Further Down the Spiral

Further Down the Spiral (в переводе с англ. — «Дальше вниз по спирали») — ремиксовый альбом американской индастриал-рок-группы Nine Inch Nails, выпущенный в июне 1995 года. Further Down the Spiral является десятым официальном релизом Nine Inch Nails и содержит ремиксы на композиции альбома The Downward Spiral. Существуют две версии альбома, Halo 10 (выпущенная в США) и Halo 10 V2 (выпущенная в Японии, Австралии и Великобритании); версии отличаются списком композиций.

Further Down the Spiral
Альбом ремиксов Nine Inch Nails
Дата выпуска	1 июня 1995
Дата записи	1994—1995
Место записи	Unique Studios, Нью-Йорк
Жанры	индастриал, IDM
Длительность	63:56 68:59 (V2)
Продюсер	Трент Резнор
Страна	США
Лейблы	Interscope, Nothing, UMG, Island, BMG, Warner Music
Профессиональные рецензии
AllMusic[1] Cash Box (положительно)[2] Los Angeles Times [3] Spin 8 / 10[4]
Хронология Nine Inch Nails
Fixed (1992) Further Down the Spiral (1995) Things Falling Apart (2000)
Альтернативная обложка Обложка Halo 10 V2

Об альбоме

Further Down the Spiral стал самым популярным альбомом ремиксов Nine Inch Nails и 26 июня 1996 года получил золотую сертификацию за более чем 500 000 проданных копий только в США^[5]. В процессе ремикширования принимали участие Aphex Twin, Джей Джи Тёрлуэлл, Рик Рубин, Дэйв Наварро и Coil^[6].

Оба издания альбома содержит ремиксы на песни «Mr. Self Destruct», «Piggy», «Hurt», «Eraser», «The Downward Spiral», «Heresy», «Reptile», и «Ruiner», а также две оригинальные композиции Aphex Twin и несколько дополнительных композиций.

«At the Heart of It All» и «The Beauty of Being Numb»

«At the Heart of It All» и «The Beauty of Being Numb» — являются не ремиксами, а скорее самостоятельными композициями Aphex Twin, которые доступны на Further Down the Spiral. Среди поклонников группы распространено мнение, что трек «At the Heart of It All» является данью почтения группе Coil, так как композиция очень похожа на одноимённую композицию англичан с их альбома Scatology^[7][8]. Позже сокращённые версии этих двух треков появились на альбоме Aphex Twin 26 Mixes for Cash^[9][10].

Список композиций

Halo 10

№	Название	Ремикширование	Длительность
1.	«Piggy» (Nothing Can Stop Me Now)	Рик Рубин, гитара — Дэйв Наварро	4:02
2.	«The Art of Self Destruction, Part One»	Nine Inch Nails Шон Биван[англ.] Брайан Поллак	5:41
3.	«Self Destruction, Part Two»	Джим Тёрлуэлл	5:37
4.	«The Downward Spiral» (The Bottom)	Джон Бэланс Питер Кристоферсон Дрю Макдауэлл[англ.] Дэнни Хайд[англ.]	7:28
5.	«Hurt» (Quiet)	Трент Резнор	5:08
6.	«Eraser» (Denial; Realization)	Бэланс Кристоферсон Макдауэлл Хайд	6:33
7.	«At the Heart of It All» (создано Aphex Twin)		7:14
8.	«Eraser» (Polite)	Бэланс Кристоферсон Макдауэлл Хайд	1:15
9.	«Self Destruction, Final»	Тёрлуэлл	9:52
10.	«The Beauty of Being Numb»	section a ремикшировано NIN, Биваном, Поллаком; section b создано Aphex Twin	5:06
11.	«Erased, Over, Out»	Бэланс Кристоферсон Макдауэлл Хайд	6:00

Halo 10 V2 

№	Название	Ремикширование	Длительность
1.	«Piggy» (Nothing Can Stop Me Now)	Рубин, гитара — Наварро	4:02
2.	«The Art of Self Destruction, Part One»	NIN Биван Поллак	5:41
3.	«Self Destruction, Part Three»	Тёрлуэлл	3:28
4.	«Heresy» (Version)	Чарли Клоузер	5:19
5.	«The Downward Spiral» (The Bottom)	Бэланс Кристоферсон Макдауэлл Хайд	7:28
6.	«Hurt» (Live)		5:07
7.	«At the Heart of It All» (создано Aphex Twin)		7:14
8.	«Ruiner» (Version)	Клоузер	5:35
9.	«Eraser» (Denial; Realization)	Бэланс Кристоферсон Макдауэлл Хайд	6:33
10.	«Self Destruction, Final»	Тёрлуэлл	9:52
11.	«Reptilian» (Только на японской версии; на сингле «March of the Pigs»)	Дэйв Огилви	8:39

Позиции в чартах и сертификации

Чарты

Чарт (1995)	Высшая позиция
Australia (ARIA Singles Chart)[11]	51
The Billboard 200[12]	23
Canadian Albums Chart[13]	46

Сертификации

Страна	Статус
Великобритания	Золотой[14]
США	Золотой[5]

Дополнительные факты

• При быстрой перемотке вперёд на обычном проигрывателе компакт-дисков в композиции «Erased. Over. Out» можно отчётливо услышать строчки „Erase me“ (с англ. — «Сотри меня»).

Примечания

1. Stephen Thomas Erlewine. Further Down the Spiral – Nine Inch Nails  (неопр.). AllMusic. Дата обращения: 26 апреля 2018. Архивировано 26 апреля 2018 года.
2. Baltin, Steve. NINE INCH NAILS: Further Down The Spiral (Nothing/Interscope 95811-2). — In: Pop Reviews : [англ.] // Cash Box : magazine. — 1995. — Vol. 58, no. 42 (1 July). — P. 9.
3. Sandy Masuo. Album Reviews. Masters of Sugary Melodies Fill Album With Melodrama: Nine Inch Nails, “Further Down the Spiral,” TVT/Interscope; Various artists, “Tank Girl” soundtrack, Elektra (англ.). Los Angeles Times (24 июня 1995). Дата обращения: 11 мая 2022. Архивировано 10 мая 2022 года.
4. Norris, Chris. Jon Spencer Blues Explosion: Experimental Remixes EP (Matador); Nine Inch Nails: Further Down the Spiral (Interscope). — In: Spins : [англ.] // Spin : magazine. — 1995. — Vol. 11, no. 6 (September). — P. 108–109.
5. RIAA - Gold & Platinum  (неопр.). Recording Industry Association of America. Архивировано 15 марта 2012 года.
6. Huxley M. Nine Inch Nails : Self Destruct : [англ.] / Martin Huxley. — St. Martin's Press, 1997. — P. 206–207. — 227 p. — ISBN 0-312-15612-X. — LCCN 97-5105. — OCLC 36364150.
7. Was "At the Heart of It All" a collaboration between Aphex Twin and NIN?  (неопр.) Yahoo! Answers (1 сентября 2009). Дата обращения: 29 ноября 2016. Архивировано 9 апреля 2012 года. (англ.)
8. Рупор "At the Heart of It All"  (неопр.). last.fm. Дата обращения: 29 ноября 2016. Архивировано 9 апреля 2012 года. (англ.)
9. Cohen J. Aphex Twin - 26 Mixes for Cash / JC. — In: Review & Previews : [англ.] // Billboard. — 2003. — Vol. 115, no. 14 (5 April). — P. 37. — ISSN 0006-2510.
10. Ostroff, Joshua (2006-01-01). "Aphex Twin – 26 Mixes for Cash". Exclaim!. Архивировано 8 августа 2016. Дата обращения: 8 мая 2016.
11. Ryan, Gavin. Australia's Music Charts 1988-2010 (англ.). — Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing, 2011.
12. Further Down the Spiral [US] - Nine Inch Nails  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 4 сентября 2022. Архивировано 16 ноября 2021 года.
13. RPM 100 (англ.) // RPM : magazine. — 1995. — 3 July (vol. 61, no. 23). Архивировано 23 февраля 2009 года.
14. BPI - Statistics - Certified Awards - Search for Nine Inch Nails  (неопр.). British Phonographic Industry. Архивировано 26 августа 2011 года.

Ссылки

• Further Down the Spiral на nincollector.com
• Further Down The Spiral на NinWiki