS	Позиция № 270 в списке 500 величайших песен всех времён по версии журнала Rolling Stone

Промосингл, распространённый по радиостанциям, включал в себя различные в плане длительности и цензурирования материала варианты песни; цензурированные версии песни и сопутствующего ей видеоклипа, поставленного Марком Романеком, получили успешную ротацию на радио и MTV. Несмотря на ошибочное, по большей части, восприятие как гимна похоти, «Closer» стала наиболее успешным синглом NIN на то время, закрепив за Резнором славу иконы «индустриальной» музыки и оставаясь одной из наиболее известных его песен.

Обзор

Композиция

В оригинальной версии, имеющей темп в 90 ударов в минуту, песня начинается характерным электронным битом — сильно изменённым семплом, сыгранном на большом барабане в песне Игги Попа «Nightclubbing» с альбома The Idiot^[6]; через некоторое время к биту присоединяется вокал вместе с паттернами синтезатора и тарелки. Звучание нарастает за счёт добавления новых слоёв, хотя и ослабевает в момент перехода в бридж; достигнув полной мощи, все партии обрываются, за исключением фортепиано; дважды повторяя «лейтмотив альбома» (третий раз за весь альбом, после появления в песнях «Piggy» и «Heresy»), партия последнего заканчивает песню^[7][8].

В лирическом плане «Closer» должна была быть песней-размышлением о ненависти к себе и сексуальной одержимости, но, к ужасу Резнора, песня была неправильно интерпретирована публикой — её расценивали как гимн похоти в связи с припевом, содержащим известную строчку «I want to fuck you like an animal» (в переводе с англ. — «Я хочу сношаться с тобой, как животное»)^[9].

Видеоклип

Трент Резнор в клипе

Видео снял режиссёр Марк Романек, оно впервые было показано 12 мая 1994 и принесло группе колоссальный успех. Клип стал популярен из-за нескольких скандальных образов, вдохновлённых работами Джоеля-Питера Уиткина: нагая женщина в маске с распятием, привязанная к кресту обезьяна, изображения вульв, Трент Резнор с кляпом во рту, в фетиш-маске и кандалах. Видео стилизовано под старый фильм. В конце видео показывают Резнора, играющего на меллотроне. Этот меллотрон — собственность Резнора, раньше принадлежал Джону Леннону и был использован в песне The Beatles «Strawberry Fields Forever».

Это один из двух клипов, снятых Романеком, которые были добавлены в коллекцию Музея современного искусства в Нью-Йорке. Второй — «Bedtime Story» Мадонны.

В 2006 году канал VH1 Classic включил клип в двадцатку величайших видео всех времён.

Использование в поп-культуре

Песня «Closer» звучит по меньшей мере в трёх фильмах: ремикс этой песни «Closer (Precursor)» играет в начальных титрах триллера Дэвида Финчера «Семь» (1995), а оригинальная версия использована в спортивной драме Тони Скотта «Фанат» (1996) и в сцене погони на машинах в фильме ужасов «Попутчик» (2007).

Список композиций

Песни «Closer» и «Heresy» написаны Трентом Резнором. Песня «Memorabilia» написана Марком Алмондом и Дэвидом Боллом.

CD TVT Records / Interscope Records / Atlantic Records 95905–2

№	Название	Ремикшеры / соучастники	Длительность
1.	«Closer to God»	Трент Резнор Шон Биван[англ.] Брайан Поллак	5:05
2.	«Closer» (Precursor)	Coil Дэнни Хайд[англ.]	7:16
3.	«Closer» (Deviation)	Джек Дэнгерс[англ.] Крейг Силви	6:15
4.	«Heresy» (Blind)	Дэйв Огилви Энтони Вальчич Джо Бисара	5:32
5.	«Memorabilia»	Резнор Робин Финк Биван Крис Вренна Поллак Джон ван Итон	7:21
6.	«Closer» (Internal)	Билл Кеннеди Скотт Хамфри[англ.] Джон «Гитус» Агуто Пол Декарли Эрик Кодье	4:15
7.	«March of the Fuckheads»	Эдриан Шервуд[англ.]	4:43
8.	«Closer» (Further Away)	Кеннеди Хамфри Агуто Декарли Кодье	5:45
9.	«Closer»		6:26

Позиции в чартах

Чарт (1994)	Высшая позиция
Австралия[10]	3
Канада (RPM — Alternative Songs)	5
Канада (Hot 100)[11]	5
Дания (DanishCharts)[12]	12
Великобритания[13]	25
США (Hot Dance Club Songs)[11]	29
США (Hot Dance Music)[11]	29
США (Billboard Hot 100)[14]	41
США (Hot Mainstream Rock Tracks)[11]	35
США (Hot Modern Rock Tracks)[15]	11
Чарт (2000)	Высшая позиция
Канада[11]	5

Примечания

1. Dyer, Richard. Seven – BFI Modern Classics (неопр.). — British Film Institute, 1999. — С. 12. — ISBN 0-85170-723-8.
2. May 6, 1995. Song Of The Week: Filter's "Hey Man Nice Shot"  (неопр.). MTV. Дата обращения: 10 мая 2017. Архивировано 4 сентября 2017 года.
3. Grierson, Tim. [rock.about.com/od/top10lists/tp/Top-10-Essential-Rock-Songs.htm Top 10 Essential Rock Songs]  (неопр.). About.com. Дата обращения: 29 октября 2015. Архивировано 13 января 2013 года.
4. Richard Buskin. CLASSIC TRACKS: Nine Inch Nails ‘Closer’  (неопр.) (сентябрь 2012). Дата обращения: 23 января 2018. Архивировано 7 декабря 2017 года.
5. McGovern, Kyle. The 100 Best Alternative Rock Songs of 1994: #1 (Nine Inch Nails – Closer)  (неопр.). Spin. Дата обращения: 12 сентября 2014. Архивировано 7 апреля 2015 года.
6. Greg Rule. Trent Reznor // Keyboard. — 1994. — Апрель.
7. Limmer, Seth. Nine Inch Nails: The Downward Spiral [Deluxe Edition]  (неопр.). PopMatters (19 января 2005). Дата обращения: 29 августа 2009. Архивировано 18 апреля 2014 года.
8. В варианте с альбома The Downward Spiral на этом моменте происходит переход в следующую композицию «Ruiner»; в варианте с сингла «Closer to God» за последними нотами некоторое время идёт фоновый шум, после чего запись «обрывается».
9. Huxley, 1997, p. 179.
10. International charting positions for Nine Inch Nails - Closer (Song) (англ.). Irish-charts. Дата обращения: 25 июня 2011. Архивировано 10 октября 2012 года.
11. The Downward Spiral: Awards. (англ.). Allmusic. Дата обращения: 17 апреля 2016. Архивировано 2 июня 2013 года.
12. danishcharts.com–Nine Inch Nails discography (англ.). danishcharts.com. Дата обращения: 7 июля 2008. Архивировано 29 апреля 2016 года.
13. UK Top 40 Hit Database (англ.). everyHit.com. Дата обращения: 28 сентября 2007. Архивировано 2 июня 2012 года.
14. Nine Inch Nails Album & Song Chart History: Billboard Hot 100 (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 15 декабря 2019 года.
15. Nine Inch Nails Album & Song Chart History: Alternative Songs (англ.). Billboard. Prometheus Global Media. Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 14 декабря 2019 года.

Литература

• Huxley M. Nine Inch Nails : Self Destruct : [англ.] / Martin Huxley. — St. Martin's Press, 1997. — 227 p. — ISBN 0-312-15612-X. — LCCN 97-5105. — OCLC 36364150.
• Buskin, Richard. Classic Tracks: Nine Inch Nails ‘Closer’ : [англ.]. — Sound On Sound. — 2012. — September. (Дата обращения: 21 октября 2017).

Ссылки

• Официальный видеоклип «Closer» на YouTube
• Текст этой песни на сайте MetroLyrics
• Сингл Closer to God на NINWiki
• Песня «Closer» на NINWiki